Скитача ( итал . Schitazza ) — небольшая деревушка на северо-западе Хорватии , на восточном побережье Истрийской жупании [3] , одно из многих поселений, разбросанных в жупании. Эти небольшие поселения начали формироваться в 13-14 веке и продолжились в 19 веке, когда Наполеон оккупировал этот район. Даже позже, когда Австро-Венгрия получила этот регион. В первые века большинство людей приезжали из восточной части Европы в качестве рабочих, привезенных богатыми землевладельцами. Позже некоторые приезжали как беженцы с территорий, захваченных татарами и турками . Некоторые из людей, которые нашли убежище, были хорватами , черногорцами , сербами , румынами , боснийцами , албанцами , греками и другими восточноевропейцами.
В контраде (приход, округ, страна) Церовица (Истрия) полуострова Лабинштина есть много таких поселений, некоторые из которых сейчас заброшены. Скитача — одно из таких поселений. Хорватский : Skitača , итальянский : Schitazza расположен на горе с тем же названием на полуострове Лабинштина в жупании Истрия , Хорватия . Он расположен в самой высокой точке коммуны Альбона , примерно в 2 км к северо-востоку от деревни Бровинье и в 3 км от цементного завода Коромачно . Скитача выходит на Кварнер и остров Црес . [4] Во время повторного заселения Истрии оседлые люди, которых называли румынами, были привезены вместе с другими славянами из южных провинций Хорватии, чтобы вернуть себе землю, которая была разрушена войнами между Венецианской республикой и Австро-Венгрией . В деревне Скитача к северу от итальянского : Punta Nera или хорватского : Crna Punta есть некоторые, которые все еще говорят на истро-румынском языке , хотя теперь он смешан с хорватским языком . Сегодня все люди уехали, и новые люди начали селиться там в летние месяцы. [5]
В документе графа Джованни Франджипана от 1465 и 1468 годов солдаты, входившие в состав армии графа, назывались влахами, валахами по-хорватски и морлакки по-итальянски. Их также называли чичи . Эти люди говорили на языке цирибири, на котором говорили только они. У них было два диалекта: один был дако-румынский , на котором говорили люди, жившие в Молдавии , Валахии и Трансильвании , а другой был фактически разделен на два других близкородственных диалекта ( арумынский и мегленорумынский ). На последнем говорили люди, жившие в античной Фракии , Македонии и Тессалии, Тессалии. Греки называли их черными валахами.
Romeni были потомками римских колонистов из колонии Дакия . В первом веке они были импортированы императором Траяном и всеми последующими императорами на границы различных колоний, удерживаемых Римской империей , которые граничили с другими империями. Они пришли с нижнего течения реки Дунай и были доставлены на восток Европы, чтобы защищать границы Римской империи. В графстве Истрия румыны жили в следующих деревнях: Пассерт, Градинье (Летай), Гробнико, Сугневицца ( Шушневица ), Бердо, Вилланова и Ессеновицца, Есеновик , в верхней части Валь-д'Арса. На полуострове Альбонезе Лабинштина они жили в Скитаче, а в Валь-д'Арса они жили в Чербуне, Туплиако, Скоплиако и Педена, Падна . Они смешали свой язык с хорватским языком , который назывался истро-румынским языком . В конце концов они интегрировались со славянами , таким образом, говоря только на хорватском языке . Деревня Скитача была названа в честь людей, которые заплетали свои волосы в косичку, Kita означает косичку на местных хорватских диалектах . Другое значение - странник или бродяга. На итальянском языке razza означает раса. Schitazza означает расу людей с косичками, которые жили в этой деревне. [5] Сегодня Скитача почти безлюдна, но с тех пор, как этот район открыли туристы, в деревне есть люди, которые живут большую часть лета.
В 1616 году жители Скитачи построили часовню, которую назвали Святой Лючией (делле лагриме), что означает Святая Лючия слез. В 1632 году часовня стала приходом и главой городка Церовица , также называемого Святой Лючией в Скитацце во времена Венецианской республики.
Во время австро-венгерской оккупации с 1799 по 1918 год Скитача также был главой коммуны Церовица . Существует местная легенда о том, почему люди построили часовню. Местные дети пошли к местному источнику за водой, и когда они пришли туда, то увидели прекрасную молодую женщину, сидящую у источника и плачущую. Дети спросили молодую женщину, почему она плачет. Она ответила, что в Скитаче нет церкви, поэтому дети пошли к горожанам и рассказали им эту историю. Люди построили часовню, а затем усовершенствовали ее, пока она не стала церковью с двумя колоколами на крыше башни. Увидев плачущую молодую женщину, они догадались, что это Святая Люсия, потому что на том месте, где она плакала, все еще есть источник. Рассказывают, что у очень богатой пары была прекрасная дочь. Пара воспитала эту девочку как христианку, и когда она стала достаточно взрослой, она отдала себя Богу. Родители хотели выдать ее замуж за богатого молодого человека, но она отказалась. Она встретила другого молодого человека, который был язычником , и учила его о Боге, и хотя ей сказали, что она не должна больше его видеть, она продолжала встречаться с ним. Ей вынули глаза, чтобы она больше не могла его видеть. Пустые глазницы были заполнены стеклянными глазами, которые производили слезы. Она была убита, потому что отказалась подчиняться закону в Сиракузах, Сицилия. Вот как она известна как Святая Люсия слез. Венецианская республика прекратила свое существование в 1799 году, когда Наполеон Бонапарт пробирался через Европу . Позже некоторые из территорий, завоеванных французами, были переданы Австро-Венгерской империи . Эти территории назывались австрийскими провинциями Литорали и были разделены на политические части, известные как: провинция Литорали, экономический циркулятор #XII, Истрийский округ, Австрийский округ , а местная область под названием Лабинштина была названа округом Альбона. Новое правительство в начале 1800-х годов начало делить графство на более мелкие фракции, известные как муниципита или городки. Лабинштина была разделена на 12 фракций. Во времена Венецианской республики в Лабинштине было всего 4 sottocomuni или поселка. Каждый поселок имел штаб-квартиру, где велась юридическая деятельность вдали от столицы Истрийского округа Альбоны. Окружной Capocomune была Альбона. [6] Столицей поселка Церовица была Скитаца до 1918 года, когда Австро-Венгерская империя прекратила свое существование.
