Джозеф Теодор Лесли « Скуиззи » Тейлор (29 июня 1888 г. – 27 октября 1927 г.) [2] был австралийским гангстером из Мельбурна . Он неоднократно и иногда заметно появлялся в новостных СМИ Мельбурна из-за подозрений, официальных обвинений и некоторых обвинительных приговоров, связанных с войной банд 1919 года, с его побегом из-под залога и сокрытием от полиции в 1921–22 годах, а также с его участием в ограблении, в результате которого был убит управляющий банка в 1923 году.
Тейлор пользовался устрашающей репутацией в Мельбурне 1920-х годов. [3] « Аферист », описанный как австралийский эквивалент «американских бутлегеров», его преступления варьировались от карманных краж, нападений и взломов магазинов до вооруженных ограблений и убийств. Он также получал доход от тайной продажи грога, школ для двоих , нелегального букмекерства, вымогательства, проституции и, как полагают некоторые, в последние годы своей жизни занялся торговлей кокаином. [4]
Родившийся в Брайтоне, штат Виктория , 29 июня 1888 года, Тейлор был вторым младшим ребенком Бенджамина Исайи Тейлора, изготовителя экипажей, и Розины Тейлор (урожденной Джонс). [1] Семья испытывала финансовые трудности, и после того, как семейный бизнес по изготовлению экипажей был продан кредиторами в 1893 году, [5] они переехали в рабочий пригород Мельбурна Ричмонд . [1]
После смерти отца в 1901 году 13-летний Тейлор начал работать в конюшнях тренера лошадей, а затем жокеем в городском округе Мельбурна, где ездили на пони. [6]
Вскоре у Тейлора начались проблемы с полицией, и в мае 1905 года в возрасте 16 лет его арестовали за оскорбительное поведение. [7] Он был освобожден без вынесения обвинительного приговора местными магистратами, но это было первое из многих появлений в суде. Его первое уголовное осуждение было зафиксировано в марте 1906 года в возрасте 17 лет, когда его приговорили к 21 дню тюремного заключения за кражу «серого пальто Melton с застежкой спереди». [8]
Хотя родители дали ему имя «Джозеф Лесли Теодор», Тейлор предпочитал использовать имя «Лесли». [9] Одно мнение утверждает, что в юности Тейлор стал известен под прозвищем «Скуиззи» из-за изъязвленного, обвисшего левого века. [10] [11] [12] Это мнение не разделяется в Squizzy - The Biography , где утверждается, что источники в семье, опрошенные автором, утверждают, что старший брат Лесли, Клод Тейлор, был оригинальным «Скуиззи» Тейлором. Связывая слово «Скуиззи», которое в то время имело грубую коннотацию к мочеиспусканию, с тем, что Клод был невысоким человеком и «маленьким дерьмом», имя передалось Лесли после того, как их обоих некоторое время называли Большим Скуиззи и Маленьким Скуиззи, прежде чем Клод покинул Викторию около 1912-14 годов, и имя закрепилось за братом Лесли. [13] [12]
Отсидев свой первый тюремный срок, Тейлор стал частью larrikin 'push' (или банды), которая бродила по улицам в поисках неприятностей. Его ранние судимости включали воровство, нападение, подстрекательство к сопротивлению аресту, оскорбительную брань, метание снарядов и бродяжничество. [14]
Под псевдонимом «Майкл Макги» он был осужден и приговорен к двум годам тюремного заключения за кражу часов и цепочки у ничего не подозревающего игрока на скачках в Балларате в январе 1908 года. [15] После освобождения из тюрьмы Тейлор продолжал заниматься карманными кражами, регулярно перемещаясь из одного места в другое, чтобы избежать обнаружения полицией. Он был осужден за карманные кражи в Капунде , Южная Австралия , в январе 1911 года [16] и под псевдонимом «Дэвид Донохью» в Крайстчерче, Новая Зеландия , в ноябре 1912 года [14]
Первой женой Тейлора была Долли Грей, хотя неясно, были ли они когда-либо официально женаты. [17] Долли была больше, чем просто подружкой и женой — считается, что она играла активную роль в некоторых преступлениях Тейлора, таких как его схемы по заманиванию и вымогательству денег у женатых мужчин. [18]
Артур Троттер, коммивояжер из кондитерской MacRobertson's , был ограблен на 200 фунтов и убит на глазах у жены и пятилетнего сына в своем доме в Фицрое, Виктория, в январе 1913 года. Гарольд «Буш» Томпсон, преступный сообщник Тейлора, был арестован и осужден за убийство, но признан невиновным. Полиция считала, что Тейлор был сообщником Томпсона в вооруженном ограблении и убийстве, хотя против него не удалось получить никаких прямых доказательств. [19]
