stringtranslate.com

Гортави

Дорога R205 в Гортави, Скотчтаун, Томреган, графство Каван, Ирландия, ведущая на юго-юго-запад к городу Балликоннелл.

Гортави (также называемый Скотчтаун) — таунленд в приходе Томреган , баронство Таллихо , графство Каван , Ирландия .

Этимология

Название таунленда является англицизацией гэльского топонима «Gort Aodh Bhuide», что означает «Поле Хью Бойса». Самое старое сохранившееся упоминание этого названия содержится на карте плантации Ольстера 1609 года , где оно написано как Gortewey . [1] В гранте 1610 года оно написано как Gortewoy . В документе инквизиции 1630 года оно написано как Gortewey . В документе обследования Содружества 1652 года название написано как Garteiogh . На карте обследования Дауна 1659 года оно написано как Gortevill . [2] В кассовых чеках 1663 года оно написано как Gortewee . В документе гранта 1666 года оно написано как Gortewee, он же Gortevill, он же Rathkylan . На карте Уильяма Петти 1685 года оно написано как Gartevill . [3] В списке Кавана Карвага 1790 года название города написано как Gortewee . [4] Современное название «Скотчтаун» предположительно произошло от имени шотландских солдат, которые там поселились. В справочнике Эмброуза Лита 1814 года название города написано как Scott's-town . [5]

География

Он ограничен на севере городком Огрим и международной границей с Ферманахом и Северной Ирландией, на востоке городком Аннаг , на юге городком Ракелан и на западе городком Маклаг . Его главными географическими особенностями являются водный путь Шеннон-Эрн , который течет на север вдоль его восточной границы, несколько древесных насаждений и предгорье горы Слив Рашен, достигающее 203 футов (62 м) над уровнем моря. Гортави пересекает региональная дорога R205 (Ирландия) , переулок Огрим и переулок Фезербед. Городок занимает 135 статутных акров, включая 1 акр (4000 м 2 ) воды.

История

Современный город Ракелан вошел в состав Гортави в 1666 году.

В плантации Ольстер даром от 23 июня 1610 года, вместе с другими землями, король Яков VI и я предоставили один полюс в Гортевое Хью Калме, эсквайру, как часть поместья Кальва. [6] Затем Калме передал свои интересы в Гортави Уолтеру Тэлботу из Балликоннелла. Уолтер Тэлбот умер 26 июня 1625 года в Балликоннелле, и его сын Джеймс Тэлбот унаследовал земли Гортави в возрасте всего 10 лет. Инквизиция, проведенная в Каван-Тауне 20 сентября 1630 года, заявила, что земли Уолтера Тэлбота включали один полюс в Гортеви . [7] Джеймс Тэлбот женился на Хелен Кэлверт, дочери Джорджа Кэлверта, 1-го барона Балтимора из Мэриленда, США, в 1635 году и имел сына полковника Джорджа Тэлбота, который владел поместьем в округе Сесил, штат Мэриленд, которое он назвал Балликоннелл в честь своего родного города в Каване. Джордж Тэлбот был назначен генеральным инспектором Мэриленда в 1683 году. После ирландского восстания 1641 года поместье Джеймса Тэлбота в Балликоннелле было конфисковано в соответствии с Актом Кромвеля об урегулировании Ирландии 1652 года, поскольку он был католиком, и в 1655 году ему вместо этого было предоставлено поместье в замке Руби, графство Роскоммон. Он умер в 1687 году.

