Seattle Cascades были чартерной франшизой World Team Tennis (WTT). Команда впервые играла под названием Hawaii Leis в первом сезоне лиги 1974 года , прежде чем стать Sea-Port Cascades в сезоне 1977 года, когда она сыграла половину своих домашних матчей в Сиэтле , штат Вашингтон , а другую половину в Портленде, штат Орегон . Команда покинула Портленд в 1978 году и сыграла почти все свои домашние матчи в Сиэтле. Cascades объявили, что команда распадется после сезона 1978 года.
Cascades были основаны как чартерная франшиза WTT в Сан-Диего , Калифорния , в 1973 году ортодонтом доктором Леонардом Блумом . [1] Команда приняла название San Diego Swingers . [2]
Десять лучших выборов «Свингеров» на первом драфте WTT были [3]
Ни один из этих игроков не входил в состав «Лейс» в первый день сезона.
Прежде чем играть в Сан-Диего, Блум продал команду 15 февраля 1974 года менеджеру по продажам пиломатериалов из Сан-Рафаэля, Калифорния Дону Келлехеру, который перевез команду в Гонолулу , Гавайи . [4] [5] Руди Тулипани был миноритарным партнёром Келлехера. [6] После того, как был проведён конкурс на название команды, и было подано более 600 заявок, Swingers были переименованы в Hawaii Leis. Leis сыграли девять из своих 22 домашних матчей в Международном центре Гонолулу , а остальные 13 — в Спортзале студенческого совета на территории кампуса средней школы президента Уильяма Мак-Кинли во время первого сезона лиги в 1974 году . [4] [7]
После переезда на Гавайи команда активно работала на рынке обмена. Leis приобрели Денниса Ралстона и Энн Кийомуру в обмен на San Francisco Golden Gaters и Валери Цигенфусс и Росса Кейса в обмен на Los Angeles Strings . Другими игроками, открывшими сезон с Leis, были Бригитта Кёйперс , Майк Мачетт и Кристи Пиджен . Ралстон был играющим тренером команды. [8]
7 мая 1974 года Leis сыграли свой первый матч в Nassau Veterans Memorial Coliseum в деревушке Юниондейл в городе Хемпстед , штат Нью-Йорк, против New York Sets перед 4999 болельщиками. По правилам, которые использовались только в течение первых нескольких недель сезона, матч состоял из двух сетов женского одиночного разряда, двух сетов мужского одиночного разряда и двух сетов смешанного парного разряда. Мужские или женские парные разряды не игрались. WTT изменил формат матча 18 мая 1974 года на один сет мужского одиночного разряда, женского одиночного разряда, мужского парного разряда, женского парного разряда и смешанного парного разряда. Цигенфусс победила Пэм Тигуарден в первом сете женского одиночного разряда для Leis со счетом 6–4. Кейс взял второй сет в мужском одиночном разряде против Мануэля Сантаны со счетом 6–4. В итоге «Лейс» выиграли четыре из шести сетов и выиграли матч со счетом 29–25. [9]
Первый домашний матч «Лейс» прошёл со счётом 26–19 против «Голден Гейтерс» перед 2689 болельщиками в Международном центре Гонолулу 20 мая 1974 года. [7]
Leis подписали контракт с гавайским игроком Чарли Пануи в середине сезона. [7] Пануи объединился с Киёмурой в смешанных парах 30 июля, чтобы взять сет у Дэвида Ллойда и Энн Хейдон Джонс из Minnesota Buckskins в тай-брейке. Leis проиграли матч перед домашней публикой, состоявшей всего из 545 болельщиков. [10]
В течение сезона «Лейс» подписали контракт с Барри Маккеем.
