stringtranslate.com

Площадь Славия

Площадь Славия ( сербская кириллица : Трг Славија , латинизированнаяTrg Славия ) — крупный торговый узел между перекрестками улиц Краля Милана, Белоградска, Макензиева, Светосавска, Булевар Ослобоженья, Делиградска и Неманина в Белграде . Ранее площадь называлась площадью Димитрия Туковича в честь выдающегося сербского социалиста. [1]

Расположение

Славия расположена менее чем в 1,5 км (0,93 мили) к югу от Теразие (центр Белграда), на высоте 117 м (384 фута). [2] Сама площадь полностью принадлежит муниципалитету Врачар , хотя муниципалитет Савски Венац начинается сразу на западе. Район Славия, который окружает площадь, граничит с кварталами Цветни Трг на севере, Грантовац и Крунски Венац на севере и северо-востоке, а также Энглезовац и Савинац на юго-востоке, все в Врачаре. Парк Манеж находится на севере, а Западный Врачар — на западе, оба в Савски Венаце. [3] [4]

История

19 век

До 1880-х годов территория вокруг Славии представляла собой большой бассейн на восточной окраине города. Пруд естественным образом осушался Врачарским потоком , вниз по современной улице Неманина , в Цыганский пруд в районе Савамала . Остатки пруда представляют собой большой подземный источник под современным отелем Славия. [5] [6] Земля с вершины холма Врачар над Славией использовалась для покрытия и осушения пруда, в свою очередь, выровняв холм и создав современное плато Врачар. [7] Формирование площади началось, когда известный шотландский бизнесмен и назареянин Фрэнсис Маккензи купил большой участок земли над нынешней площадью и разделил его на части для продажи (территория впоследствии стала известна как Энглезовац). Вскоре после этого Маккензи построил себе дом в Славии (на месте старого кинотеатра «Славия»), который в 1910 году был превращен в Социалистический народный центр, место сбора рабочего движения. Другие, меньшие здания на углу Краля Милана и площади, где раньше находились знаменитые кафе «Три сельяка» и «Рудничанин», были разрушены до и во время Второй мировой войны .

Сегодня снесенный, оригинальный трактир, позже отель «Slavija» был построен с 1882 по 1888 год. Кафана отеля стала одной из самых известных в Белграде. Место имело большой зал для вечеринок и балов, а также просторный летний сад под открытым небом. В отеле проводились сольные концерты, театральные представления и выступления хоров. [8] Большой объект дал название своим окрестностям, а затем и всему району. [9] Само слово «Slavija» является общим термином для обозначения земель, населенных славянами .

20 век

Штаб-квартира Национального банка Сербии

До Второй мировой войны Славия оставалась нерегулируемым перекрестком из восьми улиц, пересекавшихся под разными углами. Вокруг была запутанная сеть маленьких улочек, которые, хотя и были вымощены булыжником в начале 20-го века, представляли собой остатки старых грунтовых дорожек, датируемых периодом Османской империи. [10] Однако планы в конце межвоенного периода включали почти полную перестройку Славии со строительством многочисленных важных зданий, включая Белградский оперный театр и «Башню Митича», крупнейший универмаг и самое высокое здание в Юго-Восточной Европе. [11] Все планы, включая некоторые уже заложенные фундаменты, были отменены началом Второй мировой войны в 1941 году . [12]

Немецкие оккупационные силы пришли к выводу, что скорость движения в Славии была слишком низкой и что это мешало транспорту. Городскому правительству, части администрации Квислинга в Сербии , было поручено выполнить строительные планы для Славии, разработанные в Германии. Масштабные работы, возглавляемые инженером Максимовичем, начались осенью 1942 года. Помимо преобразования Славии в надлежащую кольцевую развязку, также проводились подземные работы. Был построен крупный канализационный коллектор (сточный коллектор), который собирал сточные воды и грунтовые воды с холмов Врачар и Звездара . Канализация далее проводила воду под улицей Неманина в реку Сава. По состоянию на 2022 год кольцевая развязка, канализация и ее выход в реку все еще функционируют. В 21 веке огромные размеры канализации и большие трубы являются основными препятствиями для строительства проектируемых подземных переходов вокруг Славии. [10]

После Второй мировой войны новый коммунистический режим переименовал площадь в 1947 году в честь видного социалистического деятеля Димитрия Туцовича и установил бронзовый бюст Туцовича на центральном плато площади. Бюст, работа Стевана Боднарова , был установлен в 1949 году. [13] В начале 2000-х годов она была официально переименована обратно в Славию.

Гостиница Славия была построена в 1962 году и позже расширена (комплекс Славия А и Славия В). Третья пристройка, ультрасовременная Славия Люкс, была построена в 1989 году.

Проекты

Архитекторы, урбанисты и городские власти десятилетиями не могут решить, как реконструировать и адаптировать площадь. Со временем было проведено много публичных конкурсов на лучшие решения, иногда называя ее «призрачной площадью». Архитекторы всегда указывали, что транспортная функция является наиболее важной и что ее нужно решать в первую очередь, а затем планировать окрестности, а также что Славию следует рассматривать как единое целое, а не исправлять частично, потому что сумма частей не составляет целого. Некоторые из проектов были довольно амбициозными и экзотическими: [14] [15]

Реконструкция 2016–2018 гг.

После политических изменений в городском правительстве в 2013 году новые городские власти решили принять проект 2012 года с некоторыми изменениями. Они отказались от идеи подземных пешеходных переходов и вместо этого планируют переместить существующие пешеходные переходы-зебры на 50–100 метров дальше от кольцевой развязки. Они сохранили фонтан на центральном острове кольцевой развязки, который должен был быть музыкальным фонтаном диаметром 32 метра и струями воды высотой 16 метров. [18]

Критика архитекторов была направлена ​​на то, что транспортные решения не ускорят транспортный поток, на ненужность фонтана на таком месте и на то, что в целом новое городское правительство удалило из проекта лучшие части и сохранило худшие. [15] Эксперты по дорожному движению отметили, что смещение пешеходных переходов не поможет движению и что это будет менее безопасно для самих пешеходов. Кроме того, поскольку Белград известен своими сильными ветрами, вода из таких высоких струйных потоков будет постоянно смачивать тротуар площади. Городское правительство ответило, что фонтан будет иметь датчики ветра. [19] Архитектор Драголюб Бакич сказал, что и проект, и последующее исполнение «ужасно низкого качества». [20] Фактически, площадь и без того загруженной кольцевой развязки сокращается на одну полосу во время реконструкции. [21]

