stringtranslate.com

Смерть президента (фильм 2006 года)

«Смерть президента» — британский псевдодокументальный политический триллер 2006 года о вымышленном убийстве Джорджа Буша- младшего, 43-го и на тот момент действующего президента США , 19 октября 2007 года в Чикаго, штат Иллинойс . Фильм представлен как документальная драма о будущем и использует актеров, архивные видеоматериалы, а также компьютерные спецэффекты для представления гипотетических последствий события для гражданских свобод , расового профилирования , журналистской сенсационности и внешней политики .

Сюжет

Фильм, показанный в 2008 году, представлен в формате телевизионного документального фильма, сочетая в себе интервью с говорящими головами , новостные репортажи и видеозаписи с камер наблюдения, окружавших убийство президента США Джорджа Буша-младшего в Чикаго примерно годом ранее, 19 октября 2007 года. Президента смертельно ранил снайпер после того, как он выступил на экономическом форуме в отеле Sheraton в Чикаго , перед которым состоялся антивоенный митинг. Новостные агентства немедленно начали сообщать об инциденте вместе с его политическими последствиями. После того, как власти ранее арестовали и допросили задержанных, протестующих против войны, Джамаль Абу Зикри (Малик Бадер), ИТ- специалист сирийского происхождения, становится главным подозреваемым.

Вице-президент Дик Чейни , ныне президент, использует возможную связь с Аль-Каидой в связи с предполагаемым убийцей Зикри, чтобы продвигать свою собственную внутреннюю политическую повестку безопасности. Он призывает к законодательству PATRIOT Act III, пытаясь увеличить следственные полномочия ФБР , полиции и других правительственных агентств над американскими гражданами и иностранными резидентами, поскольку он обдумывает атаку на Сирию .

Пока его жена Захра (Хенд Аюб) слушает приговор вместе с семейным адвокатом Дон Нортон (Патрисия Бакли) в переполненном зале суда, Зикри признают виновным в убийстве президента США и приговаривают к смертной казни на основании сомнительных доказательств судебной экспертизы . Между тем, новый отчет, который всплывает, подтвержденный интервью с Марианной Клейбон (Чавес Равайн), указывает на то, что преступником, скорее всего, является ее муж Эл Клейбон (Тони Дейл), ветеран войны в Персидском заливе 1991 года , который жил в Рок-Айленде, штат Иллинойс , и который также был отцом Дэвида Клейбона, американского солдата, недавно убитого в войне в Ираке . Убийца, который обвиняет президента Буша в смерти своего сына, покончил с собой после убийства Буша. Предсмертная записка Клейбона, адресованная второму сыну, Кейси Клейбону (Неко Пархам), ветерану войны в Ираке, живущему в Чикаго, который ранее считался подозреваемым, гласит:

Все, за что я боролся и ради чего ты боролся, обернулось плохо. Нет чести умереть за безнравственное дело. За ложь. Я люблю свою страну, но я люблю Бога и сыновей, которых Он мне дал, еще больше. Я должен поступить правильно по отношению к тебе и Дэвиду. Джордж Буш убил нашего Дэвида, и я не могу простить ему этого.

Спустя десять месяцев после убийства президента Буша Зикри остается в камере смертников в исправительном центре Стейтвилля , поскольку правительственные чиновники намеренно затягивают рассмотрение его апелляции. Более того, в доме своего покойного отца на Рок-Айленде Кейси Клейбон находит доказательства того, что его отец планировал стрельбу. Самым обличительным доказательством является копия совершенно секретного президентского маршрута, в котором с точностью до минуты указано местонахождение президента Буша в Чикаго 19 октября 2007 года. Новостной репортаж заканчивается, в то время как правительство США продолжает расследование того, как президентский убийца Эл Клейбон получил этот совершенно секретный документ.

Заключительные титры фильма информируют зрителя о том, что Закон USA PATRIOT III президента Чейни был подписан и стал постоянным законом в США. В нем говорится следующее: «Он предоставил следователям беспрецедентные полномочия по задержанию и наблюдению, а также еще больше расширил полномочия исполнительной власти» .

Бросать

Производство

Съемки

Сцены похорон в фильме включают кадры, взятые из архивных репортажей с похорон Рональда Рейгана , а хвалебная речь президента Чейни президенту Бушу — это новостной клип с хвалебной речью Чейни Рейгану. [3] CGI- спецэффекты и существующие кадры президента Буша помогли воссоздать съемку его убийства. Винтовка, которую использовал преступник в фильме, на самом деле была страйкбольной копией AR-15 . Для добавления изображений актеров к фотографиям с президентом Бушем использовалось программное обеспечение для редактирования изображений.

