stringtranslate.com

Сильва Карбонария

По сравнению с современными старовозрастными буковыми лесами (здесь: Грибсков , Нордшелланд , Дания), лес Сильва Карбонария был необычайно густым.

Silva Carbonaria , «угольный лес», [1] был густым старовозрастным лесом из бука и дуба , который образовывал естественную границу в период позднего железного века , римской эпохи и раннего Средневековья на территории современной западной Валлонии . Silva Carbonaria был обширным лесом, который простирался от рек Зенна и Дейле на севере до Самбры на юге. [2] Его северные окраины достигали тогдашнего болотистого места современного Брюсселя . [3]

Далее на юго-востоке более высокие возвышенности и глубокие речные долины были покрыты еще менее проницаемой древней Ардуэнной Сильвой , глубоко складчатыми Арденнами , которые до сих пор частично покрыты лесами. На востоке лесная зона, возможно, простиралась до Рейна . Именно там, в Кельне , в 388 году н. э. magistri militum praesentalis Нанниен и Квинтин [4] начали контратаку против франкского вторжения через Рейн, которая произошла в битве при Сильве Карбонарии. [5]

Римская дорога

Зеленые ромбы обозначают места, упомянутые в средневековых записях как входящие в Сильва Карбонария . [6] Римская дорога между Баваем и Тонгереном обозначена коричневым цветом.

Великая римская дорога, образующая «стратегическую ось» [7], связывала переправу через Рейн в Кельне с Маастрихтом , где она пересекала Маас в начале навигации. Огибая северные края Сильва Карбонария, она проходила через Тонгерен , Кортрейк и Камбре, чтобы достичь моря в Булони . Шоссе было основным маршрутом с востока на запад в ландшафте, где речные долины, притоки Мааса и Шельды , тянулись с юго-запада на северо-восток. Оно оставалось жизнеспособным в течение раннего Средневековья как chaussée Brunehaut , «Дорога Brunehaut». Как общественное сооружение, его масштабы стали невообразимыми в Средние века: летописец Жан д'Отремез торжественно поведал в 1398 году, что Брюнхаут , жена Сигиберта I , построила эту широкую мощеную дорогу в 526 году и что она была завершена за одну ночь с помощью дьявола. [8]

Использовать как границу

Есть признаки того, что Сильва Карбонария представляла собой границу между римскими провинциями Галлия Бельгика и Нижняя Германия . В Средние века эти провинции все еще были представлены церковными епархиями Реймса и Кельна . На меньшем уровне лес служил границей между римскими civitates Тунгри на востоке и Нервиями на западе. Эта граница продолжала использоваться в Средние века как граница между епископствами Льежа и Камбре . [ 6]

С крахом центральной римской администрации в четвертом веке германские франки , жившие вдоль границы Рейна, основали королевства в пределах империи и поселились в менее населенных районах. Салические франки расширили свои поселения от отправной точки около Неймегена , пока не вторглись в более населенные и романизированные районы в Сильве Карбонарии и около Мааса. Романизированное население стало известно как *walhōz или «чужаки» для германских франков — продолжавших говорить на позднелатинском языке , чье название сохранилось в Валлонии . В прошлом романо-германское языковое разделение, которое отмечает Бельгию по сей день, было, возможно, слишком легко связано [9] с этими географическими параметрами. [10]

В XIX веке железная руда в ранее лесистых долинах служила источником энергии для промышленности Валлонии .

В шестом веке Сильва Карбонария некоторое время была барьером между западно-франкским королевством Хлодвига и восточно-франкским королевством Сигиберта Хромого с центром в Кельне, пока он не был убит в лесу Бучав своим сыном некоторое время спустя после 507 года, и Хлодвиг не объединил два королевства. [11] В Liber Historiae Francorum упоминается, что нейстрийская армия вторглась в Австразию в битве за престол Пипина Герстальского , и война началась, когда Рагенфрид и его армия пересекли Сильву Карбонарию. [12] В Annales Mettenses Priores отмечается, что богатством семьи Пипина Герстальского были их обширные территории между Сильвой Карбонарией и рекой Маас. [13]