Фонтан

Строительство фонтана началось 3 декабря 2016 года. В ответ на постоянную критику фонтана, в том числе за то, что он будет полностью окружен одним из самых оживленных транспортных потоков в городе, таким образом, недоступен для пешеходов, и на цену, которая в сербских экономических условиях считается слишком высокой для такого строительства (214 миллионов динаров или около 1,75 миллиона евро), городской управляющий Белграда Горан Весич заявил, что тем, кому не нравится музыкальный фонтан, не обязательно его слушать. [19] 13 ноября 2016 года бюст Димитрия Туцовича был демонтирован [13] , а 15 декабря 2016 года его останки были перезахоронены на Аллее великих на Новом кладбище Белграда . [22] Выжившие члены семьи Туковича не присутствовали, а их пожелания похоронить Туковича в его родной деревне Гостилье и перенести бюст в город Ужице были проигнорированы. Уменьшенная версия бюста Туковича была помещена на его могилу. [13]

В марте 2017 года городской секретариат по транспорту направил меморандум, в котором предупредил, что проект не приспособлен для такого крупного участка движения. Секретариат предупредил, что запланированное рассеивание воды сделает дороги мокрыми и скользкими летом и создаст лед зимой, так как он должен работать круглый год благодаря специальным нагревателям. Они пришли к выводу, что фонтан, спроектированный таким образом, не подходит для частого кольцевого перекрестка, а скорее для парков и открытых зеленых зон, и что он может поставить под угрозу движение транспорта. Было предложено запретить дальнейшее строительство, если недостатки не будут устранены. Решением оказалось изменение направления разбрызгивателей, 74 из 458, внутри фонтана. [23]

Освещенный 400 прожекторами , фонтан был открыт 6 июня 2017 года, после месяца задержки, и по окончательной стоимости в 254 миллиона динаров (2,06 миллиона евро) с налогами. [24] Дорожные полицейские, которые управляют движением на Славии, теперь носят традиционную белую форму. [25] Поскольку фонтан недоступен, Весич заявил, что новый парк, напротив фонтана, станет местом, где «граждане будут собираться, смотреть на фонтан и фотографировать его». [26]

Критика фонтана экспертами продолжалась. [27] Во время испытаний в дни, предшествовавшие его официальному открытию, музыка играла весь день (после открытия она звучит несколько часов до полудня и несколько часов вечером) и была действительно слишком громкой — ее было слышно за несколько кварталов. Местные жители вызывали как коммунальную инспекцию, так и коммунальную полицию, но обе они заявили о своей некомпетентности. [28] Милан Вуянич, профессор факультета транспорта и дорожного движения Белградского университета , утверждал, что фонтан по-прежнему представляет угрозу безопасности. [29] Архитектор Борислав Стойков , разработавший урбанистический план Славии 1979 года, назвал его «китч-парадом», пустой тратой денег и « потемкинской деревней в центре Белграда». [30] Архитектурный теоретик и член Сербской академии архитектуры Слободан «Гиша» Богунович описал его как «розмарин на лацкане рваного костюма», «безграмотное угождение вкусу политиков и невежественных советников» и «колодец, который поглотил много денег». [31] Автор и критик Милан Влайчич назвал его «оскорблением для Белграда», «китайской погремушкой» и «чепухой». [32] Бакич назвал его «бельмом на глазу» и « поливальным корытом ». [20]

Политики, с другой стороны, похвалили проект. Весич отвергла всю критику, назвав его «политическим», и что всего через три дня фонтан стал «символом Белграда». [33] Министр строительства, транспорта и инфраструктуры Зорана Михайлович заявила, что, по ее мнению, Славия с фонтаном выглядит красивее. [34] Президент Сербии Александр Вучич , который с точки зрения администрации или юрисдикции не имеет никакого отношения к фонтану, защитил проект, заявив, что он не может дать ответ «тем, кто жалуется, что у них нет доступа к фонтану... чего они ожидали, что смогут помыть в нем ноги» и «людям, которые ненавидят весь мир». Вучич добавил, что те, кто критикует фонтан, на самом деле не могут простить его, «потому что он участвовал в трех самых сильных, самых убедительных победах в современной сербской истории», имея в виду последние три избирательных тура. [35] Он утверждал, что фонтан входит в десятку самых красивых в Европе. [36] Фонтан был поврежден в декабре 2017 года, когда фургон, участвовавший в столкновении трех автомобилей, врезался в его внешние гранитные плиты, из-за чего он был выведен из эксплуатации на неделю. [37]

В сентябре 2018 года была сформирована комиссия для выбора песен, которые будут исполняться. Она была официально названа «Комиссия по реализации художественной работы фонтана на площади Славия». [38] Со всем, что произошло во время строительства, и тем, что последовало за этим (неисправности, намокание проезжей части, закрытие из-за ремонта, несколько автомобильных аварий, включая автомобили, врезавшиеся в фонтан и повредившие его), его описывали как противоречивое, «существо» и «приколотую достопримечательность», с сомнительным эффектом на безопасность движения на площади. [39] Случайные столкновения с фонтаном продолжались в 2019 и 2021 годах. [40]

Продолжались споры вокруг пандемии COVID-19 , в основном из-за заместителя мэра Весича. Он объявил, что фонтан будет играть «патриотические» песни в День государственности 15 февраля. Часть культурного истеблишмента назвала это неприемлемым, противоречащим смыслу праздника и политической агитации. Хотя эта идея не была публично отклонена, фонтан молчал в праздник. [41] [42] Весич приказал осветить фонтан и несколько других городских достопримечательностей огнями немецкого флага, поддерживая Германию в борьбе со вспышкой, накануне 6 апреля, годовщины жестокой немецкой бомбардировки Белграда в 1941 году , в результате которой погибло несколько тысяч человек и было разрушено до 25% города. Эта акция вызвала почти единодушное общественное осуждение. [43] Чтобы поддержать сербских работников здравоохранения, 11 апреля он организовал собрание городских коммунальщиков, которые припарковали различные транспортные средства вокруг фонтана во время всеобщего комендантского часа , вызванного пандемией . В то время, когда граждане уже начали поддерживать работников здравоохранения аплодисментами вечером, ранние 1-минутные аплодисменты с телевизионным заявлением Весича были названы правительственными СМИ великолепными, в то время как оппозиция назвала это политической кампанией. [44] [45]