Томпсон и Тейлор были арестованы за праздношатание на ипподроме Флемингтона с намерением совершить тяжкое преступление в июле 1914 года. Тейлор, псевдоним «Лесли Граут», был приговорен к девяти месяцам тюремного заключения с каторжными работами. [20] Пока Тейлор находился в Мельбурнской тюрьме, его жена Долли зарабатывала себе на жизнь, управляя борделем в своем доме на Литл-Лонсдейл-стрит в Мельбурне. [21] Однажды ночью в декабре 1914 года она была госпитализирована с пулевым ранением в голову, полученным при загадочных обстоятельствах. Хотя ее состояние описывалось как серьезное, она оправилась от полученных травм. [22]
В 1916 году Тейлор и Джон Уильямсон предстали перед судом и были оправданы за убийство Уильяма Патрика Хейнса, 21-летнего шофера, работавшего в компании Globe Motor & Taxi Company. [23] Вечером 28 февраля 1916 года мужчина, назвавшийся Лестрейнджем, позвонил в таксомоторную компанию, чтобы заказать машину на следующий день, чтобы отвезти его в Элтем, Виктория. Хейнс, которого отправили отвезти клиента, был найден поздно вечером 29 февраля 1916 года застреленным на полу своей машины на перекрестке улиц Буллин и Темплстоу-роуд в Гейдельберге. Полиция считала, что Тейлор и Уильямсон намеревались ограбить управляющего банком, который перевозил деньги из одного отделения банка в другое. Полиция обнаружила, что недавно была вырыта могила недалеко от Клейтона, в нескольких милях отсюда, в которой, как они полагали, должно было быть похоронено тело управляющего банка. Хейнс, по-видимому, отказался сотрудничать, поэтому был убит, и вооруженное ограбление было прервано. [24]
Хотя обвинение в убийстве было отклонено, Тейлор был приговорен к двенадцати месяцам тюремного заключения по обвинению в бродяжничестве и одному месяцу за воспрепятствование полиции в исполнении ею своих обязанностей. [24]
Тейлор принимал участие в «Фицройской вендетте» — жестокой вражде между соперничающими преступными группировками, которая длилась несколько месяцев в 1919 году. [25] Одну из Ричмонда возглавляли Тейлор и «король двойного поражения» Генри Стоукс, в то время как другая базировалась в Фицрое и включала Эдварда «Теда» Уайтинга, Генри «Длинного Гарри» Слейтера и Фредерика Торпа. [26]
Вражда началась с тщательно спланированного ограбления ювелирного магазина Kilpatrick & Co на Коллинз-стрит стоимостью 1435 фунтов стерлингов. Ограбление, которое некоторые приписывают Тейлору, было совершено членами группировок Ричмонда и Фицроя. [27]
Когда трое из их членов были арестованы и предстали перед судом за ограбление, у Fitzroy push возникли подозрения, что кто-то из Richmond сообщил полиции [28], и подозрения усилились еще больше, когда Стоукс, член Richmond push, дал показания в пользу обвинения в обмен на то, что полиция сняла с него обвинения. Двое мужчин были признаны невиновными, но это был не конец дела. За пределами суда после суда противоборствующие фракции обменялись гневными словами, и и Стоукс, и Тейлор получили удары кулаками. [29]
Чтобы добавить напряженности, некоторые члены движения Фицроя были недовольны разделом доходов от ограбления Килпатриков. Последний катализатор вендетты наступил через несколько месяцев после ограбления, когда гражданская жена Тейлора, Долли, была накачана наркотиками на вечеринке преступного мира в Фицрое, подвергнута жестокому обращению и ограблена, у нее отобрали драгоценности на сумму 200 фунтов стерлингов, которые она носила. Некоторые из других гостей посчитали, что драгоценности были частью доходов от ограбления Килпатриков и, таким образом, по праву принадлежали им. [30]
Толпа в Ричмонде, возглавляемая Тейлором, отомстила тем, кто похитил драгоценности Долли. Одним из первых подвергшихся нападению был Уайтинг, которого шесть раз выстрелили в голову, когда вооруженные люди ворвались в его дом на Уэбб-стрит, Фицрой, поздно ночью в феврале 1919 года. Газеты сообщили, что жизнь Уайтинга, бывшего боксера, спасла только его «исключительно толстый череп». [31] Последовали новые нападения и контратаки. Жертвы никогда не обращались за помощью в полицию, и когда они были настолько серьезно ранены, что полиция смогла их допросить, они упорно молчали о личности преступников. [30]
