stringtranslate.com

Солтберн-бай-зе-Си

Солтберн-бай-зе-Си , обычно называемый Солтберн , — приморский город в гражданском приходе Солтберн , Марске и Нью-Марске , в округе Редкар и Кливленд , в Северном Йоркшире , Англия, в 12 милях (19 км) к юго-востоку от Хартлпула и в 5 милях (8 км) к юго-востоку от Редкара . Он находится в исторических границах Северного райдинга Йоркшира .

Развитие Солтберна было обусловлено открытием залежей железной руды в Кливлендских холмах и строительством железных дорог для транспортировки полезных ископаемых. [1]

Демография

В 1961 году население прихода составляло 5708 человек. [2] В самом городе в 2011 году проживало 5958 человек . [3]

История

Ранее Солтберн входил в приход Броттон , [4] однако после 1894 года Солтберн-бай-зе-Си стал отдельным гражданским приходом , образованным из части прихода Марске в городском округе Солтберн-бай-зе-Си. [5] Городской округ Солтберн-бай-зе-Си также был образован в 1894 году.

1 апреля 1932 года городской округ был упразднён, чтобы сформировать городской округ Солтберн и Марске-бай-зе-Си. [6] Первоначальный гражданский приход также был упразднён 1 апреля 1974 года, чтобы сформировать «Солтберн и Марске-бай-зе-Си». [7]

Старый Солтберн

Старый Солтберн

Старый Солтберн — это первоначальное поселение, расположенное в Солтберн-Гилл . Записи о его происхождении скудны, но это был центр контрабандистов , а трактирщик Джон Эндрю упоминается как «король контрабандистов». [8]

В 1856 году деревня состояла из гостиницы «Корабль» и ряда домов, в которых жили фермеры и рыбаки. [1] В середине XVIII века авторы Лоренс Стерн и Джон Холл-Стивенсон любили гонки на колесницах по пескам Солтберна. [9]

викторианская эпоха

«Солтберн-бай-зе-Си, сады», ок.  1890–1900

Семья Пиз из Дарлингтона превратила Мидлсбро в промышленный центр, а после открытия залежей железной руды компании Stockton & Darlington Railway и West Hartlepool Harbour and Railway Company проложили маршруты в Восточный Кливленд. [1] К 1861 году S&DR достигла Солтберна с намерением продолжить путь до Броттона , Скиннингроува и Лофтуса ; [1] но WHH&RCo уже проложила пути в этом районе, поэтому смысла в дальнейшем продлении путей S&DR не было. [1]

В 1858 году, идя по прибрежной тропе к Олд-Солтберну, чтобы навестить своего брата Джозефа в Марске-бай-зе-Си , Генри Пиз увидел «пророческое видение города, возникающего на скале, и тихой, малолюдной и защищенной долины, превратившейся в прекрасный сад».

Семья Пиз владела поместьем Мидлсбро и контролировала S&DR, а также согласилась развивать видение Генри, основав компанию Saltburn Improvement Company (SIC). [1] Земля была куплена у графа Зетленда , и компания поручила геодезисту Джорджу Дикинсону разработать то, что стало интерпретацией сетки улиц , хотя она была прервана железной дорогой, проходившей через участок. [1] Поскольку как можно больше домов имели вид на море, так называемые «улицы драгоценностей» вдоль набережной — Коралловая, Гранатовая, Рубиновая, Изумрудная, Жемчужная, Алмазная и Янтарная, которые, как говорят, были наследием видения Генри, были добавлены к сетке.

