stringtranslate.com

Война Сицилийской вечерни

Война Сицилийской вечерни , также сокращенно Война вечерни , была конфликтом, который вели несколько средневековых европейских королевств за контроль над Сицилией с 1282 по 1302 год. Война, которая началась с восстания Сицилийской вечерни , велась из-за конкурирующих династических претензий на трон Сицилии и переросла в войну с участием Арагонской короны , Анжуйского королевства Неаполитанского королевства , Королевства Франции и папства .

Первоначально война велась между сицилийскими повстанцами и Карлом Анжуйским на Сицилии и в Южной Италии, а затем разрослась, когда Арагон вмешался в Сицилию, чтобы поддержать повстанцев и заявить права на трон. После успехов Арагона война переросла в Арагонский крестовый поход , поскольку Королевство Франция вмешалось против Арагона в Иберии. Крестовый поход закончился поражением, но попытки положить конец войне потерпели неудачу, несмотря на несколько мирных договоров. Арагон отказался от короны Сицилии в обмен на папские уступки в 1297 году, вступив в союз с анжуйским Неаполем и папством против Сицилии, но кампания нового союза по вторжению на Сицилию не увенчалась успехом. Война закончилась в 1302 году Кальтабеллотским миром , по которому Сицилия стала независимым королевством, управляемым Барселонским домом .

Война, отмеченная прерывистыми сухопутными сражениями, решающими сражениями на море, осадными войнами и политическими маневрами, привела к разделу старого Королевства Сицилии ; остров Сицилия стал управляться как Королевство Сицилия под управлением Барселонского дома , в то время как южноитальянские территории бывшего королевства стали Неаполитанским королевством , управляемым Анжуйским домом . Конфликт Веспера привел к эпохе арагонской экспансии в Западном Средиземноморье, поскольку королевство получило сюзеренитет над Королевством Майорка и Сардиния . Пережив четырех королей и четырех пап, двадцатилетняя война продемонстрировала упадок папской власти в Южной Европе и подъем все более могущественных королей в конце 13 века.

Фон

Папские опасения и конкурирующие претензии по поводу Сицилии

Остров Сицилия управлялся как средневековое королевство с начала XII века, когда норманнский лорд Рожер II Сицилийский завоевал остров и основал Королевство Сицилия . Стратегически расположенное в Средиземноморье, королевство разрослось, включив в себя большую часть южной Италии, и считалось одним из самых богатых королевств в Европе. [1] [2] Зерно, производимое на землях королевства в Сицилии и южной Италии, кормило северные итальянские города-государства и Святую землю , в то время как сам остров служил плацдармом для нескольких крестовых походов. [3] [2] Сицилия была ключом к обороне Рима и папских государств, и поэтому папство считало жизненно важным, чтобы трон Сицилии занимал дружественный король. Дипломатические отношения между папством и Сицилией были тесно переплетены; Папство финансировало нормандское вторжение на Сицилию, санкционировало создание королевства, а король Сицилии официально правил как вассал от имени папы. [3] [4]

В XIII веке Сицилия стала сердцем империи Гогенштауфенов Фридриха II Сицилийского . Фридрих и папство остро расходились во мнениях по вопросам папской власти, и его правление привело к резкому обострению многовекового конфликта между пропапскими гвельфами и проимперскими гибеллинами . [3] [5] Земли Фридриха на Сицилии и в Священной Римской империи окружали папские государства, и таким образом заперли папу между метафорическим немецким молотом и сицилийской наковальней . [6]

Когда Фридрих умер, королевство Сицилия перешло под контроль незаконнорожденного сына Фридриха, Манфреда Сицилийского , который правил как регент с 1254 по 1258 год, прежде чем был коронован в последнем году. Как и его отец, Манфред ссорился с папой из-за своей легитимности как короля. [3] Увидев возможность, созданную оспариваемым притязанием Манфреда на трон Сицилии, в 1250-х годах папство начало искать потенциального претендента, чтобы свергнуть его. [3] [7] Армия крестоносцев, действовавшая от имени папства и принца Эдмунда Английского, вторглась в северные земли Манфреда в 1253 году, но была разбита сицилийцами в 1254 году. [4]

Завоевание Сицилии Карлом Анжуйским

Земли, которыми правил Карл Анжуйский (Карл I Неаполитанский) в начале 1270-х годов. Владения Карла во Франции, Италии и на Балканах сделали его крупной державой в Средиземноморье, некоторые источники описывают его государство как «Анжуйскую империю».

По приглашению папы в 1265 году королевство Сицилия было захвачено Карлом I Анжуйским , могущественным членом французского королевского дома Капетингов . При политической и финансовой поддержке папства и коалиции итальянских городов, связанных с Гвельфами, Карл провел быстрое продвижение через Италию. Манфред был втянут в битву при Беневенто и убит , а победа Карла позволила ему основать Анжуйское королевство Сицилии и Неаполя , что дало ему контроль над Сицилией и большей частью южной Италии. [7] [6]

Используя конфликт между гвельфами и гибеллинами в качестве политического клина, победоносный Карл расширил свое влияние по всей Италии, сколотив грозное феодальное государство и навязав договоры многим итальянским городам. Папство извлекло большую выгоду из анжуйского завоевания, поскольку узурпация трона Манфреда Карлом Анжуйским обеспечила пропапистскому королю правление Сицилией, а смерть Манфреда лишила антипапистских гибеллинов одного из их величайших сторонников в Италии. [7]

Пока Карл укреплял свою власть над южной Италией, он столкнулся с иностранным конкурентом: в 1268 году герцог Конрадин Швабский , внук Фридриха II и племянник Манфреда, заявил права на корону Сицилии и вторгся в Италию с многонациональной армией. Вторжение Конрадина вызвало восстание большей части Сицилии [8] против Карла, прежде чем первый был побежден и захвачен анжуйцами в битве при Тальякоццо . После своей победы Карл, игнорируя возражения папы, приказал обезглавить шестнадцатилетнего Конрадина, прекратив тем самым род Гогенштауфенов и вызвав возмущение большей части Западной Европы. [8]

Анжуйская администрация на Сицилии

После поражения своих непосредственных врагов в Италии Карл подавил восстание на Сицилии, казнив многих лидеров мятежников и разграбив город Аугусту . [8] В то время как остров был относительно нетронут во время завоевания Карлом в 1265 году, ответная кампания Карла в 1268 году привела к серьезным потрясениям в сицилийском обществе. [8] [9]

Карл начал новое управление на Сицилии, которое лучше служило его интересам; были проведены конфискации земель, чтобы лишить сицилийских дворян их власти, французам был предоставлен привилегированный статус в правительстве, на острове были размещены анжуйские гарнизоны, а столица Сицилии была перенесена из традиционной столицы Палермо в Неаполь, где Карл держал двор. [7] Карл не посещал остров после 1271 года, вместо этого управляя островом через посредников, что было расценено некоторыми сицилийцами как неуважение. [9] [8]

Сицилийская налоговая система, разработанная в течение столетий исламского, византийского и нормандского правления, которая предлагала множество исключений из налогов, была заменена более строгой налоговой системой, которая предлагала налоговые льготы только для лиц французского происхождения или тех сицилийцев, которые снискали расположение анжуйских-французских чиновников. [10] Для сбора налогов на Сицилии был создан новый класс сборщиков налогов, почти исключительно французского происхождения. [9] Упрощение налоговой системы предоставило анжуйскому правительству обильные финансовые ресурсы, но налоговые изменения и массовая конфискация феодов у побежденных сицилийских дворян вызвали экономический хаос на Сицилии. [9] [2] [11]

Вторжение, восстание, репрессии и последующие изменения в сицилийском обществе привели к перемещению значительной части сицилийской знати, многие из изгнанников бежали в королевство Арагон в Иберии. [10] Источники расходятся во мнениях [Примечание 1] относительно эффективности правления Карла и того, была ли его политика тиранией . [3] [11] Однако консенсус остается в том, что амбициозная — и часто извлекающая и деспотичная — перестройка сицилийского общества Карлом породила негодование против правления Анжуйцев. [11] [10] [7]

Планируемое расширение Анжуйского

С Сицилией и Неаполем под своим контролем Карл и его брат, король Франции Филипп III , смогли значительно усилить французское влияние в западном Средиземноморье. [7] Захватив богатства и стратегическое положение Сицилии, Карл планировал использовать остров в качестве базы для проецирования анжуйской власти. С 1272 по 1276 год Анжуйское королевство воевало против Генуэзской республики после того, как Карл задержал генуэзских торговцев на своей территории, [10] а также отправил войска, чтобы изгнать сторонников гибеллинов из Сиены, Пизы и Тосканы. [10] Восьмой крестовый поход , хотя и был дорогостоящим и безуспешным, был частично начат с контролируемой анжуйцами Сицилии, что продемонстрировало ценность Сицилии для планов Карла по средиземноморской экспансии. [10] Однако крестовый поход опустошил сицилийскую экономику; Сицилийские мужчины были призваны в армию крестоносцев, в то время как корабли и припасы были насильно запрошены разбросанными анжуйскими, французскими и английскими армиями, размещенными на острове. Карл осознал вред, нанесенный Сицилии, и анжуйское правительство продлило налоговые вычеты в южной части Сицилии, но ущерб, нанесенный острову, озлобил сицилийское население. [9] [10]

