stringtranslate.com

Собор Христа (Гарден Гроув, Калифорния)

Собор Христа ( латынь : Cathedralis Christi ; испанский : Catedral de Cristo ; вьетнамский : Nhà Thờ Chính Tòa Chúa Kitô ), ранее и неофициально известный как Хрустальный собор , — американское церковное здание римско -католической епархии Оринджа , расположенное в Гарден Гроув. , Калифорния . Здание из отражающего стекла, построенное фирмой Philip Johnson / John Burgee Architects, вмещает 2248 человек. [1] [2] Церковь рекламировалась как «самое большое стеклянное здание в мире», когда она была завершена в 1981 году. [3] В здании находится один из крупнейших музыкальных инструментов в мире, орган Хейзел Райт . [4] [5]

С 1981 по 2013 год здание было основным местом поклонения Crystal Cathedral Ministries (ныне Шепердс-Гроув ), конгрегации реформатской церкви в Америке , основанной в 1955 году Робертом Х. Шуллером . Раньше в этом здании транслировалась еженедельная телевизионная программа министерства « Час силы» . Crystal Cathedral Ministries объявила о банкротстве в октябре 2010 года, а в феврале 2012 года продала здание и прилегающий к нему кампус Оранской епархии для использования в качестве нового собора епархии . Здание, особенно интерьер, было отремонтировано Джонсоном Фейном для проведения католической литургии .

После завершения строительства 17 июля 2019 года здание было освящено и официально переименовано в «Собор Христа», резиденцию Оранской епархии [6] [7]. [8]

История

Интерьер церкви 2005 г.
Хрустальный собор ночью
Церковь в 2011 году

Происхождение и конструкция

Общественная церковь Гарден-Гроув была основана в 1955 году Робертом Х. Шуллером и его женой Арвеллой. [9] Конгрегация реформатской церкви в Америке , церковь впервые проводила службы в помещении, арендованном у театра Orange Drive-In .

Конгрегация переехала в нынешний кампус Собора Христа в 1961 году, построив здание, ныне известное как Дендрарий, спроектированное архитектором Ричардом Нейтрой , в качестве своего первоначального святилища. В 1968 году община завершила строительство Башни надежды, предоставив офисные и классные помещения, но продолжающийся рост привел к необходимости нового святилища. [ нужна цитата ] Шуллер поручил фирме Philip Johnson / John Burgee Architects спроектировать святилище.

Строительство Хрустального собора началось в 1977 году и было завершено в 1980 году, его стоимость составила 18 миллионов долларов (что эквивалентно 67 миллионам долларов в 2023 году). [10] Характерные прямоугольные стеклянные панели, составляющие здание, не прикреплены болтами к конструкции; к нему они приклеены с помощью клея на силиконовой основе. Эта и другие меры призваны позволить зданию выдержать землетрясение магнитудой 8,0. Здание было построено с использованием более 10 000 прямоугольных стеклянных панелей. [11]

Молитвенный шпиль в 2009 году

Переехав из старого святилища Нейтры в новое святилище Джонсона/Берджи в 1981 году, община изменила свое название на «Хрустальный собор» - аллитерация, происходящая от внешнего вида здания (хотя здание было построено не из хрустального стекла ). В 1990 году община добавила Молитвенный шпиль .

банкротство 2010 г.

Начиная с 2010 года кредиторы Crystal Cathedral Ministries подали иски о взыскании причитающихся им денег за предоставление товаров, услуг и трансляцию еженедельной телепередачи «Час силы» . Член правления сообщил, что общий долг составил $55 млн. [13] [14]

Совет церкви подал заявление о банкротстве 18 октября 2010 года, сославшись на долг в 43 миллиона долларов, включая ипотеку в 36 миллионов долларов и другой долг в 7,5 миллионов долларов. Представители церкви заявили, что они пытались договориться о выплатах, но после того, как было подано несколько исков и удовлетворены исполнительные листы , церкви пришлось объявить о банкротстве. [15]

Церковь получила предложения от инвестиционной группы по недвижимости и близлежащего университета Чепмена . [16]

