stringtranslate.com

Совет округа Кенсингтон и Челси в Лондоне

Совет округа Кенсингтон и Челси в Лондоне , также известный как Совет Кенсингтона и Челси , является местным органом власти Королевского округа Кенсингтон и Челси в Большом Лондоне , Англия. Это совет округа Лондона , один из 32 в Лондоне. Совет находится под контролем консервативного большинства с момента его создания в 1965 году. Он базируется в здании муниципалитета Кенсингтона .

История

Королевский округ Кенсингтон и Челси и его совет были созданы в соответствии с Законом о лондонском правительстве 1963 года , а первые выборы состоялись в 1964 году . [3] В течение первого года совет действовал в качестве теневого органа власти наряду с уходящими органами власти района, являющимися советами двух столичных округов Челси и Кенсингтон . [4] Новый совет официально вступил в силу 1 апреля 1965 года , после чего старые округа и их советы были упразднены. [5]

Старый округ Кенсингтон носил почетный титул королевского округа с 1901 года. [6] Статус королевского округа был передан новому округу, созданному в 1965 году, и поэтому полное юридическое название современного совета — «Мэр и бургомистры королевского округа Кенсингтон и Челси», хотя он именует себя Советом Кенсингтона и Челси или RBKC. [7] [2] [8]

С 1965 по 1986 год совет был органом низшего уровня, а функции высшего уровня предоставлялись Советом Большого Лондона . Разделение полномочий и функций означало, что Совет Большого Лондона отвечал за «широкомасштабные» услуги, такие как пожарная служба, скорая помощь, предотвращение наводнений и утилизация мусора ; а районы (включая Кенсингтон и Челси) отвечали за «личные» услуги, такие как социальная помощь, библиотеки, кладбища и вывоз мусора . Совет Большого Лондона был упразднен в 1986 году, и его функции перешли к районам Лондона, при этом некоторые услуги предоставлялись через совместные комитеты. [9] Кенсингтон и Челси стали местным органом образования в 1990 году, когда Управление образования Внутреннего Лондона было распущено. [10]

С 2000 года Управление Большого Лондона взяло на себя часть ответственности за автомагистрали и контроль за планированием от совета, но в системе местного самоуправления Англии совет остается «наиболее целевым» органом с точки зрения имеющегося спектра полномочий и функций. [11]

Полномочия и функции

Местный орган власти получает свои полномочия и функции из Закона о лондонском правительстве 1963 года и последующего законодательства и имеет полномочия и функции городского совета Лондона. Он устанавливает муниципальный налог и как орган выставления счетов также собирает ставки и предписания для функций Управления Большого Лондона . [12] Он устанавливает политику планирования, которая дополняет политику Управления Большого Лондона и национальную политику, и принимает решения почти по всем заявкам на планирование соответственно. Это местный орган образования , а также отвечает за муниципальное жилье , социальные услуги, библиотеки, сбор и утилизацию отходов, дорожное движение, а также большинство дорог и охрану окружающей среды. [13]

Политический контроль

Первые выборы состоялись в 1964 году, первоначально действуя как теневой орган наряду с уходящим правительством, пока он не вступил в силу 1 апреля 1965 года. Консерваторы занимали большинство мест в совете с момента его создания. [14] [15]

Лидерство

Роль мэра в Кенсингтоне и Челси в основном церемониальная. Политическое руководство осуществляется лидером совета . Лидерами с 1965 года были: [16] [17]

Состав

После выборов 2022 года и последующих дополнительных выборов и смены лояльности до мая 2024 года состав совета был следующим: [21]

Двое из трех независимых депутатов заседают вместе как «Независимая группа». [22] Следующие выборы должны состояться в мае 2026 года.

Выборы

После последнего изменения границ в 2014 году совет состоял из 50 советников , представляющих 18 округов , каждый округ избирает двух или трех советников. Выборы проводятся каждые четыре года. [23]

Помещение

Совет располагается в здании мэрии Кенсингтона на Хортон-стрит, которое было специально построено для совета по проекту Бэзила Спенса в период с 1972 по 1976 год и открыто в 1977 году. [24] [25]

Старая ратуша, Кенсингтон : штаб-квартира совета до 1977 года, снесена при спорных обстоятельствах в 1982 году.

