stringtranslate.com

Смотрите Ки Ун

Си Ки Ун (родился в 1966 году) — сингапурский судья, в настоящее время являющийся судьей Апелляционного отделения Верховного суда .

Образование

Си получил степень бакалавра права в Национальном университете Сингапура (НУС) в 1991 году и степень магистра права (с отличием первой степени) в Кембриджском университете в 1994 году. Он также имеет степень магистра государственного управления в Школе государственной политики Ли Куан Ю при НУС .

Карьера

Си присоединился к юридической службе Сингапура в 1991 году и был назначен заместителем регистратора и магистратом в нижестоящих судах (теперь государственные суды). [2] С 1995 по 1997 год он служил судебным клерком , прежде чем стать окружным судьей в 1998 году. Будучи окружным судьей, он слушал различные дела в уголовных, гражданских и семейных судах до 2007 года, когда он стал главой Управления по делам о несостоятельности и государственного доверительного управления. В ноябре 2009 года Си был повторно назначен окружным судьей и впоследствии стал старшим окружным судьей, возглавляя Отдел уголовного правосудия нижестоящих судов.

Во время своего пребывания на посту окружного судьи Си председательствовал на суде по делу о грабеже Рагу Рамаджаяма , который был вторым вдохновителем ограбления мобильного телефона на сумму 1,3 миллиона сингапурских долларов, во время которого коллега Рагу Ван Чон Кем был ограблен и зверски убит сообщниками Рагу. Си приговорил 37-летнего Рагу к шести годам тюрьмы и 12 ударам палкой, приняв во внимание, что Рагу нарушил его доверие, а его роль в ограблении сама по себе привела к убийству Вана. [3] Приговор Рагу был позже сокращен до 4+12 года тюрьмы и шесть ударов палкой после апелляции. После этого один из сообщников Рагу Накамуту Балакришнан был приговорен к смертной казни за убийство, а остальные трое получили тюремные сроки и удары палкой за вооруженное ограбление с нанесением телесных повреждений. [4]

1 октября 2013 года Си стал главным окружным судьей нижестоящих судов. [5] В это время он также был членом комитета по руководству развитием юридического факультета Сингапурского университета социальных наук . [6] 14 апреля 2014 года он был назначен судебным комиссаром и председательствующим судьей государственных судов. 31 января 2017 года он был повышен до судьи Верховного суда . [ 7] [8] Впоследствии он был назначен судьей Апелляционного отделения в октябре 2023 года. [9]

Одним из дел, которое вел Си, был судебный процесс 2021 года над Гайатири Муругаян, которая обвинялась в жестоком обращении и убийстве Пианг Нгаих Дона , гражданки Мьянмы, которая была ее домашней служанкой. Гайатири была признана виновной в предумышленном убийстве, не равносильном убийству, и в умышленном причинении вреда служанке, и приговорена к общему сроку тюремного заключения в 30 лет. Си описала это дело как одно из худших дел о предумышленном убийстве, которые когда-либо видел Сингапур, и отметила, что степень бессердечия и насилия была настолько шокирующей, что никакие подходящие слова не могли адекватно описать бесчеловечное годичное жестокое обращение, нападения и голод, которым подвергалась служанка. [10]

В июле 2018 года Си также была председательствующим судьей по делу женщины-наркоторговки за торговлю диаморфином. Женщина-наркоторговка, Саридеви Джамани , была обвинена в контрабанде 30,72 г диаморфина, и она выступила в свою защиту, заявив, что она намеревалась перевезти менее половины наркотиков, оставив большую часть для личного использования во время мусульманского месяца поста Рамадан . Си отклонила претензии Саридеви, поскольку она попыталась преуменьшить масштаб своей преступной деятельности и была непоследовательна в своих показаниях относительно ежедневного приема наркотиков как в своих полицейских заявлениях, так и в показаниях в суде. Поскольку Саридеви не выступала в качестве курьера, она была приговорена к смертной казни после ее осуждения за торговлю диаморфином. Малазийский сообщник Саридеви Мухаммад Хайкал Абдулла был совместно осужден и позже приговорен Си к пожизненному заключению и избиению палками (15 ударов) в тот же день, когда был вынесен приговор Саридеви. Пять лет спустя, 28 июля 2023 года, была казнена 45-летняя Саридеви, став первой женщиной-преступницей, приговоренной к смертной казни, через 19 лет после дела Йен Мэй Воэн в 2004 году. [11] [12] [13]

