stringtranslate.com

Скотланд-Ярд

Скотланд-Ярд (официально Новый Скотленд-Ярд ) — штаб-квартира столичной полиции , территориальной полиции , ответственной за охрану порядка в 32 районах Большого Лондона . Его название происходит от местоположения первоначального штаб-квартиры столичной полиции на Уайтхолл-плейс, 4, главный общественный вход которого находился на Вестминстерской улице и назывался Грейт-Скотланд-Ярд . [1] Вход в Скотленд-Ярд стал общественным входом, и со временем «Скотленд-Ярд» стал использоваться не только как общее название здания штаб-квартиры, но и как метоним самой Столичной полицейской службы (MPS) и полиции. офицеры, особенно сыщики, которые в нем служат. [2] В 1964 году газета «Нью-Йорк Таймс» писала, что точно так же, как Уолл-стрит дала название финансовому району Нью-Йорка, Скотланд-Ярд стал названием деятельности полиции в Лондоне. [3]

В 1890 году отряд переехал из Грейт-Скотланд-Ярда в недавно построенное здание на набережной Виктории , и для новой штаб-квартиры было принято название «Новый Скотланд-Ярд». [4] Соседнее здание было построено в 1906 году. Третье здание было добавлено в 1940 году. В 1967 году MPS объединило свою штаб-квартиру из комплекса из трех зданий в высокое, недавно построенное здание «Новый Скотланд-Ярд» на Бродвее в соседней Виктории. , 16 сентября 1996 года. В 2013 году было объявлено, что силы снова переместятся на набережную Виктории у Вестминстерского здания Curtis Green Building , которое по традиции было переименовано в «Новый Скотланд-Ярд». [5] Этот переезд в последний Нью-Скотланд-Ярд был завершен в 2016 году. [6] [7]

История

Служба столичной полиции отвечает за обеспечение правопорядка в Большом Лондоне , за исключением квадратной мили лондонского Сити , которая находится под контролем полиции лондонского Сити , а также сетей лондонского метро и национальных железных дорог , за которые отвечает Британская транспортная служба. Полиция .

4 Уайтхолл Плейс

Оригинальный Скотланд-Ярд (крайний слева, с часами, рядом с офисом общественного транспорта ) на Уайтхолл-плейс, 4, Вестминстер, Лондон, и справа: памятная синяя мемориальная доска возле здания сегодня.

Столичная полиция была сформирована Робертом Пилем во исполнение Закона о столичной полиции , принятого парламентом в 1829 году. [1] Пил с помощью Эжена-Франсуа Видока выбрал первоначальное место на Уайтхолл-плейс для нового штаб-квартиры полиции. Первые два комиссара , Чарльз Роуэн и Ричард Мейн , вместе с различными полицейскими и персоналом заняли здание. Ранее частный дом, 4 Whitehall Place ( 51 ° 30'22 "N 0 ° 07'34" W  /  51,50598 ° N 0,12609 ° W  / 51,50598; -0,12609 (Оригинальный Скотланд-Ярд - 4 Whitehall Place) ) на улицу под названием Грейт-Скотланд-Ярд .

Это здание было приобретено оператором гипермаркетов Lulu Group International в 2015 году и переоборудовано в роскошный отель под управлением Hyatt , открывшийся в декабре 2019 года. [8] [9]

Набережная Виктории

«Новый» Скотланд-Ярд (построенный в 1890 и 1906 годах), теперь называемый Зданиями Нормана Шоу ; В крайнем правом углу находится Зеленое здание Кертиса (белое), которое в ноябре 2016 года стало Новым Скотланд-Ярдом.