Хотя все кадры, связанные с убийством Буша, были созданы с использованием цифровых спецэффектов, в фильм включена очевидная реальная смерть, запечатленная на пленку, во время фрагмента военных кадров, на которых иракский повстанец готовится запустить ракету, но сначала получает пулю в голову. [4] За исключением определенных сцен, большинству актеров, изображенных в фильме, не рассказали о предпосылках, окружающих историю.

Во время пресс-конференции после экстренной операции комментарий главного врача о том, что он «никогда не видел такого сильного сердца у человека в возрасте президента», является ссылкой на попытку убийства самого президента Рональда Рейгана . Кроме того, интервью афроамериканца средних лет возле больницы напоминает интервью свидетеля на улицах Вашингтона, округ Колумбия , в 1981 году после этого покушения. Съемки полностью производились на натуре в Чикаго, штат Иллинойс. [ необходима цитата ]

Музыка

Музыку к фильму написал и озвучил Ричард Харви . Звуковые эффекты и музыкальные элементы были сведены Алексом Риорданом.

Заметки режиссера

Режиссер фильма Габриэль Рэндж отметил, что фильм не является «левой иеремиадой» [5] и далее сказал:

Целью фильма было не представить, как мировая сцена перезагрузится с убийством Джорджа Буша. Цель фильма на самом деле заключается в том, чтобы использовать убийство президента Буша как драматический прием — использовать будущее как аллегорию для комментария о прошлом. [...] Если люди идут в кино, ожидая получить какой-то великий момент катарсиса, наблюдая, как застреливают президента, я подозреваю, что их ждет довольно большой сюрприз. Я думаю, что любой, кто ожидает, что это будет либеральная мокрая мечта, будет в шоке... Было очень важно, чтобы фильм не был политическим разглагольствованием. Это было не просто осуждение или полемика, потому что я думаю, что полемику легко игнорировать. [5]

Выпускать

Официальная премьера состоялась 10 сентября 2006 года на Международном кинофестивале в Торонто .

Телевидение

В Европе он транслировался в Великобритании 9 октября ( More4 ), 19 октября 2006 года ( Channel 4 ), в Финляндии 18 октября 2007 года, в Швейцарии 21 августа 2011 года ( SF 1 ) и во Франции 28 января 2014 года ( Polar ).

Театральная касса

Newmarket заплатила один миллион долларов за права на распространение в США. [6] Общий бюджет производства фильма оценивается в два миллиона долларов. [1] Две крупнейшие американские сети кинотеатров, Regal Entertainment Group и Cinemark , отказались показывать фильм; представитель Cinemark заявил британской газете The Guardian : «Убийство действующего президента — проблемная тема». [7] Кроме того, крупные американские вещатели CNN и National Public Radio отказались транслировать рекламу фильма. [8] Фильм демонстрировался в США в течение 14 дней, в 143 кинотеатрах в его самом широком прокате. [1] [2] Во всем мире он собрал 869 352 доллара. [2] Японский комитет по этике кино Eirin не допустил показ фильма «Смерть президента» в большинстве кинотеатров в 2007 году, заявив, что японское название фильма («Bush Ansatsu», что переводится как «Убийство Буша») является неуместным. [9] Показ фильма в японских кинотеатрах должен был начаться 6 октября 2007 года.

Домашние медиа

Широкоэкранное издание фильма «Код региона 2» было выпущено на DVD в Великобритании 30 октября 2006 года, а затем версия «Код региона 1» в США 3 апреля 2007 года. Специальные материалы включают интервью и комментарии сценариста Саймона Финча, редактора Брэнда Тумима, линейного продюсера Донала Маккаскера и режиссера Габриэля Рэнджа . В дополнение к дополнительным материалам также включен театральный трейлер.

Прием

Политики

Центральная идея фильма «Смерть президента» подверглась резкой критике со стороны тех, кто считал, что фильм эксплуатирует тему убийства президента, и что, делая это, он демонстрирует дурной вкус. Гретхен Эселл из Техасской республиканской партии описала сюжет следующим образом: «Я нахожу это шокирующим, я нахожу это тревожным. Я не знаю, много ли людей в Америке захотят смотреть что-то подобное». [10] Хиллари Клинтон , тогдашний младший сенатор США от Нью-Йорка , сказала The Journal News округов Рокленд, Вестчестер и Патнэм на ежегодном Дне сообщества Нью-Касла в Чаппакуа, что «Я считаю, что это отвратительно. Я считаю, что это абсолютно возмутительно. То, что кто-то даже пытается нажиться на таком ужасном сценарии, вызывает у меня тошноту». [11]