Кольцевой перекресток

После открытия фонтана 10 июня 2017 года началась первая фаза реконструкции. [26] Она включает в себя снос небольших незаконно построенных зданий вокруг Славии. Последнее изменение в проекте включает в себя небольшой парк между улицами Краля Милана и Неманьиной . В парке будет установлен памятник Димитрию Туцовичу, который был удален из центра кольцевой развязки. Крайний срок реконструкции — 7 ноября 2017 года. [25] Однако летом 2017 года в более широком центре города образовались крупные заторы, поскольку город начал несколько крупных реконструкций важных транспортных точек. Из-за задержек из-за несостоявшихся торгов и проблем с разрешениями, реконструкции улицы Рузвельтова (которая началась в мае), бульвара Ослободженя и Славии (июнь), Боре Станковича (июль) , моста Бранко , плато Милана Младеновича и Белградской (август) и Главны в Земуне , все наложились на август. [46] [47] [48] Лето 2017 года было названо примером хорошей идеи с плохим планом, [49] его прозвали «адским летом», а поездки по городу описывали как «кошмар». [46] Что касается Славии, то был также вопрос о фонтане, который был закрыт и законсервирован до окончания работ на площади. Фонтан проработал всего два с половиной месяца, поэтому возникают вопросы, почему площадь не была достроена в первую очередь, ведь теперь есть дополнительные расходы (консервация и т. д.) на и без того слишком дорогой фонтан. [49]

Работы на Славии были поручены компании «Ратко Митрович», которая уже подвергалась критике за ее управление реконструкцией улицы Воеводы Степе в 2014 году . Ситуация, описанная как «месяцы краха» [50], еще больше усугубилась временными забастовками рабочих «Ратко Митровича», поскольку их зарплаты задерживались на месяцы, а компания не выплачивала им социальную и медицинскую страховку. Они организовали забастовки 13 июля и 11 сентября. [51] [52] [53] Было объявлено, что компания не выплачивала страховые и пенсионные взносы за рабочих с 2014 года, что вызвало вопрос, как город мог выбрать такую ​​компанию, поскольку одним из условий было отсутствие у них долгов перед государством. [54] 13 октября 2017 года, когда экскаватор рыл канал на Славии, кусок твердого материала упал из его ковша на главный водопровод в этой части города, что привело к его прорыву. В результате прорыва трубы, описанного как «потоп», вода была выброшена на 3 м (9,8 фута) в воздух, и в центре площади образовался пруд глубиной до 2 м (6 футов 7 дюймов). Затем вода перелилась в конечный участок улицы Краля Милана, еще больше осложнив движение. Хотя проблема была устранена позже в тот же день, сообщества в социальных сетях устроили настоящий праздник с комментариями и фотомонтажами. Они особенно высмеяли комментарий мэра Синиши Мали о предыдущем инциденте с фонтаном Славия («он не треснул, он переливается») и его и президента Александра Вучича любимый проект Belgrade Waterfront (на сербском языке Beograd na vodi , «Белград на воде»). [55] [56] Три самых проблемных места были открыты для движения одновременно 16 ноября 2017 года (Славия, примыкающая к бульвару Ослободженя , Рузвельтова ), хотя ни одно из них не было полностью завершено. Граждане отметили, что после столь длительной реконструкции, похоже, мало что изменилось, в то время как мэр Мали признал, что на Славии был изменен только тротуар. [57] [58] [59]

Вскоре появились проблемы, по-видимому, из-за поспешных и некачественных работ. К январю 2018 года гранитные плиты на тротуарах и бетонное основание трамвайных путей потрескались, асфальтобетон, которым были вымощены улицы, покрылся вмятинами, а нарисованные знаки и знаки отслоились. [60]

Плато

Бюст Димитрия Туковича в 2020 году после переезда на новое обустроенное плато. На заднем плане — отель Belgrade Hilton

Парк, обещанный властями, оказался большим бетонно-гранитным плато. [61] Несмотря на то, что строительство все еще продолжалось, трещины и разрушения были вполне заметны к февралю 2018 года. [60] Городской архитектор Милутин Фолич затем объявил, что на плато разместятся информационный центр, общественный туалет, мини-магазин и смотровая площадка, с которой люди смогут наблюдать за фонтаном. Он установил крайний срок на октябрь 2018 года. [62] Тем не менее, к апрелю 2018 года повреждения и трещины были широко распространены, а гранитное покрытие плато начало крошиться. Городские секретариаты, подрядчики и планировщики обвиняли друг друга, обвиняя плохой проект, демпинговые цены, плохих субподрядчиков и т. д. Тот же подрядчик, «MBA Miljković», ранее несколько раз нанимался городом, и каждый раз возникали проблемы (улица Воеводы Степе, улица Рузвельтова), но город продолжал нанимать их, «потому что у них всегда была самая низкая цена». Город приказал им устранить неполадки к маю, в противном случае будут взысканы штрафы. [63] [64]

Ремонт еще незаконченного плато начался 18 апреля 2018 года [65] , крайний срок был установлен на середину мая. Поскольку работы едва продвигались, город продлил срок до начала августа. Строительство на Славии в шутку назвали «Строительство Славии», в честь эпической поэмы « Строительство Скадара » , в которой возведению крепости помешала мстительная фея, которая ночью уничтожила все, что рабочие строили днем. [66] [67] Затем срок был снова продлен до 31 августа. [68] 1 сентября работы официально закончились, и питьевой фонтанчик был установлен, а журналисты отметили, что никто, вероятно, никогда не будет обвинен или наказан за такую ​​небрежную работу. [67] Оказалось, что не все было завершено, хотя рабочие ушли в установленный срок, что побудило мэра Зорана Радойчича заявить, как он «разочарован, потому что не все было закончено», [69] в то время как обустройство плато продолжалось. [70] К ноябрю 2018 года стало очевидно, что плато снова покрылось трещинами и его до сих пор время от времени ремонтируют. Предположительно, это произошло из-за проезжающих трамваев, хотя городская администрация планирует провести новые трамвайные пути вокруг плато. Поверх потрескавшегося бетона начали укладывать настил , но настил начал разрушаться и трескаться сразу, еще до того, как его укладка была закончена. [71]