В дополнение к своим кампаниям в Италии, Карл Анжуйский планировал расширить свой контроль на восток в Грецию и Византию. Упадок находящейся под властью французов Латинской империи оставил разрозненное королевство контролируемых французами земель в Греции — называемое Франкократией — без могущественного сюзерена, и Карл Анжуйский строил планы взять на себя эту роль. [12] [13] Большую часть конца 1270-х годов Карл работал над подготовкой крупномасштабного вторжения в Византию — эти приготовления были сосредоточены в Восточной Сицилии и Южной Италии, и хотя они стимулировали местную экономику там, дополнительные налоги, собранные для финансирования этой кампании, вызвали возмущение в Западной Сицилии. [10] У Карла были давние амбиции действовать в соответствии с Договором Витербо 1267 года , который номинально давал ему и его наследникам право завоевывать большие части Византийской империи , и в 1271 году он захватил контроль над Корфу и прибрежной Албанией . [12]

Папство, изначально верный союзник, критиковало растущую власть Карла в Италии и его строгое правление над Сицилией. Однако оно также рассматривало Анжуйское королевство как мощный инструмент, который можно было использовать против византийцев, и как средство защиты Святой Земли , и поэтому ряд пап финансово поддерживали военное наращивание Карла в 1270-х годах. [10] Правление Карла над Сицилией также позволило наступить эпохе возросшего французского влияния на Коллегию кардиналов , гарантируя, что анжуйско-французские интересы поддерживались папством. Карл также был избран сенатором Рима и императорским викарием Тосканы и назначил должностных лиц для управления частями бывшего города от своего имени, тем самым обеспечив прочную основу политической власти для Анжуйского королевства. [14] [7]

Арагонский интерес к Сицилии

При Якове I Арагонском (правил в 1213–1276 годах) Арагонская корона десятилетиями занималась военной и торговой экспансией в Иберии. Захват Арагоном Балеарских островов в 1232 году и завоевание Валенсии в 1238 году открыли путь для расширения арагонского влияния по всему западному Средиземноморью. Рассматривая Сицилию как ключ к расширению арагонской власти на восток, Яков подписал договор о союзе с королем Манфредом Сицилийским в 1262 году, закрепив договор женитьбой своего сына и наследника Питера на дочери Манфреда, Констанции Сицилийской . [15] [3] [5]

Джеймс был возмущен вторжением Карла Анжуйского на Сицилию в 1268 году и последующим убийством Манфреда и Конрадина. Он почувствовал еще большую угрозу, когда французы и анжуйцы, возглавляемые Восьмым крестовым походом, вторглись в Тунис (который традиционно платил дань Арагону) в 1270 году, рассматривая крестовый поход как попытку анжуйцев и французов обуздать арагонское влияние. [15] [16] Джеймс умер в 1276 году, и его сын взошел на трон как Петр III Арагонский . Петр был непреклонен в том, что его жена Констанция была законной королевой Сицилии; он умолял Филиппа III Французского заставить своего дядю Карла передать Сицилию Констанции, но эта попытка не удалась. Столкнувшись с мощной Францией на севере и агрессивным Анжуйским королевством на востоке, Педро прилагал усилия по укреплению своего королевства в течение 1270-х и 1280-х годов, создавая арагонский флот, реформируя армию и начав дипломатическую кампанию по изоляции Анжуйского королевства от потенциальных союзников. [15]

Сицилийские изгнанники на арагонской службе

Значительное число политических изгнанников, изгнанных из Сицилии, Туниса и гибеллинских городов Северной Италии, присоединились к арагонцам, многие из которых стремились отомстить анжуйцам и вернуть свои бывшие земли. [15]

Несколько членов сицилийской семьи Ди Ланча, чьи родовые земли были конфискованы Карлом, поступили на арагонскую службу (и позже стали командирами королевской армии), в то время как молодой Роджер Лаурийский (будущий арагонский адмирал) также бежал, чтобы присоединиться к арагонскому двору. [8]

Также среди сицилийцев, бежавших в Арагон, был дипломат и врач Иоанн Прочида . Преданный сторонник сначала Манфреда, а затем Конрадина, Иоанн бежал в Арагон после завоевания Карлом Сицилии и к 1279 году произвел на Петра достаточно сильное впечатление, чтобы получить земли в Арагоне. [15] [5] Иоанн стал голосом, содействующим арагонской внешней политике. [15]

Сицилийская вечерня

К концу 1281 года беспорядки на Сицилии быстро росли. Победы мусульман над христианскими феодами в Леванте дестабилизировали Святую Землю, и широко распространились предположения, что Карл и анжуйцы вскоре поплывут вторгнуться в Византию; оба эти события вызвали опасения по поводу возобновления кампании принудительного набора и налогообложения на Сицилии. [10] [15] Эти опасения, по-видимому, подтвердились, когда в декабре 1281 года Карл приказал увеличить на 50 процентов традиционный налог subventio generalis на следующий год, который обязывал население платить или идти на военную службу. [9]

В пасхальный понедельник 1282 года, как раз перед началом вечерней службы в церкви Святого Духа в Палермо , вспыхнул смертельный бунт между анжуйскими солдатами и сицилийским населением. Рассказы о том, что вызвало бунт, расходятся; некоторые источники отмечают домогательства анжуйского солдата к сицилийской женщине, другие ссылаются на нападение француза на сицилийского бюргера или священника. [17] [3] [14] Беспорядки распространились по всему Палермо, который поднял восстание против французов. Начавшись в западной Сицилии, восстание распространилось на остальную часть острова, что привело к резне четырех тысяч французов в течение следующих шести недель. [18] [14] [3]

Мятежники взяли под контроль большую часть острова, и только ключевой портовый город Мессина остался под контролем Анжуйцев. Порт приписки флота крестоносцев Анжуйцев, Мессина, был окружен Анжуйскими гарнизонами, находился географически близко к Неаполю и экономически выигрывал от агрессивной программы судостроения Карла. [18] Внутри города Анжуйский викарий Герберт Орлеанский первоначально сохранял контроль; однако, по мере распространения восстания, в городе росли беспорядки. Надеясь укрепить оборону города, в апреле Герберт отправил анжуйские войска для укрепления горных фортов, окружавших Мессину, но это действие имело обратный эффект и воодушевило все более про-мятежное население. Опасаясь неминуемого гражданского восстания, 28 апреля Герберт и анжуйский гарнизон отступили в замок Матегриффон , оставив город мятежникам. Капитан народа Алаймо да Лентини  [it] взял на себя командование городом от имени восставших, и мятежники сожгли флот крестоносцев Анжуйской империи , стоявший в гавани, что значительно помешало амбициям Карла в Средиземноморье. [3] [18]

Международная реакция

Внезапное начало восстания на Сицилии дестабилизировало анжуйский Неаполь, и враги Карла быстро постарались воспользоваться кризисом. В Арагоне Иоанн Прочидский работал над тем, чтобы заручиться поддержкой мятежников и сплотить врагов анжуйцев. Современные хроники и народные легенды утверждают, что Иоанн отправился в Сицилию, Константинополь и Рим, чтобы заручиться поддержкой восстания на Сицилии, в то время как более современные источники отмечают, что эти заявления, вероятно, были преувеличены [16] [3] [15] или являлись полной исторической неточностью. [Примечание 2] [19]

Византийский император Михаил VIII Палеолог , ярый враг Карла Анжуйского, поддержал восстание, поскольку оно уничтожило способность Карла вторгнуться в Византию, хотя степень роли Византии в восстании является предметом споров. [15] [3] [14] В Риме реакция папства на сицилийское восстание была разделена; некоторые члены церкви (особенно кардиналы и папские чиновники из Италии) считали, что Карл и анжуйцы становятся слишком могущественными, и поэтому рассматривали возможность мира с сицилийскими мятежниками. Однако папа Мартин IV был французского происхождения и верным союзником Карла, поэтому ресурсы папства были направлены против сицилийских мятежников. [3] [14]

Пока его враги маневрировали, Карл нанес ответный удар по мятежникам, собрав армию численностью около 31 000 человек в Калабрии. Перейдя Мессинский пролив, Карл осадил Мессину , надеясь захватить город и использовать его в качестве плацдарма для повторного завоевания остальной части Сицилии. [3] Пока анжуйцы готовили свою контратаку, различные фракции, составлявшие сицилийских повстанцев, оставались политически разделенными; некоторые города поддерживали независимость, другие поддерживали Петра Арагонского и его жену Констанцию, в то время как другие просили папской защиты. Папство, однако, отвергло дипломатические инициативы и пригрозило отлучением от церкви мятежникам, которые не сдались анжуйской власти, тем самым непреднамеренно загнав многих сицилийцев в проарагонские фракции. [14] [11] Прибытие большой анжуйской армии на сицилийские берега и начало осады Мессины также убедили многих сицилийцев, что острову нужен сильный заморский союзник, а именно Арагон. [20] [7] Главные города острова сформировали парламент, который впоследствии стал фактическим правительством Сицилии. [3] [14]

Арагонская интервенция на Сицилии

Петр III Арагонский высаживается в Трапани, миниатюра из «Новой хроники» летописца Джованни Виллани.

