Southland Tales — антиутопический чёрный комедийный триллер 2006 года , написанный и срежиссированный Ричардом Келли . В нём задействован актёрский состав , включающий Дуэйна Джонсона , Шона Уильяма Скотта , Сару Мишель Геллар , Мэнди Мур и Джастина Тимберлейка . Фильм является международным совместным производством США и Германии [7] , действие фильма происходит в недалеком будущем 2008 года и представляет собой портрет Лос-Анджелеса , а также сатирический комментарий к военно-промышленному комплексу и информационно-развлекательной индустрии. Название отсылает к Southland, названию, используемому местными жителями для обозначения района Большого Лос-Анджелеса . Оригинальная музыка была предоставлена Moby .
Премьера фильма «Southland Tales» состоялась на Каннском кинофестивале 2006 года [8] , а 14 ноября 2007 года он был выпущен в прокат в США. Фильм разделил критиков на два лагеря [9], которые негативно отреагировали на его длительность и растянутость, несмотря на его «интригующее видение», и собрал всего 374 743 доллара во время международного проката в кинотеатрах. [6] Несмотря на это, в последующие годы фильм стал культовым . Келли выразил заинтересованность в расширении фильма до франшизы. [10]
4 июля 2005 года в вымышленной альтернативной исторической реальности США два города в Техасе ( Эль-Пасо и Абилин ) были разрушены двойной ядерной атакой, в результате чего погибли тысячи людей и произошла катастрофа невообразимых масштабов, ввергшая Соединенные Штаты в состояние хаоса и истерии, а также разразившаяся Третья мировая война (вымышленная версия того, во что страна могла превратиться в результате войны с террором ), а правительство США вновь ввело призыв на военную службу .
Закон PATRIOT Act расширил полномочия нового агентства, известного как US-IDent, которое осуществляет постоянное наблюдение за гражданами — вплоть до цензуры Интернета и требования отпечатков пальцев для доступа к компьютерам и банковским счетам. В ответ на недавний дефицит топлива в результате глобальной войны немецкая компания Treer разрабатывает генератор неисчерпаемой энергии, который приводится в движение постоянным движением океанских течений, называемый «Fluid Karma». Однако его изобретатель, барон фон Вестфален, и его соратники скрывают тот факт, что генераторы изменяют океанские течения и заставляют Землю замедлять вращение, а также то, что передача Fluid Karma на портативные приемники (через квантовую запутанность ) прорывает дыры в ткани пространства и времени .
В недалеком будущем 2008 года Лос-Анджелес (местные жители называют его «Саутленд») — антиутопический [11] город на грани хаоса, омраченный ростом подпольной неомарксистской организации. Фильм рассказывает о переплетенных судьбах Боксера Сантароса, актера боевиков, страдающего амнезией, Кристы Ноу, бывшей порнозвезды с экстрасенсорными способностями, которая создает реалити- шоу, и братьев-близнецов Роланда и Рональда Тавернеров, чьи судьбы переплетаются с судьбами всего человечества. Инженеры Трира раскрывают, что близнецы Тавернеры — это один и тот же человек, дублированный, когда Роланд путешествовал через разлом в пространстве-времени, в то время как Боксер стал самым разыскиваемым человеком в мире, несмотря на свои политические связи и то, что у него в руках судьба будущего в виде пророческого сценария, предсказывающего конец света.
Эми Полер и Вуд Харрис появляются в роли неомарксистских активистов. Зельда Рубинштейн и Бет Грант играют доктора Катарину Кунцлер и доктора Ингу фон Вестфален соответственно, обе являются членами свиты барона. Джанин Гарофало появляется в роли генерала Тины Макартур. Шери Отери играет Зору Кармайклс, а Джон Ловитц играет жестокого полицейского Барта Букмана, который влюблен в Зору. Холмс Осборн играет консервативного сенатора Бобби Фроста, Уилл Сассо играет Фортунио Балдуччи, а Кристофер Ламберт играет Уолтера Манга.