Насилие достигло пика в мае 1919 года. В течение нескольких дней в члена банды Ричмонда выстрелили семь раз, мужчина был жестоко избит членами банды Фицроя, и снова были произведены выстрелы в Уайтинга и в дом другого члена банды Фицроя. [32] Несколько дней спустя произошло ожесточенное противостояние между Стоуксом и Слейтером на Литл-Коллинз-стрит в Мельбурне, которое закончилось тем, что Слейтер был госпитализирован с пятью пулевыми ранениями в тело, а Стоукс был арестован за покушение на убийство. [33] Стоукс утверждал, что застрелил Слейтера в целях самообороны, и на суде был признан невиновным. [34]
Тейлор был арестован за инцидент со стрельбой в Фицрое в августе 1919 года. Полиция видела, как он прыгал в движущуюся машину сразу после того, как в магазине «sly grog» на Флит-стрит, Фицрой, были произведены выстрелы, в результате которых были ранены женщина и двое мужчин. Тейлор был первоначально признан виновным в праздношатании с намерением совершить тяжкое преступление и приговорен к 18 месяцам тюремного заключения, однако приговор был отменен после апелляции из-за отсутствия доказательств. [35]
К концу 1919 года вражда утихла. Уайтинг отбывал девятимесячный срок в тюрьме за то, что занял дом, часто посещаемый известными ворами, [36] в то время как Слейтер и Торп уехали в межштатную автомагистраль. В сентябре 1919 года, перед отъездом из Мельбурна, Торпа видели бросающим самодельную бомбу в дом полицейского детектива, участвовавшего в расследовании расстрелов из мести и ограбления Килпатриков. Впоследствии Торпа арестовали в Сиднее, а после его возвращения в Мельбурн приговорили к пяти годам тюремного заключения за взрыв и объявили рецидивистом, подлежащим задержанию по усмотрению губернатора. [37]
Вендетта Фицроя также ознаменовала конец отношений Тейлора с его гражданской женой Долли. К сентябрю 1919 года Тейлор начал некую форму отношений с семнадцатилетней официанткой Ирен Лорной Келли. [38] Пара поженилась по обрядам англиканской церкви в Фицрое 19 мая 1920 года, [39] и вскоре после этого Долли покинула Мельбурн и переехала в Аделаиду . [40] Вскоре после свадьбы Келли родила дочь, Джун Лорейн Тейлор, которая родилась в Малверн-Ист 5 июня 1920 года. [41] Младенец Джун умер в возрасте около семи месяцев в Кенсингтоне 9 января 1921 года. [42]
Вторая дочь пары, Лесли Тейлор, родилась в Сент-Килде 6 октября 1922 года. [43] Рождение ещё одного ребёнка не помогло и без того напряжённому браку пары, и Тейлор прекратила сожительство с Келли, пока он скрывался в конце 1922 года. [44] Келли вернулась в родительский дом с младенцем Лесли и подала мужу на развод 31 июля 1923 года по причине дезертирства и супружеской неверности, сославшись на внебрачную связь Тейлора с Идой Мюриэль «Бэйб» Пендер. [44] Когда Тейлора спросили о его браке, он сказал: «Она [Лорна] всего лишь подруга на хорошую погоду, я собираюсь держаться Иды». [45] Лорне был предоставлен указ nisi в феврале 1924 года, а приказ nisi стал абсолютным в апреле 1924 года. [44] [46] Келли получила полную опеку над Лесли, и позже она подала в суд на Тейлора с требованием алиментов на содержание их ребенка. [44]
Тейлор вышла замуж за Пендера в Фицрое 23 мая 1924 года. [47] У пары также была дочь, Глория Патрисия Тейлор, родившаяся в Прахане 23 сентября 1923 года. [48]
Тейлор считался ответственным за серию краж со взломом в течение 1920 и 1921 годов. [49] Он был безуспешно привлечен к ответственности за кражу 323 фунтов стерлингов из отделения Commercial Bank в Торнбери в феврале 1921 года, [50] но в остальном его деятельность продолжалась без помех со стороны полиции. Его удача окончательно отвернулась от него в июне 1921 года, когда однажды ночью его, по-видимому, поймали с поличным на таможенном складе на Кинг-стрит в Мельбурне. Он предстал перед судом за взлом и проникновение на склад и был освобожден под залог в 600 фунтов стерлингов. Однако, когда наступила дата суда над Тейлором, он не явился в суд, и залог был конфискован. [51] Более года полиция безуспешно искала Тейлора.