Открытие ходов

Вскоре после восстания Вечерни, мятежные сицилийцы обратились к Петру Арагонскому за поддержкой против анжуйцев и французов. Претензии Петра на сицилийский трон через его жену Констанцию, наряду с сильным давлением со стороны богатых арагонских купеческих общин, сделали арагонское вторжение на Сицилию потенциально выгодным предприятием для Петра. [3] Кроме того, лишение Карла сицилийского трона ослабило бы династию Капетингов и Францию, с которой Арагон боролся на севере Иберии. [3] [16] Согласно одному источнику, [15] Петр, вероятно, намеревался вторгнуться на Сицилию, как только Карл отплывет, чтобы вторгнуться в Византию, независимо от того, вспыхнуло ли восстание на Сицилии или нет. [15] После десяти недель подготовки и используя перспективу крестового похода в качестве прикрытия, флот Петра из 140 кораблей отплыл в Колло в Северной Африке. [3]

Арагонский флот высадился в Колло, заняв город; вскоре Петр принял послов от сицилийских мятежников и папства. Сицилийские послы предложили Петру корону Сицилии, если он будет защищать остров, в то время как папские послы спрашивали, почему Петр отплыл из Арагона с тяжеловооруженным флотом, угрожая Арагону цензурой, если он вмешается в дела Сицилии. Петр принял предложение сицилийского престола, сообщив папским послам, что он все еще планирует крестовый поход в Северную Африку — прикрытие, которое он продолжал использовать, пока его флот плыл к Сицилии. [3] [15] [16]

Затем Петр и его флот отплыли в Трапани , высадились без сопротивления, прежде чем отправиться в Палермо, чтобы быть коронованными. [3] В начале октября арагонские войска заставили Карла снять осаду Мессины, а оставшиеся анжуйские силы покинули остров. [3] Хотя Сицилия была потеряна, войска Карла все еще контролировали значительные территории на материковой Италии, и решительно профранцузский папа Мартин IV отлучил от церкви сицилийских повстанцев, византийского императора и гибеллинов северной Италии в ноябре. [3] Но самое главное, папа отлучил от церкви Петра Арагонского и его правящий дом Барселоны , лишив их арагонской короны и отдав корону Арагона Карлу Валуа , сыну короля Франции Филиппа III и внучатому племяннику Карла Анжуйского. [3]

Успехи арагонцев и контратака анжуйцев

С изгнанием анжуйских войск с островной Сицилии боевые действия переместились на материковые анжуйские территории, а именно в Калабрию на юге Италии. Карл Анжуйский, неуверенный в лояльности своих южноитальянских подданных, отступил в Неаполь для реорганизации, в то время как арагоно-сицилийская армия сосредоточилась в Восточной Сицилии. Арагонские войска во главе с принцем Хайме Арагонским высадились на материковой части Италии, двигаясь к Реджо без сопротивления, но в более широкой Калабрии не произошло никакого крупного восстания против Карла. [3] Арагонцы воспользовались своим преимуществом, и к февралю 1283 года он захватил большую часть побережья Калабрии. [15] [21] [18]

В обороне Карл отправил Петру письма с требованием разрешить конфликт личным поединком. Петр согласился, и Карл вернулся во Францию, чтобы организовать поединок. Оба короля выбрали шесть рыцарей, чтобы урегулировать вопросы о месте и дате. Поединок между монархами был назначен на 1 июня 1283 года в Бордо, которым управляли англичане — по сто рыцарей с каждой стороны, а Эдуард I Английский должен был вынести решение. Однако английский король, прислушавшись к папскому указу, запрещающему поединок, отказался принимать участие. [22] Петр покинул Сицилию и вернулся через свое королевство в Бордо, куда он вошел переодетым, чтобы избежать предполагаемой французской засады. Никакого боя между ними не произошло, и Петр вернулся в Барселону, чтобы стабилизировать свое королевство, в то время как Карл вернулся в Неаполь, чтобы мобилизовать поддержку в своих южноитальянских землях. [3] [21] Опасаясь будущих гражданских восстаний, Карл созвал генеральную ассамблею знати в своем королевстве, в конечном итоге решив снизить налоги в Италии. Однако эта стратегия привела к тому, что Анжуйское королевство столкнулось с огромным дефицитом. [9]

Пока Петр и Карл добивались справедливости на дуэли во Франции, их королевства продолжали сражаться в Италии. Когда война на суше зашла в тупик, морская война между анжуйским и арагонским флотами стала приоритетной. В 1293 году сицилийско-арагонский адмирал Рожер де Лаурия приобрел известность, заменив сына Петра Джеймса в качестве ведущего арагонского флотоводца. Лаурия совершил набег на побережье Калабрии и залив Неаполя, нанося удары по анжуйским линиям снабжения, а также сохраняя сильное военно-морское присутствие вокруг Сицилии, чтобы блокировать любые попытки анжуйцев вторгнуться на остров. Летом 1283 года попытка анжуйского флота освободить Мальту была перехвачена и разбита Лаурией в решающей битве при Мальте , обеспечив арагонцам контроль над морем вокруг Сицилии. [23]

Несмотря на череду поражений в предыдущем году, в 1284 году Карл Анжуйский приготовился начать крупное контрнаступление против арагонцев. Опираясь на ресурсы своих феодальных владений во Франции, на Балканах и в Италии, Карл медленно собирал большую армию на юге Италии. Чтобы сделать возможным переход на Сицилию, он начал масштабное наращивание анжуйского флота, собирая флоты в различных французских и итальянских портах, находящихся под его контролем; для финансирования флота он занимал деньги у итальянских городов, получал финансовое пособие от папства и восстановил высокие налоги в своих землях. Увидев, что его флот не смог предотвратить завоевания арагонцами Сицилии и Мальты, он заменил своих адмиралов и капитанов новыми людьми, которые, как он надеялся, будут более способными, и нанял наемные корабли из Генуи и Пизы для пополнения своих сил. К лету 1284 года Карл собрал флот из 200 кораблей против арагонского флота из 40–50 кораблей под командованием Лаурии. Однако анжуйский флот был разбросан между несколькими разными портами, и поэтому Карл ждал возможности объединить их. [23] Примечательно, что в кампании Карла отсутствовала значительная поддержка со стороны контролируемых гвельфами городов Италии. В отличие от вторжения Карла на Сицилию в 1266 году, в котором многие контролируемые гвельфами города оказали военную поддержку Карлу, эти же города считали войну Карла против Арагона и Сицилии в 1284 году внутренним делом, которое их не касалось. [19]

Пока его флоты собирались во Франции и Италии, Карл использовал свой дипломатический вес для продолжения войны против Арагона. Он убедил папство предоставить ему церковную десятину — собранную церковью для финансирования крестового похода в Святую землю — для использования в его войне против арагонцев, временно стабилизировав огромный анжуйский военный долг. Действуя совместно со своим племянником Филиппом III Французским, он повлиял на Францию, чтобы она подготовилась к войне с Арагоном, надеясь отвлечь арагонцев от Сицилии. Этот план сработал; Пьер Арагонский, опасавшийся французского вторжения в Каталонию, был вынужден вывести свою армию и большую часть своего флота из Сицилии, тем самым значительно ослабив свои позиции там. [23]

Стремясь предотвратить надвигающееся вторжение анжуйцев, Лаурия повел свой уменьшенный флот в поход на юг Италии. В июне 1284 года набег Лаурии спровоцировал принца Карла Салернского , сына и наследника Карла Анжуйского, повести свой флот, размещенный в гавани Неаполя, на противостояние Лаурии. В последовавшем сражении Лаурия нанес тяжелое поражение флоту Карла в битве в Неаполитанском заливе . Роджер взял принца и 12 кораблей в плен в Мессину. [23] [24] Поражение стало для Карла серьезным поражением, но не фатальным, и анжуйцы все еще обладали численным преимуществом в кораблях. Двигаясь на юг с армией, в августе 1284 года он осадил Реджо, отправив флот одновременно блокировать Мессину и отвлечь Лаурию. Однако осада провалилась, и шторм повредил блокирующий флот, что позволило Лаурии прорвать блокаду и заставить анжуйский флот отступить. Лаурии продолжил свой прорыв серией ударов по линиям снабжения Карла, в конечном итоге заставив анжуйскую армию отступить в Фоджу . Благодаря своим победам Лаурии удалось сохранить контроль арагонцев над морем. [23] [24] Огромные расходы, понесенные в результате наращивания военно-морского флота и прерванной сухопутной кампании, истощили анжуйскую казну — парализующий долг и неожиданная серия арагонских побед вынудили Карла прекратить контратаку до 1285 года. [23]

Хотя Анжуйское королевство сохранило контроль над Неаполем и большей частью Южной Италии, у него не было средств для продолжения контрнаступления против Арагона, а с пленением сына Карл потерял наследника. Карл заболел и умер в Фодже в начале 1285 года, в то время как внимание арагонцев было отвлечено назревающей войной с Францией в Иберии. После смерти Карла и отвлечения Петра Сицилия стала второстепенным театром военных действий в конфликте до конца 1280-х годов. [3] [21]

Французская интервенция и Арагонский крестовый поход

Пограничный конфликт и политика

В свете успехов арагонцев против анжуйцев на Сицилии Франция стремилась поддержать своего династического союзника и воспользоваться конфликтом. Двор Филиппа III был расколот по вопросу войны с Арагоном, поскольку, хотя папа даровал арагонскую корону французскому принцу, война обошлась бы дорого. Филипп поклялся, что нападение на анжуйское королевство Карла на Сицилии будет рассматриваться как нападение на Францию, [16] но французское дворянство проявило нежелание вмешиваться, и Филипп не смог отреагировать на высадку арагонцев на Сицилии в 1282 году. [25] Однако к началу 1284 года Филипп накопил достаточно политической поддержки, чтобы объявить войну; хотя сам Сицилия его мало интересовала, он видел ценность в захвате Руссильона и Монпелье , а также в помощи по спасению своего дядю Карла от поражения. [3] Филипп также надеялся расширить свое влияние на севере Испании, закрепив за собой Валь -д'Аран и Королевство Наварра , которые находились под его защитой согласно Орлеанскому договору и номинально управлялись его сыном, принцем Филиппом Красивым . [3] Чтобы подстегнуть вторжение, папа Мартин IV объявил крестовый поход против Арагона, сославшись на отлучение короля Петра и предоставив индульгенцию любому человеку, который погибнет, сражаясь против Петра. [25] И Франция, и Арагон готовились к войне. [3] [26]

