В отличие от других организаций по всему миру (таких как BBFC ), Совет не оценивает видеоигры . Таким образом, и система ESRB , используемая в Соединенных Штатах , и система IARC являются фактическими системами оценки, используемыми на Филиппинах , хотя были попытки сформулировать независимую локальную систему оценки. [2] Некоторые продавцы видеоигр запрашивают действительный идентификатор или любую другую проверку, чтобы иметь возможность купить игры с рейтингом M и AO. Совет также не оценивает литературу . [3]
Первоначально MTRCB был создан как Совет цензоров кинофильмов в соответствии с Законом Республики 3060, подписанным президентом Карлосом П. Гарсией в 1961 году, и напрямую подчинялся канцелярии президента . [5] С течением лет его название и полномочия менялись и расширялись последующими администрациями. В 1980 году в рамках Указа № 585, изданного президентом Фердинандом Маркосом во время военного положения , Совет был реорганизован, включив в него старших должностных лиц Министерства юстиции , Министерства образования и культуры , Министерства национальной обороны , Министерства общественной информации и Национального управления разведки и безопасности (NISA). [6] Чтобы отразить растущее влияние телевидения на Филиппинах , агентство было переименовано в Совет по надзору за кинофильмами и телевидением на основании Указа президента № 745, изданного Маркосом в 1981 году. [7] В 1983 году его сфера деятельности была расширена и включила живые развлечения, и в связи с этим Совет был переименован Маркосом в Совет по надзору за кинофильмами, телевидением и живыми развлечениями на основании Указа президента № 868. Как ни странно, ему также были предоставлены полномочия запрещать любой фильм, который будет сочтен «подрывным» по содержанию и «подрывающим веру в правительство» [8]
В конечном итоге, экономический и политический кризис 1980-х годов привел к тому, что режим Маркоса упразднил совет и заменил его нынешним Советом по рассмотрению и классификации фильмов и телевидения в 1985 году в соответствии с президентским указом № 1986. [9] После падения диктатуры Маркоса в 1986 году Совет был реорганизован с целью удаления должностных лиц из министерства обороны и безопасности и сокращения его состава до гражданского персонала, хотя запрет на подрывные материалы сохранился. В 1990-х годах был создан Апелляционный комитет, чтобы разрешить обжалование и отмену решений MTRCB. [10]
Правление
Председатель, заместитель председателя и остальные 30 членов совета составляют совет. Каждый из них занимает должность сроком на один год, но может быть назначен повторно после истечения срока. Диорелла Мария Сотто-Антонио является председателем совета с 7 июля 2022 года. [11]
Список председателей правления
Рейтинги классификации
Фильмы
Рейтинги, используемые на Филиппинах для художественных фильмов.
В то время как MTRCB в первую очередь оценивает большинство фильмов, выпущенных в коммерческих кинотеатрах, независимые и артхаусные фильмы, выпущенные на Филиппинах, не оцениваются самим MTRCB. Вместо этого они оцениваются через Совет по развитию кино Филиппин и Программу культурного обмена кино (FCEP) через систему рейтинга FDCP в соответствии с согласованными руководящими принципами FDCP и MTRCB. [14]
Краткое содержание
За исключением G, все рейтинги кинотеатров MTRCB являются обязательными. Ни один ребенок младше 13 лет не может быть допущен на фильм с рейтингом PG без сопровождения взрослого. Все кинотеатры обязаны проверять возраст всех посетителей, которые хотят просмотреть в кинотеатре контент с возрастными ограничениями. Кинотеатры не имеют права допускать несовершеннолетних посетителей на просмотр в кинотеатре контента с возрастными ограничениями. Публичный показ фильма с рейтингом «X» на Филиппинах является серьезным уголовным преступлением и может повлечь за собой более строгие дисциплинарные меры.
Широкая аудитория («G»)
G Допускаются зрители всех возрастов . Классификация «G» информирует родителей или взрослых, осуществляющих надзор, о том, что фильм подходит для всех зрителей, при условии отсутствия сцен секса и насилия.