Покупка Оранской епархии

7 июля 2011 года Оранжская епархия, которая ранее приобрела землю и начала планировать строительство нового, более крупного собора в Санта-Ане, поскольку рост епархии сделал собор Святого Семейства в Оранже слишком маленьким для епархиальных функций, объявила, что он был «потенциально заинтересован» в покупке кампуса Хрустального собора для будущего использования в качестве епархиального собора. [17] Было три основных фактора, которые мотивировали интерес Оранской епархии к собственности:

Епархия увеличила свое первоначальное предложение с 50 миллионов долларов до 53,6 миллиона долларов, что включало положение об обратной аренде по ставкам ниже рыночных на определенный период времени. [18] 17 ноября 2011 года федеральный судья одобрил продажу Хрустального собора Оранской епархии за 57,5 ​​миллионов долларов (что эквивалентно 78 миллионам долларов в 2023 году). [19] [20]

Через несколько дней после решения судьи итальянская газета La Stampa использовала фотографию Хрустального собора для иллюстрации статьи о создании ватиканской комиссии, «чтобы положить конец церквям гаражного типа — сооружениям смелой формы, которые рискуют испортить современные места католического богослужения». ". [21] [22] Ватикан одобрил использование здания через две недели после постановления судьи. [23]

Продажа епархии была завершена 3 февраля 2012 года. По условиям, Crystal Cathedral Ministries было разрешено арендовать большую часть кампуса, включая церковь, на срок до трех лет; епархия предложила служению Хрустального собора долгосрочную аренду близлежащей церкви Св. Каллиста. Епархия передала приход в кампус Хрустального собора и переименовала его в приход Христорождественского собора. [24] [25] Передача кладбища , расположенного на территории кампуса, была немедленной, и вскоре после этого епархия открыла офисы на территории кампуса. [25] Тод Браун , епископ Оранский в то время, заявил, что епархия наймет архитектора для ремонта интерьера объекта, чтобы сделать его пригодным для католической литургии, но что он не намеревался существенно менять внешний вид. [26]

9 июня 2012 года епархия объявила, что здание будет называться «Собор Христа», когда оно станет новым собором епархии, [27] и что о. Кристофер Смит будет ректором и епископским викарием. [28] Новое патронажное имя церкви было назначено Святым Престолом , а предложения были также приняты от епархии и ее членов. [29] В октябре 2012 года епархия провела свое первое мероприятие в соборе - 7-й католический молитвенный завтрак округа Ориндж. В рамках мероприятия был проведен молебен, однако епархия не служила мессу в здании собора до его торжественного освящения после завершения ремонта. [7] Тем временем бывший приход Св. Каллиста, который переехал в кампус из своего предыдущего кампуса в паре кварталов отсюда и официально принял название прихода Христорождественского собора, проводил свои мессы и другие литургии в здании, известном как Дендрарий. - то самое здание, которое служило святилищем общины Шуллера до открытия нового здания собора в 1981 году.

Служение Хрустального собора провело свое последнее богослужение в здании Хрустального собора 30 июня 2013 года. [30] Эта община провела свое первое служение в кампусе бывшей церкви Св. Каллиста, которую она переименовала в Шепердс-Гроув, 7 июля 2013 года. Новое место — 12921 Льюис-стрит на бульваре Гарден-Гроув, в одной миле к югу от Хрустального собора. В то же время приход Св. Каллиста переехал в кампус Хрустального собора, проводя богослужения в Дендрарии до завершения ремонта здания собора. [31] В сентябре 2013 года католическая школа Св. Каллиста переехала в здание бывшей Академии Хрустального собора, изменив свое название на Академию Христова собора. [32]

Реновация и торжественное посвящение 2019 года

Интерьер Христорождественского собора в 2019 году после его открытия

24 сентября 2014 года епархия опубликовала предложенные планы реконструкции здания, созданные Джонсоном Фейном, включая обширные изменения в интерьере, чтобы сделать его более подходящим для католического ритуала, ориентированного на алтарь , сохраняя при этом его архитектурные качества. [33]

Стеклянные стены собора считались проблематичными, поскольку они способствовали нагреванию и яркому свету; [34] Вице-президент епархии по благотворительности Тони Дженнисон объяснил, что «в Час силы можно было увидеть людей, обмахивающихся веерами и даже носящих солнцезащитные очки ». Это также затрудняло возможность освещения салона в ночное время, а также его акустику. Стеклянные стены были облицованы угловатыми четырехлистниками , которые служат для уменьшения количества тепла и наружного света, попадающего в здание, и улучшения его акустики. На четырехлистниках также установлены фонари; ночью они придают зданию мерцающий эффект, который называют «коробкой со звездами». [33] [35]