В течение зимы 1283–1284 годов обе стороны продолжали подготовку к войне. Хотя он добился успеха на Сицилии, война Педро Арагонского на востоке разделила ресурсы его королевства, и он столкнулся со все более враждебной политической ситуацией в Арагоне, поскольку многие дворяне выступали против его войн за экспансию. После переговоров с дворянской фракцией Педро был вынужден уступить часть своих прав короля и освободить дворянских пленных в обмен на рабочую силу, необходимую для защиты Барселоны, резиденции его семьи. [3] Во Франции Филипп развернул королевскую армию в Тулузе и Наварре, одновременно собрав большие суммы денег у французских купцов для оплаты войны. [3]

В конце 1283 года король Майорки Хайме II , младший брат Педро, объявил о своем намерении поддержать французский крестовый поход и признал их сюзеренитет над Монпелье , а также предоставил французской армии свободный проход через Балеарские острова и Руссильон . Хайме и Педро долгое время соперничали (Педро выступал против наследования Хайме Майорки после смерти их отца), и оба брата желали друг другу королевства. В то время как поддержка Майорки Франции облегчила французское вторжение в Арагон, действия Хайме непреднамеренно расстроили амбиции Филиппа; французский король надеялся присоединить Руссильон к Майорке, но теперь оказался в неловком союзе с Хайме и, следовательно, политически неспособным захватить территорию. [3] Несмотря на вмешательство Майорки, Филипп решил продолжить свое вторжение; 22 февраля 1284 года сын Филиппа Карл Валуа был коронован королем Арагона, что стало прямым вызовом Педро. [3]

Французское вторжение

Продвижение французской армии крестоносцев в Арагон

Летом 1285 года французская крестоносная армия под командованием Филиппа и Карла Валуа вошла в Руссильон. Современные хроники перечисляют огромную силу от 80 000 до 100 000 человек, в то время как более современные источники оценивают размер армии как около 1500 конных кавалеристов и 6500–8000 пехотинцев. [27] [28] Независимо от размера, источники описывают армию как одну из крупнейших, собранных Францией в 13 веке, возможно, самую большую французскую экспедицию в Иберию со времен Карла Великого . [27] Хотя французы имели поддержку Якова Майоркского, местное население восстало против них и не позволило французам быстро пройти. Когда французская армия достигла города Эльн, город отказался открыть свои ворота. Эльну доблестно защищал так называемый bâtard de Roussillon («бастард Руссильона»), незаконнорожденный сын Нуньо Санчеса , покойного графа Руссильона. В конце концов город был захвачен и жестоко разграблен, после чего французы продолжили свое продвижение на юг. Местные дворяне провели кампанию выжженной земли против французов, побудив Филиппа приказать своей армии изолировать любой арагонский гарнизон, с которым они столкнулись, и быстро продолжить движение на юг, опасаясь, что у них закончатся припасы. Педро и арагонская армия отступили от границы, не желая рисковать атакой на более многочисленную французскую армию — Педро также ждал возвращения людей и кораблей, которые он сражался на Сицилии. [3] [25]

Филипп медленно, но верно продвигался на юг, и к концу июня 1284 года французская армия достигла Жироны , осадив город в разгар каталонского лета. Армия Филиппа нуждалась в постоянном пополнении запасов, заставляя французов перемещать припасы через спорную местность в свой тыл или отправлять припасы по морю в город Росас , в 20 милях от Жироны. Арагонцы прощупывали французские линии вокруг Жироны и пытались перерезать дорогу в Росас, но потерпели неудачу; Педро все еще не желал рисковать открытым сражением с французами. Пока соответствующие королевские армии маневрировали на суше, скопления вооруженных торговых судов и каталонских пиратов охотились на французские суда, ведя успешную партизанскую войну на море. Разочарованные небольшими эскадрами каталонских галер, совершавшими набеги на их линии снабжения, французы приготовились блокировать Барселону. [27]

В начале сентября из Сицилии прибыл главный арагонский флот под командованием Рожера Лаурийского. 3 сентября его флот атаковал и решительно разгромил французский флот в битве при Ле-Формиг , предоставив Арагону контроль над каталонским побережьем и отрезав французской армии возможность пополнения запасов по морю. Лаурия последовал за своей победой набегом на Росес, захватив множество французских кораблей в гавани и главный склад снабжения французской королевской армии. Жирона пала перед французами 7 сентября, но победоносная армия быстро истощила запасы. Французы провели там церемонию официальной коронации Карла Валуа «королем Арагона», но без настоящей короны, и французская армия к этому времени страдала от вспышки дизентерии. К середине сентября Филипп решил закончить кампанию и начал отступать к французской границе. [3] [25]

Когда французская армия отступала, она сильно страдала от истощения и партизанских атак, в то время как сам Филипп был поражен дизентерией. [16] Наследник французского престола, принц Филипп Красивый Наваррский, начал переговоры с Петром о свободном проходе королевской семьи через Пиренеи , и Петр согласился, не желая рисковать затяжной войной с Францией. Французской армии не была предоставлена ​​эта отсрочка, и она была атакована и разгромлена в битве при Коль-де-Паниссар . Сам Филипп поддался дизентерии, умерев в Перпиньяне в октябре. Жак Майоркский, неспособный противостоять арагонскому наступлению без французской поддержки, бежал со своих земель, и Майорка была занята арагонской армией в конце лета. [3] [25]

Французская война против Арагона — уже непопулярная во Франции — потерпела крах с поражением вторжения Филиппа. Поскольку военная мощь Франции была подорвана потерями, понесенными во время крестового похода, недавно коронованный Филипп IV решил не продолжать дальнейший конфликт с Арагоном в Иберии. [3] [25]

Изменения в руководстве

Фреска XIV века, изображающая французскую осаду Жироны в 1285 году.

В Арагоне Петр умер 2 ноября 1285 года — таким образом, все три монарха в начале конфликта были мертвы к концу 1285 года. Папа Мартин IV также был мертв, будучи вынужденным бежать из Рима во время гражданского восстания, а затем заболел и умер в марте 1285 года. Новые монархи, унаследовавшие войну, имели разные приоритеты, но конец года ознаменовал затишье в конфликте. [3] Принц Филипп Красивый Наваррский, теперь Филипп IV Французский, не поддерживал войну с Арагоном и был больше заинтересован в решении внутренних проблем. Принц Карл Неаполитанский, наследник Карла Анжуйского, был пленником арагонцев, а его правительством управляли советники покойного Карла. Регент Неаполя, Роберт II Артуа , оказался способным администратором и использовал войну Арагона с Францией в Иберии как возможность восстановить потрепанные армии и флот анжуйцев. [29]

Королевства Педро Арагонского были разделены после его смерти, корона Арагона перешла к Альфонсо III Арагонскому , а корона Сицилии — к Хайме II Сицилийскому . Оба монарха надеялись объединить завоевания Дома Барселоны и присоединить земли своего дяди Хайме на Майорке. [3] Альфонсо также был вовлечен в пограничную войну с Кастилией , угрожая западному флангу все еще нестабильного Арагона. [3]

Перевооружение Анжуйской империи и дипломатические усилия

С крахом французского крестового похода, периодические войны между двумя сторонами продолжались, особенно в 1286 году, когда Рожер де Лауриа совершил набег на Прованс, [27] и в битве графов у берегов Неаполя в июне 1287 года, в которой Лауриа уничтожил остатки анжуйского флота. Арагонско-сицилийский флот принял политику торговой войны, нападая и захватывая анжуйские корабли, пытавшиеся обойти Сицилию. Корабли генуэзцев (которые были союзниками анжуйцев и французов) редко подвергались нападениям, поскольку генуэзские и каталонские торговые общины были тесно связаны. [30]

После поражений 1287 года Анжуйское королевство, хотя и все еще обладавшее грозной армией, начало искать дипломатического соглашения с Арагоном, надеясь продолжить войну против Сицилии. [29] Опасения кастильского, генуэзского, венецианского или Священной Римской интервенции также подтолкнули мирный процесс вперед; предварительное соглашение было достигнуто в 1288 году, и Карл Неаполитанский был выкуплен из арагонского плена, но папа Николай IV аннулировал мирный договор и потребовал, чтобы Филипп и недавно освобожденный Карл вторглись в Сицилию. [3]

В Арагоне король Альфонсо был осажден внутренними проблемами, и были опасения, что могущественная арагонская знать (которая ранее выступала против войны с Францией) потребует, чтобы он захватил контроль над Наваррой, все еще управляемой Филиппом, и, таким образом, война с Францией вспыхнет снова. [3] Сицилия оставалась ключевым пунктом раздора между французскими/папскими партиями и Барселонским домом, но ни одна из сторон не желала отказываться от своих притязаний. [3] Изменение произошло в 1290 году, когда Филипп подкупил одного из наследников Карла Анжуйского, чтобы тот отказался от своих притязаний на Сицилию, тем самым освободив Францию ​​от обязательства вторгнуться. Карл Валуа, которому папство предоставило трон Арагона, также был вынужден отказаться от своих притязаний в обмен на папские обещания предоставить ему земли на Сицилии и, возможно, трон в будущем; он продолжал добиваться короны как полунезависимый принц. В 1291 году, стремясь еще больше снизить напряженность, Альфонсо и папа Николай подписали Тарасконский договор , в котором Альфонсо предварительно согласился не удерживать Сицилию против папской воли и вывести часть арагонских войск с острова. Король Сицилии Яков не был подписантом, но поддерживал разрешение конфликта. Однако Альфонсо умер менее чем через месяц после подписания договора, сделав его недействительным. [3]

Смерть Альфонсо передала корону Арагона Хайме, который теперь правил и Арагоном, и Сицилией. Хайме провел большую часть 1291 года, укрепляя свою власть над Арагоном, а также отправил арагонский флот обратно на Сицилию. Возобновившиеся бои между анжуйцами и арагонцами вспыхнули в Калабрии; анжуйцы отвоевали город Кротоне , в то время как арагонцы совершили набег на побережье Калабрии. [13]