Саймон Финч, соавтор сценария, ответил, что Клинтон не видела фильм, когда давала комментарий. [12] Администрация Буша не комментировала фильм; как заметила представитель Белого дома Эмили Лоуримор: «Мы не комментируем, потому что это не заслуживает ответа». [13]

Реакция СМИ и театра

После его выхода в Канаде и Соединенном Королевстве многие американские сети кинотеатров, включая AMC , Regal и Cinemark, отказались показывать этот спорный фильм из-за того, что в нем показано потенциальное убийство Буша. Дик Вестерлинг, управлявший сетью кинотеатров Regal, заметил, что «мы не считаем уместным показывать будущее убийство президента». В то же время CNN и National Public Radio объявили, что ни одна из сетей не будет принимать рекламу для фильма из-за его экстремального характера. [14]

Критический обзор

Мнения критиков о «Смерти президента» разделились . Сайт Metacritic дал фильму оценку 49, «Смешанный или средний», на основе 30 отзывов. [15] Сайт Rotten Tomatoes дал фильму оценку 39%, «Гнилой», на основе 101 отзыва. Консенсус сайта гласит: «В этом неубедительном вымышленном документальном фильме напряженные 30 минут, которые ведут к заглавному событию, перевешиваются скучным, мелодраматическим часом, предшествующим ему». [16] В журнале Time Ричард Корлисс поместил его в контекст других вымышленных убийств, таких как «Убийство герцога Гиза» (1908), «Внезапно» (1954) и телевизионных программ, таких как «24» (2001–2014); заключив, что это «не зажигательный документальный фильм, а хорошо сделанный политический триллер ». [17] В Village Voice Дж . Хоберман сказал, что это было «драматически инертно, но незначительное техно-чудо» и что это «больше склоняется к теории, чем к сенсационности... Буш представлен как мученик ». [3] Джеймс Берардинелли прокомментировал, что «Если бы это было серьезное исследование возможных долгосрочных последствий нынешней внешней политики Джорджа Буша или если бы это могло сказать что-то интересное о наследии Буша, это могло бы быть оправдано. Но это не так. Решение использовать Буша, а не его вымышленное изображение не имеет никаких других причин, кроме саморекламы». [18]

Из критиков, которым понравилась «Смерть президента» , Рекс Рид из The New York Observer назвал фильм «Умным, вдумчивым и абсолютно правдоподобным. Это фильм без политической подоплеки, который должен посмотреть каждый». [19] В Toronto Star Питер Хауэлл сказал: «Глубокие намерения фильма... ставят его в один ряд с такими знаковыми работами исторического дискурса, как «Военная игра » Питера Уоткинса , «Z» Коста-Гавраса и , ближе к дому, «Порядки » Мишеля Бро . Каждый мыслящий человек должен посмотреть «Смерть президента ». [20] В Film Journal International Фрэнк Ловес размышлял о том, что осуждение фильма «политиками и экспертами от Джеймса Пинкертона до Хиллари Клинтон понятно и полностью предсказуемо: они не могут не комментировать, поэтому, когда они это делают, им приходится играть для своей аудитории. Никто из них всерьез не верит, что это произведение искусства действительно заставит кого-то наброситься на президента, и, в любом случае, покушение на жизнь президента Рональда Рейгана произошло из-за увлечения сумасшедшего парня Джоди Фостер , так что вы можете также осуждать фильмы, в которых в главных ролях снимались бывшие актрисы-блондинки». [21] Джим Эмерсон, редактор RogerEbert.com, воскликнул: « Смерть президента — это электризующая драма, и она неотразима. Актеры, выбранные для интервью (включая маму из «Чудиков и чокнутых» в роли спичрайтера президента), безошибочно аутентичны, как настоящие люди, говоря спонтанно перед объективом документальной камеры — даже когда очевидно, что они репетировали в голове то, что собираются сказать, и, возможно, уже рассказывали эти истории множество раз». [22]

Фильм был рецензирован в 2014 году. Колумнист Prince George Citizen Нил Годбаут назвал его «мощным заявлением о расовых предрассудках, [эксплуатации политиков] событий в своих собственных целях и [готовности репортеров] рассказывать истории, [рассказанные] правительственными источниками, без вопросов, чтобы получить сенсацию и первыми опубликовать историю». [23] Критик Indiewire Андре Сивуд написал, что фильм не «предполагает, что [Джордж Буш-младший] на самом деле был убит британскими агентами». [24] Сивуд далее написал, что это «не прямое оскорбление врага, а гипотетическая критика союзника [Великобритании], искусно замаскированная под новостной телевизионный журнал в странах, где свобода слова уважается обоими». [24]