До 1977 года функции совета были разделены между несколькими зданиями, в частности, Старой Ратушей на Кенсингтон-Хай-стрит и Ратушей Челси на Кингс-роуд , оба из которых были унаследованы от предыдущих советов. Совет проводил свои заседания в Старой Ратуше в Кенсингтоне. [26]

В 1982 году тогдашний лидер совета Николас Фримен спровоцировал бурю оппозиции среди людей всех политических убеждений, приказав за одну ночь разрушить Старую ратушу Кенсингтона, которая была завершена в 1880 году. [25] Правительство отклонило апелляцию по планированию реконструкции участка, и Совет Большого Лондона дал понять, что он собирается назначить заповедную зону, охватывающую Старую ратушу и прилегающую территорию, после чего для работ по сносу в этом районе потребуется разрешение на планирование . Начиная с раннего утра субботы 12 июня, через два дня после отклонения апелляции по планированию, фасад Старой ратуши был снесен. [27] [28]

Королевская комиссия по изящным искусствам осудила это действие как «официальный вандализм... решенный тайно, осуществленный без предупреждения и преднамеренно рассчитанный на то, чтобы помешать известному сопротивлению». [29] Общество Кенсингтона предсказало, что совет будет «полностью осужден» за свои действия [30], а журналист, пишущий в The Times, записал, что совет «глубоко пристыжен за пример, который он подал другим владельцам зданий, являющихся объектами культурного наследия». [31] Работы по сносу были временно приостановлены, но в 1984 году было решено, что здание не подлежит ремонту, и остальная часть здания была снесена, а участок перестроен. [25]

Пожар в Гренфелл-Тауэр

14 июня 2017 года крупный пожар уничтожил принадлежащую совету 24-этажную Grenfell Tower , здание общественного жилья в преимущественно рабочем районе Северный Кенсингтон , в результате чего погибло 72 человека. [32] Высотное здание управлялось от имени (но независимо) совета организацией Kensington and Chelsea Tenant Management Organisation (KCTMO), крупнейшей организацией по управлению арендаторами (TMO) в Англии, которая отвечает за управление почти 10 000 объектов недвижимости в округе. [33]

15 июня Кенсингтон и Челси обратились за помощью к другим лондонским районам для поддержки выживших. Ответственность была передана пожарной команде Гренфелла во главе с группой руководителей советов по всему Лондону. Ресурсы, доступные им, включали центральное правительство, Британский Красный Крест , столичную полицию , лондонскую пожарную бригаду и местные органы власти по всему Лондону. Соседние советы направили персонал для улучшения реагирования на переселение. [34] [35]

21 июня глава совета Николас Холгейт подал в отставку на фоне критики по поводу реакции района на пожар. [36] Премьер-министр Тереза ​​Мэй прокомментировала, что совет «не справился» с реакцией на пожар, и что «было правильно», что глава ушел в отставку. [37] Консервативный лидер совета Николас Пэджет-Браун изначально сопротивлялся призывам уйти в отставку, [34] но 30 июня объявил, что уйдет в отставку. [38] 19 июля 2017 года его сменила на посту лидера консервативная советник Элизабет Кэмпбелл . [39] Глава совета Льюишема Барри Квирк был откомандирован на смену Николасу Холгейту в июне и занял пост главного исполнительного директора на постоянной основе в сентябре 2017 года. [40]