Келли написал Southland Tales незадолго до атак 11 сентября . Первоначальный сценарий включал шантаж , порнозвезду и двух полицейских. После атак Келли переработал сценарий. Он сказал: «[Первоначальный сценарий] был больше о том, чтобы высмеивать Голливуд. Но теперь он, я надеюсь, о создании части научной фантастики, которая будет о действительно важной проблеме, с которой мы сталкиваемся, о гражданских свободах и внутренней безопасности и о необходимости поддерживать и то, и другое и уравновешивать их». [15] Он описал фильм как «гобелен идей, связанных с некоторыми из самых больших проблем, с которыми, как я думаю, мы сталкиваемся прямо сейчас... альтернативное топливо или растущая одержимость знаменитостями и то, как знаменитость теперь переплетается с политикой». [17] С предпосылкой фильма о ядерной атаке на Техас, Келли хотел взглянуть на то, как Соединенные Штаты отреагируют и выживут, создавая при этом «великую черную комедию ». [17]
Прорывной фильм Келли, Донни Дарко , вышел в США 26 октября 2001 года, в тот же день, когда был подписан Акт PATRIOT . За два месяца до выхода Southland Tales он объявил о запуске Darko Entertainment . [18]
Келли сказал: «[ Southland Tales ] будет мюзиклом только в постмодернистском смысле этого слова, поскольку он представляет собой гибрид нескольких жанров. Будет немного танцев и пения, но это будет включено в историю в очень логичных сценариях, а также в фантастических сновидческих средах». [19] Келли сказал, что наибольшее влияние на фильм оказали «Поцелуй меня насмерть» , «Криминальное чтиво» , «Бразилия» и «Доктор Стрейнджлав» . Он назвал его «странным гибридом чувств Энди Уорхола и Филипа К. Дика ». [20] Фильм часто ссылается на религиозные и литературные произведения; полицейский говорит: «Текут мои слезы», ссылаясь на одноименный роман Филипа К. Дика . («Тавернер» — имя главного героя в той же книге, и у него тоже есть проблемы с идентичностью.) Пилот Абилин ( Джастин Тимберлейк ) цитирует библейские писания из Книги Откровения , рассказывая о фильме, и делает намеки как на «Неизбранную дорогу » , «Остановку у леса снежным вечером» Роберта Фроста , так и на измененную версию « Полых людей » Т. С. Элиота .
В марте 2004 года Келли и Cherry Road Films начали разработку Southland Tales . Кинематографисты вступили в переговоры с актерами Шоном Уильямом Скоттом , Сарой Мишель Геллар , Джейсоном Ли , Джанин Гарофало , Тимом Блейком Нельсоном , Эми Полер , Кевином Смитом и Эли Лартер . Музыканту Моби предложили написать и исполнить музыку к фильму. [19] Келли встретился с Риком Моранисом по поводу роли Вона Смоллхауса. [21] Келли сознательно искал актеров, которые, по его мнению, были заклеймены, и хотел продемонстрировать их «нераскрытые таланты». [17]
Съемки должны были начаться в июле 2004 года, но спустя год они так и не начались. Дуэйн Джонсон присоединился к актерскому составу в апреле 2005 года, а основные съемки должны были начаться 1 августа 2005 года в Лос-Анджелесе . [12] Съемки начались 15 августа 2005 года, бюджет составил около 15–17 миллионов долларов США .
Келли отправил организаторам Каннского кинофестиваля 2006 года черновой вариант « Рассказов Саутленда» на DVD, предполагая, что его не примут. [22] К его большому удивлению, им фильм понравился, и они захотели, чтобы фильм был представлен на конкурсе за «Золотую пальмовую ветвь» . Он прекратил монтировать фильм и также не смог завершить все визуальные эффекты к моменту показа. [22] Премьера фильма Келли состоялась на Каннском кинофестивале в мае 2006 года, его продолжительность составила 160 минут. [23] Келли описывает негативную реакцию в Каннах как «очень болезненный опыт на многих уровнях», но в конечном итоге считает, что фильм «стал лучше из-за этого». [22] После выхода фильма на фестивале « Рассказы Саутленда » были куплены Sony Pictures (через их лейбл Destination Films ), а Samuel Goldwyn Films , изначально Sony Pictures Classics , Screen Gems и TriStar Pictures, претендовали на права распространения в США. [24] [25]