Бюст Туковича вернули на площадь 16 октября 2018 года, но установили на новом постаменте, построенном на плато, рядом со зданием Национального банка. [13] [72] В июле 2019 года, через десять месяцев после официального завершения работ, городская администрация признала наличие повреждений, хотя они были очевидны и раньше (трещины, в том числе довольно длинные и глубокие, особенно на каскадной части плато, зоны отдыха потрескались и раскрошились, сломанные плиты повсюду, заброшенный и вышедший из строя питьевой фонтанчик). Город вызвал подрядчиков, которые защищались, утверждая, что город добавил дополнительные работы, чтобы они не могли выполнить ранее принятые работы должным образом, но также обвинили погоду. Город, с другой стороны, также обвинил случайных скейтеров в поломке плит. [73] Город приказал подрядчикам отремонтировать плато до декабря 2019 года, когда истечет гарантия, или город активирует залог. [74]

Возвышенная часть плато, в одном из углов, была задумана как место расположения офиса Белградской туристической организации, общественного туалета и киоска. По состоянию на июль 2019 года ничего не было построено. [73] Из-за отсутствия какого-либо обслуживания декоративный настил к 2023 году пришел в упадок, но город обвинил горожан в использовании скейтбордов и велосипедов. В целом, плато так и не стало местом сбора горожан, как предполагалось, из-за отсутствия практичности в дизайне и отсутствия зелени. [75] Отсутствие жителей и социальной составляющей для архитектора Бояна Ковачевича является подтверждением того, что Славия на самом деле не является полноценной площадью. [16]

21 век

В ноябре 2021 года город объявил о проекте квартала между плато площади и парком Манеж , в северо-западном направлении. Он включал строительство трех зданий, 13-этажного здания на площади, 14-этажного здания через парк и 6-этажного здания, которое соединило бы две жилые башни. Соединительное здание должно было иметь зеленую крышу с возделываемым на ней парком. Центральная часть квартала, параллельная внешним улицам Краля Милана и Неманина, должна была включать зеленый пешеходный проход, который напрямую соединил бы площадь и Манеж. Проект, разработанный Анджелой Карабашевич Суджум и Владиславом Суджумом, также включал строительство дополнительных этажей на старых, уже существующих зданиях в этом районе. [76]

Когда застройщик, компания Maison Royal, запросил 32 800 м 2 (353 000 кв. футов) общей площади пола над землей (плюс 15 500 м 2 (167 000 кв. футов) ниже), вместо запланированных 21 000 м 2 (230 000 кв. футов), предусмотренных конкурсом, Суджумс отозвал заявку, посчитав ее неподходящей для этого места. [77] Сам застройщик является спорным. Частично принадлежащий бывшему футболисту Деяну Станковичу , он известен коррупционными сделками с городскими чиновниками и незаконными или разрешенными постфактум постройками. [78] Снос квартала начался 17 августа 2023 года. [79]

Территория частично была помещена под предварительную защиту как потенциальный памятник культуры. но предварительная защита истекла 25 декабря 2020 года, защита не была подтверждена, и снос был разрешен. Снесенные здания включают Старый гражданский сберегательный банк 19 века (на углу улиц Светозара Марковича и Краля Милана), Гражданский сберегательный банк (1929, Стеван Тоболар; Светозара Марковича, 43) и здание 1927 года Милана Злоковича в доме № 47. Все здания имеют индивидуальную архитектурную ценность, но не защищены. [80]

Администрация

Сегодня Славия разделена между муниципалитетами Врачар и Савски Венац. Секция Савски Венац входила в местную общину Западный Врачар, в то время как секция Врачара была организована как местная община Славия с населением 4608 человек в 1981 году [81] и 4281 человек в 1991 году. [82] Позже эта местная община была присоединена к Цветному Тргу (общая численность населения 25 759 человек в 2002 году), [83] но муниципалитет Врачар позже полностью упразднил местные общины. [84]

Важность дорожного движения

Кольцевой маршрут трамвая на площади Славия

Славия была спроектирована как последняя площадь в череде площадей вокруг центральной дороги Белграда от Калемегдана до Энглезоваца: Studentski Trg - Trg Republike - Terazije - Cvetni Trg -Slavia. Со временем Studentski Trg и Terazije утратили свои функции площадей, став улицами, в то время как Cvetni Trg, с окончательными изменениями в начале 2000-х годов, полностью перестала функционировать как объект дорожного движения, поэтому Slavija и Trg Republike остаются редкими настоящими площадями в центре Белграда.

Сегодня это один из самых оживленных транспортных объектов Белграда, одна из главных площадей Белграда. Это один из редких транспортных маршрутов в городе, где встречаются все три вида общественного транспорта (автобусы, троллейбусы и трамваи ). Из-за общей неадекватности городского транспорта на площади регулярно образуются пробки, которые становятся особенно сильными, если им способствуют какие-то дополнительные причины (плохая погода, снег, особенно реконструкция развязки Автокоманда в 2006 году и т. д.).

Транспортную значимость площади можно оценить по ее ответвлениям на восемь улиц:

Ежедневно через Славию проходит более 70 000 пешеходов и 140 000 транспортных средств. [26]

После длительной реконструкции 2016-2018 годов кольцевая развязка была еще больше сужена, чтобы освободить место для центрального фонтана, в то время как ничего не было сделано для устранения проблем с движением транспорта. После реконструкции площади Республики в 2019 году, без каких-либо объявленных планов и из-за неудачных работ на площади и желания городской администрации превратить весь центр города в пешеходную зону, линии общественного транспорта через Славию были частично сокращены, сделав Славию конечной (троллейбусы 21 и 22), или были полностью отменены (троллейбус 19). Затем тысячи пассажиров были вынуждены использовать площадь в качестве пересадочной станции для дальнейших поездок в центр города, а дополнительная автобусная линия 22А была введена в качестве замены троллейбусам, что еще больше загрязняло и без того сильно загрязненный город. [85]

Это вызвало мгновенные пробки в Славии, и без того обремененной массовым движением. Уже переполненные, оставшиеся линии стали почти бесполезными в часы пик, поскольку они были постоянно переполнены, в то время как пешеходная часть площади превратилась в «гоночную трассу» для пассажиров, которым приходилось бежать, чтобы сделать пересадку, поскольку ни расписание, ни расположение станций не были синхронизированы. [86] [87] Было отмечено, что после реконструкции движение работало «как-то», но после последних изменений оно полностью разрушилось. [88] Городские власти заявили, что действовали после «серьезных анализов и разговоров» и по желанию граждан. На просьбу опубликовать эти анализы и объяснить, когда и как граждане были опрошены о таких крупных изменениях, администрация отказалась раскрывать какие-либо документы. [85]

Архитекторы, однако, не считают Славию настоящей площадью, ни в смысле движения, ни в смысле общественных собраний. Это скорее простое кольцевое движение, и к тому же плохо организованное. [16]

Архитектура

Из-за многочисленных и постоянных изменений в архитектурной структуре городской застройки, окружающей площадь, Славия стала синонимом архитектурно безобразного и опустошенного района и источником одной из самых популярных городских легенд Белграда: проклятия Митичевой рупы («дыры Митича»).