В июле 1292 года Рожер из Лаурии возглавил арагоно-сицилийский флот в крупной морской экспедиции в Грецию, часто называемую «Румынией» в современных источниках. Стремясь пополнить арагонскую казну и подорвать поддержку войны Анжуйцами, флот Лаурии совершал набеги на города, грабил суда и захватывал заложников; приоритет отдавался целям Анжуйцев, но Лаурия также атаковал любые цели, включая византийские, венецианские и генуэзские поселения. Флот сначала нанес удар по Кефалонии и Ионическим островам, затем разграбил Корфу, острова Киклады, прежде чем двинуться на восток, чтобы атаковать портовый город Кандия на Крите. Двигаясь на север в Эгейское море, силы Лаурии совершили большой набег на удерживаемый генуэзцами остров Хиос , разграбив состояние в Мастике , прежде чем повернуть на юг, чтобы атаковать управляемое Анжуйцами княжество Ахея . Флот вернулся на Сицилию в конце лета, остановившись для второго рейда на Корфу и, возможно, совершив прерванную атаку на Бриндизи, прежде чем пришвартоваться в Мессине 21 сентября 1292 года. Кампания привела к притоку средств в арагонско-сицилийское правительство и более чем покрыла эксплуатационные расходы флота в течение года. Арагонские источники сообщали, что Лаурия потеряла один корабль и 58 человек в ходе экспедиции. Помимо финансирования войны Арагона, рейд показал упадок власти анжуйцев в Греции — города, поселки и торговцы, которые подчинились правлению Карла Анжуйского во время анжуйской экспансии в Грецию два десятилетия назад, теперь оказались уязвимыми под властью Карла II, чей престиж как короля серьезно пострадал. [13]

Пока его флот совершал набеги за границу, Джеймс работал над укреплением своего нового правления в Арагоне. Хотя он был королем Сицилии первым, Джеймс был больше заинтересован в сохранении власти монархии в Арагоне; его покойный отец и брат оба добились успехов в своих войнах против анжуйско-французско-папского союза, но оба были вынуждены пойти на политические уступки арагонскому дворянству, чтобы сделать это, и десятилетняя война была серьезным финансовым бременем для королевства. Стремясь стабилизировать Арагон, Джеймс подал дипломатические сигналы о том, что он готов отказаться от Сицилии в обмен на прочный мир с франко-папским союзом и компенсацию. Однако могущественный каталонский купеческий класс, который обеспечил себе крупные торговые концессии на Сицилии, потребовал, чтобы Арагон сохранил некоторый контроль над островом. Кроме того, некоторые арагонские дворянские семьи приобрели феоды на Сицилии, и поэтому были нерадивы уступить остров анжуйцам. Еще больше усложняя ситуацию, сами сицилийцы (во главе с королевой Констанцией и сицилийским парламентом) были непреклонны в том, что Сицилия не подчинится папскому или анжуйскому правлению. [3] Поскольку эти вопросы все еще не были решены, Джеймс вернулся в Арагон, чтобы заключить мир с Кастилией, приказав прекратить наступательные действия против анжуйцев в начале 1293 года. [3] Джеймс встретился с Карлом II Неаполитанским в ноябре 1293 года, и Джеймс согласился отказаться от своих притязаний на сицилийский престол в обмен на компенсацию и ожидание того, что его отлучение будет признано недействительным. Однако ни один официальный мирный договор не мог быть подписан без папского одобрения, и ни один папа не был у власти в то время из-за избирательных споров в Риме. [31]

Арагон переходит на другую сторону, сицилийское сопротивление

Папа Бонифаций VIII , избранный в 1295 году, активно участвовал в прекращении войн между Арагоном и анжуйским Неаполем. Его дипломатические усилия были сосредоточены на укреплении светской власти церкви и на обеспечении папского права удерживать Сицилию в качестве вассального государства.

Избрание Бонифация VIII и папские инициативы в Арагоне

Избрание папы Бонифация VIII в 1295 году открыло путь к миру, поскольку Бонифаций стремился разрешить сицилийский вопрос. [3] Желая укрепить светскую и политическую власть церкви, Бонифаций был непреклонен в том, чтобы Сицилия была возвращена под власть Анжуйской династии и чтобы Сицилия снова стала вассальным государством Святого Престола , довоенной политической привилегией папства над Сицилией. [6] [3] [31]

Чтобы добиться этого, Бонифаций предпринял дипломатические попытки завязать отношения с арагонским руководством, надеясь заручиться его поддержкой для восстановления Анжуйского королевства на Сицилии и разделить его с сицилийскими союзниками. Пожилой Иоанн Прочидский, инфант Фридрих Барселонский (младший брат Хайме Арагонского и вице-король Сицилии) и Рожер Лаурийский встретились с Бонифацием в Веллетри , где папа предложил им условия ухода арагонцев с Сицилии. В дополнение к предложению проекта мирного договора Бонифаций предложил арагонским лидерам личные уступки; Рожеру Лаурийскому папа предложил предоставить папское поместье на острове Джерба , а Фридриху он предложил брак с Екатериной де Куртенэ , которая номинально контролировала территории на греческих островах и претендовала на трон Латинской империи . [31] Согласно некоторым источникам, папа также предложил Фридриху армию и папскую санкцию на вторжение в Византийскую империю в обмен на отказ арагонского принца от Сицилии. [31]

После возобновления переговоров Джеймс согласился на Договор Ананьи 1295 года , по которому он передал корону Сицилии папству и согласился жениться на члене семьи Карла II, Бланке Анжуйской , тем самым обеспечив мир между Арагоном, Анжуйским королевством и папством. Арагон также взял Майорку в качестве вассала, положив конец ее военной оккупации, но получив эффективный контроль над Королевством Майорка. Арагон также получил существенную денежную компенсацию (12 000 турских ливров ), Карл Валуа был вынужден отказаться от своих притязаний на трон Арагона, а приказ об отлучении был снят с Джеймса. [31] Бонифаций воспринял договор как окончание сицилийского восстания и подтвердил право Карла II на управление Сицилией, который начал планировать новое вторжение на остров, чтобы восстановить анжуйское правление. [3] [32]

Коронация Фридриха III

Несмотря на изменившуюся дипломатическую ситуацию, сицилийцы возражали против любого возвращения правления Анжуйской на Сицилии и поэтому считали договор недействительным. Под руководством королевы Констанции Сицилийской и сицилийского парламента остров готовился продолжить войну. Предложение папы Бонифация о выгодном партнере по браку для Фридриха провалилось, и вскоре после этого арагонский принц вновь подтвердил свое желание править Сицилией. В конце 1285 года Фридрих объявил, что Арагон покинул остров, и в декабре он был объявлен «Владыкой острова», ожидая плебисцита, чтобы сделать его королем. После собрания своих делегатов в Палермо в марте 1296 года сицилийский парламент короновал Фридриха как Фридриха III, короля Сицилии . Фридрих, хотя все еще был принцем Арагона, решил защищать остров. [31]

С восшествием Фридриха на престол отношения между Арагоном и Сицилией стали более напряженными. Арагон был вынужден по договору помочь Анжуйскому Неаполю и папству отвоевать Сицилию, но Джеймс не вторгся немедленно, вместо этого отозвав всех арагонцев и каталонцев с острова. Разлад между союзниками расколол лояльность многих дворян; годы войны и торговых отношений привели к тому, что многие богатые дворяне и торговцы, в частности адмирал Рожер из Лаурии, владели землями как в Арагоне, так и на Сицилии. Арагонские и сицилийские команды часто служили на одних и тех же военных кораблях, и многие арагонские солдаты были размещены в гарнизоне на Сицилии. Когда Джеймс отозвал своих собратьев-каталонцев с Сицилии, тысячи решили остаться верными Сицилии и Фридриху. [31]

В течение 1296 года внимание Джеймса было отвлечено Иберией, поскольку Кастилия погрузилась в гражданскую войну, и поэтому Фридрих и его недавно получившие независимость сицилийские войска перешли в наступление в Калабрию, преследуя силы анжуйцев. Папа Бонифаций потребовал, чтобы Джеймс поддержал войну анжуйцев против Сицилии, но Джеймс не торопился этого делать; вместо этого он попытался запланировать серию мирных саммитов с Фридрихом, пытаясь убедить своего брата мирно отказаться от островного королевства. Фридрих отверг предложения своего брата, вместо этого проконсультировавшись с сицилийским парламентом о том, каким будет курс действий островного королевства. Поскольку становилось все более очевидным, что Арагон, анжуйский Неаполь и папство примут только подчинение Сицилии, Фридрих и сицилийцы продолжили свои военные приготовления, чтобы сохранить независимость Сицилии. [31]

Арагонско-анжуйско-папский союз против Сицилии

Пленение арагонско-сицилийским адмиралом Рожером де Лаурией принца Карла Неаполитанского в битве в Неаполитанском заливе в 1284 году. Изначально ярый враг анжуйского Неаполя, Лаурия с 1297 по 1302 год возглавлял объединенный арагонско-анжуйский флот против Сицилии вместе с сыном Карла, Робертом Неаполитанским .