«Лейс» завершили сезон 1974 года с 14 победами и 30 поражениями, заняв последнее место в Тихоокеанском регионе. [11] [12]
С шестью командами, которые либо распались, либо были на контракте, одна приостановила операции и одна новая команда расширения присоединилась к лиге, было много игроков, которые участвовали в WTT в 1974 году, которые были доступны в 1975 году. Leis вернули Бригитту Кёйперс из состава предыдущего года. Они добавили Оуэна Дэвидсона (Minnesota Buckskins), Бутча Бухгольца ( Chicago Aces ) и Криса Эверта ( Florida Flamingos ) в драфте рассеивания. Джон Ньюкомб был в аренде у Houston EZ Riders , которые приостановили операции [13] (и позже распались). Leis выбрали Хелен Гурли в драфте рассеивания, когда EZ Riders приостановили операции. [14] Они также добавили Кэти Кёйкендалл и Тома Эдлефсена . Эверт, которая не выразила интереса к игре в WTT в 1975 году, была продана в San Francisco Golden Gaters на Маргарет Корт , которая отсутствовала в 1974 году, пока была беременна, но подписала контракт с Leis на 1975 год. Бухгольц стал играющим тренером. [15] [16] Leis также добавили четырех местных гавайских игроков: Хизер Дальгрен, Стэнли Пасарелл , Питер Бервош и Джим Осборн . [7]
В 1975 году Leis сыграли 46 матчей регулярного сезона WTT. Лига использовала матчи на нейтральных площадках, чтобы сократить поездки и создать мероприятия, на которых болельщики могли увидеть несколько команд либо за один вход, либо в течение нескольких дней. Эти специальные мероприятия назывались WTT Spectaculars. [16] [17] Из-за этого и из-за проблем с расписанием, возникших, когда EZ Riders приостановили операции всего за несколько дней до начала сезона, [13] 10 команд лиги сыграли не равное количество матчей. Семь из них сыграли 44 матча, в то время как Leis, Boston Lobsters и San Diego Friars сыграли по 46 матчей каждая. Leis играли домашние матчи как в Hawaii International Center, так и в Royal Lahaina Tennis Ranch в Лахайне , округ Мауи , Гавайи . [18]
С переделанным составом, заполненным звездами с громкими именами, Лейс играли намного лучше на воротах. Средняя посещаемость домашних матчей команды выросла на 72% по сравнению с предыдущим годом, что является вторым по величине процентным ростом в WTT, по состоянию на перерыв в середине сезона Уимблдона . [ 16]
Ньюкомб и Дэвидсон не были преданы Leis на постоянной основе. [16] Кроме того, в июне Ньюкомб получил разрыв хряща в колене , из-за чего пропустил матчи. [4] Leis боролись за рекорд из 14 побед и 32 поражений, едва избежав последнего места в Западном дивизионе и худшего результата в WTT, выиграв тай-брейк турнирной таблицы у Friars, у которых был такой же результат. [11]
Хотя Leis (тогда Swingers) выбрали Илие Нэстасе четвертым выбором на первом драфте WTT, они оставили его незащищенным на драфте 1974 года, и он был выбран New York Sets. [19] В конце 1975 года Нэстасе выразил заинтересованность в игре в WTT, но не в Нью-Йорке, потому что фанаты Нью-Йорка широко критиковали его за поведение на корте и эмоциональные всплески. Sets согласились разрешить Leis вести переговоры с Нэстасе с компенсацией, идущей с Гавайев в Нью-Йорк, если Leis подпишут с ним контракт. Leis подписали с Нэстасе однолетний контракт на сумму более 100 000 долларов. Владелец Leis Дон Келлехер не стал описывать сумму более конкретно, чем «это было шестизначное число». Leis отправили Sets нераскрытое денежное вознаграждение и драфт-пики, чтобы завершить сделку. Объявление о переходе и подписании контракта с Нэстасе было сделано на драфте WTT 1975 года, на котором самым заметным игроком, выбранным Leis, был Джон Лукас, звезда двух видов спорта . [20]
23 апреля 1976 года Leis достигли соглашения с Pittsburgh Triangles , по которому Triangles отдадут в аренду Leis Сью Стэп на один год за нераскрытую сумму денежного вознаграждения. По условиям соглашения права на Стэп возвращаются Triangles после сезона 1976 года. [21]
В дополнение к Нэстасе и Стапу, Лейс также приобрели Марси Луи из Golden Gaters. Играющий тренер Бутч Буххольц, Оуэн Дэвидсон и Хелен Гурли вернулись из команды предыдущего сезона. [22] Права на Джона Ньюкомба были проданы Los Angeles Strings. Маргарет Корт ушла на пенсию, чтобы родить третьего ребенка. [4] [23]
2 июня «Лейс» приобрели Нэнси Гантер в ходе обмена с «Треугольниками» на Сью Стэп, что завершило обязательства обеих команд по соглашению об аренде игрока для Стэп. [24]