Митичева рупа

Парк в Митичевой Рупе, 2013 г.

В 19 веке кафана «Рудничанин» располагалась на современном углу улиц Белградска и Краля Милана. За десятилетия до открытия Главного железнодорожного вокзала Белграда в 1884 году это место было одним из главных перевалочных и упаковочных пунктов в Белграде. Оно имело обширный двор, который также включал конюшни и помещения для торговцев и волов , где товары и продукты питания, прибывающие из внутренних районов, хранились и переупаковывались для городских рынков. Комплекс просуществовал до 1920-х годов. [8]

В 1935 году [11] один из самых богатых людей Белграда до Второй мировой войны, Влада Митич, купил участок земли, чтобы построить крупнейший универмаг на Балканах, но начало войны остановило реализацию, хотя фундамент был вырыт. Проект должен был стать третьим близнецом Palace Albanija , самого высокого здания и первого небоскреба в Белграде и на Балканах в то время. Будущий магазин предварительно назывался «Mitić Warehouse» или «Mitić Tower», и планировалось, что он будет даже выше, чем сама Albanija, [12] высотой 60 м (200 футов). [89]

После войны коммунистическое правительство заключило Владу Митича в тюрьму и конфисковало всю его собственность, включая участок на Славии, на углу улиц Краля Милана и Белградска, а также деньги, подготовленные для строительства универмага. С 1946 по 1980 год было завершено 26 различных проектов для участка, но ни один не был реализован. [90] Тогдашний мэр Белграда Богдан Богданович решил установить большие солнечные часы на этом месте в первой половине 1980-х годов. В начале 1990-х годов Dafiment banka , одна из главных финансовых пирамид режима Милошевича , выкупила участок и объявила о строительстве монументального торгового центра, но после того, как схема полностью провалилась, участок был огорожен и превращен в свалку. После смены режима в 2000 году территория была очищена, и вместо нее был построен временный парк с детской игровой площадкой. Продолжались провальные проекты, включая сверхсовременный, гигантский торговый центр израильских инвесторов, который оказался полной мистификацией. Всего этого было более чем достаточно, чтобы люди считали «дыру» проклятым местом. [91] Парк был отремонтирован с апреля по июль 2017 года. [92]

Весь участок занимает площадь 6,573 м2 ( 70,75 кв. футов), и к 2021 году треть была возвращена владельцам, принадлежавшим до Второй мировой войны, в процессе реституции. В марте 2021 года было объявлено, что частные владельцы продали свои участки чешскому застройщику «Sebre», который уже приобрел недвижимость Marina Dorćol и Avala Grad . Согласно проекту площади 2005 года, который послужил основой для развития района, планируется строительство огромного коммерческого и жилого здания. Граждане отреагировали организацией петиции за то, чтобы вместо этого остался парк. [89] Несмотря на то, что две трети территории не принадлежат «Sebre», а проект все еще был неизвестен, заместитель мэра Горан Весич в мае 2021 года объявил, что чешская компания построит «великолепное здание» с триумфальной аркой . [93]

В 2021 году движение « Не дайте Белграду утонуть » организовало петицию «За парк в Славии», чтобы превратить территорию в постоянный, полноценный парк. В октябре 2022 года было предложено назвать парк Парком Душана Йовановича в честь 13-летнего цыганского мальчика , которого в 1997 году до смерти избили скинхеды в районе Митичевой Рупы. [94] Официально ходатайство было подано в городское правительство в октябре 2023 года. [ 95]

Кинотеатр Славия

Построенная в 1888 году резиденция Фрэнсиса Маккензи стала известна как «Салон мира» после ее торжественного открытия в 1889 году. Рядом с ней фармацевт Коста Николич построил одноэтажный дом, который стал известной аптекой, как и несколько меньших зданий вокруг него с магазинами, включая жестянщика Антона Шустера. Сербская социал-демократическая партия приобрела здание в 1910 году, превратив его в центр зарождающегося рабочего движения. В начале 1930-х годов место было преобразовано в гостиницу. [96] [97]

После Второй мировой войны новые власти национализировали все и превратили бывшую резиденцию Маккензи в кинотеатр «Славия», заняв территорию между улицами Белградской и Проте Матея. Кинотеатр, который на протяжении десятилетий был одним из символов Белграда, был снесен в 1991 году, но, как и дыра Митича, ни один из проектов по строительству на этом месте не был реализован, хотя официальной причиной сноса всего квартала, включая бывший комплекс Николича, было строительство нового здания Беобанка. Не зная, что делать с пустырем, городские власти превратили его во временную парковку. По состоянию на 2020 год эта территория по-прежнему является парковкой, а земля находится в процессе реституции потомкам ее владельцев до национализации. Один из национализированных участков, принадлежавший врачу и рентгенологу Александру Марковичу (1878-1961), площадью 400 м2 ( 4300 кв. футов), был возвращён его потомкам в октябре 2020 года. На нём расположена большая часть современной парковки. [96] [97]

Славия отели

Площадь Славия - вид на отель « Jat Airways Slavija Hotel» (в центре) и «Slavija Lux» (крайний справа)

На площади расположены три гостиницы «Славия»:

Старая гостиница Slavija 1962 года, в стиле интернациональной , сегодня рассматривается белградцами как устаревшее и уродливое здание, с видом, похожим на больницу, особенно по сравнению с современной мраморной и стеклянной Slavija Lux, которая идеально вписывается в здания позади нее. Внутри гостиница искусно украшена деревянными панелями на большинстве поверхностей в номерах. В ней есть казино и большая столовая. Гостиница никогда полностью не ремонтировалась и до сих пор работает, хотя и не использует все номера.

Отель был открыт в 1962 году перед 7-м чемпионатом Европы по легкой атлетике . Самая старая секция, Slavija I, также известная как Kula («Башня»), имеет 17 этажей. Slavija II была добавлена ​​в 1973 году, выступая в качестве пристройки к Slavija I. Slavija Lux, построенная всего за 6 месяцев в 1989 году, была открыта к 9-му саммиту Движения неприсоединения . Всего во всех трех зданиях 600 номеров. [98]

Национальный банк Сербии

Строительство нового здания Национального банка Сербии также началось в начале 1990-х годов. Оно расположено немного дальше от самой площади, но из-за своих размеров видно из многих частей Белграда. Денежные проблемы стали причиной полутора десятилетий задержек. Массивное сооружение было сочтено многими белградцами уродливым и неподходящим для этого места, и в 1994 году тогдашний управляющий банка Драгослав Аврамович заявил, что не переедет в новое здание, даже если оно будет завершено вовремя. Массивное стеклянное здание было достроено в 2006 году.