Вдоль пути от стоянки к площадям были посажены деревья креп-мирта , символизирующие «начало» святости в движении к алтарю. Орган Хейзел Райт был разобран и отправлен обратно в Италию для обширной реставрации; его также покрасили в белый цвет, чтобы он не отвлекал от алтаря. [36] [6] [37] Чтобы отразить разнообразие католической общины в регионе, реликварий его алтаря скрывает подаренные первоклассные реликвии, связанные со святыми американского, корейского, мексиканского и вьетнамского происхождения, включая канадских мучеников , Эндрю Дунг-Лок , Хуниперо Серра , Эндрю Ким Тэгон и Рафаэль Гисар из Валенсии . [38] Другие улучшения включали установку кондиционирования воздуха в Дендрарии и сейсмическую модернизацию . [35] [34]

Из доходов от кампании по сбору средств «За Христа навсегда», проведенной в 2012 году, епархия выделила 59 миллионов долларов на ремонт собора. В 2014 году анонимный благотворитель выделил 20 миллионов долларов дополнительного финансирования. Однако позже выяснилось, что оценки были получены без «серьезного исследования или профессиональных рекомендаций»; В июле 2016 года было подсчитано, что общая стоимость ремонта, как первоначально планировалось, фактически составит 108 миллионов долларов. Епархия создала рабочую группу для снижения стоимости проекта до 72 миллионов долларов, что было достигнуто за счет использования алтаря из мраморного шпона вместо цельного мрамора и использования более дешевого источника камня эквивалентного качества, а не импорта его из Италии. и планирует «сохранить кости здания нетронутыми». [39] [40]

25 мая 2017 года епархия подписала контракт с генеральным подрядчиком ремонта Снайдером Лэнгстоном, строительство которого планируется начать 1 июня 2017 года и завершить к концу 2018 года. [41] 29 июня 2018 года епископ Оранский Кевин Ванн объявил «священный год подготовки» перед торжественным посвящением. [42] 13 октября 2018 года четырехлистники были впервые освящены и официально освещены. [35] Официальная месса посвящения состоялась 17 июля 2019 г.; [43] [44] [45] В то время Ванн торжественно освятил бывшее здание Хрустального собора как собор Христа, и здание канонически приняло это имя. [46] [47] [6] Официальное праздничное мероприятие и концерт Тихоокеанского симфонического оркестра состоялись 13 июля 2019 года перед посвящением мессы. [48]

Храм Богоматери Ла-Вангской был установлен на территории в 2021 году. Статуя Девы Марии высотой 12 футов (3,7 м) увенчана спиральным навесом. [49]