В то время, когда Тейлор сбежал из-под залога, в Фицрое снова росла напряженность. Через несколько дней после его исчезновения авторитет Тейлора был открыто оспорен стрелком из Фицроя Джозефом Ленноксом Коттером, который изрешетил дверь игорного клуба Тейлора на Бурк-стрит пулями и выстрелил в ногу бармену на многолюдной Бурк-стрит. [52] Несколько недель спустя Коттер подрался с одним из людей Тейлора на скачках в Аскоте, и насилие продолжалось до октября 1921 года, когда Коттер застрелил Джона Томаса «Фиво» Олсона на Риджент-стрит в Фицрое. Коттер утверждал, что действовал в целях самообороны, стреляя в Олсона, который, по его словам, был частью толпы, которая пришла в Фицрой за несколько дней до этого, чтобы застрелить его. Коттера признали невиновным в убийстве Олсона. [53]
Полиция была близка к поимке Тейлора в марте 1922 года, когда он и двое других мужчин были замечены убегающими из магазина женской одежды в Элстернвике, несущими тюки с краденым. Трое мужчин умчались на машине, в которой их ждали водитель и девушка Тейлора, Пендер. Серия полицейских рейдов обнаружила двух сообщников Тейлора, Пендера и водителя, но не Тейлора. Однако полиция нашла некоторые из его личных вещей, включая одежду, фотографии и альбом газетных вырезок. [54] Пендер дала полиции свидетельские показания и была увезена в безопасное место, однако вскоре она тоже исчезла. [55] Двум сообщникам Тейлора и водителю были предъявлены обвинения в краже со взломом, но без доказательств Пендера судебное преследование провалилось. [56]
Плакаты с требованием арестовать Тейлор и Пендер были распространены по всем полицейским участкам по всей Виктории. [57] Пендер была арестована полицией в июле 1922 года после того, как ее заметили за рассмотрением витрин на Флиндерс-стрит в Мельбурне. [58]
Находясь в укрытии, Тейлор писал письма в газету Herald , в которых говорилось, что он сдастся, когда будет готов. Полиция скептически отнеслась к обещаниям Тейлора, однако в сентябре 1922 года он сдержал слово и сдался полиции. [59] Он рассказал недоверчивым полицейским детективам, что большую часть времени проводил в квартире в Восточном Мельбурне и что часто выходил из укрытия, переодетый, иногда одетый как женщина, но чаще как школьник, что было убедительно из-за его маленького роста. [59]
Тейлор снова предстал перед судом по обвинению во взломе склада и был освобожден под залог. [59] Вечером накануне суда в Тейлора было произведено три выстрела, когда он выходил из машины на Бурк-стрит в Мельбурне. Тейлор был ранен один раз в правую ногу. Коттер был арестован и обвинен в стрельбе в Тейлора, [60] хотя обвинение не было снято из-за отсутствия доказательств. Он был приговорен к двум месяцам тюрьмы за хранение незарегистрированного огнестрельного оружия. [61]
В день суда по делу о взломе склада Тейлор прихромал в суд на костылях. [62] В свою защиту он рассказал драматическую историю о том, как его враг по имени Лу «Граф» Стерлинг (он же Луи Анри Стерлинг) вызвал его на бой. Тейлор объяснил, что позже тем же вечером он сильно выпил и, полагая, что Стерлинг и его люди преследуют его, спрятался на складе, который уже был открыт. Присяжные не смогли прийти к согласию, поэтому был проведен второй суд. На повторном суде Тейлор был признан невиновным. [63]
Томас Берриман, управляющий филиалом коммерческого банка в Хоторне, был ограблен на 1851 фунт стерлингов и смертельно ранен возле станции Гленферри, Хоторн, в октябре 1923 года. [64] [65] По пути на станцию Гленферри с небольшим чемоданом банковских денег к Берриману подошли двое мужчин, один из которых предложил нести чемодан. Когда Берриман отказался отдать чемодан, один из мужчин выхватил револьвер и выстрелил ему в грудь. Мужчины схватили чемодан и, преследуемые прохожими, скрылись пешком к ожидавшей их машине. [66] Берриман был госпитализирован в тяжелом состоянии и скончался две недели спустя. [67]