Ссылки

  1. ^ Трг Славия - Город Белград
  2. ^ Статистический ежегодник Белграда 2007 г. - Топография, климат и окружающая среда Архивировано 2011-10-07 на Wayback Machine
  3. ^ Тамара Маринкович-Радошевич (2007). Белград – план и водич . Белград: Геокарта. ISBN 978-86-459-0297-2.
  4. ^ Белград - план Града . Смедревска Паланка: M@gic M@p. 2006. ISBN 86-83501-53-1.
  5. Драгана Йокич Стаменкович (28 мая 2011 г.), «Белград на двести спутаных вод», Политика (на сербском языке)
  6. ^ Драголюб Цкович (декабрь 2008 г.), «Šest vekova Roma u Beogradu – часть XV, Veselje do kasno u noć», Politika (на сербском языке)
  7. Милан Четник, «Генералы на коти Врачар», Политика (на сербском языке)
  8. ^ аб Валентина Бранкович (26 сентября 2016 г.). «Найболье београдске кафане свих времен» [Лучшие белградские кафаны всех времен]. ТТ Групп (на сербском языке).
  9. ^ Горан Весич, Милан Đ. Миличевич (7 августа 2020 г.). Битпазар, Булбулдере, Алија...[Битпазар, Бульбулдере, Джалия...]. Политика (на сербском языке). п. 16.
  10. ↑ аб Бэйн Гаич (20 октября 2016 г.). «Šta su sve izgradili nacisti u Beogradu» [То, что построили нацисты в Белграде] (на сербском языке). Порок.
  11. ↑ аб Далиборка Мучибабич (17 марта 2021 г.). «Umesto parka, u Mitićevoj rupi stambeno-poslovne zgrade» [Вместо парка, жило-деловые здания в Митичевой Рупе]. Политика (на сербском языке). п. 16.
  12. ↑ аб Бранка Якшич (4 марта 2019 г.). «Палата «Албания» има близнакинью» [У дворца Албания есть близнец]. Политика (на сербском языке). п. 14.
  13. ^ abcd Бранка Васильевич (16 октября 2018 г.). «Дмитрий Тукович опет на Славии» [Дмитрий Тукович снова о Славии]. Политика (на сербском языке). п. 14.
  14. ^ abcde JB-DM (11 августа 2008 г.). «Изазов звани Славия» (на сербском языке). Политика .
  15. ^ abcdef Daliborka Mucibabić (12 февраля 2012 г.), "Baksuzni trg ili Trijumfalna kapija", Politika (на сербском языке)
  16. ^ abcdefg Далиборка Мучибабич (27 августа 2023 г.). Славија - полигон для всех урбанистов, инвесторов и укрштају копља[Славия — экспериментальное поле, где скрещивают мечи урбанисты, инвесторы и общественность]. Политика (на сербском языке). С. 16.
  17. Далиборка Мучибабич (12 февраля 2012 г.). «Из Гордиевог чвора у брзи кружни ток» (на сербском языке). Политика .
  18. Душан Ивкович (10 ноября 2016 г.). «Фонтана на Славии će se graditi i tokom zome – pod balonom» (на сербском языке). Блик .
  19. ^ аб Майя Николич (3 декабря 2016 г.). «Весич: коме се не свида музыка фонтана не мора да е слуша» (на сербском языке). Н1 .
  20. ^ аб Радослав Чебич (31 мая 2018 г.). «Тирания Белграда на пустоте» [Тирания белградской набережной]. Время, № 1430 (на сербском языке).
  21. Филип Шварм (26 июля 2018 г.). Гостевая книга «Бржа, яча и боля книги утисака». Время, № 1438 (на сербском языке).
  22. Танджуг (15 декабря 2016 г.). «Posmrtni ostaci Dimitrija Tucovića preneti u Aleju velikana» (на сербском языке). Радио Телевидение Сербии .
  23. Дунья Тулимирович (2 июня 2017 г.). «Менжали проект фонтан на Славиджи: у току рада установлена ​​да има jednu ozbiljnu manu» (на сербском языке). Блич.
  24. ^ Деян Алексич (3 июня 2017 г.), «Raspevavanje» Fontane u Ponedeljak», Politika (на сербском языке), стр. 15
  25. ^ ab Деян Алексич (июнь 2017 г.), «Počinje kanačno preuređenje Славие», Politika (на сербском языке), стр. 15
  26. ↑ abc Любица Крстич (9 июня 2017 г.). «Grad najavio izgradnju parka za okupljanje i fotografisanje Fontane na Славиджи» (на сербском языке). Нойзз.
  27. Мирослав Симеунович (24 октября 2017 г.), «Devastiranje Vračara» [Опустошение Врачара], Politika (на сербском языке), с. 27
  28. ^ Бета (5 июня 2017 г.). «Београдани: Nova Fontana Pravi nesnosnu buku» (на сербском языке). Н1.
  29. ^ "Фонтана држи воды док майстори оду: Брюка и срамота на славии, вода на све стране, безбедность угрозена!" (на сербском языке). Курир. 9 июня 2017 г.
  30. ^ Борислав Стойков (9 июня 2017 г.), «Potemkinova sela usred Beograda», Politika (на сербском языке), с. 16
  31. ^ Слободан «Гиша» Богунович (10 июня 2017 г.), «Рузмарин на мечтах подеранога одела», Politika-Kulturni dodatak (на сербском языке), стр. 06
  32. ^ «Влайчич: Фонтана као кинеска čegrtaljka, uvreda za Beograd» (на сербском языке). Н1. 12 июня 2017 г.
  33. Таньюг (9 июня 2017 г.), «Veliki broj se okuplja, Fontana Atrakcija», B92 (на сербском языке)
  34. ^ Бета (12 июня 2017 г.), «Михайлович: Славия лепша, оппозиция нече фонтану, автоввод», N1 (на сербском языке)
  35. ^ "Вучич: Šta su mislili? Da peru noge u Fontani?", B92 (на сербском языке), 5 июня 2017 г.
  36. ^ «Вучич: Фонтана на Славии медью deset najlepših u Evropi» (на сербском языке). Бета. 12 июня 2017 г.
  37. ^ Бета (16 декабря 2017 г.). «Фонтан на Славии oštećena u lančanom sudaru» [Фонтан на Славии, поврежденный в результате столкновения нескольких автомобилей] (на сербском языке). Н1.
  38. Бранка Васильевич (5 сентября 2018 г.). «Комиссия выбирает музыкальный репертуар на Славию». Политика (на сербском языке).
  39. Ана Вукович (16 октября 2019 г.). Тешко повређен возач, который ударил в фонтан[Водитель, врезавшийся в фонтан, получил серьезные травмы]. Политика (на сербском языке). С. 14.