6 июня президент Leis Дон Келлехер объявил о планах подать в суд на Нэстасе за нарушение контракта, требуя возмещения ущерба в размере 4 миллионов долларов. Нэстасе покинул Leis, поскольку срок его визы истек, а затем сообщил команде, что не вернется. [25]
Leis планировали играть все свои домашние матчи на Neal S. Blaisdell Arena, крупнейшей площадке в комплексе Honolulu International Center в 1976 году, оставив позади меньшие площадки, которые они использовали в своих первых двух сезонах на Гавайях. [7] Посещаемость домашних матчей Leis была разочаровывающей. Хотя она не упала значительно с 1975 года, она составляла в среднем около 2500 болельщиков на матч в течение первых семи домашних дат 1976 года. 2 июля президент Leis Келлехер объявил, что шесть домашних матчей в конце июля будут перенесены: три в Veterans Memorial Coliseum в Портленде, штат Орегон , и три в Seattle Center Coliseum в Сиэтле , штат Вашингтон . Келлехер сказал, что он рассматривает возможность переезда Leis в один из этих двух городов или создания совместной франшизы, которая будет играть в обоих городах. [26] Объявляя о переносе шести домашних матчей на Тихоокеанский Северо-Запад , Келлехер сказал: «Мы чувствуем, что переедем». Затем он немного отступил и сказал: «Скажем так, мы думаем об этом. Если мы действительно переедем, Сиэтл — это сильная возможность». [27]
«Лейс» завершили сезон 1976 года с 12 победами и 32 поражениями, заняв последнее место в Западном дивизионе и показав худший результат в WTT. [11] [12]
23 сентября 1976 года президент команды Дон Келлехер объявил, что «Лейс» покинут Гавайи на сезон 1977 года и проведут половину домашних матчей в Сиэтле, штат Вашингтон, а другую половину — в Портленде, штат Орегон. Команда была переименована в «Си-Порт Каскейдс». [4] [28]
Келлехер хотел восстановить разрыв с Илие Настасе. Однако Настасе не хотел жить на Тихоокеанском Северо-Западе. [29] Cascades обменял его права на Los Angeles Strings, которые дали ему шестилетний контракт на сумму 1,5 миллиона долларов и два серебристых Corvette . [4] [30] Cascades выбрали Эвонн Гулагонг Коули на драфте, проведенном после того, как Pittsburgh Triangles распались. Келлехер вел с ней серьезные переговоры, когда она забеременела и решила не играть. [30] Cascades добились успеха, подписав Бетти Стёв , которую команда выбрала на драфте, после того, как она осталась без защиты San Francisco Golden Gaters. [29]
В феврале 1977 года бывший игрок Leis Марси Луи подала иск против Cascades, заявляя о нарушении контракта, клевете, оскорблении и вторжении в личную жизнь. Она требовала возмещения ущерба в размере 1,5 млн долларов. [31]
Келлехер нанял Марти Лоуфмана на должность генерального менеджера команды. Лоуфман подписал Джоанн Рассел , Эрика ван Диллена , Патрисию Бостром и Стива Дочерти в качестве свободных агентов. Бостром был звездным игроком в колледже в составе Washington Huskies . 6 марта 1977 года Cascades подписали еще одного местного игрока, подписав Тома Гормана , который в то время занимал 12-е место в мире и играл в студенческом теннисе за Seattle Chieftains . [29] [30]
Cascades сыграли 11 из своих 22 домашних матчей в Veterans Memorial Coliseum в Портленде, а остальные 11 — в Сиэтле. Некоторые домашние матчи в Сиэтле были сыграны в Seattle Center Coliseum. Большинство из них были сыграны на меньшей Mercer Arena . [29]
Cascades были неудачливы в 1977 году. Они начали сезон с 6 побед в своих первых 8 матчах. Затем они проиграли 9 из своих последних 11 матчей, закрыв первую половину сезона. [29] У нескольких игроков были яркие моменты в течение сезона. Стёве блестяще выступила на Уимблдоне во время перерыва в расписании WTT, достигнув финала в женском одиночном разряде, женском парном разряде и смешанном парном разряде, но проиграв все три. [29] Она вернулась после перерыва, чтобы выиграть награду WTT Female All-Star Match Most Valuable Player Award. Рассел объединилась с бывшей игроком Leis Хелен Гурли, чтобы победить Стёве и Мартину Навратилову в женском парном финале Уимблдона. В лиге Горман одержала две победы над Бьорном Боргом , который был на пике своей карьеры в Зале славы . [29]
Игроки «Каскейдс» имели резиденции в Сиэтле в течение сезона 1977 года. После домашних матчей в Портленде игроки должны были сесть на первый коммерческий рейс обратно в Сиэтл, поскольку президент команды Келлехер отказался платить за их номера в гостинице . [29]