На протяжении правления династии Меровингов , основанной Хлодвигом, Сильва Карбонария стала границей между их двумя королевствами Австразией и Нейстрией . [6] Сильва Карбонария упоминается в Салическом законе франков, [14] где она обозначала «границу территорий, занятых франкским народом». [15] В Liber Historiae Francorum упоминается, что война за наследство после смерти Пипина Герстальского началась, когда нейстрийская армия под командованием Рагенфрида (майордома дворца) пересекла Сильву Карбонарию [16]

Средневековые монастыри

Обширные участки диких лесов принадлежали монастырям. Бенедиктинское аббатство Лоббс располагалось в Сильва Карбонария, а аббатство Сен-Фойан — в современном Сонийском лесу (Forêt de Soignes/Zoniënwoud) недалеко от Нивеля . [17] Начиная с VIII века, части Сильва Карбонария были расчищены для сельского хозяйства, в конечном итоге разделив его на несколько более мелких изолированных лесов, таких как современный Сонийский лес. [18]

Экономическое значение

Древесный уголь , который дал лесу его название и в который когда-то, казалось, неисчерпаемые леса были медленно преобразованы, был необходим для топлива разбросанных плавильных печей, которые выковывали обильное железо, найденное в обнажениях, обнажившихся из-за речной эрозии. Еще до прибытия римлян железное оружие, выкованное в Сильва Карбонария, продавалось белгами своим кузенам на юго-востоке Британии . В Высоком Средневековье были расчищены дополнительные леса. Сегодня наиболее значительным остатком [19] Сильва Карбонария является Сонианский лес [20] , сохранившийся, потому что он был отведен под благородную охоту. В начале девятнадцатого века площадь этого остатка первобытного леса все еще составляла около 100 квадратных километров, но из-за вырубки леса его площадь уменьшилась до нынешней охраняемой территории в 44,21 км².