К 1887 году штаб-квартира столичной полиции расширилась с Уайтхолл-плейс, 4, на несколько соседних адресов, включая 3, 5, 21 и 22 Уайтхолл-плейс; Грейт-Скотланд-Ярд, 8 и 9, а также несколько конюшен. [1] В конце концов, служба переросла свое первоначальное место, и была построена новая штаб-квартира, спроектированная архитектором Ричардом Норманом Шоу ( 51 ° 30'08 "N 0 ° 07'29" W  /  51,50222 ° N 0,12463 ° W  / 51,50222 -0,12463 (Новый Скотланд-Ярд - Северное здание Нормана Шоу (второе место)) на набережной Виктории, с видом на Темзу , к югу от того места, где сейчас находится штаб-квартира Министерства обороны . В 1888 году при строительстве нового здания рабочие обнаружили расчленённый туловище женщины; Дело, известное как « Тайна Уайтхолла », так и не было раскрыто. В 1890 году штаб-квартира полиции переехала в новое место, получившее название Новый Скотланд-Ярд. К этому времени численность столичной полиции выросла с первоначальных 1000 офицеров примерно до 13 000, и ей требовалось больше административного персонала и более крупная штаб-квартира. Дальнейшее увеличение численности и обязанностей сил потребовало еще большего количества администраторов и помещений. Поэтому в 1906 и 1940 годах были построены и завершены новые здания, так что Нью-Скотланд-Ярд превратился в комплекс из трех зданий. ( 51 ° 30'07 "N 0 ° 07'28" W  /  51,50183 ° N 0,12446 ° W  / 51,50183; -0,12446 ( Южное здание Нормана Шоу (пристройка к Нью-Скотланд-Ярду) ) . Первые два здания теперь являются памятником архитектуры I степени , известным как Здания Нормана Шоу .

В оригинальном здании по адресу Уайтхолл-Плейс, 4 до сих пор есть задний вход на Грейт-Скотланд-Ярд. Конюшни для некоторых конных отделений по-прежнему расположены по адресу Грейт-Скотленд-Ярд, 7, через дорогу от первой штаб-квартиры.

10 Бродвей

Бывшее здание Нового Скотланд-Ярда на Виктория-стрит.

В 1967 году штаб-квартира столичной полиции была перенесена на Бродвей, 8–10, в новое здание, построенное на участке, который также граничил с улицей Виктория.

В 2008 году Управление столичной полиции (MPA) купило в собственность Бродвей, 10 примерно за 120 миллионов фунтов стерлингов. [10]

10 Бродвей был продан Финансовой группе Абу-Даби в декабре 2014 года за 370 миллионов фунтов стерлингов, а планы реконструкции многофункционального комплекса из шести зданий были одобрены в феврале 2016 года. [11] Право собственности было официально передано от MPA к Абу-Даби. Финансовая группа Даби, когда переезд был завершен 31 октября 2016 года; [6] здание началось снос позже в том же году. [12]

Текущее местоположение

Нынешнее место Нью-Скотланд-Ярда, бывшее Зеленое здание Кертиса.

В мае 2013 года столичная полиция подтвердила, что здание Нью-Скотланд-Ярда на Бродвее будет продано, а штаб-квартира полиции будет перенесена обратно в здание Кертис-Грин на набережной Виктории. Был объявлен конкурс архитекторов на реконструкцию здания до переезда в него столичной полиции в 2015 году. [13] В этом здании ранее размещался штаб территориальной полиции, и оно примыкает к первоначальному зданию Нового Скотланд-Ярда (Норман Шоу Норт Билдинг).

Вращающийся знак

В декабре 2015 года строительные работы снаружи здания Curtis Green были завершены. [14] 31 октября 2016 года сотрудники столичной полиции покинули здание по адресу Бродвей, 10 и переехали в свою новую штаб-квартиру. [6] Новое здание Нового Скотланд-Ярда должно было быть открыто королевой Елизаветой II 23 марта 2017 года, но в тот же день было объявлено, что королевское открытие будет отложено из-за террористической атаки в Вестминстере, произошедшей накануне . [7] Открытие было перенесено на 13 июля 2017 года. [15] Как и во всех трех его предшественниках, здесь находится Музей преступности Мет (ранее известный как Черный музей), основанный в 1874 году, представляющий собой коллекцию криминальных памятных вещей, закрытую для посещения. публика. [16]

Популярная культура

Скотленд-Ярд появлялся в книгах, фильмах, на телевидении и т. д. начиная с викторианской эпохи, когда он фигурировал в делах Джека-Потрошителя и рассказах о Шерлоке Холмсе . [17] [18] Роман Уилки Коллинза «Лунный камень» (1868), рассказ о детективе Скотланд-Ярда, расследующем кражу ценного бриллианта, был описан как, пожалуй, самый ранний яркий пример полицейского процессуального жанра. [19] [20] В готической новелле Роберта Льюиса Стивенсона « Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» (1886) инспектор Ньюкомен, детектив Скотланд-Ярда, исследует лофт Хайда в Сохо и обнаруживает доказательства его развратной жизни. [21]

В триллере Альфреда Хичкока 1929 года «Шантаж» (широко считается первым британским « звуковым кино ») фигурирует детектив Скотланд-Ярда Фрэнк Уэббер (которого играет Джон Лонгден ). [22] В комедийном скетче Монти Пайтона 1969 года « Самая смешная шутка в мире » Грэм Чепмен играет инспектора Скотланд-Ярда, который выходит из дома с шуткой в ​​руке, прежде чем умереть от смеха. [23]

