«Прекрасная Елена » ( Sköna Helena ) — шведский музыкальный фильм 1951 года режиссёра Густава Эдгрена , основанный на сюжете и музыке оперы -буфф «Прекрасная Елена» [1] .Это был последний фильм режиссёра Густава Эдгрена, в главных ролях — Макс Хансен и Ева Дальбек.
Большая часть музыки взята из оперы-буфф Жака Оффенбаха «Прекрасная Елена» (слова Анри Мельяка и Людовика Галеви ), премьера которой состоялась в Париже в 1864 году, и с тех пор она входит в репертуар оперетт.
Макс Хансен появился в берлинской постановке Макса Рейнхардта « Прекрасная Елена» вместе с Ярмилой Новотной в 1930 году [2] , а в 1944 году он сыграл Менелая в Королевской Стокгольмской опере, собрав полные залы более чем на 150 представлениях вместе с Хьёрдис Шимберг в роли Елены. [3] В 1952 году Хансен записал ряд отрывков из оперетты с Элизабет Сёдерстрём , Арне Андерссоном и Хассе Функом под управлением Суне Вальдимира на лейбле Musica (SK 19854-5).
Съемки фильма «Скёна Хелена» начались примерно в мае 1950 года и были завершены к середине июля. Вокруг причала на верфи Стенсунда была построена аркадская набережная , а другие декорации были построены в студиях Сандрю в Гердете в Стокгольме и вокруг них.
Премьера фильма состоялась 26 декабря 1951 года в Королевском кинотеатре в Стокгольме, а также в нескольких других шведских городах. [3]
Ева Дальбек (Хелена), в то время находившаяся на заре своей карьеры, вскоре сыграет Дезире Армфельдт в фильме Бергмана « Улыбки летней ночи» . Вокальные номера Хелены исполняла и дублировала Кьерстин Деллерт , чей профессиональный дебют состоялся в Нью-Йорке, и которая только что дебютировала в Швеции — в «Прекрасной Елене» Оффенбаха — в Большом театре в Гётеборге в том же году. [4] Танцоры были из Королевской оперы , Oscarsteatern и Södra Teatern в Стокгольме.
В актерский состав также входили плодовитый киноактер Стиг Яррель , Елизавета фон Герсдорф Оксеншерна (дочь ссыльного русского дворянина) и Пер Грунден, который впоследствии сделал международную карьеру (включая Венскую государственную оперу и Венскую народную оперу ), а затем начал сниматься в кино и на телевидении.
Дирижером был Бертил Бокштедт, который позже занимал руководящие должности в Королевской опере в Стокгольме и аккомпанировал таким международным оперным певцам, как Юсси Бьёрлинг и Биргит Нильссон . [5]
Зажатое между Востоком и Западом, нейтральное, маленькое, беззаботное королевство Аркадия. Два его могущественных соседа соперничают за мировое господство. Правитель восточного соседа Троян недавно взял под свою «защиту» несколько мелких государств. Принца Париса заковывают в кандалы и отправляют на борт троянского корабля в качестве галерного раба. Троян полагает, что аркадская провинция Фермопилы с ее горными перевалами станет полезным путем на запад, и начинает интригу, чтобы мирно захватить эту территорию. Он ищет поддержки у роялистов Аркадии, которые образуют коварную пятую колонну.
Тем временем Аркадия не знает обо всех этих планах. Под вымышленным именем царь Менелай развлекается игрой в пинг-понг с очаровательной моделью Ляспией. Неведомый царю заговорщик Калхас заключил сделку с послом Трояна Гектором о браке Менелая. Выбранной супругой становится троянская красавица Елена. Когда царю сообщают о его скором вступлении в брак, он приходит в смятение; перспектива иметь рядом с собой иностранную жену и отказаться от Ляспии его не прельщает.
Ляспия обнаруживает, что ее жених — сам царь, и начинает контрзаговор, чтобы перехитрить будущую царицу. Когда прибывает Елена, она занимает свое место в почетном зале. Ляспию поддерживают Соединенные Штаты Рима, которые хотят помешать Трояну получить власть над аркадским царем через брак. С этой целью на помощь ей отправляют сотрудника Секретной службы Геркулеса. Геркулес освобождает Париса, и между Парисом и Еленой устраивается встреча. Результат оказывается именно таким, как и надеялись Ляспия и Геркулес: Елена влюбляется в прекрасного поющего принца и отвергает царя. Однако Менелай нечаянно выпил любовное зелье, предназначенное для Париса, и его охватывает сильное желание к Елене.
Несмотря на холодные ответы Елены влюбленному Менелаю, Гектор убеждает ее выйти замуж за царя. Троянский посол все еще надеется на аренду Фермопил, и перспектива брачной ночи с красавицей-королевой подталкивает Менелая, когда составляется брачный контракт. В первую брачную ночь Ляспия входит в спальню и умудряется запереть там Париса. Когда входит Менелай, он понимает, что его новая жена неверна, подсчитав количество ног, торчащих из конца кровати. План Ляспии удался.
Елена бежит в Париж и возвращает контракт. Менелай наконец осознает опасность, угрожающую его стране, и отправляет пятую колонну роялистской партии на Восток и десять тысяч солдат в Фермопилы, чтобы защитить провинцию. Елена вынуждена отменить свой побег, чтобы закрепить свой королевский развод. Теперь Менелай может присоединиться к Ляспии и сделать ее новой королевой Аркадии.
После большого успеха Макса Хансена в «Прекрасной Елене» Оффенбаха в Стокгольме Андерс Сандрю выложил значительную сумму, чтобы заполучить звезду оперетты в свою студию. Однако то, как сюжет превратился в политический фарс — изображающий зарождающиеся отношения Востока и Запада — не пришлось по вкусу критикам стокгольмских газет. Один из них (Гуннар Олдин) зашел так далеко, что заявил, что фильм стал «смесью Оффенбаха и советского перебежчика Кравченко ». Роль Евы Дальбек сравнивали с главной ролью в фильме 1939 года «Ниночка» , а другие жаловались на чрезмерное количество «... шуток, анахронизмов и причуд». [6]
Депутат-коммунист и редактор газеты «Новый день» Густав Йоханссон утверждал, что «старый Оффенбах был мобилизован в холодной войне Америки против движения за мир». Женщина-критик «Лилл» в « Свенска Дагбладет » была более довольна смесью оперетты и политической сатиры в фильме, с его множеством остроумных и элегантных моментов и плавным потоком песенных номеров. [6]