К 1652 году ирландские повстанцы в районе Балликоннелла были побеждены, и район был передан под контроль капитана Кромвеля Томаса Гвиллима. Он был уроженцем Гленави, графство Антрим, где его отец, преподобный Мередит Гвиллим, был викарием приходов Гленави, Кэмлин, Таллираск, Баллиндерри и Магерагалл с 1622 года до некоторого времени после 1634 года. [8] Имя Гвиллима впервые появляется в этом районе как владельца в Обзоре Содружества 1652 года, в котором указано, что таунленд принадлежит капитану Гвиллимсу. Гвиллим также был комиссаром Кавана в Указах о деньгах очага 1660 года, а в списках денег очага 1664 года у него пять очагов в Балликоннелле. В ведомостях по налогам на очаг, составленных 29 сентября 1663 года, [9] в Гортеви было три плательщика налога на очаг — Джон Гилмур, Кохонатт О'Скаллон и Патрик О'Скаллан , у всех из которых был один очаг. После восстановления короля Карла II на троне в 1660 году Джеймс Тэлбот попытался вернуть ему поместье Балликоннелл, но окончательное пожалование было сделано Томасу Гвиллиму в августе 1666 года, [10] которое включало 107 акров — 2 креста — 32 насеста в Гортеви, он же Гортевилл, он же Раткилан , так что, по-видимому, в то время городская земля была объединена с Гортави. Томас Гвиллим умер в 1681 году, и его сын полковник Мередит Гвиллим унаследовал поместье Балликоннелл, включая Гортави. Полковник Мередит Гвиллим умер в 1711 году, и поместье Балликоннелл перешло к его старшему сыну Мередиту Гвиллиму.

Документ от 2 мая 1724 года, выданный вышеупомянутой Мередит Гвиллим, включает в себя городскую землю как Гортенур, он же Гортевилл, он же Раткилан . [11]

Поместье Гвиллим было продано за 8000 фунтов стерлингов в 1724 году полковнику Александру Монтгомери (1686–1729) из Конвой-Хауса, графство Донегол , депутату парламента от боро Донегол с 1725 по 1727 год и от округа Донегол с 1727 по 1729 год.

Договор аренды от 14 мая 1728 года, заключенный вышеупомянутым Александром Монтгомери, включал Гортенур, он же Гортевилл, он же Раткилан . [12]

Монтгомери умер в 1729 году и оставил имение Балликоннелл своему племяннику Джорджу Лесли, который затем взял себе имя Джорджа Лесли Монтгомери . Джордж Лесли Монтгомери был депутатом парламента от Страбана , графство Тирон с 1765 по 1768 год и от графства Каван с 1770 по 1787 год, когда он умер и оставил имение Балликоннелл своему сыну Джорджу Монтгомери, чье имение управлялось Канцлерским судом , поскольку он был сумасшедшим , [13] и с тех пор перешло как часть имения Балликоннелл. Джордж Монтгомери умер в 1841 году, и его имение перешло к его кузенам Энери из Баунбоя . В 1856 году они продали имение, чтобы воспользоваться его возросшей стоимостью из-за открытия канала Вудфорд через город в том же году. Имение, включая Гортави, было разделено между разными покупателями, а карты и подробности предыдущих договоров аренды проданных частей все еще доступны. [14]

В избирательной книге Кавана 1761 года было зарегистрировано два человека для голосования в Гортави на ирландских всеобщих выборах 1761 года : Джон Кларк и Джордж Ирвин. Каждый из них имел право подать два голоса. Четырьмя кандидатами на выборах были Чарльз Кут, 1-й граф Белломонт и лорд Ньютаунбатлер (позже Бринсли Батлер, 2-й граф Лейнсборо ), оба из которых затем были избраны членами парламента от округа Каван . Проигравшими кандидатами были Джордж Монтгомери (депутат) из Балликоннелла и Барри Максвелл, 1-й граф Фарнем . Отсутствие в избирательной книге означало, что житель либо не голосовал, либо, что более вероятно, не был фригольдером, имеющим право голоса, что означало бы большинство жителей Гортави. [15]

В книгах распределения десятины за 1827 год перечислены следующие плательщики десятины в округе: Миттен, Рейлли, Фицсаймонс, Беделл, Карри. [16]

В справочниках по названиям земель Картографического управления за 1836 год дается следующее описание таунленда: Gort Aodha Bhuídhe, «Поле Хью Боя». К северо-востоку от прихода. Собственность Монтгомери. Арендная плата от 16 шиллингов до 1 фунта стерлингов за акр пахотной земли. Гравийная почва. 16 акров пастбищ. Через него проходит дорога. Арендаторы — бедные фермеры.