Орган

Церковный орган Хейзел Райт является пятым по величине органом в мире, имеет 273 ранга и пять руководств. [5] Созданный Фрателли Руффатти на основе спецификаций Вирджила Фокса и расширенный Фредериком Сванном , инструмент включает в себя большой орган Эолова-Скиннера, построенный в 1962 году для Филармонического зала Нью-Йорка (ныне Дэвид Геффен-холл ), и орган Руффатти, который был установлен в бывшем святилище церкви. Суонн был органистом Хрустального собора с 1982 по 1998 год. После последнего Часа силы Хрустального собора в июне 2013 года орган был демонтирован для ремонта стоимостью 2 миллиона долларов под руководством Руффатти. [50] [6] [31] Повторная установка отремонтированного органа была завершена в начале 2020 года. Переозвучивание было приостановлено из-за пандемии COVID-19 и возобновилось в конце 2021 года, а реставрация органа была завершена 7 февраля 2022 г. Орган теперь регулярно используется во время месс по выходным. Концерт повторного посвящения с участием Гектора Оливеры состоялся 30 сентября 2022 года. [51]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Рохас, Рик (26 ноября 2013 г.). «Начинается католическая реконструкция Хрустального собора». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 мая 2014 г.
  2. ^ «Часто задаваемые вопросы по трансформации собора» . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  3. ↑ Феррелл, Дэвид (6 апреля 2015 г.). «Основатель Хрустального собора Роберт Шуллер реализовал свое видение, но не смог его реализовать». Реестр округа Ориндж .
  4. ↑ Эпштейн, Бенджамин (15 мая 1996 г.). «Кристально чистая преданность: органист собора будет рад сольно исполнить симфонию Four Seasons на домашнем газоне». Лос-Анджелес Таймс .
  5. ^ ab «20 лучших органов в мире». Священная классика . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  6. ^ abcd Эскивель, Палома (24 сентября 2014 г.). «Епархия Оранжа представляет запланированные изменения в бывшем Хрустальном соборе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 сентября 2014 г.
  7. ^ ab «Католики устраивают первое мероприятие в Хрустальном соборе» . Реестр округа Ориндж . 11 октября 2012 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  8. ↑ КАНДИЛ, КЕЙТЛИН ЙОШИКО (18 июля 2019 г.). «Хрустальный собор возрождается как Христорождественский собор, центр католицизма ОК». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 июля 2019 г.
  9. ↑ Таксин, Эми (18 октября 2010 г.). «Банкротство Хрустального собора: файлы мегацеркви к главе 11». Хаффингтон Пост . Проверено 15 мая 2014 г.
  10. ↑ Линдси, Роберт (15 мая 1980 г.). «Открытие Стеклянного собора — праздник для глаз и ушей» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. А20 . Проверено 5 марта 2010 г.
  11. ^ "Церковь Гарден Гроув". GreatBuildings.com . 1979 год . Проверено 1 апреля 2015 г.
  12. ↑ Смит, Линн (18 сентября 1990 г.). «Садовая роща: архитекторы хвалят шпиль собора». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 апреля 2015 г.
  13. ^ «Хрустальный собор задолжал владельцам малого бизнеса 7,5 миллионов долларов» . Новости KCBS-TV . 16 октября 2010 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  14. ↑ Бхарат, Дипа (15 мая 2014 г.). «Хрустальный собор, кредиторы в тупике в размере 7,5 миллионов долларов». Реестр округа Ориндж . Проверено 18 ноября 2011 г.
  15. ↑ Кэткарт, Ребекка (18 октября 2010 г.). «Дело о банкротстве Хрустального собора Калифорнии». Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 мая 2014 г.
  16. ↑ Бхарат, Дипа (26 мая 2011 г.). «Хрустальный собор продадут, чтобы выплатить миллионный долг». Реестр округа Ориндж . Проверено 27 мая 2011 г.
  17. ↑ Медлин, Марианна (8 июля 2011 г.). «Епархия Южной Калифорнии рассматривает возможность покупки Хрустального собора» . Католическое информационное агентство . Проверено 15 мая 2014 г.
  18. ^ «Оранжевая епархия увеличивает заявку на Хрустальный собор» . Национальный католический репортер . Католическое информационное агентство. 15 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  19. ↑ Таксин, Эми (17 ноября 2011 г.). «Хрустальный собор продадут католической епархии». Сиэтл Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  20. ↑ Таксин, Эми (17 ноября 2011 г.). «Судья одобряет продажу Хрустального собора епархии» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.
  21. ↑ Торниелли, Андреа (21 ноября 2011 г.). «Новая комиссия Ватикана расправляется с церковной архитектурой». Ла Стампа . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  22. ^ «Кубики цемента, стеклянные коробки, сумасшедшие формы» . Калифорнийская католическая газета . 22 ноября 2011. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  23. ↑ Гибсон, Дэвид (6 января 2012 г.). «Некоторые рассматривают покупку Хрустального собора католической епархией как рассчитанный риск». Баптистский стандарт . Служба религиозных новостей . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  24. ↑ Кэмпбелл, Рональд (4 февраля 2012 г.). «Хрустальный собор продан». Реестр округа Ориндж . п. Местный 1 . Проверено 15 мая 2014 г.