  40. ^ JM (15 декабря 2021 г.). Опет оштећена фонтан на Славији[Фонтан Славия снова поврежден]. Политика (на сербском языке). С. 15.
  41. ^ FoNet (14 февраля 2020 г.). «Белград украшен 2000 заставой, фонтан на Славии će «pevati» патриотске песме» [Белград, украшенный 2000 флагами, фонтан Славия будет «петь» патриотические песни] (на сербском языке). N1.
  42. Елена Миркович (15 февраля 2020 г.). «Обележаванье Дана државности - од «данке Хандке» до патриотске фонтане» [Празднование Дня государственности - от «данке Хандке» до патриотического фонтана] (на сербском языке). Н1.
  43. ^ Direktno.rs (6 апреля 2020 г.). «Горан Весич баш на 6 апреля объявио да йе «град Белграда и знак солидарности с СР Немачком обоими фонтанами на Славии, Палату Албания и мостове у Белграду и бое немачке заставе»» [Горан Весич 6 апреля объявил, что «Белград, в выражение солидарности с ФРГ раскрасило фонтан Славия, дворец Албании и мосты в Белграде в цвета немецкого флага] (на сербском языке).
  44. Alo.rs (11 апреля 2020 г.). «Policijski automobili, kamioni, upaljene rotacije... Veliki broj vozila opkolio trg na Славии» [Полицейские машины, грузовики, мигалочки... Большое количество машин окружило площадь в Славии]. Ало (на сербском языке).
  45. ^ Direktno.rs (11 апреля 2020 г.). «Vesićeva kampanja usred policijskog časa» [Предвыборная кампания Весича в разгар комендантского часа] (на сербском языке). Директно.
  46. ^ аб Деян Алексич (19 августа 2017 г.), «Паклено лето за пешаке и возаче – сви радови у исто времени», Политика (на сербском языке)
  47. Неда Курьячки (17 августа 2017 г.). «Beograđani na mukama, radovi na klučnim saobraćajnicama» (на сербском языке). Н1.
  48. Деян Алексич (23 августа 2017 г.), «Измене на педесетак линия явног превоза», Политика (на сербском языке), с. 14
  49. ^ ab доктор Мирослав Тодорович (21 августа 2017 г.), «Haos u gradu usred leta», Politika (на сербском языке), стр. 27
  50. Деян Алексич (18 сентября 2017 г.), «Gundalo se i kada su sređivane Nemanjina, «Gazela»...», Politika (на сербском языке)
  51. Маша Милойкович (13 июля 2017 г.). «Незадоволенные радницы «Ратка Митровича» ютрос обустроили радове у Рузвельтовой, одлука или наставку штрайка сутра» (на сербском языке). Блич.
  52. ^ ЖЖ. Буквич (11 сентября 2017 г.). «Радничи Ратка Митровича обуставили радове на Славии и Рузвельтовой» (на сербском языке). Данас.
  53. Милан Янкович (18 сентября 2017 г.), «Od jedan do pet - Štrayk, kolaps», Politika (на сербском языке)
  54. ^ "Криминалац или бизнесмены" (на сербском языке). Данас. 13 сентября 2017 г.
  55. Бранка Васильевич, Деян Алескич (14 октября 2017 г.), «Cev «potopila» Славию» [Труба затопила Славию], Politika (на сербском языке), стр. 13
  56. ^ Британская Колумбия (13 октября 2017 г.). «Пукла цев на Славиджи, створило се езеро» [В Славии лопнула труба, образовалось озеро] (на сербском языке). Данас.
  57. Деян Алексич (16 ноября 2017 г.), «Белград opet prohodan» [Белград снова сносно], Politika (на сербском языке), стр. 17
  58. ^ Beogradska Hronika, в 8:33
  59. ^ Деян Алексич (17 ноября 2017 г.), «Мали одмор, па наставак обнове центральных улиц» [Короткая интерлюдия, а затем продолжение реконструкции центральных улиц], Политика (на сербском языке), стр. 16
  60. ^ аб Деян Алексич (30 января 2018 г.). «Оштеценья на тротоару и коловозу на Славии» [Повреждения на тротуарах и проездах Славии]. Политика (на сербском языке). п. 15.
  61. Деян Алексич (4 января 2018 г.). «Майстори напустили градилиште, чека се отваранье» [Рабочие покинули стройплощадку, мы ждем открытия]. Политика (на сербском языке). п. 16.
  62. Милан Янкович (19 февраля 2018 г.). «Od jedan do pet - Gradilište Славия» [От одного до пяти - Строительная площадка Славия]. Политика (на сербском языке). п. 14.
  63. Майя Николич (12 апреля 2018 г.). «Распада се плато код Славие, чия е одговорность» [Плато Славия распадается, кто несет ответственность] (на сербском языке). Н1.
  64. Танджуг (13 апреля 2018 г.). «Игнятович: CIP uradio projekat po konkursnom rešenju» [Игнятович: CIP разработал проект на основе проекта-победителя конкурса дизайнеров]. Политика (на сербском языке).
  65. ^ "Počinje popravka oštećenja na platou na Славия" [Начался ремонт повреждений на плато Славия]. Политика (на сербском языке). 19 апреля 2018 г.
  66. Майя Николич (13 июля 2018 г.). "Зидане" Славие: Izvođač krivi kišu, метеорологи демантую" ["Здание" Славии: подрядчик винит дождь, метеорологи это опровергают] (на сербском языке). Н1.
  67. ^ аб Деян Алексич (4 сентября 2018 г.). «Плато на Славии коначно без майстора» [Плато на Славии наконец-то без рабочих]. Политика (на сербском языке). п. 15.
  68. ^ "Рок за плато на Славији 31 августа" [Срок сдачи плато Славия - 31 августа]. Политика (на сербском языке). 23 августа 2018 г. с. 15.
  69. Деян Алексич (6 сентября 2018 г.). «Gradonačelnik nezadovoljan – trg još nije završen» [Мэр недоволен - площадь еще не достроена]. Политика (на сербском языке). п. 14.