Новый Скотланд-Ярд также появился в фильме « V значит Вендетта» и видеоигре Watch Dogs: Legion в качестве основного центра частной военной полиции Альбиона.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc «Служба столичной полиции - История службы столичной полиции». Met.police.uk. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  2. ^ Ньютон, Стивен Лесли (1992). Немецко-английские лексикографические контрасты: Город, Королева (королева), Двор. Калифорнийский университет, Беркли. п. 75.
  3. ↑ Фарнсворт, Клайд Х. (15 мая 1964 г.). «Переезд планируется Скотланд-Ярдом». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2015 г.
  4. ↑ Хаттон, Майк (15 марта 2012 г.). История Сохо: годы ветряной мельницы, 1932–1964 гг . п. 104. ИСБН 978-1-445-60684-2.
  5. ^ «Новое штаб-квартира столичной полиции объявлено как Зеленое здание Кертиса» . Новости BBC . 20 мая 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  6. ^ abc Буллен, Джейми (1 ноября 2016 г.). «Сотрудники столичной полиции покидают Нью-Скотланд-Ярд спустя 49 лет» . Вечерний стандарт . Проверено 12 ноября 2016 г.
  7. ^ ab Слова «Новый Скотланд-Ярд» (высокими буквами) можно увидеть на фотографии фасада здания над стеклянным входом у основания фасада. Патель, Салина (23 марта 2017 г.). «Королевское открытие нового штаб-квартиры полиции Метрополитена отложено из-за теракта в Лондоне: королева и герцог Эдинбургский должны были сегодня посетить Нью-Скотланд-Ярд». getwestlondon.co.uk . Тринити Зеркало Южное . Проверено 23 марта 2017 г.
  8. ↑ Акерман, Наоми (9 декабря 2019 г.). «Первый взгляд: отель Скотланд-Ярда открывается после реконструкции» . Вечерний стандарт . Проверено 8 февраля 2020 г.
  9. ^ "Отель Великий Скотленд-Ярд" . Хаятт . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  10. ↑ Джастин Давенпорт (30 октября 2012 г.). «Столичная полиция продает Нью-Скотланд-Ярд». Вечерний стандарт . Проверено 26 мая 2013 г.
  11. ↑ Карри, Рианнон (24 февраля 2016 г.). «Зеленый свет сносу Нью-Скотланд-Ярда, чтобы освободить место для квартир» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 24 марта 2020 г.
  12. ↑ Роулинсон, Лиз (18 октября 2019 г.). «Покупатели элитной недвижимости возвращаются в Вестминстер» . Файнэншл Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 24 марта 2020 г.
  13. ^ «Мет подтверждает продажу Скотленд-Ярда» . Австралиец . 20 мая 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  14. ↑ Спенделоу, Натан (1 декабря 2016 г.). «Новый штаб-квартира полиции официально завершен, и к концу следующего года в него переедет полиция». Возьмите Западный Лондон . Проверено 12 ноября 2016 г.
  15. ↑ Графтон-Грин, Патрик (13 июля 2017 г.). «Королева встречается лицом к лицу с роботом-сапёром и целым арсеналом оружия во время осмотра новой штаб-квартиры Скотланд-Ярда». Вечерний стандарт . Проверено 8 февраля 2020 г.
  16. ^ "Музей преступности". Столичная полиция. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  17. ^ Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , с. 205; Эванс и Рамбелоу, стр. 84–85.
  18. ^ «Шерлок Холмс и доктор Ватсон в 21 веке: это элементарно». Хранитель . Проверено 21 августа 2022 г.
  19. ^ Нуар в северном жанре, политике и месте . Издательство Блумсбери. 2020. с. 247.
  20. ^ «Уилки Коллинз, Лунный камень». Британская библиотека . Проверено 13 апреля 2023 г.
  21. ^ "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда Роберта Луи Стивенсона" . Британская библиотека . Проверено 15 июня 2023 г.
  22. ^ «Шантаж (1929)». Британский институт кино. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
  23. ^ «10 самых смешных зарисовок Монти Пайтона» . Телеграф . Проверено 9 сентября 2019 г.

Внешние ссылки

51 ° 30'10 "N 0 ° 7'27" W  /  51,50278 ° N 0,12417 ° W  / 51,50278; -0,12417