Примечания

  1. ↑ Или Carbonarius saltus , «угольный овраг или дикий лес» — в смысле «непригодный для плуга» (Hoffmann 1698, sv «Carbonarius saltus»); лексикограф Хоффман обнаружил упоминания Carbonaria silva у Григория Турского , хрониста XII века Сигиберта из Жамблу и Иоганна Тритемия .
  2. ^ FL Ganshof, «Учреждение поместий в Нидерландах в седьмом, восьмом и девятом веках» Труды Королевского исторического общества , 4-я серия 31 (1949:29-59) стр. 30.
  3. ↑ Андре Де Врис, Брюссель: Культурная и литературная история , 2003:18.
  4. ^ AHM Jones, John Robert Martindale, J. Morris, ред. Просопография поздней Римской империи , 1971 sv Quintinus"
  5. ^ По словам Сульпиция Александра , цитируется в Григории Турском, «История франков», ii.9: multos Francorum, qui Rhenum transierant, a Romanis apud Carbonariam Ferrô Peremptos tradit , цитируется Гофманом в 1698 году.
  6. ^ abc Ulrich Nonn, Pagus und Comitatus , стр. 226-234 и карта.
  7. ^ Ван Дурме 2002:11.
  8. ^ Запутанное легендарное происхождение chausée Brunehaut было разгадано и исследовано Ж. Лестокуа, «L'étrange histoire de la Chaussée Brunehaut», в Arras au temps jadis, 1946; см. «Презентация Брюнео и его деревень».
  9. ↑ Эмиль Каммертс, История Бельгии от римского вторжения до наших дней , 1921: 34, в целом следуя выводам, основанным на топонимике историка Годфруа Курта .
  10. ^ Историография этой идеи прослеживается Люком ван Дурме в работе «Происхождение и эволюция романо-германской языковой границы в Европе» в работе Жанин Трефферс-Даллер и Роланда Виллеминса под ред. Языковые контакты на романо-германской языковой границе , 2002:39 и далее.
  11. ^ «На этом этапе лес Карбонариев отделил салийское королевство Хлодвига от восточных владений Сигиберта» ( The Cambridge Ancient History , eo.loc. ); «Лес Карбонариев на некоторое время образовал естественный барьер между салийцами и рипуарцами , хотя он, возможно, оказался не очень эффективным» ( John Michael Wallace-Hadrill , The Barbarian West, 400-1000 1996:70); в хронике монастыря Святого Арнульфа под 690 годом: adunatô exercitu Peppinus ad Carbonariam silvam pervenit: qui terminus utraque Regna dividit.
  12. ^ Liber Historiae Francorum (51) «Теудоальдо, enim fugato, Ragamfredo in principatum maiorum palacii elegerunt. Qui, commoto cum rege exercitu Carbonaria silva transeuntes, usque Mosam fluvium terras illas обширные преемники; cum Radbode duce gentile amiciciam Feriunt». («Однако Теудоальд бежал, и в это время произошло ужасное преследование. После ухода Теудоальда Рагенфрид был избран «принцепсом»-мэром дворца. Собрав армию с королем, он пересек Сильву Карбонарию и опустошил все земли до Мааса и сожженных мест. Затем они заключили договор о дружбе с язычником, герцогом Радбодом».) Нейстрийская армия и их новые фризские союзники. продвинулся вперед и взял город Кельн. Вскоре после этого, когда нагруженная добычей нейстрийская армия отступала из Кельна в Нейстрию, Карл Мартель поджидал ее в засаде и разбил у реки Амблев.
  13. ^ Annales Mettenses Priores, «Ad solacium autem prestante Domino tantae rei publicae Administrationis Erat ei gloriosa genitrix, cunctis laudibus digna, nomine Begga, filia Pippini precellentissimi quondam principis, qui populum inter Carbonariam silvam et Mosam fluvium et usque ad Fresionum штрафы обширный лимитибус хабитантем iustis legibus губернабат». («Однако в качестве поддержки в управлении таким большим государством, по поручению Господа, он (Пепин из Херсталя) имел свою славную мать по имени Бегга, достойную всяческих похвал. Она была дочерью покойного прекраснейшего Пипина ( Ландена), который справедливыми законами управлял населением, проживавшим на обширных территориях между Лесной Карбонарией и рекой Маас вплоть до границ фризов».)
  14. ↑ В разделе 47 Lex Salica указано, что заинтересованные стороны в спорном имуществе должны встретиться в течение сорока дней, если они проживают в пределах границ Сильва Карбонария и Луары ; в противном случае должен быть предоставлен срок в восемьдесят дней. (TM Charles-Edwards, в Iorwerth Eiddon и Stephen Edwards, ред. The Cambridge Ancient History , т. XV [Cambridge University Press] 2005:273.
  15. ^ Как заметил Григорий Турский , Rhenum transierunt, pluribus suorum in Romano relictis Solo, ad repetendam depopulationem paratis, cum quibus congressua Romanis adcomodus fuit, multis Francorum apud Carbonariam Ferro Perimptis. ( Historia Francorum ii.9.).
  16. ^ Liber Historiae Francorum (51) «Теудоальдо, enim fugato, Ragamfredo in principatum maiorum palacii elegerunt. Qui, commoto cum rege exercitu Carbonaria silva transeuntes, usque Mosam fluvium terras illas обширные преемники; cum Radbode duce gentile amiciciam Feriunt». (Однако Теудоальд бежал, и в это время произошло ужасное преследование. После ухода Теудоальда Рагенфрид был избран «принцепсом»-мэром дворца. Собрав армию с королем, он пересек Сильву Карбонарию и опустошил все земли вверху. к Маасу и сожженным местам. Затем они заключили договор о дружбе с язычником, герцогом Радбодом».). Нейстрийская армия подошла к Кельну и взяла город. Когда они отступали из Кельна в Нейстрию, Карл Мартель поджидал их в засаде и разбил у реки Амблев.
  17. ^ Хоффманн 1698, Монастырь Лаубиенсе в Сильва Карбонарии esse situm, автор Фулькуино; esse et Coenobium S. Foillani in silva Soniaca parte Carbonariae non longe a Niviala:
  18. ^ Коэн Дефорс, Барт Ванмонтфорт и Крис Вандекеркхов, Производство древесного угля в раннем и высоком Средневековье (ок. 650 г. н. э. - 1250 г. н. э.) и его влияние на состав лесов в Северо-Западно-Европейской низменности, в: Экологическая археология, 2018, стр. 169
  19. ^ В Бельгии есть еще семь лесов, которые также являются остатками Silva Carbonaria.
  20. ↑ De Vries 2003:13; Хофманн в конце семнадцатого века отметил этот остаток в трудах Готефрида Венделина, а также отметил остатки в Форе-де-Мормо или Мормале , Буа-де-Сиро и лесном массиве под названием Ди-Лей , который простирался от Лёвена до ворот Диеста , покрытом лесами Хагеланде или Хагеландене .

Ссылки

Первичные источники