« Слияния и поглощения » — 47-й эпизод оригинального сериала HBO «Клан Сопрано» и восьмой эпизод четвёртого сезона шоу. Сценарий к нему написал Лоуренс Коннер по рассказу Дэвида Чейза , Робина Грина , Митчелла Берджесса и Теренса Уинтера . Режиссёром выступил Дэн Аттиас , а премьера состоялась 3 ноября 2002 года.
* = только кредит
Мать Поли , Нуччи, переезжает в дом престарелых и с нетерпением ждет встречи со старыми друзьями, включая Куки Чирилло . Но у Куки есть своя группа, а Нуччи подвергается остракизму. Поли навещает сына Куки, Чаки, которого он знал по школе; теперь он директор школы. Он вручает ему чемодан и настойчиво просит его убедить свою мать быть более дружелюбной. Ничего не меняется. Затем к Чаки навещают Бенни и Маленький Поли , которые преследуют его по школе и ломают ему правую руку. Жена Чаки угрожает забрать Куки из дома престарелых, если она не помирится с Нуччи.
Кармела думает о Фурио , который вернулся в Неаполь , где умер его отец. Он признается дяде, что влюблен в жену босса . Дядя говорит ему, что единственный способ заполучить ее — убить этого человека. Фурио говорит, что знает.
Тони начинает давать указания своим подчиненным через таксофонные звонки Кристоферу , но ему скучно, и он продолжает микроменеджмент. В конюшнях он встречает новую девушку Ральфи , кубинско - итальянку Валентину Ла Пас . Она работает в компании по изготовлению рам для картин и договаривается, чтобы Тони заказал его портрет с Pie-O-My. У них начинается роман. Она хочет продолжать видеться с ним, но Тони не хочет делить ее с Ральфи. Чтобы убедить его, она говорит ему, что Ральфи интересуется только мазохистскими фантазиями и никогда не имел (как Тони говорит доктору Мелфи ) «пенисного контакта со своим вольво». Но он продолжает отказывать ей, пока она не расстается с Ральфи, и ее заявления о его фетишах не подтверждаются (в обмен на оплату) Джанис.
Кармела приходит в ярость, когда обнаруживает в одежде Тони накладной ноготь — принадлежащий Валентине. Она берет два пакета на общую сумму 50 000 долларов из денег, которые Тони спрятал в корме для уток, и вкладывает их в биржевых маклеров . Она добивается того, чтобы Тони нашел ноготь, и понимает, что она натворила. За завтраком, пока она готовит кофе, они спрашивают друг друга, есть ли у них что-то, о чем можно поговорить, и оба говорят нет. Наступает тишина.
Фраза «слияния и поглощения» относится к аспекту корпоративной финансовой стратегии и управления, связанному со слиянием и поглощением различных компаний, а также других активов.