Universal Studios изначально выкупила права на фильм в США, но после показа в Каннах они были проданы Sony, хотя Universal все еще сохранила за собой только права на студию и некоторые права на международное распространение. Келли искал больше финансирования для завершения визуальных эффектов фильма и заключил сделку с Sony, чтобы сократить продолжительность фильма в обмен на средства для завершения визуальных эффектов. [26]
Келли смонтировал фильм до основных сюжетных линий персонажей, сыгранных Скоттом, Гелларом и Джонсоном. Режиссер также стремился сохранить музыкальный номер, исполненный Тимберлейком, основанный на песне « All These Things That I've Done » группы The Killers , которую он считал сердцем и душой фильма. [15] Были внесены редакционные изменения для реструктуризации порядка сцен фильма, включая перезапись всего закадрового голоса Тимберлейка. Режиссер также добавил в фильм 90 новых кадров с визуальными эффектами и удалил 20–25 минут отснятого материала из своей первоначальной версии. [27]
Southland Tales: Music from the Motion Picture — оригинальный саундтрек к фильму Ричарда Келли 2007 года «Southland Tales» . [28] [29]
Саундтрек к фильму Southland Tales был выпущен в магазинах и онлайн 6 ноября 2007 года. Среди песен, не вошедших в саундтрек, но представленных в фильме, — « Blackout » группы Muse , « All These Things That I've Done » группы The Killers и « Tender » группы Blur . Кроме того, в альбоме отсутствуют треки Radiohead , Louis Armstrong , Beethoven , Kris Kristofferson и несколько треков из Hotel:Ambient группы Moby . Причиной исключения некоторых из этих треков, как, например, песни The Killers, стал спор с лейблом. [22]
Трек «Memory Gospel» время от времени использовался программой Q на CBC Radio One в качестве фона вступительного монолога, произнесенного ведущим Цзянем Гомеши . [30]
Southland Tales изначально планировалось как «интерактивный опыт» из девяти частей, первые шесть частей были опубликованы в шести 100-страничных графических романах , которые должны были быть выпущены в течение шести месяцев до выхода фильма. Художественный фильм включает в себя последние три части опыта. Также был разработан веб-сайт, чтобы переплетаться с графическими романами и самим фильмом. [12] Идея шести графических романов была позже сокращена до трех. Романы были написаны Келли и проиллюстрированы Бреттом Велделом. Келли написал их во время работы над фильмом и нашел это очень трудным, поскольку это подтолкнуло его «к краю собственного рассудка», как он заметил в интервью. [22]
Они были собраны в один том:
Названия частей фильма: [31]
После премьеры 21 мая 2006 года на Каннском кинофестивале 2006 года , где фильм был плохо принят, [9] [32] окончательная версия фильма была впервые показана на фестивале Fantastic Fest 22 сентября 2007 года. [33] Первоначально фильм планировалось выпустить в США 9 ноября 2007 года в партнёрстве с Destination Films и Samuel Goldwyn Films , [34] но в конечном итоге он был выпущен в ограниченном прокате в Калифорнии 14 ноября 2007 года. Он был показан в Канаде , а также по всей стране в США всего в 63 кинотеатрах, [6] 16 ноября 2007 года. Фильм был выпущен в Великобритании 7 декабря 2007 года эксклюзивно в британской сети кинотеатров Cineworld в ограниченном количестве мест. [ необходима ссылка ]
DVD-диск Region 1 был выпущен 18 марта 2008 года в Северной Америке, а релиз Region 2 состоялся 31 марта 2008 года в Великобритании. Фильм был выпущен на DVD Region 4 в Австралии 30 апреля 2008 года. Среди специальных материалов — 33-минутный документальный фильм USIDent TV: Surveiling the Southland и 10-минутный анимационный короткометражный фильм This Is the Way the World Ends (который не был включен в издания R2 и R4). 25 марта 2009 года DVD-диск R2 был выпущен во Франции.
8 сентября 2008 года было объявлено, что это будет один из пяти фильмов, которые выйдут на Blu-ray 18 ноября 2008 года. Единственным новым специальным анонсом был аудиокомментарий Келли . 26 октября 2020 года Arrow Video объявила, что ремастеринговая версия, одобренная Ричардом Келли, выйдет на Blu-ray 26 января 2021 года. Этот релиз включает как оригинальную театральную версию, так и версию Каннского фестиваля.
