Сирийская Библия Парижа ( Париж , Национальная библиотека , MS syr. 341) — иллюминированная Библия , написанная на сирийском языке . Она датируется VI или VII веком. Считается, что она была создана в северной Месопотамии . Рукопись насчитывает 246 сохранившихся листов . Большие разделы текста и сопровождающие иллюстрации отсутствуют. Листы имеют размер 312 на 230 мм. Из соображений экономии текст написан в три колонки.
Иллюстрации состоят из миниатюр, представляющих каждую из книг Библии и помещенных в одну или две текстовые колонки. Миниатюра для Книги Бытия , которая, возможно, была самой роскошной миниатюрой, отсутствует. Хотя большинство миниатюр представляют собой портреты авторов в полный рост, некоторые изображают сцены из следующей книги. Например, миниатюра перед Книгой Иова изображает Иова на куче навоза. Эта миниатюра объединяет несколько сцен из Книги Иова. Иов изображен лежащим голым на куче навоза, покрытым язвами. Под ним разговаривает с ним его жена. Слева находятся его три друга. Один из них раздирает его одежды, в то время как двое других сидят и разговаривают с ним. Перед Книгой Исхода также есть повествовательная миниатюра. На ней изображены Моисей и Аарон, просящие разрешения уйти от фараона . Трудно понять, почему эта сцена, а не одна из многих более популярных сцен, была выбрана в качестве единственной иллюстрации для Исхода. Другие миниатюры представляют собой аллегорические группы. На миниатюре перед Книгой Притчей изображены Дева Мария с Младенцем , по бокам от которой Соломон , представляющий мудрость Ветхого Завета , и Экклесия , олицетворение христианской церкви . Сохранилась только одна миниатюра из Нового Завета — апостола Иакова. Миниатюры демонстрируют смесь эллинистического наследия и местной сирийской традиции. Некоторые из миниатюр, особенно миниатюра перед Исходом, демонстрируют стилистическое сходство с миниатюрами в Евангелиях Рабулы . Исходя из этого, маловероятно, что эта рукопись была создана намного позже, чем Евангелия Рабулы 586 года.
Предполагается, что рукопись поступила из епископальной библиотеки Сиирта около озера Ван , где она могла быть создана. Она находится в Национальной библиотеке с 1909 года.
