«Следуй за верблюдом» — британская комедия 1967 года , 14-я в серии из 31 фильма «Продолжай» (1958–1992). Как и его предшественник Carry On Don't Lose Your Head , в его первоначальном названии нет слов «Carry On» (хотя для показов за пределами Соединенного Королевства он был известен как Carry On In The Legion , и альтернативно он назывался Carry Вкл... Следуй за этим верблюдом ). Он пародирует широко экранизированную книгу 1924 года «Beau Geste» П.С. Рена и другие фильмы Французского Иностранного легиона . Этот фильм был попыткой продюсера Питера Роджерса проникнуть на американский рынок; Фил Сильверс (в своем единственном фильме «Продолжить ») активно играет роль сержанта Билко . [2] Он появляется вместе спостоянными игроками Carry On Кеннетом Уильямсом , Джимом Дейлом , Чарльзом Хоутри , Джоан Симс , Питером Баттервортом и Бернардом Бресслоу . Анджела Дуглас появляется в третьем из четырех выступлений в Carry On . Анита Харрис впервые из двух своих выступлений в Carry On . За фильмом последовал «Продолжай, доктор» (1967).
Его репутация, подорванная капитаном Бэгшоу, конкурентом за расположение леди Джейн Понсонби, Бертрам Олифант «Бо» Уэст решает покинуть Англию и присоединиться к Французскому Иностранному легиону , в сопровождении своего верного слуги Симпсона. Первоначально принятые за вражеских комбатантов в Сиди-Бель-Аббес , пара в конечном итоге записывается, и им помогает выжить в Легионе сержант Нокер, хотя только после того, как они обнаруживают, что, когда он «в патруле», на самом деле он развлекается в местном кафе с женщиной. владелец Зиг-Зиг.
Тем временем леди Джейн, узнав, что Бо на самом деле невиновен, отправляется в Сахару, чтобы вернуть его в Англию. По пути она несколько раз встречается с мужчинами, которые используют тот факт, что она наивна и путешествует одна. После нескольких таких стычек, в том числе с комендантом форта Легиона Бургером (который по совпадению когда-то был ее инструктором по фехтованию и присоединился к Легиону из-за добровольного стыда после того, как случайно порезал ей палец во время урока), она встречает шейха Абдула Абулбула. и в конечном итоге становится частью его гарема и запланированной 13-й женой.
Нокер и Бо похищаются Абулбулем после того, как их заманил в дом Корктип, танцовщицы живота в кафе ZigZig. Симпсон следует за ними в Оазис Эль Нуки, но тоже попадает в плен. Войдя в гарем Абулбуля и обнаружив леди Джейн, Бо и Симпсон сдаются, в то время как Нокер убегает (или, скорее, Абулбул позволяет ему это сделать) обратно в Сиди-Бель-Аббес, чтобы предупредить коменданта Бургера о планах Абулбуля атаковать форт Сойксант-Нёф (т. е. 69, сексуальная позиция ). Однако за это время Зиг-Зиг рассказал коменданту об истинном пункте назначения Нокера во время патрулирования, и поэтому по возвращении в его историю не верят. Только когда Нокер упоминает леди Джейн, они понимают, что он говорил правду, и комендант организует силы для укрепления форта.
По пути они обнаруживают, что Бо и Симпсон прикованы к земле в теперь уже заброшенном оазисе. Колонна помощи движется к форту, но жара, нехватка воды и неудачное соревнование по строительству замка из песка сократили силы до нескольких человек. Остальные участники достигают форта и обнаруживают, что опоздали; нападение уже произошло, и гарнизон уничтожен.
Узнав, что празднование Абулбулем успешной атаки включает в себя женитьбу на леди Джейн, Бо, Бургер, Нокер и Симпсон спасают ее из его палатки, оставив Симпсона в костюме приманки. Когда Абулбул обнаруживает обман, он преследует Симпсона обратно в форт, где с помощью творческого использования граммофона и немецкой походной песни, гуммиарабика , кокосов, пороха и крикетной биты группа сдерживает армию Абулбула до прибытия подкрепления. . Однако комендант Бургер оказывается единственной жертвой среди главных героев.
Вернувшись в Англию, группа воссоединяется для игры в крикет: Нокер получил звание коменданта, а леди Джейн зачала сына от покойного Бургера. Бо отбивает мяч, но когда он ударяет по мячу, тот взрывается. Затем показано, что боулером является Абулбул, отомстивший, на что Бо со сломанной битой и сгоревшей одеждой добродушно отвечает: «Не вышел!»
Натурные работы были сняты в первые месяцы 1967 года, когда сцены, происходящие в Сахаре, снимались в Кэмбер-Сэндс недалеко от города Рай, Восточный Суссекс , Англия. [3] Стрельбу несколько раз приходилось прекращать из-за снега на песке. Другие выстрелы произошли на пляже Биркдейл недалеко от Саутпорта , Ланкашир .
Через год некоторые городские декорации были повторно использованы в постановке « Продолжай путь по Хайберу» .
Интерьеры :
Экстерьер :
Персонаж по имени «Пробка» — пародия на «Сигарету» из фильма 1936 года « Под двумя флагами» , рассказывающего о Французском Иностранном легионе в Сахаре. Название относится к сигаретам, таким как марка Craven A , у которых был наконечник из пробки.
Филу Сильверсу заплатили 30 000 фунтов стерлингов, что было намного больше, чем любому другому актерскому составу, что вызвало враждебность среди обычной команды Carry On . Сильверс также не мог или не хотел запоминать свои реплики, поэтому за камерой были помещены доски, чтобы он мог читать их во время съемок. [ нужна цитата ] Несмотря на то, что Талбот Ротвелл написал в январе 1967 года, что эта роль «все время просто кричит на Фила Сильверса. Я просто не могу выбросить из головы этот образ Билко», центральная роль быстро говорящего Иностранного легиона Первоначально сержант предназначался для Сида Джеймса. Однако из-за участия в ситкоме ITV «Джордж и Дракон» роль Джеймса была изменена.
Песня, которую Бо и другие использовали, чтобы заставить Абдула думать, что приближается подкрепление, - это «Durch die grüne Heide», походная песня, использовавшаяся немецкой армией во время Второй мировой войны .