Ссылки

  1. ^ «Самый молодой советник, избранный мэром Кенсингтона и Челси». Совет Кенсингтона и Челси . 22 мая 2024 г. Получено 25 мая 2024 г.
  2. ^ ab "Максин Холдсворт собирается стать новым генеральным директором Совета Кенсингтона и Челси". Совет Кенсингтона и Челси . Получено 20 апреля 2024 г.
  3. ^ "London Government Act 1963", laws.gov.uk , Национальный архив , 1978 c. 33 , получено 16 мая 2024 г.
  4. ^ Янгс, Фредерик (1979). Справочник по местным административным единицам Англии . Том I: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество. ISBN 0901050679.
  5. ^ Янгс, Фредерик (1979). Справочник по местным административным единицам Англии . Том I: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество. ISBN 0901050679.
  6. ^ "№ 27378". The London Gazette . 19 ноября 1901 г., стр. 7472.
  7. ^ "Условия предоставления". Совет Кенсингтона и Челси . Получено 20 апреля 2024 г.
  8. ^ "Бывшие сотрудники RBKC". Совет Кенсингтона и Челси . Получено 20 апреля 2024 г.
  9. ^ "Закон о местном самоуправлении 1985 года", laws.gov.uk , Национальный архив , 1985 c. 51 , получено 5 апреля 2024 г.
  10. Закон о реформе образования 1988 г. (гл. 40)
  11. ^ Лич, Стив (1998). Реорганизация местного самоуправления: обзор и его последствия. Routledge. стр. 107. ISBN 978-0714648590.
  12. ^ "Council Tax and Business Rates Billing Authorities". Ставки муниципального налога . Получено 8 апреля 2020 г.
  13. ^ «Местные меры реагирования на план – в Лондоне и за его пределами». Мэр Лондона. 12 ноября 2015 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  14. ^ "Калькулятор составов". Центр выборов . 4 марта 2016 г. Получено 3 марта 2023 г.
  15. ^ "Местные выборы: Кенсингтон и Челси". BBC News Online . Получено 8 октября 2009 г.
  16. ^ "Протоколы совета". Королевский городской совет Кенсингтон и Челси . Получено 1 июля 2022 г.
  17. ^ "Политический альманах районов Лондона". Советы Лондона . Получено 1 июля 2022 г.
  18. ^ ab "Новый лидер совета". Kensington Post . Королевский округ Кенсингтон и Челси . 12 апреля 1968 г. стр. 10. Получено 5 июня 2024 г. – через British Newspaper Archive .
  19. ^ ab "Заседание совета зашло в тупик". Kensington Post . 8 декабря 1977 г. стр. 1. Получено 5 июня 2024 г. – через British Newspaper Archive . поскольку это было последнее заседание сэра Малби Крофтона в качестве лидера после 10 лет
  20. ^ ab «Выбрана первая женщина — лидер совета». Chelsea News and General Advertiser. 30 марта 1989 г. стр. 3. Получено 5 июня 2024 г. — через British Newspaper Archive .
  21. ^ "Местные выборы 2022 – четверг, 5 мая 2022 г.". Совет округа Кенсингтон и Челси в Лондоне. 5 мая 2022 г. Получено 24 января 2024 г.
  22. ^ "Ваши советники по политической группировке". Совет Кенсингтона и Челси . Получено 20 апреля 2024 г.
  23. ^ «Приказ Кенсингтона и Челси (изменения в избирательной системе) 2014 года», laws.gov.uk , Национальный архив , SI 2014/25 , получено 20 апреля 2024 г.
  24. ^ Уокер, Дэвид. «Здание месяца, март 2008: Кенсингтон и ратуша Челси». Twentieth Century Society . Получено 20 апреля 2024 г.
  25. ^ abc London's Town Halls. Лондон: Королевская комиссия по историческим памятникам Англии. 1998. стр. 136. Получено 20 апреля 2024 г.
  26. Муниципальный ежегодник . Лондон: Муниципальный журнал. 1976. С. 595.
  27. ^ "Лорды задают вопросы о сносе здания муниципалитета". Westminster and Pimlico News . 25 июня 1982 г. стр. 3. Получено 20 апреля 2024 г.
  28. Saunders, Stella (16 июля 1982 г.). «Хезелтайн попросил осмотреть участок Старой ратуши». Westminster and Pimlico News . стр. 4. Получено 20 апреля 2024 г.
  29. ^ «Очищение карнавала, неподдержка Бориса и корейские сравнения: политика в Кенсингтоне». New Statesman. 27 августа 2014 г. Получено 5 мая 2020 г.
  30. ^ "Annual Report 1982" (PDF) . Kensington Society. стр. 6 . Получено 9 сентября 2020 г. .
  31. ^ «Бульдозеры опережают бюрократов Heritage». 9 февраля 2007 г. Получено 15 ноября 2020 г.
  32. Башня Гренфелл: расследование начинается с дани памяти мертворожденному ребенку. BBC.
  33. ^ "Kensington and Chelsea Tenant Management Organisation – The Board". kctmo.org.uk. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  34. ^ ab Macaskill, Ewen (18 июня 2017 г.). «Совет отстранен от ответа на Гренфелл-Тауэр, поскольку лидер отказывается уйти». The Observer . Получено 19 июня 2017 г.
  35. ^ Корниш, Хлоя; Джек, Эндрю (18 июня 2017 г.). «Совет Кенсингтона отстранен после неудачных усилий по оказанию помощи Гренфеллу». Financial Times . Получено 19 июня 2017 г.
  36. ^ "Пожар в Лондоне: глава совета Кенсингтона уходит в отставку из-за трагедии в Гренфелле". BBC News . 22 июня 2017 г. Получено 22 июня 2017 г.
  37. ^ "Высотная облицовка „горючая“, говорит премьер-министр". BBC News. 22 июня 2017 г. Получено 22 июня 2017 г.
  38. Уокер, Питер (30 июня 2017 г.). «Лидер совета Кенсингтона и Челси уходит в отставку в связи с катастрофой в Гренфелле». The Guardian . Получено 30 июня 2017 г.
  39. ^ "Пожар в Гренфелл-Тауэр: Новый глава совета подвергся нападкам со стороны общественности". BBC News. 19 июля 2017 г. Получено 19 июля 2017 г.
  40. Энтони Барей (11 сентября 2017 г.) «Руководитель Льюишама присоединится к RBKC на постоянной основе после Гренфелла», журнал Public Finance. Институт дипломированных специалистов по государственным финансам и бухгалтерскому учету . Получено 24 июня 2018 г.