В начале перерыва Уимблдона Келлехер уволил директора по связям с общественностью Cascades Джорджа Хилла. Объявляя об увольнении, Келлехер сказал: «Мы посмотрели на все пустые места и почувствовали, что нам нужно больше ориентироваться на продажи». Однако команда проиграла 9 из 11 предыдущих матчей, и Келлехер отказался выделять какие-либо деньги из бюджета команды на оплату рекламы. Расстроенные увольнением Хилла, продавец Дайан Шоретт и секретарь/бухгалтер Молли Чешир уволились. Позже Шортетт подал в суд на Cascades, требуя 3360,03 долларов невыплаченной зарплаты и комиссионных. [29]
«Каскейдс» завершили сезон 1977 года с 18 победами и 26 поражениями, заняв четвертое место в Западном дивизионе и обеспечив себе первое место в плей-офф в истории франшизы. [11] [12]
Cascades отправились на выезд для первого матча полуфинала Western Division до трех побед и проиграли со счетом 30–14 опытной команде Phoenix Racquets 16 августа. [12] Два дня спустя Cascades провели второй матч в спортивном центре Pamplin в Портленде. Келлехер был убежден, что для матча плей-офф, в котором за команду соперников выступал Крис Эверт, реклама не нужна. Когда генеральный менеджер Лоуман увидел, что предварительные продажи билетов были очень низкими, он проехал по улицам центра Портленда в день матча с громкоговорителем на крыше своей машины, рекламируя матч плей-офф и присутствие Эверта и Racquets. Это не помогло. Менее 700 человек пришли посмотреть, как Cascades проиграли в напряженном матче со счетом 27–26, положив конец сезону для Sea-Port. [12] После матча Эверт сказал: «Я не играл перед такой публикой, в таком школьном спортзале, с тех пор как играл в юниорской команде». [29]
Лофман ушел с поста генерального менеджера 7 сентября, заявив: «Это команда Дона Келлехера и его деньги, и он имеет право управлять клубом и тратить свои деньги так, как он хочет. Но для того, чтобы я мог в этом участвовать, все должно было быть более профессионально». [29]
11 сентября 1977 года Келлехер объявил, что «Каскейдс» покидают Портленд и планируют провести все свои домашние матчи 1978 года в Сиэтле, а также будут переименованы в «Сиэтл Каскейдс». [29]
В конце 1977 года Cascades объявили, что Джон ДеВрис был назначен исполнительным директором команды. Всего через три месяца после вступления в должность ДеВрис был уволен после того, как дюжина продавцов уволилась. ДеВрис сказал: «Присоединение к франшизе было одной из худших ошибок в моей жизни. «Они все еще не первоклассная операция. Им нужны новые владельцы. Они все еще ищут поддержку со стороны бизнес-сообщества Сиэтла. Они Джесси Джеймс, пытающийся залезть в карман к каждому». [29]
Келлехер привлек группу из четырех местных инвесторов из Сиэтла для покупки акций команды. Группу возглавил руководитель радиоиндустрии Говард Линдерстен. По настоянию новой группы инвесторов Cascades наняли Пэта Доусона на должность директора по операциям. У Доусона был опыт работы публицистом и множество связей в обществе. [29]
Cascades подписали Шервуда Стюарта , Мариту Редондо и Криса Качела в межсезонье. Они также вернули Бригитту Кёйперс, которая играла за команду в 1974 и 1975 годах. Играющий тренер Том Горман и Бетти Стёве вернулись из команды предыдущего сезона. [29]
Cascades сыграли 1978 домашних матчей в Seattle Center Coliseum и Mercer Arena. Из 22 домашних матчей команды, 19 были сыграны в Сиэтле. [29] Портленд, Корваллис, Орегон и Бойсе, Айдахо, принимали по одному домашнему матчу Cascades. [4]
Cascades были вовлечены в примечательный инцидент во время домашнего матча против New York Apples . Cascades лидировали со счетом 21–17 после четырех сетов с оставшимися смешанными парами. Билли Джин Кинг и Рэй Раффелс победили Стёва и Стюарта со счетом 6–2, сравняв счет в матче до 23 и отправив его на супертай-брейк. После того, как Стёв и Стюарт вышли вперед со счетом 5–1 в 13-очковом тай-брейке, команды поменялись сторонами. Во время смены сторон оператор табло Cascades Брюс Белух сказал: «У вас сейчас проблемы». Кинг и Раффелс уставились на Белух, и Кинг закричал: «Вы работаете на команду?» Белух ответил, что работает, и Кинг сказал: «Ну, тогда заткнитесь. Если вы работаете на них, вам не следует ничего говорить». Cascades выиграли два из следующих трех очков, чтобы выиграть супер-тай-брейк со счетом 7–2 и одержать победу в матче. После последнего очка Раффелс бросился на Белух, схватил его за шею и встряхнул. Его пришлось удерживать судье Брайану Хауэллу и его лайнсмену. Затем Кинг начала кричать на Хауэлла и также приблизилась к нему, схватив и толкнув его. Кинг в гневе ударила ракеткой по столу секретаря. [29]