Полевые книги Управления оценки Гортави доступны за 1840 год. [17] [18] [19] [20]

В оценке Гриффита 1857 года указаны владельцы таунленда: Бенсон и Рейли, а арендаторы: Фицсаймонс, Магуайр, Рейли, Фи, Мак-Авеню, Фостер, Бакстер, Эллиотт, Карри, Бенсон и Роу. [21]

В коллекции фольклора Дучаса есть описание Скотчстауна, сделанное в 1938 году Джоном Маккирнаном. [22]

Перепись

По данным переписи населения Ирландии 1901 года, в этом городке проживало двенадцать семей. [23]

По данным переписи населения Ирландии 1911 года , в этом городке проживало двенадцать семей. [24]

Древности

  1. Дом Слив-Рассела. [25]
  2. Международный контрольно-пропускной пункт через границу.

Ссылки

  1. ^ "Баронство Толлах Аге". 14 мая 2018 г. – через Flickr.
  2. ^ "Карты Down Survey | Проект Down Survey". downsurvey.tcd.ie .
  3. ^ "Карты Down Survey | Проект Down Survey". downsurvey.tcd.ie .
  4. ^ http://www.cavanlibrary.ie/file/Local-Studies/Library-Scanned-Docs/The-Carvaghs-A-List-Of-The-Several-Baronies-And-Parishes-in-the-County-Of-Cavan.pdf Архивировано 6 апреля 2016 г. на Wayback Machine [ URL PDF без URL ]
  5. Лит, Эмброуз (11 апреля 1814 г.). «Справочник по торговым городам: деревни, резиденции джентльменов и другие известные места в Ирландии... к которому добавлен общий указатель имен лиц... вместе со списками почтовых городов и текущими ставками почтовых сборов по всей империи». Б. Смит – через Google Books.
  6. Канцелярия, Ирландия (11 апреля 1800 г.). «Календарь патентных списков Канцелярии Ирландии». А. Том – через Google Books.
  7. ^ "Инквизиция в Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium" . под командованием его величества короля Георга IV. Во исполнение обращения Палаты общин Великобритании (Ирландия). 11 апреля 1829 г. - через Google Книги.
  8. ^ "История Гленави". Архивировано из оригинала 16 октября 2009 года.
  9. The Hearth Money Rolls for the Baronies of Tullyhunco and Tullyhaw, County Cavan , под редакцией преподобного Фрэнсиса Дж. Маккирнана, в Breifne Journal. Том I, № 3 (1960), стр. 247-263
  10. ^ «Комиссары государственных записей в Ирландии: четырнадцатый и пятнадцатый отчеты с приложением, 1824-25». HMSO. 11 апреля 1825 г. – через Интернет-архив.
  11. ^ «Извлечение из мемориала — Проект индекса реестра актов».
  12. ^ «Извлечение из мемориала — Проект индекса реестра актов».
  13. ^ Малкомсон, APW (2006). В погоне за наследницей: аристократический брак в Ирландии 1740-1840 гг. Автор APW Малкомсон. Исторический фонд Ольстера. ISBN 9781903688656.
  14. ^ http://www.cavanlibrary.ie/file/Local-Studies/Library-Scanned-Docs/Enery-Estate.pdf Архивировано 15 ноября 2017 г. на Wayback Machine [ URL PDF без URL ]
  15. ^ «Книга опросов в графстве Каван 1761 года».
  16. ^ http://titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie/search/tab/results.jsp?county=Fermanagh&parish=Tomregan&townland=Scotstowne&search=Search Книги по уплате десятины 1827 г.
  17. ^ http://census.nationalarchives.ie/reels/vob/IRE_CENSUS_1821-51_007246947_00437.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  18. ^ http://census.nationalarchives.ie/reels/vob/IRE_CENSUS_1821-51_007246947_00438.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  19. ^ http://census.nationalarchives.ie/reels/vob/IRE_CENSUS_1821-51_007246947_00439.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  20. ^ «Книги оценочной конторы». census.nationalarchives.ie .
  21. ^ (или скотчтаун) Оценка Гриффита 1857 г.
  22. ^ "Балликоннелл (Б.) | Школьная коллекция" . duchas.ie .
  23. ^ http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Cavan/Ballyconnell/Gortawee_or_Scotstown/ Перепись населения Ирландии 1901 г.
  24. ^ http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1911/Cavan/Ballyconnell/Gortawee__or_Scotchtown/ Перепись населения Ирландии 1911 г.
  25. ^ «Слив Рассел Хаус, ГОРТАВИ ИЛИ СКОТЧТАУН, Балликоннелл, графство Каван» .

Внешние ссылки