Награды

Фильм получил в общей сложности 6 наград, включая: Международный приз критиков ( ФИПРЕССИ ) на кинофестивале в Торонто 2006 года, [25] Международную премию Эмми в категории «Телевизионный фильм/мини-сериал» в (Великобритания), Премию RTS Television Award в категории «Цифровая программа канала» от Королевского телевизионного общества , Премию RTBF TV за лучшую картину на Брюссельском европейском кинофестивале для режиссера Габриэля Рэнджа, Премию Banff Rockie Award на телевизионном фестивале в Банфе за фильм и одну для режиссера Габриэля Рэнджа. Фильм также получил номинацию за лучшие визуальные эффекты от Британской академии телевизионных наград в 2007 году. [26]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Смерть президента (2006) - Кассовые сборы / бизнес". IMDb . Получено 16 ноября 2009 г.
  2. ^ abc "Смерть президента (2006)". Box Office Mojo . Получено 16 ноября 2009 г.
  3. ^ ab Hoberman, J. (17 октября 2006 г.). "Assassination Tango". The Village Voice . Архивировано из оригинала 2013-12-24 . Получено 2009-09-05 .
  4. ^ Раздел «Насилие» Screen It!
  5. ^ ab Moyer, Justin (17 декабря 2014 г.). «До Sony и «Интервью»: этот отмеченный наградами фильм представлял убийство Джорджа Буша-младшего». The Washington Post . Получено 22 декабря 2014 г.
  6. ^ Шпигельман, Артур. "Фильм об убийстве Буша готовится к выпуску в США". Reuters . Архивировано из оригинала 28 октября 2006 года . Получено 2006-10-10 .
  7. ^ Арендт, Пол (10 октября 2006 г.). «Американские киногиганты запрещают «Смерть президента»». The Guardian . Лондон . Получено 21 декабря 2014 г.
  8. ^ Пилкингтон, Эд (28 октября 2006 г.). «Кинотеатры избегают показа фильма об убийстве Буша». The Guardian . Лондон . Получено 21 декабря 2014 г.
  9. ^ "Цензоры блокируют фильм об убийстве Буша". Asahi Shimbun . 2007-05-18. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 2007-05-23 .
  10. ^ "Ссора из-за "убийства" Буша по ТВ". BBC News . 2006-09-01 . Получено 2006-10-10 .
  11. ^ Уорли, Дуайт Р. (16.09.2006). "Сенатор Хиллари Клинтон критикует фильм об убийстве Буша". The Journal News . Архивировано из оригинала 23.10.2006 . Получено 03.09.2009 .
  12. Интервью, Canada AM (24 октября 2006 г.)
  13. ^ Салливан, Кевин (2006-09-02). «Фильм об убийстве Буша вызвал резонанс за океаном». The Washington Post . Получено 2009-09-05 .
  14. ^ «Цепи сторонятся псевдодокументального фильма об убийстве». San Jose Mercury News. 30 октября 2006 г. Получено 12 июля 2024 г.
  15. ^ "Metacritic: "Смерть президента"". Metacritic . Архивировано из оригинала 2009-06-07 . Получено 2006-10-23 .
  16. ^ RottenTomatoes: «Смерть президента»
  17. ^ Корлисс, Ричард (11 сентября 2006 г.). «Кто убил Джорджа Буша?». Время . Архивировано из оригинала 6 ноября 2006 г. Получено 05.09.2009 .
  18. ^ Берардинелли, Джеймс (2006). "Обзор: Смерть президента". Просмотры роликов . Получено 16.11.2009 .
  19. Reed, Rex (17 сентября 2006 г.). «Тосты Торонто: Брэд Питт, Кейт Бланшетт в «Вавилоне», Пенелопа Крус, Риз, Риччи». The New York Observer . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 05.09.2009 .
  20. Хауэлл, Питер (11 сентября 2006 г.). «DOAP ужасает реализмом». Toronto Star . Получено 05.09.2009 .
  21. ^ Ловес, Фрэнк . "Смерть президента". Film Journal International . Получено 16.11.2009 .
  22. Эмерсон, Джим (12 сентября 2006 г.). «TIFF: Кто застрелил Буша?». rogerebert.suntimes.com . Получено 16 ноября 2009 г.
  23. Godbout, Neil (20 декабря 2014 г.). «Неправомерная смерть фильма». The Prince George Citizen . Получено 23 декабря 2014 г.
  24. ^ ab Seewood, Andre (23 декабря 2014 г.). «Сатира или пропаганда: интервью или не кричите «Пожар» в переполненном политическом театре».
  25. ^ "Смерть президента получила приз критиков TIFF". CBC News . 16 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 г. Получено 05.09.2009 .
  26. ^ [1] Заметки о наградах IMDb

Внешние ссылки