Си также был судьей, который слушал апелляции в последнюю минуту двух малазийских наркоторговцев Паннира Селвама Прантамана и Нагаэнтрана К. Дхармалингама в 2020 и 2021 годах соответственно, поскольку они пытались возобновить свои дела и отложить казни. И Паннир, и Нагаэнтран проиграли свои апелляции и с тех пор оставались в камере смертников, и из этих двоих Нагаэнтран изначально должен был быть казнен 10 ноября 2021 года, но казнь была отложена из-за того, что Нагаэнтран сдал положительный тест на COVID-19 . [14] [15] [16] Нагаэнтран был повешен 27 апреля 2022 года. [17]

В мае 2023 года Си приговорил 86-летнего сингапурца к 15 годам тюремного заключения за «умышленное и невыразимо жестокое и жестокое» убийство его 79-летней сожительницы Лим Сой Мой, от которой у мужчины было четверо детей. Осужденный убийца, Пак Киан Хуат , зарубил Лима топором после того, как был возмущен отказом Лима позволить ему спать в большей спальне в их квартире в Тоа Пайо в 2019 году, и он признал себя виновным после того, как его первоначальное обвинение в убийстве было смягчено до непредумышленного убийства. Си, приговаривая Пака к тюремному сроку, предложенному обвинением, упрекнул Пака за отсутствие раскаяния и жестокость его нападения на Лима из-за пустячного вопроса предполагаемых обид, а также заявил, что преклонный возраст Пака не может считаться фактором для сокращения его срока ввиду отвратительного деяния, которое повлекло бы за собой пожизненное заключение. [18]

Ссылки

  1. ^ "Судья апелляционного суда повторно назначен, а судебный комиссар назначен в Верховном суде". AsiaOne . Получено 29 апреля 2017 г.
  2. ^ ":: Конференция по альтернативному разрешению споров 2012 ::". Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года.
  3. ^ "Мужчина заключен в тюрьму и высечен палкой за участие в краже мобильного телефона". The Straits Times . 25 апреля 2007 г.
  4. ^ "Двое грабителей избежали смертной казни". The Straits Times . 4 сентября 2010 г.
  5. ^ "НАЗНАЧЕНИЕ Г-НА СИ КИ УНА НА КАЧЕСТВО НОВОГО ГЛАВНОГО РАЙОННОГО СУДЬИ, ПОДЧИНЕННЫЕ СУДЫ И Г-НА ОНГ ХИАН СУНА НА КАЧЕСТВО НОВОГО СТАРШЕГО РАЙОННОГО СУДЬИ, ОТДЕЛЕНИЕ УГОЛОВНОГО ПРАВОСУДИЯ, ПОДЧИНЕННЫЕ СУДЫ, WEF 1 ОКТЯБРЯ 2013 ГОДА" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2014 года . Получено 9 сентября 2014 года .
  6. ^ "Steering Committee for UniSIM law school unveiled" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2017 г. . Получено 4 сентября 2018 г. .
  7. ^ "Назначение судей Высокого суда | Офис премьер-министра Сингапура". 8 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  8. ^ «См. Ки Ун и Чуа Ли Мин назначены судьями Высокого суда». www.businesstimes.com.sg . 12 января 2017 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  9. ^ «Судья апелляционного отделения, судья Си Ки Ун». www.sentencingpanel.gov.sg . Получено 3 мая 2024 г. .
  10. ^ "30 лет тюрьмы для женщины, которая заморила голодом и пытками служанку из Мьянмы до смерти". The Straits Times . 22 июня 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  11. ^ "40-летняя сингапурская женщина приговорена к обязательной смертной казни за торговлю наркотиками". The Independent Singapore . 21 сентября 2018 г.
  12. ^ "В Сингапуре впервые за 20 лет казнят женщину по обвинению в хранении наркотиков". BBC . 27 июля 2023 г.
  13. ^ «В Сингапуре впервые за почти два десятилетия казнили женщину». The Guardian . 28 июля 2023 г.
  14. ^ «Наркокурьер терпит неудачу в попытке начать судебное разбирательство по отклонению прошения о помиловании». The Straits Times . 12 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г.
  15. ^ «Суд отклонил последнее отчаянное ходатайство в случае малазийского наркоторговца, приговоренного к смертной казни». CNA . 8 ноября 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г.
  16. ^ "Мсянский наркоторговец получил отсрочку смертной казни в последнюю минуту после положительного теста на Covid-19". Сегодня . 9 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  17. ^ "Сингапур казнил малайзийца по обвинению в хранении наркотиков после отклонения апелляции по поводу психической инвалидности". Сегодня . 27 апреля 2022 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  18. ^ «15 лет тюрьмы для 86-летнего мужчины, который зарубил бывшего партнера за то, что тот не дал ему больше места». The Straits Times. 22 мая 2023 г.

Внешние ссылки