По фотографиям полиции свидетели опознали мужчину, застрелившего Берримана, как Ричарда Бакли, а его сообщника — как Ангуса Мюррея, сбежавшего из тюрьмы Джилонг . [68] Полиция провела обыск в доме на Баркли-стрит, Сент-Килда, через несколько утр после ограбления и арестовала Мюррея, Тейлора и его девушку Иду Пендер. [69]
Полиция считала, что Тейлор был организатором ограбления. Первоначально его обвинили в том, что он занимал дом, часто посещаемый ворами [69] , и укрывал сбежавшего заключенного Мюррея.
Мюррея обвинили в побеге из тюрьмы Джилонг, а также в ограблении и ранении Берримана. [69] Затем Берриман умер, и поэтому обвинения против Мюррея были повышены до убийства. Тейлору было предъявлено обвинение в соучастии. [70]
Полиция не смогла найти Бакли, несмотря на многочисленные рейды, призыв к государственной помощи [71] и предложение вознаграждения в размере 500 фунтов стерлингов. [67] Расследование смерти Берримана продолжалось в отсутствие Бакли, и коронер вынес вердикт о преднамеренном убийстве, в котором Бакли и Мюррей были главными исполнителями, а Тейлор — соучастником. [72]
После почти двух месяцев содержания под стражей Тейлору предоставили залог [73] , и вскоре он начал запугивать ключевых свидетелей [74] и разрабатывать план по спасению Мюррея из тюрьмы. Планы по спасению включали попытку подкупа тюремного надзирателя и перелезание Мюррея через тюремную стену с помощью веревки, сделанной из полотенец. После того, как планы стали известны тюремным властям, Тейлору и еще четверым были предъявлены обвинения в сговоре с целью помочь Мюррею сбежать из Мельбурнской тюрьмы. [75]
Мюррея судили, признали виновным в убийстве Берримана и приговорили к смертной казни, хотя именно Бакли произвел смертельный выстрел. [76] Он безуспешно подал апелляцию в Апелляционный суд по уголовным делам [77] и получил отказ в разрешении на подачу апелляции в Высокий суд Австралии. [78] Совет Торгового зала возглавил энергичную кампанию за смягчение смертного приговора Мюррею. Депутации были отправлены генеральному прокурору [79] и премьер-министру [80] , петиция с 70 000 подписей была отправлена губернатору [81], и были проведены публичные митинги в знак протеста против предстоящей казни Мюррея. [82] Попытки добиться отсрочки не увенчались успехом, и Мюррей был казнен 14 апреля 1924 года в Мельбурнской тюрьме, снаружи которой собралось 2000 протестующих. [83]
Обвинения в том, что Тейлор был соучастником убийства Берримана, были сняты; [84] однако, ему по-прежнему предъявили обвинения в сговоре с целью вызволить Мюррея из тюрьмы, укрывательстве Мюррея и занятии дома, часто посещаемого ворами. Тейлор был признан невиновным в обвинении в сговоре. [85] Было проведено три судебных процесса по обвинению в укрывательстве Мюррея; на первом и втором судебных процессах присяжные не смогли прийти к единогласному вердикту, и на третьем судебном процессе он был оправдан. [86]
Тейлор был признан виновным по менее серьезному обвинению в том, что он занимал дом, часто посещаемый ворами, и приговорен к шести месяцам тюрьмы в июне 1924 года. Ему также было приказано указать причину, по которой он не должен быть заключен в тюрьму на неопределенный срок в соответствии с Законом о неопределенных приговорах; [87] однако Верховный суд отказался вынести неопределенный приговор, заключив, что судимость Тейлора не была достаточно серьезной, чтобы оправдать его. [88] Тейлор был освобожден из тюрьмы Пентридж в декабре 1924 года. [89]