Наряду с фильмами двух других американских режиссеров ( «Мария-Антуанетта » Софии Копполы и «Нация фастфуда » Ричарда Линклейтера ), продолжение « Донни Дарко» Келли было в конкурсе на желанную «Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале 2006 года [8] и было показано 21 мая в театре «Гранд Люмьер». [23]
Многие критики отреагировали неблагоприятно на долгую продолжительность фильма и его размашистую природу. Роджер Эберт описал показ в Каннах как «самый катастрофический со времен, да, «Коричневого кролика »». [9] Критик Salon.com Эндрю О'Хехир назвал каннскую версию «самым большим, самым уродливым беспорядком, который я когда-либо видел». [35] Джейсон Соломонс в The Observer (Великобритания) сказал, что « Southland Tales был настолько плох, что заставил меня задуматься, встречал ли [Келли] когда-либо человека», и что десять минут «размашистой, бессюжетной, постапокалиптической мешанины» вызвали у него «щемящее чувство, что это может быть один из худших фильмов, когда-либо представленных в конкурсе [Канн]». [36] Однако несколько американских и европейских критиков были более позитивны. [37] Критик Village Voice Дж. Хоберман , например, назвал «Рассказы Саутленда » «визионерским фильмом о конце времён», сопоставимым из современных американских фильмов только с « Малхолланд Драйв » Дэвида Линча . [38]
41% из 106 обзоров, собранных агрегатором обзоров Rotten Tomatoes , являются положительными, а средняя оценка составляет 4,9 из 10. Консенсус сайта гласит: « Southland Tales », предлагая интригующее видение будущего, остаётся удручающе непоследовательным и неотшлифованным». [39] На Metacritic фильм имеет оценку 44 из 100, основанную на 26 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [40]
Гленн Кенни в своем обзоре для Premiere раскритиковал стиль фильма: «Расположение камеры и кадрирование Келли в лучшем случае хрестоматийны, а в худшем — катастрофически посредственны». [41] В своем обзоре для Los Angeles Times Карина Чокано написала: «Создается ощущение, что Келли слишком зол, чтобы действительно найти что-либо смешное. Легко сопереживать его положению, не так-то просто оставаться погруженным в фильм, который иногда вдохновлен, но в конечном счете безумен и рассеян». [42] Рецензия Дэвида Эдельштейна в журнале New York раскритиковала сценарий фильма: «Келли целится высоко и, должно быть, отстрелил себе ухо, что является единственным способом объяснить диалог». [43]
В программе Ebert & Roeper Ричард Роепер и приглашенный критик Майкл Филлипс дали фильму отрицательную рецензию. В то время как Роепер назвал фильм «Два часа и двадцать четыре минуты абстрактного дерьма», Филлипс посчитал, что «у фильма есть голова на плечах, несмотря на то, что он не может найти никакого направления», но тем не менее дал фильму отрицательную оценку. [44]
Дж. Хоберман снова защитил фильм в своем обзоре для театральной версии. «В своей преднамеренной, самовлюбленной эксцентричности « Southland Tales» — это действительно нечто иное. Фильм Келли, возможно, не совсем последовательный, но это потому, что он хочет сказать так много». [45] Манола Даргис также дал фильму положительный отзыв в The New York Times , написав: «Он не позволяет легко полюбить свой новый фильм, который поворачивается и извивается, а порой грозит исчезнуть в кроличьей норе его одержимости. К счастью, этого не происходит, что позволяет вам разделить его невозмутимую радость от создания фильмов, а также его ярость по поводу времени». [32]
Фильм остается загадочным для многих зрителей и даже для некоторых его создателей. В интервью 2011 года сам Джастин Тимберлейк сказал: «Для меня Southland Tales — это перформанс. Я до сих пор не знаю, о чем этот фильм». [46] В 2013 году Келли сказал, что считает эту работу «тем, чем я больше всего горжусь, и я чувствую, что это своего рода непонятый ребенок или изгнанный ребенок». [5]
Фильм «Сказки Юга» собрал 275 380 долларов США в ограниченном прокате в Северной Америке и 99 363 доллара США в Турции и Великобритании, что в общей сложности составило 374 743 доллара США по всему миру [6] при производственном бюджете в 17 миллионов долларов США. [4] [5]
В январе 2021 года Ричард Келли объявил, что ведутся разработки по расширению фильма во франшизу с намерением вернуть оригинальный актерский состав. Кинорежиссер объяснил, что оригинальный фильм состоит из глав 4–6, в то время как проект-приквел будет исследовать главы 1–3 с намерением сделать это посредством анимации, в то время как дополнительные проекты могут исследовать события, которые происходят в 2024 году. [10] Он заявил, что ведутся обсуждения относительно того, следует ли выпускать проекты в виде фильмов или в формате длинной формы через потоковый сервис . [47]
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )