stringtranslate.com

Собор Нотр-Дам в Сайгоне

Базилика собора Нотр-Дам в Сайгоне ( вьетнамский : Vương cung thánh đường Chính tòa Đức Bà Sài Gòn или Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn ; французский : Basilique-Cathédrale Notre-Dame de Saigon ), официально Соборная базилика Богоматери Непорочное зачатие ( Вьетнамский : Vương cung thánh đường Chính tòa Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội ; французский : Basilique-Cathédrale Notre-Dame de l'Immaculée Conception ) собор , расположенный в центре города Хошимин , Вьетнам . Основанный французскими колонистами, которые изначально назвали его Церковью Сайгона ( фр . l'Eglise de Saïgon ), собор был построен между 1863 и 1880 годами. Название Notre-Dame Собор используется с 1959 года. Он имеет две колокольни, достигающие высоты 58 метров (190 футов).

История

Вид на неф собора.
Боковой вид базилики.
Боковой трансепт
Более детальный вид фасада
Главные ворота базилики.

После французского завоевания Кохинхины и Сайгона Римско -католическая церковь основала общину и религиозные службы для французских колонизаторов. Первая церковь была построена на сегодняшней улице Нго Дук Ке, но она была слишком мала. [ когда? ] Епископ Лефевр решил построить большую церковь. Таким образом, в 1863 году адмирал Бонар решил построить деревянную церковь на берегу канала Чарнер (Кинь Лон). Лефевр заложил первый камень для строительства церкви 28 марта 1863 года. Строительство было завершено два года спустя и называлось «Церковь Сайгона». Когда деревянная церковь была повреждена термитами, все церковные службы проводились в гостевой комнате Дворца французского губернатора, которая превратилась в семинарию, пока не был достроен собор Нотр-Дам.

После конкурса проектов были приняты заявки на строительство. И снова победителем торгов стал Ж. Бурар, который стал руководителем строительства.

Первоначально предполагалось три места строительства:

Все строительные материалы были импортированы из Франции. Внешняя стена собора была построена из кирпича из Тулузы . Хотя подрядчик не использовал бетон с покрытием, эти кирпичи сохранили свой ярко-красный цвет.

7 октября 1877 года епископ Исидор Коломбер заложил первый камень на церемонии открытия. Строительство собора заняло три года. В день Пасхи , 11 апреля 1880 года, были торжественно организованы церемония благословения и церемония завершения в присутствии губернатора Кохинхины Шарля Ле Мира де Вилера . Внутри главных въездных ворот можно увидеть гранитную плиту, на которой указаны даты начала и завершения, а также проектировщик. Общая стоимость составила 2 500 000 французских франков (номинальная цена середины-конца 19 века). Вначале собор назывался Государственным собором из-за источника средств на строительство.

В 1895 году к собору были пристроены две колокольни высотой 57,6 м каждая с шестью бронзовыми колоколами общим весом 28,85 тонн. На вершине каждой башни были установлены кресты высотой 3,5 м, шириной 2 м и весом 600 кг. Общая высота собора до вершины креста составляет 60,5 м.

В цветнике перед собором стояла бронзовая статуя Пиньо де Беэна (епископа Адранского), ведущего за правую руку принца Каня , сына императора Джиа Лонга . Статуя была изготовлена ​​во Франции. В 1945 году статую убрали, но фундамент остался.

В 1959 году епископ Джозеф Фам Ван Тьен, в юрисдикцию которого входил приход Сайгона , посетил Марианский конгресс, состоявшийся в Ватикане , и заказал в Риме статую Богоматери Мира из гранита. Когда статуя прибыла в Сайгон 16 февраля 1959 года, епископ Фам Ван Тьен провел церемонию установки статуи на пустом постаменте и вручил титул « Regina Pacis ». Это был тот же епископ, который написал молитвы «Нотр-Дам, благослови мир Вьетнаму». На следующий день кардинал Агаджанян приехал из Рима, чтобы возглавить церемонию закрытия Марианского конгресса, и торжественно возглавил церемонию открытия статуи. С этого момента церковь стала называться Собором Нотр-Дам .

В 1960 году Папа Иоанн XXIII учредил римско-католические епархии во Вьетнаме и назначил архиепископов в Ханой , Хюэ и Сайгон . Собор получил название Главный собор Сайгона . В 1962 году Папа Иоанн XXIII помазал Главный собор Сайгона и присвоил ему статус базилики. С этого времени этот собор стал называться Базиликой Сайгонского собора Нотр-Дам .

21 век

В октябре 2005 года сообщалось, что статуя пролила слезы, что привлекло тысячи людей и заставило власти остановить движение вокруг собора. Однако высшее духовенство Католической церкви во Вьетнаме не смогло подтвердить, что статуя Девы Марии перед собором пролила слезы, но это не смогло разогнать толпу, стекавшуюся к статуе через несколько дней после инцидента. Сообщаемая «слеза» текла по правой щеке лица статуи.

Особые характеристики

Все оригинальные строительные материалы были импортированы из Франции. На плитках вырезаны слова Guichard Carvin, Marseille St André France , указывающие район Марселя , где плитка была произведена. На некоторых плитках вырезаны слова Wang-Tai Saigon . С тех пор в Сайгоне было изготовлено много плиток, чтобы заменить плитки, поврежденные войной. Имеется 56 стеклянных квадратов, поставленных фирмой Lorin из Шартра , французского города, известного витражами XIII века в своем соборе . Фундамент собора был спроектирован так, чтобы выдерживать вес, в десять раз превышающий вес собора. [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Архитектурный шедевр Собор Парижской Богоматери – Сайгон". Saigon-online.net . 8 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 24-10-2016 . Получено 11 октября 2016 г.