Родительское руководство («PG»)
PG Зрители младше 13 лет должны быть в сопровождении родителя или взрослого, осуществляющего надзор . Классификация «PG» предупреждает родителей или взрослых, осуществляющих надзор, о том, что фильм может содержать материалы, обработка которых подходит для детей младше 13 лет.
Ограниченный-13 ("R-13")
R-13 Допускаются только зрители в возрасте от 13 лет и старше . Классификация «R-13» предупреждает родителей, взрослых, осуществляющих надзор, или самих потенциальных зрителей о том, что фильм может содержать элементы, которые могут не подходить для детей младше 13 лет.
Данный рейтинг действителен для лиц от 13 лет и старше.
Ограничено–16 («R-16»)
R-16 Допускаются только зрители в возрасте 16 лет и старше . Классификация «R-16» предупреждает зрителей, родителей и взрослых, которые следят за детьми, о том, что фильм может содержать элементы, которые не подходят для детей младше 16 лет.
Данный рейтинг действителен для лиц от 16 лет и старше.
Ограниченный-18 ("R-18")
R-18 Допускаются только зрители в возрасте 18 лет и старше . Классификация «R-18» предупреждает зрителей, родителей и взрослых, которые следят за детьми, о том, что фильм может содержать элементы, которые не подходят для детей младше 18 лет.
Этот рейтинг для лиц от 18 лет и старше. SM Cinema не показывает в своих кинотеатрах фильмы, классифицированные по этому рейтингу.
Не для публичного показа («X»)
X Фильмы с рейтингом «X» были признаны советом неподходящими для публичного показа .
Фильм не будет одобрен для публичного просмотра, если, по мнению Совета:
Среднестатистический человек, применяющий современные общественные стандарты и ценности, обнаружил бы, что доминирующая тема произведения, взятая в целом, апеллирует исключительно к похотливому интересу и удовлетворяет только тягу к беспричинному сексу и/или насилию.
В фильме в откровенно непристойной, оскорбительной или унизительной манере показаны выделительные функции и сексуальное поведение, такое как половой акт , мастурбация и демонстрация гениталий .
Фильм явно представляет собой нападение на любую расу, вероисповедание или религию.
Фильм оправдывает или поощряет насилие и эксплуатацию в отношении женщин и/или детей.
Фильм имеет тенденцию подрывать веру и уверенность людей в своем правительстве и/или должным образом сформированных органах власти.
Фильм прославляет преступников или оправдывает преступления.
Фильм может представлять собой неуважение к суду или квазисудебному органу или может относиться к вопросам, которые носят подсудный характер.
Телевидение
MTRCB внедрила систему рейтинга телевизионного контента с 1 ноября 1995 года. Исторически использовались только два телевизионных рейтинга (см. таблицу ниже). Эти рейтинги представляли собой простую текстовую цифровую экранную графику (или пиктограмму), появляющуюся в углу экрана во время показа программы.
Краткое содержание
6 октября 2011 года, чтобы побудить родителей контролировать и быть ответственными за просмотр телевизора своими детьми, рейтинговая система была переформатирована, и была добавлена одна дополнительная оценка. [16] [17] [18]
Зеленая «G», синяя «PG» и красная «SPG» графика/DOG ниже обычно видны в правом нижнем или левом верхнем углу экрана в течение всего шоу. Все программы, показываемые телеканалами, просматриваются и классифицируются указанным советом. Совет может приостанавливать, отклонять или отменять программы, но не может отзывать лицензии на вещание.
Общий патронаж («G»)
G Подходит для всех возрастов . Материал для телевидения, который, по мнению Комиссии, не содержит ничего неподходящего для детей.
Его можно увидеть в детских программах, концертных программах и образовательных программах, а также в некоторых документальных фильмах, блоках о покупках на дому, реалити-шоу о талантах и религиозных программах.
Пиктограмма-уведомление, сопровождаемая полноэкранным письменным устным уведомлением о том, что программа классифицируется как «Общий патронаж», должна транслироваться в течение не менее 10 секунд непосредственно перед начальными титрами конкретного телевизионного материала, классифицированного как таковой.
Родительское руководство /Патнубай в Габае("ПГ")
PG Рекомендуется родительское наблюдение . Материал для телевидения, который, по мнению Совета, может содержать некоторые материалы для взрослых, которые могут быть разрешены для просмотра детьми, но только под руководством и присмотром родителя или взрослого.
Телевизионная программа, классифицируемая как «PG», должна, по мнению Совета, соответствовать следующим критериям:
Тема – Можно решать и более серьезные проблемы, но лечение должно подходить детям младше 13 лет.
Язык – Разрешены только очень мягкие ругательства. Использование сильных ругательств в сексуальном контексте или ругательств сексуального характера не допускается. Также не допускается длительное и/или последовательное использование ругательств.
Секс – Графическое изображение сексуальной активности не допускается. Сексуальная активность может подразумеваться, но без показа подробностей.
Насилие – Не должно быть никакого преувеличения оружия и преступлений. Никаких подробностей боевых действий или других опасных приемов. Никаких подробных или продолжительных показов насилия или страданий.
Ужасы — страшные сцены должны быть легкими и короткими.
Наркотики . Изображение запрещенных наркотиков и/или веществ или их употребления может подразумеваться только при условии, что оно не оправдывает, не поощряет и не восхваляет употребление наркотиков и/или веществ и должно быть необходимо для раскрытия темы и характеристики персонажа.
Пиктограмма-предупреждение, сопровождаемая полноэкранным письменным и устным предупреждением о том, что программа классифицируется как «Родительское руководство», должна транслироваться в течение не менее 10 секунд непосредственно перед начальными титрами конкретного телевизионного материала, классифицированного как такового. Wowowin от GMA Network транслирует два PG DOG, второй из которых является сигналом для региональных станций присоединиться к трансляции в Маниле.
Сильное родительское руководство /Стриктонг Патнубай в Габае("СПГ")
SPG Рекомендуется более строгое и бдительное родительское наблюдение . Программы, классифицированные как «SPG», могут содержать более серьезные темы и сюжеты, которые детям не рекомендуется смотреть без очень бдительного наблюдения и присутствия родителя или взрослого.
Телевизионные программы, классифицированные как "SPG", должны по-прежнему соответствовать параметрам существующего рейтинга классификации Parental Guidance. Однако, чтобы заслужить выдачу рейтинга "SPG", серьезность материала должна, по мнению Совета, склоняться к максимально допустимому для рейтинга Parental Guidance. При определении надлежащего рейтинга классификации Совет должен учитывать цель, жанр и временной интервал программы, а также трактовку и изображение сопутствующих факторов, таких как, но не ограничиваясь: Тема ( Tema ), Язык ( Lenggwahe ), Насилие ( Karahasan ), Секс ( Sekswal ), Ужасы ( Horror ) и Наркотики ( Droga ).
При принятии решения Совет должен должным образом учитывать необходимость соблюдения баланса между интересами государства по защите благополучия молодежи и интересами вещательных сетей по свободе выражения мнений.
Пиктограмма-рекомендация, сопровождаемая полноэкранным письменным предупреждением с закадровым голосом о том, что программа классифицируется как «Строгая родительская опека», должна транслироваться в течение не менее 20 секунд, непосредственно перед начальными титрами и в середине полной трансляции конкретного телевизионного материала, классифицированного как таковой. Полноэкранное предупреждение должно конкретно указывать дескрипторы контента, относящиеся к показываемой программе, такие как, но не ограничиваясь: Тема ( Tema ), Язык ( Lenggwahe ), Насилие ( Karahasan ), Секс ( Sekswal ), Ужасы и Наркотики ( Droga ).
Рейтинг SPG был введен 9 февраля 2012 года. [19]
Не одобрено для трансляции по телевидению («X»)
Любая телевизионная программа, не соответствующая классификации «G», «PG» и «SPG», считается непригодной для трансляции по телевидению, если, по мнению Совета, применяющего в качестве стандарта современные филиппинские культурные ценности, она является предосудительной, поскольку является безнравственной, непристойной, противоречит закону и/или хорошим обычаям, наносит ущерб престижу Республики Филиппины или ее народа или имеет опасную тенденцию поощрять совершение насилия, неправомерных действий или преступлений, таких как, помимо прочего:
Среднестатистический человек, применяющий современные общественные стандарты и ценности, обнаружил бы, что доминирующая тема произведения, взятая в целом, апеллирует исключительно к похотливому интересу и удовлетворяет только тягу к беспричинному сексу и/или насилию.
В произведении в откровенно непристойной, оскорбительной или унизительной манере изображены выделительные функции и сексуальное поведение, такое как половой акт, мастурбация и демонстрация гениталий.
Работа явно представляет собой нападение на какую-либо расу, вероисповедание или религию.
Работа оправдывает или поощряет насилие и эксплуатацию в отношении женщин и/или детей.
Работа пропагандирует или одобряет употребление запрещенных наркотиков и веществ.
Эта работа имеет тенденцию подрывать веру и уверенность людей в своем правительстве и/или должным образом сформированных органах власти.
Произведение прославляет преступников или оправдывает преступления.
Произведение является клеветническим или оскорбительным для доброго имени и репутации любого человека, как живого, так и умершего.
Работа может представлять собой неуважение к суду квазисудебного органа или может относиться к вопросам, которые носят подсудный характер.
Домашнее видео
Ранее цензурой домашних видеопродукций занимался Совет по оптическим носителям ; с тех пор этим занимается Совет по обзору и классификации кино и телевидения.
До 2015 года, в отличие от театральных рейтингов, к видеорелизам применялись и печатались на этикетках только три рейтинга: «Для широкой аудитории» (G) для фильмов, ранее получивших рейтинг G в кинотеатрах, «Родительское сопровождение» (PG) для большинства фильмов с рейтингом PG и некоторых фильмов с рейтингом R-13 или R-16 (с сокращениями для рейтингов R) и «Ограничено для взрослых» (R) для некоторых фильмов с рейтингом R-13, многих фильмов с рейтингом R-16 и большинства фильмов с рейтингом R-18 [без сокращений для фильмов с рейтингом R-16 и R-18, включая фильмы, выпущенные без рейтинга или с эквивалентами рейтинга «только для взрослых» (например, R , 18 , M18 , NC-17, Категория III и R21) за пределами Филиппин].
С 2015 года рейтинги кинотеатров стали применяться в качестве рейтингов домашнего видео, заменив предыдущую систему.
Помимо выдачи родительских рейтингов для домашнего видеоконтента, также проводятся плановые проверки на остановках общественного транспорта, где находятся пассажирские автобусы, оборудованные бортовыми развлекательными системами, чтобы убедиться, что рассматриваемые фильмы одобрены обоими агентствами для публичного показа и не содержат неприемлемого контента. [20]
Реклама
Рекламные материалы, как правило, выходят за рамки компетенции совета. Исключением являются «рекламные материалы», которые «используются для создания общественного интереса к кинофильму или телевизионной программе, такие как тизеры или промо-ролики телевизионных программ, трейлеры фильмов, печатная реклама, неподвижные фотографии, фоторамки, листовки, плакаты и рекламные щиты и другие связанные медиа». [21]
Хотя сам совет не регулирует и не цензурирует телешоу и фильмы в Интернете, такие сервисы потокового видео, как Viu , Disney+ , WeTV iflix , Netflix , iQIYI , Apple TV+ , HBO Go и Amazon Prime Video , используют собственные системы рейтинга контента, чтобы гарантировать, подходит ли контент для семейного просмотра. [ требуется ссылка ]