  70. Милан Янкович (8 октября 2018 г.). «Од едан до пет - Нема краја» [От 1 до 5 - Бесконечный]. Политика (на сербском языке). п. 13.
  71. Майя Николич (12 ноября 2018 г.). «Завршени» плато на Славии окичен, а popucao beton i deking» [«Готовое» плато на Славии украшено, но и бетон, и настил потрескались] (на сербском языке). Н1.
  72. Юлиана Симич Теншич (17 октября 2018 г.). «Димитрие Туцовић на платоу с кодом Народне банка Србије» [Дмитрий Туцович на плато рядом с Национальным банком Сербии]. Политика (на сербском языке). п. 14.
  73. ^ аб Деян Алексич, Далиборка Мучибабич (3 июля 2019 г.). «Naprsle ploče, česma ne radi, popucala sedišta...» [Треснувшие плиты, вышедший из строя питьевой фонтанчик, раскрошившиеся сиденья....]. Политика (на сербском языке). п. 14.
  74. Далиборка Мучибабич, Деян Алексич (5 июля 2019 г.). Платон на Славији поново на поправном[Плато Славия снова на экзамене по макияжу]. Политика (на сербском языке). С. 14.
  75. ^ Деян Алексич, Далиборка Мучибабич (2 июня 2023 г.). Скетбордовима и бициклима оставлена ​​на Славији[Настил в Славии поврежден скейтбордами и велосипедами]. Политика (на сербском языке). С. 15.
  76. Далиборка Мучибабич (1 ноября 2021 г.). «Три стамбене куле преко пута «Хилтона»» [Три жилые башни напротив «Хилтона»]. Политика (на сербском языке). п. 15.
  77. Далиборка Мучибабич, Деян Алексич (23 апреля 2023 г.). Стамбено-пословный комплекс площадью 32 800 квадратных метров[Жилой и деловой центр площадью 32 800 квадратных метров]. Политика (на сербском языке). С. 16.
  78. Алекса Тешич (8 июня 2023 г.). «Фирми Деяна Станковича без основы озаконьене хиляде нелегально подигнутых квадрата» [Без юридических оснований для компании Деяна Станковича были легализованы тысячи незаконно построенных квадратных метров] (на сербском языке). РОЖДЕНИЕ.
  79. N1 Белград, Фонет (17 августа 2023 г.). «Первые видео сноса зданий в Славии из-за строительства жилого комплекса». N1 (на сербском языке).{{cite news}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  80. Бошко Никович (17 августа 2023 г.). «Кое се све зграде руше на Славии и да ли су биле под заштитом државе» [Здания, которые будут снесены в Славии, и их охранный статус]. N1 (на сербском языке).
  81. ^ Osnovni skupovi stanovništva u zemlji – SFRJ, SR i SAP, opštine i mesne zajednice 31.03.1981, таблица 191 . Савезни завод за статистику (txt-файл). 1983.
  82. ^ Stanovništvo prema migracionim obeležjima – SFRJ, SR и SAP, opštine i mesne zajednice 31.03.1991, таблица 018 . Савезни завод за статистику (txt-файл). 1983.
  83. ^ Popis stanovništva po mesnim zajednicama, Saopštenje 40/2002, стр. 4 . Завод за информатику и статистику города Белграда. 26 июля 2002 г.
  84. ^ Stanovništvo po opštinama i mesnim zajednicama, Popis 2011 . Град Белград – Сектор статистики (файл xls). 23 апреля 2015 г.
  85. ^ аб Деян Алексич (6 ноября 2019 г.). Изненађења у јавном превозе - Скраћене линии 21, 22, 43 и 96[Сюрпризы в общественном транспорте - сокращенные маршруты 21, 22, 43 и 96]. Politika (на сербском языке). С. 15.
  86. Деян Алексич (7 ноября 2019 г.). «Станица код «Владе Дивляна» као тркачка стаза». Политика (на сербском языке). п. 14.
  87. Деян Алексич (8 ноября 2019 г.). «Гужве на Славии - Четири возила за минуту, а сва крката» [Толпы в Славии - Четыре машины за одну минуту, все переполнены]. Политика (на сербском языке). п. 15.
  88. Милан Янкович (25 ноября 2019 г.). Од едан до пет - Колапс на Славии[с 1 по 5 – Разрушенная Славия]. Политика (на сербском языке). п. 13.
  89. ↑ аб Далиборка Мучибабич (20 марта 2021 г.). Власницы "Марине Дорћол" и "Авала фильм" купили део Митиеве рупе[Владельцы «Марина Дорчол» и «Авала Фильм» приобрели часть Митич Холе]. Политика (на сербском языке).
  90. ^ Бранка Васильевич (15 июля 2017 г.), «Sređeno dečje igralište u Mitićevoj rupi», Politika (на сербском языке), стр. 14
  91. Бранка Васильевич (26 апреля 2017 г.), «Обнавля се игралиште у Митичевой рупи», Политика (на сербском языке), стр. 10. 16
  92. ^ Бранка Васильевич (13 мая 2017 г.), «Park u Mitićevoj rupi poprima nov izgled», Politika (на сербском языке), стр. 14
  93. N1 Белград (19 мая 2021 г.). «Весич: Марина Дорчол biće najekskluzivniji deo Beograda» [Весич: Марина Дорчол будет самой эксклюзивной частью Белграда] (на сербском языке). Н1.{{cite news}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  94. Деян Алексич, Далиборка Мучибабич (25 октября 2022 г.). «Парк Душана Йовановича уместо Митичеве рупе» [Парк Душана Йовановича вместо Митичевой Рупы]. Политика (на сербском языке). п. 15.
  95. Бранка Васильевич (19 октября 2023 г.). «Инициатива назвать парк в Славии в честь Душана Йовановича». Политика (на сербском языке). п. 15.
  96. ^ аб Коста Велимирович (27 февраля 2019 г.). «Doprinos moje porodice «Служба парковки»». Политика (на сербском языке). п. 22.
  97. ^ аб Далиборка Мучибабич (15 октября 2020 г.). «Unucima prvog rendgenologa vraćen plac na Славии» [Лот в Славии вернулся к внукам первого радиолога]. Политика (на сербском языке). п. 17.
  98. ^ Дмитрий Буквич (2012), «Пола века "Славье" uz muziku šezdesetih», Politika (на сербском языке)

Внешние ссылки