Полиция неустанно искала Бакли. Почти через семь лет после убийства Берримана полиция выследила его до дома в Муни-Пондс , штат Виктория, где он был арестован в октябре 1930 года. [90] Редко выходя за пределы дома, где он жил со своей правнучкой, стареющий Бакли отрастил бороду, чтобы изменить свою внешность. [91] Наконец, представ перед судом, Бакли был признан виновным в убийстве Берримана и приговорен к смертной казни, [92] хотя вскоре ее заменили пожизненным заключением. [93] В 1946 году 83-летний Бакли был освобожден из тюрьмы по соображениям сострадания — он умирал, и его семья не желала, чтобы он умер в тюрьме. [94]
Тейлор был ранен в перестрелке с конкурирующим гангстером Джоном «Сноуи» Катмором в доме на Баркли-стрит в Карлтоне и скончался в больнице Святого Винсента в Фицрое 27 октября 1927 года. Катмор, человек, связанный с Сиднейской бандой «Бритва », также был смертельно ранен. [95] Катмор был старым врагом Тейлора. Вражда восходит к Фицройской вендетте в 1919 году, когда Катмор был членом конкурирующей банды Фицроя. [96] Хорошо известный полиции как жестокий преступник, Катмор имел ряд судимостей в Виктории и Новом Южном Уэльсе за нападение, кражу и сопротивление аресту. [ необходима цитата ] В 1927 году Катмор жил в Сиднее, тогда являвшемся ареной «войны банды «Бритва»» между противоборствующими группировками сиднейского преступного мира. [ необходима цитата ] Катмор присоединился к Норману Бруну , также родом из Мельбурна, в печально известной банде бритв, которые крали незаконные доходы своих коллег из преступного мира, зная, что их преступления никогда не будут сообщены полиции. [ необходима цитата ] Брун был убит в пригороде Сиднея Дарлингхерст в июне 1927 года. [97]
Катмор вернулся в Мельбурн со своей женой в октябре 1927 года и начал останавливаться в доме своей матери на Баркли-стрит, Карлтон. Через несколько дней после прибытия Катмор был прикован к постели из-за тяжелого приступа гриппа. [98] Тейлор, услышав о возвращении Катмора из Сиднея, отправился на его поиски. [98] Вечером 27 октября 1927 года Тейлор и двое мужчин поймали такси, чтобы отвезти их в Карлтон. Они останавливались в нескольких отелях Карлтона в поисках Катмора, и, наконец, Тейлор сказал водителю отвезти их на Баркли-стрит, Карлтон. [99]
На Баркли-стрит Тейлор и двое мужчин вышли из такси и направились к дому Катмора. Тейлор и один из его спутников вошли в дом и пошли в комнату, где Катмор лежал больной в постели. Мужчины обменялись словами, после чего последовала серия выстрелов в быстрой последовательности. Катмор, все еще лежавший в постели, был смертельно ранен. Его мать, которая бросилась в комнату, услышав стрельбу, также была ранена в плечо. Тейлор был ранен в правый бок под ребрами. Он пошатнулся на улице к ожидавшему такси, в то время как один из его спутников выбежал через заднюю дверь дома. Тейлору помогли сесть в такси и отвезли в больницу Святого Винсента. Когда он застрял в пробке по дороге в больницу, другой спутник Тейлора выпрыгнул из такси и убежал. К тому времени, как он прибыл в отделение травматологии, Тейлор был без сознания и вскоре умер. [100] [ недостаточно конкретны, чтобы проверить ]
Тейлор был похоронен по англиканским обрядам на кладбище Брайтона на двойном участке вместе со своей старшей дочерью, Джун Лорейн Тейлор. Утром в день похорон полиция была вынуждена контролировать большую толпу зевак, которые собрались у дома Тейлора и толпились вокруг ожидающего катафалка с болезненным любопытством. [101] Катмор был похоронен на кладбище Кобурга .
Первая жена Тейлора, Лорна Келли, снова вышла замуж за Джорджа Эндрю Дэвиса в Кенсингтоне 22 декабря 1927 года. [102] Келли умерла во Франкстоне в 1980 году. [103]
Вдова Тейлора, Ида Пендер, повторно вышла замуж за Джорджа Томаса Левина в Ричмонде 29 сентября 1928 года. [104] Австралийская пресса ошибочно сообщила, что Пендер повторно вышла замуж за Мика Пауэлла. [105] Пендер и Левин развелись в 1932 году. [106] Затем она повторно вышла замуж за Франческо Антонио Лабатталья в 1933 году. [107] Пендер умер в Фицрое 22 апреля 1971 года. [108] Дочь Тейлор от Пендера, Пэтси, вышла замуж за Джорджа Чарльза Форбса в Ричмонде в 1962 году. [109] Она умерла в Южной Австралии в 2003 году.
Полицейское расследование смерти Тейлора и Катмора привело к аресту четырех человек. На следующий день после стрельбы Рой Трэверс, соратник Катмора, был задержан в Олбери на поезде, направлявшемся в Сидней. На следующий день полиция перехватила еще трех мужчин, Томаса Келли, его брата Сидни Келли и Нормана Смита, также возвращавшихся в Сидней. Полиция подозревала, что двое из этих мужчин сопровождали Тейлора в дом Катмора в ночь стрельбы. [110] Братья Келли были хорошо известны полиции по своей роли в недавней «войне банд бритв» в Сиднее. Томас Келли только что был оправдан по делу об убийстве Фрэнка «Джека Бритвы» Хейса с намерением нанести тяжкие телесные повреждения. Хейс вместе с Норманом Бруном и Катмором были центральными фигурами в печально известной банде бритв, которая охотилась на своих коллег в преступном мире Сиднея. [111]
Полиция обнаружила три пистолета, которые, как полагают, связаны со стрельбой по Тейлору и Катмору. Автоматический пистолет был найден в кармане Тейлора после того, как он прибыл в больницу, а два других пистолета были обнаружены в непосредственной близости от дома Катмора, один был спрятан в сливном бачке туалета на заднем дворе, а другой был найден на полосе отвода на некотором расстоянии. Это предполагает, что в стрельбе участвовало третье лицо. [112]
Было проведено коронерское расследование смерти Тейлора и Катмора. [113] Коронер вынес открытый вердикт из-за отсутствия доказательств. Он пришел к выводу, что «... Катмор умер от пулевых ранений в сердце и легкие. Нет достаточных доказательств, чтобы сказать, кто произвел выстрелы... Тейлор умер от пулевого ранения в печень. Нет достаточных доказательств, чтобы определить, кто произвел выстрел». [113] Несмотря на то, что коронер заслушал судебно-медицинские доказательства, предполагающие, что пистолет, найденный у Тейлора, был использован для стрельбы в Катмора, и пистолет, использованный Катмором, произвел смертельный выстрел в Тейлора, оставался ряд вопросов без ответа. Не было никаких доказательств мотива стрельбы, личности третьего лица, причастного к этому, или объяснения обнаружения пистолета Катмора в полосе отвода на некотором расстоянии от места стрельбы. Четверо арестованных были освобождены без вынесения обвинительного приговора. [114]
Вскоре появилось несколько теорий о смерти Тейлора и Катмора. Ранняя полицейская теория заключалась в том, что вражда между двумя мужчинами возникла из-за ревности к женщине. [115] Другие полицейские расследования предположили, что стрельба была продолжением убийства Нормана Бруна неизвестным преступником в Сиднее четырьмя месяцами ранее. [116]
Газета Melbourne Truth опубликовала несколько теорий о стрельбе Тейлора и Катмора. Одна из них заключалась в том, что стрельба была несчастным случаем, и Тейлор, который был больше бравадой, чем укусом, намеревался только «поднять тревогу» Катмора, не осознавая, что он вооружен. Другая теория заключалась в том, что неизвестный третий человек заманил Тейлора и Катмора в дом на Баркли-стрит и убил одного или обоих из них. Еще одна теория заключалась в том, что Тейлор убил Катмора в качестве мести за смерть Нормана Бруна. В ней сообщалось, что полиция считала, что Катмор убил Бруна, потому что тот ограбил его друга. [117]