3 сентября 2020 года сообщалось, что MTRCB хотел добиться «регулирования» видеоконтента, предоставляемого стриминговыми платформами, такими как Netflix. По словам адвоката Джонатана Прескито, начальника юридического отдела MTRCB, необходимо продолжить регулирование, особенно потому, что несколько видеоконтента не имеют рейтинга. [22] Однако этот шаг подвергся резкой критике со стороны нескольких групп и людей, отметивших, что MTRCB стал инструментом цензуры. [23] Сенатор Франклин Дрилон сказал, что этот шаг был «крайне непрактичным». [24]
Споры
Несмотря на то, что совет рекламирует себя как организацию, продвигающую филиппинские ценности и «интеллектуальный просмотр», он подвергся критике со стороны кинематографистов и групп особых интересов за свою личную заинтересованность в кино- и телеиндустрии, фактическую цензуру , удушение творческих свобод под предлогом семейного просмотра и обвинения в неточности в рейтингах фильмов и телевидения. [25]
Критики утверждают, что совет не оценил некоторые медиа, в частности международные фильмы о супергероях , боевики и фэнтези, такие как «Трансформеры » Майкла Бэя и серия фильмов о Гарри Поттере (основанная на романах Дж. К. Роулинг ), а также романтические комедии местного производства , строго за жестокие или сексуальные темы, отмечая произвольную и предвзятую классификацию, основанную на мнениях членов совета об определенных фильмах для взрослой аудитории, но при этом упуская из виду определенные сцены или темы, которые в другом месте получили бы более высокий рейтинг. [26]
С 2019 года MTRCB объявило, что они немедленно запретили такие фильмы, как «Отвращение» и «Неизведанное» из-за сцены в фильме, включающей линию из девяти пунктиров на карте Южно-Китайского моря , что стало причиной разногласий в Юго-Восточной Азии (включая Филиппины). [27] [28] [29] [30]
Санкции за содержание
Помимо администрирования родительских рейтингов для фильмов и телешоу, MTRCB также оставляет за собой право налагать санкции на определенную программу или фильм в зависимости от серьезности нарушения в качестве меры дисциплинарного воздействия. Это включает в себя все санкции MTRCB за контент отечественного производства. Однако случаи, связанные с приостановкой трансляции телевизионных программ и запретом на публичный показ фильмов, рассматриваются в отдельных статьях.
Международный контент
4 января 2000 года трансляция детского телесериала «Телепузики» на канале GMA Network была случайно заменена на несколько секунд неподвижной фотографией актрисы Розанны Росес . На фотографии видна одна из ее грудей, что побудило MTRCB выпустить предупреждение о том, что станция столкнется с более строгими санкциями, если этот или подобный инцидент повторится. Чиновники GMA заявили, что инцидент был вызван невнимательным сотрудником, который нажал кнопку на панели, помогая ремонтировать компьютер. [31]
В ноябре 2021 года MTRCB приказал потоковой платформе Netflix удалить некоторые эпизоды Pine Gap , показывающие линию из девяти штрихов, посчитав ее «непригодной для публичной демонстрации». Это произошло после того, как министерство иностранных дел опубликовало жалобу, назвав линию «незаконной» и «нарушением суверенитета Филиппин». [33]
Внутренний контент
Эпизод Manika в драматической антологии Maalaala Mo Kaya должен был выйти в эфир 2 июня 2012 года, но был снят после того, как MTRCB установил рейтинг X из-за его чувствительной темы изнасилования. Эпизод, наконец, вышел в эфир 30 июня, после того как ему был присвоен рейтинг SPG для его последнего показа по телевидению. [34]
8 февраля 2013 года MTRCB назначил шестимесячный испытательный срок участникам развлекательного шоу Party Pilipinas за непристойный танцевальный номер с участием Лови По и Рокко Насино . Они также приказали GMA Network публично извиниться. [35]
26 февраля 2013 года MTRCB вызвал персонал еженедельного музыкально-варьете-шоу ASAP для расследования гендерной чувствительности в связи с мокрым номером с участием Энн Кертис . [36]
9 декабря 2013 года ведущий комедийного шоу Bubble Gang Майкл В. , Руфа Мэй Квинто и руководители GMA Network были вызваны председателем MTRCB Эухенио Вильяреалем на обязательную конференцию после показа сексуально чувствительной комедийной сценки под названием «Приключения Сьюзи Луалхати», которая вышла в эфир 29 ноября и включала уничижительное и дискриминационное изображение женщин. [37]
6 июня 2014 года Филиппинская комиссия по делам женщин вызвала MTRCB для проверки эпизода реалити-шоу Pinoy Big Brother: All In, вышедшего в эфир 4 июня 2014 года, в котором Джейме Джаландони спросили, хочет ли она позировать обнаженной для картины, в рамках их шестого еженедельного задания. [38]
7 октября 2015 года ежедневный реалити-сериал о свиданиях Nasaan Ka Mr. Pastillas? на It's Showtime вызвал гнев пользователей сети и женской группы Gabriela за якобы унизительное изображение женщин. MTRCB вызвал руководителей шоу для обсуждения сегмента. После тщательного расследования MTRCB ввел «саморегулирование» для указанного шоу со списком предложений по улучшению сегмента. [39]
29 июля 2016 года MTRCB направил повестки продюсерам, сценаристам и режиссерам телесериала FPJ's Ang Probinsyano из-за сцены в эпизоде от 25 июля ( Girl in the Rain ) с «темами сексуального характера». [40]
В 2016 году руководители и продюсеры романтической драмы « Пока я не встретил тебя » были вызваны после того, как поступили жалобы на различные неподобающие сцены и намёки с участием Джеймса Рида и Надин Люстр . Вызваны были режиссёры Антуанетта Джадаоне и Андой Ранай, исполнительный продюсер Арнел Накарио и сценарист Шуго Прайко. MTRCB заявил, что вопросы, которые необходимо рассмотреть, включают сцены из эпизодов от 25–28 октября, посчитав их неподходящими для публичного просмотра. [41] [42]
31 мая 2023 года совет расследовал предполагаемое нарушение правил Eat Bulaga! (ранее выпускавшегося TAPE Inc. ), а именно трансляцию повтора с целью помешать бывшим основным ведущим Тито Сотто , Вику Сотто и Джоуи де Леону вести прямую трансляцию, чтобы обеспечить соблюдение правил вещания. [44]
11 августа 2023 года EAT (под управлением TVJ Productions ; с 2024 года переименовано в Eat Bulaga! ) было вызвано советом директоров в связи с ненормативной лексикой ведущего Уолли Байолы в сегменте Sugod Bahay, Mga Kapatid!, который вышел в эфир 10 августа 2023 года. [45]
31 января 2024 года совет запретил ток-шоу Private Convos with Doc Rica на новостном канале One News , принадлежащем Cignal . Ведущей шоу была сексолог Рика Круз, и оно было сосредоточено на вопросах, связанных с сексуальностью, заявив, что оно «исключительно апеллирует к «похотливому интересу»» и не соответствует его рейтинговым рекомендациям. Он конкретно сослался на два эпизода, которые вышли в эфир 24 августа 2023 года и 6 сентября 2023 года, в ходе которых были озвучены такие откровенно сексуальные термины, как самомастурбация , анальный секс и оральный секс , и отметил, что программа транслировалась в то, что он считал «часами просмотра детьми» в 21:30 по средам, с повторами во второй половине дня. [46] MTRCB подтвердил свой запрет в решении, опубликованном 14 марта 2024 года, несмотря на то, что Cignal TV утверждал, что программа имела «образовательную и социальную ценность». [47] Однако программа продолжила трансляцию на канале One News на YouTube и на странице Facebook . [48]
Смотрите также
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Совет по рассмотрению и классификации фильмов и телевидения» .
^ "Слова на филиппинском языке" (PDF) . Комиссион на филиппинском языке (на филиппинском языке). 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2018 г.
^ "Предложены ограничения на видеоигры". Manila Bulletin . Manila Bulletin Publishing Corporation. 6 января 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
^ "Возрастные ограничения в литературе - Конкрет". 11 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г.
^ Свобода слова и СМИ на Филиппинах (PDF) . Статья 19, Центр свободы и ответственности СМИ. Декабрь 2005 г. стр. 44. ISBN1902598806. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2016 г. . Получено 1 июня 2019 г. .
↑ Республиканский закон № 3060 (17 июня 1961 г.), ЗАКОН О СОЗДАНИИ СОВЕТА ЦЕНЗОРОВ ДЛЯ КИНОФИЛЬМОВ
↑ Указ № 585 (22 марта 1980 г.) О ВОССТАНОВЛЕНИИ СОВЕТА ЦЕНЗОРОВ КИНО
↑ Указ № 745 (13 ноября 1981 г.) ОБ ИЗМЕНЕНИИ НАЗВАНИЯ СОВЕТА ЦЕНЗОРОВ КИНО НА СОВЕТ ПО НАБЛЮДЕНИЮ КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ
↑ Указ президента № 757 (1 февраля 1983 г.), РЕОРГАНИЗАЦИЯ КОНТРОЛЬНОГО СОВЕТА ПО КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЮ, СОЗДАННОГО В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ РЕСПУБЛИКИ № 3060, ПЕРЕИМЕНОВАННОГО И ВОССТАНОВЛЕННОГО В СООТВЕТСТВИИ С УКАЗАМИ президента № 585, 745 И 757, И РАСШИРЕНИЕ ЕГО ФУНКЦИЙ, ПОЛНОМОЧИЙ И ОБЯЗАННОСТЕЙ
↑ Указ Президента № 1986 (5 октября 1985 г.) О СОЗДАНИИ КОМИССИИ ПО ОБЗОРУ И КЛАССИФИКАЦИИ КИНО- И ТЕЛЕВИЗИОННОЙ ПРОДУКЦИИ
^ "MTRCB головы, которые сказали "Снято!"". PEP.ph . Получено 1 марта 2023 г. .
^ "MTRCB Officials". Официальный сайт . Получено 14 ноября 2021 г.
↑ Габинете, Джоджо (7 июля 2022 г.). «Джонни Ревилла, новый председатель MTRCB». PEP.ph (на филиппинском и английском языках). Philippine Entertainment Portal, Inc. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 7 июля 2022 г.
↑ Габинете, Джоджо (7 июля 2022 г.). «Назначение Джонни Ревиллы на пост председателя MTRCB, Лала Сотто, назначена на должность председателя MTRCB». PEP.ph (на филиппинском и английском языках). Philippine Entertainment Portal, Inc. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
^ "ПРОГРАММА КУЛЬТУРНОГО ОБМЕНА КИНО (FCEP) - Совет по развитию кино Филиппин" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2021 г. . Получено 1 мая 2022 г. .
^ "Глава IV – Классификация фильмов, телевидения и трейлеров". 2004 Правила и положения по реализации (PDF) . Филиппины: Совет по рассмотрению и классификации фильмов и телевидения. Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2015 г. Получено 12 декабря 2017 г.
^ «Классификация телерейтингов, описание MTRCB» (на тагальском языке). ДЗММ . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
^ Cruz, Marinel (6 октября 2011 г.). "MTRCB пересматривает систему рейтингов для телешоу". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г. Получено 10 ноября 2012 г.
^ Matabuena, Julien Merced (6 октября 2011 г.). «Пересмотренные классификации телевидения, запущенные MTRCB». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 15 декабря 2011 г.
^ «Большой рейтинг «Сильного родительского руководства», основанный на MTRCB» (на тагальском языке). ДЗММ . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
^ "MTRCB проводит внезапную проверку на автобусной станции Кубао". GMA News . GMA Network . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. . Получено 13 апреля 2017 г. .
^ "EDSA-Pwera ad не подпадает под юрисдикцию MTRCB". Филиппинское информационное агентство . 16 января 2024 г.
^ «MTRCB хочет, чтобы контент в Netflix и других сайтах потокового видео регулировался». Philippine Daily Inquirer. 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. Получено 4 сентября 2020 г.
^ «Деятели культуры и пользователи сети критикуют попытку совета регулировать Netflix и другие видеосайты». Cebu Daily News. 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. Получено 4 сентября 2020 г.
^ «Drilon нападает на «очень непрактичный» план MTRCB по регулированию контента Netflix и других». Philippine Daily Inquirer. 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 4 сентября 2020 г.