Cascades закончили сезон 1978 года с лучшим результатом в истории франшизы — 20 побед и 24 поражения, четвертое место в Западном дивизионе. Несмотря на пятый подряд проигрышный сезон, они во второй раз подряд вышли в плей-офф. [11] [12] [29]
Cascades встретились с чемпионом Западного дивизиона San Diego Friars в четвертьфинале WTT и проиграли первый матч в Сан-Диего со счетом 30–22 15 августа, проиграв четыре сета подряд после того, как Горман и Стюарт выиграли первый сет мужского парного разряда у Рода Лейвера и Росса Кейса . [32] Cascades провели второй матч в Сиэтле 17 августа и одержали победу со счетом 28–20, предотвратив выбывание. Горман преодолел дефицит 4–1, чтобы выиграть мужской одиночный сет со счетом 6–4 против Лейвера. Редондо выиграл женский одиночный сет у Керри Рид со счетом 6–4 после отставания со счетом 4–2. Стёве и Кёйперс выиграли первый сет матча, одержав победу со счетом 6–3 над Керри Рид и Моной Геррант . Стюарт и Горман выиграли мужской парный сет у Лейвера и Кейса со счетом 6–3. [33] Серия вернулась в Сан-Диего для третьего матча 18 августа. «Фрайарс» открыли матч победой в женском парном разряде Геррант и Керри Рид со счетом 7–6 над Стёве и Кёйперс. «Каскады» вышли вперед со счетом 12–10, когда Горман победил Лейвера со счетом 6–3 в мужском одиночном разряде. Они увеличили свое преимущество до 18–12, когда Горман и Стюарт победили Лейвера и Раза Рида со счетом 6–2 в мужском парном разряде. Редондо отстал со счетом 3–1, а затем собрался с силами и выиграл пять игр подряд в женском одиночном разряде против Керри Рид, увеличив преимущество «Каскадов» до 24–15. Стёве и Качель завершили матч победой в смешанном парном разряде над Разом Ридом и Джанет Янг со счетом 7–5, одержав победу со счетом 31–20. [34]
Затем «Каскейдс» проиграли «Бостон Лобстерс» в полуфинале WTT. [11] [12]
28 сентября 1978 года Келлехер объявил, что «Каскейдс» не будут в Сиэтле в сезоне 1979 года, потому что это было «экономически нецелесообразно». Посещаемость в 1978 году в среднем составила около 1695 человек на матч, что ниже 3100 человек в 1977 году. Келлехер упомянул, что группа в Хьюстоне проявила интерес к команде и что были и другие кандидаты. «Это действительно забавно», — сказал Келлехер, — «недавно у нас было три или четыре города, которые вышли из ниоткуда с предложениями». [4] [35]
После сезона 1978 года, между 27 октября и 9 ноября, New York Apples, Boston Lobsters, Los Angeles Strings, San Diego Friars и Indiana Loves объявили о своем роспуске, сократив размер WTT с 10 команд до пяти. На следующий день Cascades, Anaheim Oranges и New Orleans Sun Belt Nets также объявили о роспуске. [12]
В следующей таблице показаны рекорды регулярного сезона, результаты плей-офф и титулы, выигранные франшизой «Сиэтл Каскейдс» с момента ее основания в 1974 году.
В следующей таблице указаны основные домашние площадки, используемые франшизой Seattle Cascades.
Honolulu International Center и Student Council Gymnasium были основными домашними площадками в 1974 году. Honolulu International Center и Royal Lahaina Tennis Ranch были основными домашними площадками в 1975 году. Seattle Center Coliseum, Mercer Arena и Veterans Memorial Coliseum были основными домашними площадками в 1977 году. Один домашний матч плей-офф был сыгран в Pamplin Sports Center в 1977 году. Seattle Center Coliseum и Mercer Arena были основными домашними площадками в 1978 году. Leis также сыграли три домашних матча 1976 года в Сиэтле и три в Портленде. В 1978 году Cascades сыграли один домашний матч в Портленде, один в Корваллисе, штат Орегон , и один в Бойсе, штат Айдахо .
В следующей таблице приведены индивидуальные награды, присвоенные игрокам и тренерам франшизы «Сиэтл Каскейдс».
Следующие игроки, включенные в Международный зал теннисной славы, выступали за команду «Сиэтл Каскейдс»:
Окончательный состав «Сиэтл Каскейдс» на сезон 1978 года был следующим:
Том Горман , играющий тренер.svg/1280px-Flag_of_South_Africa_(1928-1982).svg.png){kind=small}
Бригитта Кёйперс.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Крис Качел Марита Редондо Шервуд Стюарт
Бетти Стёве