За прошедшие годы появилось больше теорий, в том числе:
Хотя существует множество часто спекулятивных теорий, никогда не было однозначного объяснения того, что произошло внутри дома на Баркли-стрит 27 октября 1927 года или причины стрельбы. Единственный консенсус заключается в том, что официальная версия событий неполна и что в смертельной перестрелке присутствовало неопознанное третье лицо. [ необходима цитата ]
В 1969 году вышел документальный фильм о Тейлоре. «Взлет и падение Сквиззи Тейлор » режиссера Найджела Бьюсста [ 121] был профинансирован частным образом и показан в кинотеатре Carlton Cinema в Мельбурне и театре Union Theatre в Сиднее. Позже он был показан на Девятом канале по телевидению. [122]
В романе Фрэнка Харди 1950 года «Власть без славы » Тейлор изображен как персонаж Снупи Таннер. Вымышленный рассказ о жизни мельбурнского бизнесмена и влиятельного посредника австралийской Лейбористской партии Джона Рена « Власть без славы» изображает Тейлора как соратника Рена и предполагает, что вместе с Джоном Джексоном Тейлор был вовлечен в ограбление торгового зала Мельбурна в 1915 году , в котором был застрелен констебль Дэвид Макграт. Хотя некоторые люди продолжают подозревать причастность Тейлора к ограблению торгового зала, [123] нет никаких известных доказательств этого или связи между Тейлором и Реном. [124]
В 1976 году Фрэнк Хаусон и Барри Ферриер написали оперу, основанную на жизни Тейлора, под названием «Скуиззи» , которая транслировалась по радио ABC и 3CR и привлекла большое внимание СМИ. [ требуется ссылка ] Главную роль исполнил Колин Хей из Men At Work . [125] Крупная сценическая постановка находилась на ранних стадиях монтажа, ее должен был режиссировать Найджел Триффитт, известный по Tap Dogs , когда было объявлено о киноверсии от конкурирующего продюсера, из-за чего постановка была сорвана. [ требуется ссылка ] Фильм под названием «Скуиззи Тейлор », в общих чертах основанный на жизни Тейлор, был выпущен в 1982 году, но провалился как у критиков, так и у публики. [125]
Тейлор является героем романа « Прикоснись к черному: жизнь и смерть Сквиззи Тейлора» , вымышленного рассказа о его жизни и смерти, написанного мельбурнским поэтом и писателем Крисом Грирсоном. [126]
Жизнь Тейлор также стала темой музыкальной пьесы Squizzy , включающей песни Фэй Бендрапс и сценарий известного австралийского драматурга Барри Дикинса . Премьера состоялась в театре La Mama 10 июня 2010 года, и было показано 15 представлений. [127] Позднее она была возобновлена в 2010 году для постановки, которая была поставлена в бальном зале Trades Hall в Мельбурне с 17 по 27 ноября. [128] [129]
В книге Роберта Ньютона «Бегун» , изданной в 2005 году, рассказывается о вымышленном подростке, которого нанимает Тейлор в качестве курьера.
Тейлор был показан в австралийском сериале Underbelly: Razor , 13-серийном сериале, охватывающем войну Razor, которая произошла в Сиднее в двадцатые и тридцатые годы, который транслировался в 2011 году. [130] В четвертом сезоне австралийского сериала о настоящих преступлениях Тейлора сыграл актер Джастин Росниак . Шестой сезон, Underbelly: Squizzy , был основан на его жизни. Восьмисерийный сериал транслировался на канале Nine Network (как и предыдущий сериал Underbelly ), [131] с актером Джаредом Даперисом, заменившим Росниака в главной роли. [132]