stringtranslate.com

Смерть травы

«Смерть травы» (американское название «No Blade of Grass ») — научно-фантастический роман 1956 года, написанный английским писателем Сэмом Юдом под псевдонимом Джон Кристофер. Сюжет повествует о вирусе , который убивает виды трав , включая рис и пшеницу. «Смерть травы» был первым из нескольких постапокалиптических романов, написанных Юдом. Роман был написан за несколько недель и освободил его от повседневной работы.

Он был опубликован в Соединенных Штатах как в виде книги, так и по частям в The Saturday Evening Post под названием No Blade of Grass ; предположительно, американский издатель посчитал, что оригинальное название «звучит как что-то из садового каталога». [1] Его публикация в The Saturday Evening Post вызвала значительную реакцию среди читателей из-за изображения в нем реакции правительства на разворачивающийся мировой кризис. Права на экранизацию были проданы MGM ; [2] фильм 1970 года No Blade of Grass был спродюсирован и срежиссирован Корнелом Уайлдом .

Сюжет

Новый штамм вируса заразил рисовые посевы в Восточной Азии , вызвав массовый голод; вирус также обнаруживается в Великобритании, но из-за своей избирательности не влияет на сельское хозяйство страны. После введения нового пестицида, разработанного в первую очередь для разведения устойчивых культур, появляется мутировавший вирус и заражает основные культуры Западной Азии и Европы, такие как пшеница и ячмень — все злаки ( отсюда и название романа). Он грозит голодом, охватывающим весь Старый Свет , в то время как Австралазия и Америка пытаются ввести строгий карантин, чтобы не допустить вируса.

Роман повествует о борьбе инженера Джона Кастанса и его друга, государственного служащего Роджера Бакли, когда они вместе со своими семьями пробираются через Англию, которая стремительно погружается в анархию , в надежде достичь безопасности картофельной фермы брата Джона в изолированной долине Уэстморленд . Бакли, заранее предупрежденный о заговоре правительства по водородной бомбардировке крупных городов, предупреждает Кастанса об эвакуации. Взяв с собой попутчика, владельца оружейного магазина по имени Пирри, после попытки раздобыть оружие, они обнаруживают, что должны пожертвовать многими аспектами морали, которых они придерживались до голода, чтобы остаться в живых. В какой-то момент, когда у них заканчиваются запасы продовольствия, они убивают семью, чтобы отобрать у них хлеб, Джон оправдывает это убеждением, что «или они, или мы».

Прежде чем добраться до долины, Джон принимает большую группу мирных выживших. Позже группа переживает столкновения с жестокой бандой байкеров и солдатами, нападающими на фермерский дом. Прибыв в долину, они обнаруживают, что брат Джона не может впустить их всех в хорошо защищенную долину. Пиррие не дает Джону взять с собой в долину только его ближайших родственников; вместо этого группа захватывает долину силой. Пиррие и брат Джона убиты; Джон завладевает долиной.

Адаптации

Театрализованная версия транслировалась на радио BBC в 1957 году. [3] Другая адаптация для BBC World Service транслировалась в 1986 году. [4]

Продюсером и режиссером фильма « Нет травинки» (1970) стал Корнел Уайлд .

В 2009 году в рамках научно-фантастического сезона BBC Radio 4 станция транслировала драму в пяти эпизодах, основанную на романе и озвученную Дэвидом Митчеллом . [5]

В популярной культуре

В телесериале 2017 года «Вражда » Джоан Кроуфорд (которую играет Джессика Лэнг ) изображена отвергающей книгу как возможный источник для фильма. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ Роберт Макфарлейн, «Введение» в книге Джона Кристофера (2009). Смерть травы . Пингвин.
  2. ^ Жизнь и творчество Джона Кристофера
  3. ^ "Смерть травы - BBC Home Service Basic, 29 апреля 1957 г.". Проект генома BBC . 29 апреля 1957 г. Получено 26 июля 2017 г.
  4. ^ "BBCWS+RA.cc: Радиодрама Джона Кристофера «Смерть травы» (1986) – SFFaudio". 2 октября 2012 г. Получено 20 октября 2023 г.
  5. ^ "Драма женского часа - Смерть травы". BBC. 2 марта 2009 г.