Летом 1296 года Фридрих продолжил наступление против анжуйских войск в Калабрии, захватив Катандзаро и Сквиллаче , в то время как Кротоне восстал против анжуйского гарнизона и подчинился сицилийцам. Однако споры между Фридрихом и Рожером Лаурийским начали проявляться во время кампании, поскольку они не согласились с сицилийской стратегией. [31] В октябре небольшая сицилийская эскадра перехватила и разгромила анжуйский флот, пытавшийся совершить набег на Искью , что привело в ярость Карла II и заставило его и Бонифация удвоить свои усилия, чтобы заставить Хайме и Арагон снова вступить в войну на своей стороне. После того, как в феврале 1297 года последняя попытка мира с братом провалилась, в марте Хайме отправился в Рим, чтобы посовещаться с Бонифацием. [31] В Риме Хайме заключил новый договор, в котором он согласился начать войну со своим братом и Сицилией в обмен на дополнительную компенсацию, а именно деньги и папскую санкцию на присоединение Сардинии и Корсики. [3] [31] Роджер Лаурийский, теперь в немилости у Фридриха, покинул Сицилию, чтобы присутствовать на свадьбе Иоланды Арагонской с Робертом Неаполитанским , политическом браке, призванном связать Арагон с анжуйским Неаполем. [31] Используя свадебные торжества как политическое прикрытие, Роджер впоследствии снова поступил на службу к Джеймсу, и король назначил его «пожизненным верховным адмиралом» арагонского флота. [31]

Заключив новые союзы, Арагон и Анжуйский Неаполь подготовились к наступлению на Сицилию в 1297 году. Поскольку Арагону требовалось время для переброски своего флота из Иберии, Анжуйский Неаполь нанес удар первым, стремясь вытеснить Фридриха из Калабрии. Под предводительством анжуйского генерала Пьетро Руффо и Рожера Лаурийского армия Анжуйского двинулась вперед и осадила Кантанзаро, который сицилийцы взяли годом ранее. Фридрих отправил сицилийскую армию, чтобы снять осаду, и в последовавшей битве армия Анжуйского была разбита и вынуждена отступить. [31] Закрепив свои достижения в Калабрии, Фридрих подстрекал к восстанию в Неаполе, вел переговоры с антипапистскими гибеллинами Тосканы , Ломбардии и Генуи , одновременно помогая дому Колонна против папы. Сицилийская армия имела многолетний опыт и поэтому была все еще боеспособной силой без помощи Арагона. [3] Фридрих также работал над созданием сицилийского флота, в то время как в Неаполе то же самое делали анжуйцы. [31]

1298–1301 вторжение в Сицилию

К 1298 году Джеймс реорганизовал арагонский флот и был готов к повторному вступлению Арагона в войну. Объединенный союзный флот из 50 арагонских и 30 анжуйских галер был собран в Неаполе, в то время как сицилийцы смогли поднять 64 галеры под командованием бывшего генуэзского адмирала Коррадо Дориа. [33] Чтобы обеспечить плацдарм на Сицилии, Джеймсу (который командовал арагонско-анжуйской армией) нужен был безопасный порт для использования союзным флотом в зимние месяцы. Летом 1298 года союзный флот отплыл и захватил Патти на севере Сицилии, но попытка продвинуться вглубь страны была оставлена ​​из-за местного сопротивления. Позже летом союзные силы предприняли крупную кампанию по захвату Сиракуз, успешно захватив несколько близлежащих городов и осадив город. Однако Фридрих и его командиры продолжали успешную кампанию партизанской войны , используя кавалерийские рейды для ударов по изолированным союзным гарнизонам и линиям снабжения. Наступила зима и потрепала обе стороны, истощив ценную рабочую силу, в то время как Патти поднял восстание и изгнал союзный гарнизон. [33] Роджер Лаурийский повел сухопутные войска, чтобы вернуть Патти, но небольшой флот, посланный на помощь, чтобы помочь освободить крепость, был застигнут врасплох и разбит сицилийской эскадрой, что стоило союзному флоту 16 кораблей и предоставило сицилийцам почти паритет с арагонско-анжуйским флотом. [33]

В марте 1299 года Джеймс был вынужден снять осаду Сиракуз. Хотя союзники сохранили контроль над несколькими прибрежными городами, осада истощила людские ресурсы и припасы арагоно-анжуйцев. Джеймс отправил Фридриху зондаж мира, но получил отпор от своего брата, который также казнил родственника Роджера Лаурийского. [33] Джеймс отплыл в Неаполь, а затем в Барселону, вернувшись на театр в мае со свежей армией. [33] К июлю второй союзный флот вторжения был готов покинуть Неаполь. Отправившись в северную Сицилию, флот обогнул мыс Орландо и высадился в городе Сан-Марко-д'Алунцио . Союзный флот, снова возглавляемый Роджером Лаурийским, занял оборонительные позиции на берегу. Фридрих и сицилийский флот вскоре прибыли, чтобы сорвать вторжение, и, несмотря на численное превосходство, атаковали позицию союзников. В последовавшем сражении у мыса Орландо 4 июля сицилийский флот потерпел крупное поражение, предоставив союзникам господство на море. Джеймс, узнав о растущих волнениях в Каталонии, вернулся в Арагон вскоре после победы, оставив Лаурию и анжуйцев продолжать войну на Сицилии. [33] Некоторые источники утверждают, что Джеймс, устав от расходования арагонских ресурсов на борьбу с членом Дома Барселоны и его бывшими подданными, намеренно переключил свое внимание обратно на Иберию и отошел от Сицилии, и Джеймс больше никогда не вернется на театр военных действий. [33]

Принц Филипп Тарентский , второй сын Карла II Неаполитанского, возглавлял западную анжуйскую армию, пока не был взят в плен в решающей битве при Фальконарии в 1299 году.

Обеспечив себе плацдарм на Сицилии, анжуйцы начали высадку войск на острове. Под предводительством сына Карла Роберта и Рожера Лаурийского анжуйцы рассредоточились, чтобы захватить контроль над городами и крепостями. Анжуйская армия двинулась на осаду Рандаццо , но столкнулась с упорным сопротивлением и поэтому двинулась на юг вдоль западного края горы Этна , направляясь на юг к ключевому портовому городу Катании . По мере продвижения по сельской местности анжуйцы захватили несколько городов, а также опустошили феоды тех дворян, которые, как известно, поддерживали Фридриха. Катания вскоре была осаждена, и через несколько недель внутренний переворот привел к тому, что город был занят анжуйской армией. Крупная победа союзников, падение Катании привело к тому, что несколько близлежащих городов также сдались Роберту и Рожеру Лаурийскому. Потеря города также заставила Фридриха переместить свой двор, так как позиция анжуйцев в Катании угрожала Сиракузам и Мессине. Отступая в центральные нагорья Сицилии, Фридрих выбрал город Энна в качестве своей базы операций. Новое положение Фридриха в центральных сицилийских нагорьях отдалило его от крупных прибрежных городов, но также укрепило его внутренние линии связи , так как с господствующего плато Энны он мог отправлять войска, чтобы противостоять анжуйцам, куда бы они ни решили напасть. [34]

Захватив Катанию и изолировав Мессину и Сиракузы на востоке, анжуйцы теперь готовились к вторжению в западную Сицилию, надеясь зажать оставшиеся силы Фридриха в клещи. В ноябре 1299 года вторая анжуйская армия во главе со вторым сыном Карла, Филиппом Тарентским , высадилась на Сицилии и осадила Трапани . Столкнувшись с выбором: ждать в сильно укрепленной Энне, чтобы оказаться в ловушке между восточными и западными анжуйскими армиями, или перейти в наступление, Фридрих объединил свои силы и двинулся атаковать Филиппа на западе. Филипп, не сумев захватить Трапани, двинулся на осаду Марсалы ; две армии столкнулись друг с другом недалеко от города, и в последовавшей битве при Фальконарии анжуйская армия была разгромлена, а Филипп взят в плен. [34] Битва стала крупной победой Фридриха и подняла боевой дух сицилийцев. После уничтожения западной анжуйской армии Рожер де Лаурия и Роберт на востоке были вынуждены остановить наступление до весны, а Рожер отплыл в Неаполь, чтобы собрать подкрепления. [34]

В феврале 1300 года передовой отряд из 300 анжуйских рыцарей, привлеченных обещанием слабой крепости в Гальяно, был уничтожен в сицилийской засаде в битве при Гальяно , что еще больше подорвало способность Роберта продвигаться на Сицилию. [34] В то время как наземная кампания застопорилась, 14 июня 1300 года Роджер Лаурийский и союзный флот разгромили сицилийцев в битве при Понце , парализовав сицилийский флот и заставив его совершать мелкие атаки. [3] [34] Союзный флот отплыл к южному побережью Сицилии, совершая набеги на города и замки, но не высадив дополнительные союзные войска. [34]

Карта с подробным описанием анжуйской кампании (1298–1302) по вторжению на Сицилию.

В начале 1301 года Роберт, разочарованный тупиком на суше, принял командование половиной союзного флота, в то время как Роджер удерживал другую половину. В июле смертоносный шторм обрушился на оба флота, в результате чего было потеряно около 30 галер. [35] Потеря кораблей и опытных команд из-за непогоды и болезней подорвала военно-морскую мощь союзников, а неудачная попытка осадить Сиракузы также привела к потере нескольких кораблей. Поскольку любое движение на запад было заблокировано армиями Фридриха, анжуйцы решили вместо этого нанести удар на север в сторону Мессины, осадив стратегически важный город в августе. Союзный флот блокировал город, в то время как анжуйские солдаты сожгли сельскую местность, которая кормила население. Понимая необходимость освободить Мессину, сицилийцы провели две сухопутные кампании, чтобы открыть линию снабжения в город, второй из которых командовал сам Фридрих, в то время как небольшая флотилия под командованием капитана-наемника Рожера де Флора преследовала блокирующий флот Рожера Лаурийского. [35] Сицилийские миссии по снабжению поддерживали моральный дух в городе, и в то время как голод опустошал население и сицилийский гарнизон, Мессина отказалась сдаться. Видя, что Мессину невозможно заморить голодом и столкнувшись с серией небольших сицилийских атак, Рожер и Роберт согласились отозвать всех анжуйских солдат с острова в Катанию. [35] Между Фридрихом и его сестрой Иоландой был заключен мирный договор, который анжуйцы согласились соблюдать. [35]

Вторжение Карла Валуа

Castello di Caccamo в Каккамо , западная Сицилия. Пересеченная местность и укрепленные города представляли собой серьезную проблему для вторгшихся армий во время Войны Сицилийской вечерни.