  25. ^ ab «Оранжевая епархия официально приобретает Хрустальный собор и прилегающий кампус» . Оранжская епархия . 3 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г.
  26. ↑ Медлин, Марианна (30 ноября 2011 г.). «Настоящее чудо!». Калифорнийская католическая газета . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  27. ↑ Палмер, Мелисса (9 июня 2012 г.). «Знаменитый Хрустальный собор получает новое имя – Христорождественский собор». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  28. ^ «Католическая епархия Оранжа объявляет название собора» (пресс-релиз). Оранжская епархия. 9 июня 2012. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  29. ↑ Круз, Николь Санта (3 февраля 2012 г.). «Оранжская епархия официально принимает на себя Хрустальный собор». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 мая 2014 г.
  30. ↑ Рохи, Рон (30 июня 2014 г.). «В Хрустальном соборе прошла последняя служба перед переездом». NBC Лос-Анджелес . ООО «Эн-Би-Си Юнвиерсал Медиа» . Проверено 15 мая 2014 г.
  31. ↑ Аб Бахарат, Дипа (19 мая 2017 г.). «Епархия выбирает подрядчика для проекта реконструкции Христова собора стоимостью 72 миллиона долларов» . Реестр округа Ориндж . Проверено 1 июня 2017 г.
  32. ↑ Морино, Дуглас (9 сентября 2013 г.). «Католические школьники переезжают в бывший Хрустальный собор». Реестр округа Ориндж . Проверено 15 мая 2014 г.
  33. ^ аб Хоторн, Кристофер (17 ноября 2016 г.). «Редизайн Хрустального собора: почему изящные обновления приводят к архитектурному разочарованию». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 ноября 2016 г.
  34. ^ ab «Возрождение Хрустального собора OC». Bloomberg.com . 4 сентября 2019 г. . Проверено 13 апреля 2024 г.
  35. ↑ abc Goulding, Сьюзен Кристиан (14 октября 2018 г.). «Для Христова собора теплоотражающие четырехлистники оказались благословением». Реестр округа Ориндж . Проверено 13 апреля 2024 г.
  36. ^ "Орган собора Христа разбирают для поездки в Италию" . Реестр округа Ориндж . 31 января 2014 года . Проверено 18 января 2018 г.
  37. ^ «Перепроектированный Христорождественский собор: «Вы сможете увидеть его издалека»» . Реестр округа Ориндж . Проверено 28 марта 2016 г.
  38. ^ "Святые мощи, подаренные Христорождественскому собору". occatholic.com . Проверено 8 июля 2019 г.
  39. ^ «Изменение курса: епархия работает над снижением цены на реконструкцию культового Христорождественского собора» . Реестр округа Ориндж . 23 апреля 2016 года . Проверено 17 января 2018 г.
  40. ^ «Собор Христа получает 20 миллионов долларов от анонимного донора; католическая епархия отремонтирует бывший Хрустальный собор» . Христианская почта . 5 декабря 2014 года . Проверено 10 июля 2019 г.
  41. ↑ Луппи, Кэтлин (25 мая 2017 г.). «Епископ Оранский подписывает контракт на строительство собора Христа». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 июля 2019 г.
  42. ^ «Бывший Хрустальный собор начинает «священный год подготовки» к торжественному открытию католической церкви» . Христианская почта . 3 июля 2018 г. . Проверено 10 июля 2019 г.
  43. ^ «Идет реконструкция, Собор Христа будет выглядеть так же, за исключением внутреннего» . Реестр округа Ориндж . 29 июня 2018 г. Проверено 8 июля 2019 г.
  44. ↑ Луппи, Кэтлин (17 мая 2018 г.). «Строители Христорождественского собора отмечают 100 тысяч безаварийных часов работы». Время Лос-Анджелеса . Проверено 1 января 2019 г.
  45. Ссылки ​ Nguoi Viet Daily News (на вьетнамском языке). 17 июля 2019 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  46. ^ «Христосский собор обретает свою первую святыню — кость вьетнамского святого» . Реестр округа Ориндж . 14 декабря 2018 года . Проверено 1 января 2019 г.
  47. ↑ До, Ань (29 июня 2013 г.). «Католическая церковь Св. Каллиста переезжает на место Хрустального собора» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 мая 2014 г.
  48. ^ «Тихоокеанский симфонический оркестр начинает июль с треском» . Реестр округа Ориндж . 2 июля 2019 г. Проверено 3 июля 2019 г.
  49. ↑ До, Ань (15 июля 2021 г.). «Ожидается, что статуя новой леди Ла Ванг привлечет верующих со всей вьетнамской диаспоры». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 июля 2021 г.
  50. ↑ Берг, Том (17 мая 2013 г.). «Как церковь починит орган собора?». Реестр округа Ориндж . Проверено 15 мая 2014 г.
  51. ^ «Год Хейзел - События и билеты» .

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с собором Христа (Гарден Гроув, Калифорния) .