Сима Онсэн — название японского города и горячих источников - онсэнов , части города Наканодзё в префектуре Гунма . [1]
Сима Онсэн — один из старейших и самых популярных онсэнов Японии. Во многих рёканах и общественных банях имеется более 40 отдельных источников горячих источников. Город Сима Онсэн расположен в долине реки Сима и разделен на 3 части. Японское название означает «40 тысяч», что указывает на то, что ванны излечивают многие болезни. [2] [3] Некоторые из горячих источников добавляют соль в богатую минералами родниковую воду. [4]
До Сима-Онсена можно добраться по каменистой грунтовой тропе, которая использовалась людьми для доступа к горячим источникам на протяжении четырехсот лет. Некоторым зданиям онсэнов уже несколько столетий. Сэкидзен-кан Хокан, построенный в 1691 году, является одной из старейших гостиниц Японии. Он был признан важным культурным достоянием. [2]
Статья содержит переведенный текст из 四万温泉 из японской Википедии, полученный 23 марта 2017 г.