В 1302 году принц Карл Валуа вступил в Италию по приказу папы Бонифация. Действуя независимо как французский принц, он получил значительную финансовую поддержку от папства и французского двора. Двигаясь на юг через Италию, Валуа использовал свою армию, чтобы сокрушить сторонников антипапских гибеллинов в Тоскане и Флоренции . Оказавшись в Неаполе, Валуа подписал соглашение с папой и анжуйцами, предлагая ему поддержку для будущего предприятия по восстановлению Латинской империи, если он успешно завоюет Сицилию. Летом 1302 года мирный договор между Сицилией и анжуйцами Неаполем истек, что позволило анжуйцам начать предоставлять людей и корабли для сил вторжения Валуа. [35] Столкнувшись с большой и профессиональной французской армией Карла Валуа, Фридрих решил укрепить прибрежные города и очистить сельскую местность от продовольствия, планируя измотать захватчиков в войне на истощение. [35]

Союзный флот, теперь нагруженный армией Валуа, высадился в Термини на северном побережье, не встретив сопротивления. Пока Рожер Лаурийский совершал набег на побережье около Палермо, армия Валуа двинулась вглубь страны, пытаясь захватить сердце Сицилии. Армия осадила Каккамо , но обнаружила, что он слишком хорошо защищен, и поэтому двинулась к Корлеоне , который также сопротивлялся Валуа. Стремясь пополнить запасы своей армии морем, Валуа затем двинулся в Шакку на юго-западном побережье Сицилии, прибыв туда в июле. По мере продвижения союзной армии Фридрих и сицилийцы следовали за ними по сельской местности, предпочитая не вступать с ними в прямой бой. Болезнь, голод и жаркое сицилийское лето опустошили армию Валуа, которая не смогла прорвать оборону в Шакке; к августу 1302 года Валуа решил отправить послов к Фридриху, чтобы обсудить мир. В середине августа Валуа согласился покинуть остров, а анжуйцы согласились эвакуировать свои оставшиеся гарнизоны в восточной Сицилии в обмен на вывод войск Фридриха с материковой части Италии. [35] После поражения Карла Валуа, неспособности Карла II организовать успешное вторжение и равнодушия Джеймса к вторжению все стороны начали искать мира. [3] [35]

Заключение и мир

Мир Кальтабеллотты

19 августа был подписан Кальтабеллоттский мир . Договор подтвердил Фридриха королем Сицилии, а Карла — королем Меццоджорно, впоследствии известного как Неаполитанское королевство . [3] В мае 1303 года папа ратифицировал договор, и Фридрих заплатил ему дань, чтобы сгладить мирный процесс. Брак был устроен между Фридрихом и дочерью Карла Элеонорой, чтобы связать сицилийский дом Барселоны с анжуйским Неаполем, и папство согласилось уступить свои права на владение Сицилией в качестве вассального королевства. Пункт в договоре предписывал, что трон Фридриха перейдет к дому Анжу после его смерти, и Фридрих согласился оказать военную помощь Карлу Валуа, если он предпримет вторжение в Византию. [3]

Теперь признанный королём Сицилии, Фридрих принял титул короля Тринакрии , но чтобы сохранить гибеллинское наследие Штауфера, он впоследствии предпочитал называть себя «королем» без какой-либо территориальной ссылки в своих канцелярских актах с 1304 по 1311 год, затем использовал титул «король Сицилии» с 1315 по 1318 год и чеканил монеты в течение всего своего правления как rex Sicilie . [36]

Последствия

Война Сицилийской вечерни и несколько договоров, составленных для ее окончания, продолжали оказывать влияние на региональную политику в течение десятилетий. Арагон получил, а затем отказался от короны Сицилии, но его приобретение торговых интересов на Сицилии и контроль над Мальоркой и Сардинией (аннексированной Арагоном в 1323 году) [37] сделали его крупной державой в Средиземноморье. [3] Коронные земли самой Сицилии были разделены между Сицилией и Неаполем, и каждой половиной правили разные династии. Корона Фридриха III не была возвращена Дому Анжу после его смерти, и поэтому Дом Барселоны сохранял власть над островом до 15-го века. [3] Королевства Сицилия и Неаполь оставались отдельными до 1734 года, когда короны обоих королевств перешли к Карлу III Испанскому , и оставались политически разделенными до образования Королевства Обеих Сицилий в 1815 году. [38]

Конфликт нарушил военную арену Европы. Используя хаос войны как прикрытие, [3] Генуэзская республика объявила войну своему сопернику Пизе , сокрушив флот Пизы в битве при Мелории в 1284 году, отправив Пизу в упадок и временно утвердив Геную в качестве преобладающей морской державы в Западном Средиземноморье. [39] Война способствовала решающему поражению государств крестоносцев при осаде Акры , поскольку конфликт Веспера оставил основные христианские державы Европы нежелающими отправлять войска в Святую землю. [3] [13]

Наемная рота, сформированная из ветеранов войны, Каталонская рота , сыграла важную роль в истории Восточного Средиземноморья. [40]

Наследие

Война, разгоревшаяся между христианскими державами из-за претензий на европейские престолы, рассматривается некоторыми источниками как признак конца эпохи крестоносцев и показательный признак деградации папских полномочий в вопросах отлучения от церкви и индульгенций. [41] [42]

В 19 веке Сицилийская вечерня и последующая война стали символом сицилийской независимости и упорства. Наследие восстания несло в себе острое политическое послание для некоторых сицилийцев, поскольку Королевством Обеих Сицилий управляла культурно французская династия Бурбонов-Обеих Сицилий . Правление Сицилии французской королевской семьи, базировавшейся в Неаполе, вызывало очевидные сравнения с Анжуйским королевством 13 века. [11] Итальянский историк и политический деятель Микеле Амари написал популярную историю конфликта ( La guerra del vespro siciliano , опубликовано в 1842 году ) , которая получила широкое распространение среди агитаторов за независимость на острове. [11] [43]

Популярная культура

Примечания

  1. ^ Источники расходятся во мнениях относительно эффективности правления Карла над Сицилией и относительно масштабов часто обсуждаемых репрессий Анжуйской империи на Сицилии после того, как остров восстал против Карла в 1268 году. Источники также обсуждают, были ли действия Карла направлены на то, чтобы наказать Сицилию или, скорее, включить Сицилию в Анжуйскую империю, вероятно, в той или иной степени. Абулафия (2000) утверждает, что ранние современные истории Сицилийской вечерни были написаны во времена интенсивных политических трений между Сицилией, Неаполем и культурно французским Домом Бурбонов-Обеих Сицилий , и поэтому сицилийские историки 19 века часто уделяли большое внимание анжуйско-французской тирании.
  2. ^ Мильяццо (2022) отмечает, что первое зарегистрированное упоминание о связи Иоанна Прочидского с восстанием Вечерни встречается в хронике восстания 1303 года, и упоминает Прочиду только как второстепенную. Первое упоминание, напрямую связывающее Прочиду с заговором относительно восстания, датируется 1322 годом. Мильяццо утверждает, что нищенствующие ордена Северной Италии, в частности доминиканские монахи, были лидерами в распространении заговоров о Прочиде, поскольку ордена были преимущественно прогвельфскими.