^ «10 крайне противоречивых решений MTRCB, которые расстроили общественность». Filipiknow . 3 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г. Получено 26 марта 2017 г.
^ «Действительно ли MTRCB помогает со своими рейтингами? – Pelikula Mania». 17 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г. Получено 26 марта 2017 г.
^ Марио Риттер-младший (16 октября 2019 г.). «Филиппины возражают против карты фильма «Отвратительный»». Голос Америки . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
^ "MTRCB запрещает 'Abominable' из-за карты Китая–отчет". Philippine Daily Inquirer . 18 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. Получено 19 октября 2019 г.
^ Нгуен, Фыонг (3 июля 2023 г.). «Вьетнам запретил показ фильма «Барби» из-за карты Южно-Китайского моря». Reuters . Получено 3 июля 2023 г.
^ Argosino, Faith (4 июля 2023 г.). «MTRCB обдумывает, показывать ли фильм «Барби» в Филиппинах после запрета во Вьетнаме». Philippine Daily Inquirer . Получено 5 июля 2023 г.
^ "X-rated Teletubbies hit TV screens". South China Morning Post . Получено 24 апреля 2023 г.
^ Saldajeno, Ivan Stewart (3 июля 2018 г.). «В игре Gilas-Australia началась драка». Philippine News Agency . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. . Получено 4 июля 2018 г. .
^ Рамос, Кристиа Мари (1 ноября 2021 г.). «Netflix приказал удалить эпизоды «Pine Gap» на линии девятипунктира в Китае – DFA». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. . Получено 1 ноября 2021 г. .
^ "Manika". 22 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 г. Получено 7 мая 2021 г. – через IMDb.
^ "'Party Pilipinas' получили испытательный срок за 'непристойный' танец". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г.
^ "Энн Кертис говорит о номере "мокрый взгляд"". ABS-CBN . 28 февраля 2013 г. [26 февраля 2013 г.]. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г.
^ "Майкл В., Руфа Мэй, руководители GMA вызваны в MTRCB из-за неприличной сценки 'Bubble Gang'". Interaksyon . 9 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 10 декабря 2013 г.
↑ Марджори Дюран (6 июня 2014 г.). «PCW встревожены вызовом „PBB“ обнаженной». Manila Bulletin . Получено 6 июня 2014 г.
^ "' It's Showtime' описывает MTRCB вместе с 'Pastillas Girl'" . Филиппинская звезда Нгайон . 6 октября 2015 г. Проверено 28 июня 2023 г.
^ Rappler.com (15 августа 2016 г.). «MTRCB встречается с продюсерами «Ang Probinsyano» из-за «сексуально непристойной» сцены». Rappler . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. . Получено 20 июля 2018 г. .
↑ V, Маркус (3 ноября 2016 г.). «Руководители Till I Met You вызваны в MTRCB из-за пикантных сцен с Джадин и намёков». Kicker Daily News. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 г. Получено 13 августа 2021 г.
^ [1] Архивировано 13 августа 2021 г. на Wayback Machine – from= Philippine Entertainment Portal
^ lionheartv.net (13 августа 2023 г.). «Eat Bulaga» обвиняется в нарушении правил прямой трансляции, MTRCB расследует» . Получено 19 августа 2023 г.
^ Pasajol, Anne (11 августа 2023 г.). «MTRCB вызвал 'EAT' из-за 'непристойных слов' ведущего Уолли Байолы». INQUIRER.net . Получено 11 августа 2023 г.
^ "MTRCB запрещает частные беседы с Доком Рикой". Business World . 31 января 2024 г. Получено 14 марта 2024 г.
^ "MTRCB отклоняет апелляцию о возобновлении трансляции шоу о половом воспитании "Private Convos with Doc Rica"". Rappler . 14 марта 2024 г. Получено 14 марта 2024 г.
↑ Частные беседы с Доком Рикой. YouTube . Получено 15 мая 2024 г.
Внешние ссылки
Официальный сайт Совета по рассмотрению и классификации кино и телевидения
Официальный сайт Совета по оптическим носителям
Официальный сайт Ассоциации филиппинских вещателей