Цитаты

  1. ^ Норвич , Джон Джулиус (1992). Норманны на Сицилии: Норманны на юге 1016–1130 и Королевство под солнцем 1130–1194 . Penguin Global. ISBN  978-0-14-015212-8
  2. ^ abc Дэвис-Секорд, Сара. «Сицилия в центре Средиземноморья». В книге « Там, где встретились три мира: Сицилия в раннем средневековом Средиземноморье» , 1-е изд., 213–41. Cornell University Press, 2017. JSTOR  10.7591/j.ctt1qv5qfp.13.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg Шнейдман, Дж. Ли (декабрь 1969 г.). «Конец войны Сицилийской вечерни». Журнал исследований мира . 6 (4): 335–347. doi :10.1177/002234336900600404. ISSN  0022-3433. S2CID  110273792.
  4. ^ ab Migliazzo, F. (2024). Священная война и крестовый поход в Южной Италии: двенадцатый-четырнадцатый века. В: Carr, M., Chrissis, NG, Raccagni, G. (ред.) Крестовые походы против христиан в средние века. Palgrave Macmillan, Cham.
  5. ^ abc Chaytor, HJ История Арагона и Каталонии . 1933. Глава 7, стр. 102-3.
  6. ^ abc Лендеринг, Йона. «Папа против короля: причины войны Сицилийской вечерни». Medieval Warfare 6, № 2 (2016): 6–9. https://www.jstor.org/stable/48578547.
  7. ^ abcdefgh Welsh, William E. (2016). «Папский сильный человек: Карл Анжуйский». Medieval Warfare . 6 (2): 20–23. ISSN  2211-5129. JSTOR  48578551.
  8. ^ abcdef Стэнтон, Чарльз Д. «БИТВА ПРИ ТАЛЬЯКОЦЦО (23 АВГУСТА 1268)». В Роджере из Лаурии (ок. 1250-1305): «Адмирал адмиралов», NED-Новое издание., 36–47. Boydell & Brewer, 2019. doi :10.2307/j.ctvd58tqg.7.
  9. ^ abcdefg Данбабин, Жан (1998). Карл I Анжуйский. Власть, королевская власть и государственное строительство в Европе тринадцатого века . Блумсбери. ISBN 978-1-78093-767-0 стр. 110–112. 
  10. ^ abcdefghij Стэнтон, Чарльз Д. «АНЖЕВСКАЯ КОНСОЛИДАЦИЯ И ВОЗРАСТАНИЕ (1268–1282)». В Роджере из Лаурии (ок. 1250–1305): «Адмирал адмиралов», NED-Новое издание., 66–78. Boydell & Brewer, 2019. doi : 10.2307/j.ctvd58tqg.9.
  11. ^ abcdef Абулафия, Дэвид (2000). «Карл Анжуйский переоценен». Журнал средневековой истории . 26 (1): 93–114. doi :10.1016/s0304-4181(99)00012-3 ISSN  0304-4181 S2CID  159990935
  12. ^ ab Райли-Смит, Джонатан (2005) [1987]. Крестовые походы: История (2-е изд.). Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. стр. 222–223. ISBN 0-8264-7270-2 . 
  13. ^ abcd Стэнтон, Чарльз Д. «РЕЙД НА РУМЫНИЮ (ЛЕТО 1292)». В Roger of Lauria (c.1250-1305): Admiral of Admirals , NED-New edition., 223–35. Boydell & Brewer, 2019. https://doi.org/10.2307/j.ctvd58tqg.20.
  14. ^ abcdefg Рансиман, Стивен (1958). Сицилийская вечерня: история средиземноморского мира в конце тринадцатого века . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-107-60474-2 стр. 221 
  15. ^ abcdefghijklm Стэнтон, Чарльз Д. «АРАГОНСКАЯ ЭКСПАНСИЯ (1229–1282)». В Роджере из Лаурии (ок. 1250–1305): «Адмирал адмиралов», NED-Новое издание., 48–65. Boydell & Brewer, 2019. doi :10.2307/j.ctvd58tqg.8.
  16. ^ abcdef Шнейдман, JL (1960). Арагон и война Сицилийской вечерни. Историк , 22 (3), 250–263. JSTOR  24437629
  17. ^ де Салас, FJ (1864). Marina Española de la edad media: Bosquejo histórico de sus Principal sucesos en relacion con la historia de las coronas de la Aragon y de Castilla por F. Javier de Salas (на испанском языке). Кончик. де Т. Фортане. п. 537 . Проверено 27 октября 2021 г.
  18. ^ abcd Стэнтон, Чарльз Д. «ВОСТУПЛЕНИЕ ВЕЧЕРНИ (30 МАРТА 1282)». В Роджере из Лаурии (ок. 1250-1305): «Адмирал адмиралов», NED-Новое издание., 79–89. Boydell & Brewer, 2019. doi :10.2307/j.ctvd58tqg.10.
  19. ^ ab Migliazzo, Francesco. «Города-республики Северной Италии и сицилийская вечерня: восприятие восстания в городских хрониках». Al-Masāq 35, № 2 (2023): 164–83. doi:10.1080/09503110.2022.2135849.
  20. ^ Стэнтон, Чарльз Д. «АРАГОНСКАЯ ИНТЕРВЕНЦИЯ (АВГУСТ–ОКТЯБРЬ 1282 Г.)». В Roger of Lauria (c. 1250–1305): Admiral of Admirals , NED-New edition., 90–103. Boydell & Brewer, 2019. https://doi.org/10.2307/j.ctvd58tqg.11.
  21. ^ abc Runciman, Steven (1903-2000) (1958). Сицилийская вечерня [Texte imprimé] : история средиземноморского мира в конце тринадцатого века. Архив Интернета. Кембридж : University Press.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  22. ^ Чайтор, стр. 104.
  23. ^ abcdef Стэнтон, Чарльз Д. «МЕЧТЫ АНЖУ ОБ ИМПЕРИИ РУХНУЛИСЬ (ИЮНЬ–НОЯБРЬ 1284)». В Роджере из Лаурии (ок. 1250–1305): «Адмирал адмиралов», NED-Новое издание., 160–76. Boydell & Brewer, 2019. doi :10.2307/j.ctvd58tqg.16.
  24. ^ ab Chaytor, стр. 105.
  25. ^ abcdef Strayer, JR (январь 1953 г.). «Крестовый поход против Арагона». Speculum . 28 (1): 102–113. doi :10.2307/2847183. ISSN  0038-7134. JSTOR  2847183. S2CID  162708245.
  26. ^ Брэдбери, Джим (2007). Капетинги: короли Франции, 987–1328. Лондон: Hambledon Continuum. ISBN 978-0-8264-2491-4. OCLC  458294179.
  27. ^ abcd Стэнтон, Чарльз Д. «Крестовый поход Франции против Арагона (май–ноябрь 1285 г.)». В Roger of Lauria (ок. 1250–1305): «Адмирал адмиралов», NED-New edition., 177–197. Boydell & Brewer, 2019. doi :10.2307/j.ctvd58tqg.17.
  28. ^ Чайтор, стр. 106.
  29. ^ ab Stanton, Charles D. «Битва графов (23 июня 1287 г.)». В Roger of Lauria (ок. 1250–1305): «Адмирал адмиралов», NED-New edition., 198–209. Boydell & Brewer, 2019. doi :10.2307/j.ctvd58tqg.18.
  30. ^ Мотт, Л. (2003). Торговля как оружие во время войны Сицилийской вечерни. Medieval Encounters , 9 (2-3), 236-243. https://doi.org/10.1163/157006704323211567
  31. ^ abcdefghijklmno Стэнтон, Чарльз Д. «Переход на другую сторону (декабрь 1293 г. – апрель 1297 г.)». Роджер из Лаурии (ок. 1250–1305 гг.): «Адмирал адмиралов», NED-New edition, Boydell & Brewer, 2019 г., стр. 236–55. JSTOR , doi : 10.2307/j.ctvd58tqg.21. Дата обращения 22 августа 2023 г.
  32. ^ Тайерман 2019, стр. 353.
  33. ^ abcdefg Стэнтон, Чарльз Д. «ВТОРЖЕНИЕ АРАГОНА В СИЦИЛИЮ ПО ПРИКАЗУ АНЖУ (1298/1299)». В Роджере из Лаурии (ок. 1250-1305): «Адмирал адмиралов», NED-Новое издание., 256–70. Boydell & Brewer, 2019. doi :10.2307/j.ctvd58tqg.22.
  34. ^ abcdef Стэнтон, Чарльз Д. «ПОСЛЕДНЯЯ ВЕЛИКАЯ КАМПАНИЯ ЛАУРИИ (ЛЕТО 1299–ВЕСНА 1300)». В Роджере из Лаурии (ок. 1250–1305): «Адмирал адмиралов», NED-Новое издание., 271–88. Boydell & Brewer, 2019. doi :10.2307/j.ctvd58tqg.23.
  35. ^ abcdefgh Стэнтон, Чарльз Д. «ЭНДШПИЛЬ (ВЕСНА 1301–ЛЕТО 1302)». В Роджере из Лаурии (ок. 1250–1305): «Адмирал адмиралов», NED-Новое издание., 289–301. Boydell & Brewer, 2019. doi :10.2307/j.ctvd58tqg.24.
  36. ^ Бреск 1986, стр. 779.
  37. ^ Касула, Франческо Чезаре (1994). La Storia di Sardegna (на итальянском языке). Сассари : Карло Дельфино Эдиторе. ISBN 978-88-7138-084-1 . Стр. 303-304 
  38. ^ "Две Сицилии* - Страны - Офис историка". history.state.gov . Получено 2023-08-10 .
  39. ^ Лейн, Фредерик Чапин (1973), Венеция, морская республика , Университет Джонса Хопкинса, ISBN 0-8018-1445-6 . стр. 73-78 
  40. ^ "Catalon Company (DBA 165)". 2009-02-08. Архивировано из оригинала 2009-02-08 . Получено 2023-03-29 .
  41. ^ Рансимен, Стивен (1987-12-03). История крестовых походов. Архив CUP. ISBN 978-0-521-34772-3.
  42. ^ Перселл, Морин (2022-03-07). Папская политика крестовых походов 1244-1291: Главные инструменты папской политики крестовых походов и крестовый поход в Святую землю от окончательной потери Иерусалима до падения Акры. BRILL. ISBN 978-90-04-47740-7.
  43. ^ Ваноли, Алессандро (2018). Brill Online Биография Мишель Амари в Christian Muslim Relations Online, выпуск II. Впервые опубликовано 01 марта 2018 г. URL: https://referenceworks-brill-com.wikipedialibrary.idm.oclc.org/display/entries/CMR2/COM_32592.xml?rskey=FR22HW&Tab-menu=article&ebody=article%20details
  44. ^ Олсон, Кристина (01 января 2019 г.). «Наследие жадности и либеральности: анжуйские правители в Данте и Боккаччо». Студи-суль-Боккаччо .
  45. ^ Stanton, CD (2022). Борьба за пролив. В: Sohmer Tai, E., Reyerson, KL (ред.) Картографирование досовременной Сицилии. Средиземноморские перспективы. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-04915-6_2
  46. ↑ Новакко, Доменико (31 марта 1959 г.). «CONSIDERAZIONI SULLA FORTUNA DEL TERMINE «МАФИЯ»». Белфагор . 14 (2): 206–212. JSTOR  26106878.
  47. ^ "История мафии". Всемирная история . 5 июля 2017 г.

Источники

Начальный

Сицилийский трактат 1290 года «Rebellamentu di Sichilia » доступен онлайн в трех изданиях:

Vinuta di lu re Iapicu в Катании , еще одна сицилийская история, написанная Атанасиу ди Ячи , доступна онлайн:

Современные каталонские летописцы:

Обратите внимание также:

Вторичный