Zetland, ныне многоквартирный дом, ранее исторический отель Zetland

После того, как SIC обеспечила себе лучшие позиции для развития, деньги на строительство были собраны путем продажи участков частным застройщикам и инвесторам. Большинство зданий построены с использованием кирпича «Пиз», привезенного из Дарлингтона компанией S&DR, с именем Пиз, выгравированным на кирпиче. Говорят, что жемчужиной в короне Генри Пиза был отель Zetland с частной платформой, один из самых первых в мире железнодорожных отелей. [1]

Участок земли, известный как Clifton Villas, был продан SIC в 1865 году Уильяму Морли из Лондона, который построил собственность, 'The Cottage' (теперь Teddy's Nook) на участке, изначально предназначенном для трех вилл. SIC оговорил в договоре, что "любые деревья, посаженные вдоль Britannia Terrace (теперь Marine Parade), не должны превышать 1' 6" над пешеходной дорожкой" (46 см), чтобы сохранить вид на море для жителей и посетителей Britannia Terrace.

Железная дорога Редкар — Солтберн открылась в 1861 году как расширение железной дороги Мидлсбро — Редкар, открытой в 1846 году. [ 10] Линия была продлена до Уитби как часть железной дороги Уитби-Редкар и Мидлсбро-Юнион .

География

Береговая линия в Солтберне практически пролегает с востока на запад, и вдоль большей ее части проходит Марин-Парейд. К востоку от города находится внушительный утес Хант-Клифф , увенчанный холмом Уорсетт-Хилл высотой 166 метров (545 футов). Скелтон-Бек проходит через лесистые сады Вэлли в Солтберне, затем вдоль миниатюрной железной дороги Солтберна, прежде чем присоединиться к Солтберн-Гилл, проходящей под автомобильным мостом A174 и впадающей в Северное море через песчаный пляж. Номер дороги A174 теперь используется для объездной дороги Скелтон/Броттон.

  • Дорога вниз по берегу
    Дорога вниз по берегу
  • Кэт Наб (слева на переднем плане) и Хант Клифф
    Кэт Наб (слева на переднем плане) и Хант Клифф
  • Эспланада и морская дамба
    Эспланада и морская дамба
  • Скелтон-Бек и мост Солтберн
    Скелтон-Бек и мост Солтберн
  • Общественный театр справа
    Общественный театр справа
  • Пляжные хижины
    Пляжные хижины

Достопримечательности

Итальянские сады

Лесная прогулка в Valley Gardens дает доступ к Итальянским садам и ведет к железнодорожному виадуку . На берегу Old Saltburn стоит Ship Inn, который датируется 17 веком. В городе много викторианских зданий . Также есть процветающий местный театр, The 53 Society , и публичная библиотека.

Подъемник на скале

Подъемник на скалу Солтберн

Подъемник Saltburn Cliff Lift является одним из старейших в мире фуникулеров , работающих на воде , — старейшим из них является фуникулер Bom Jesus в Браге , Португалия. После открытия пирса Saltburn в феврале 1869 года был сделан вывод, что крутой подъем по скале удерживает людей от пеших прогулок от города до пирса. После того, как компания перешла под контроль Middlesbrough Estates в 1883 году, они обнаружили, что деревянный подъемник Cliff Hoist имел ряд сгнивших опор. [11]

Трамвай Saltburn, как его еще называют, был разработан компанией сэра Ричарда Танги , главным инженером которой был Джордж Кройдон Маркс . Трамвайная линия открылась год спустя и обеспечивала транспортное сообщение между пирсом и городом. Железная дорога является водобалансовой, а с 1924 года водяной насос работает на электричестве. Первое капитальное техническое обслуживание было проведено в 1998 году, когда было заменено главное подъемное колесо и установлена ​​новая тормозная система. [12]

Пирс

Пирс Солтберн

Достопримечательности Солтберна включают отреставрированный пирс II категории* , единственный прогулочный пирс на всем северо-восточном [13] и побережье Йоркшира .

Миниатюрная железная дорога

Миниатюрная железная дорога Солтберна — это железная дорога с шириной колеи 15 дюймов ( 381 мм ), которая идет на юг от станции Кэт Наб , недалеко от пляжа, примерно на 0,5 мили вглубь острова до Форест-Халт , где есть лесная тропа и Итальянские сады. [14]

Публичные дома

Поскольку город был основан квакерами , SIC запретил публичные дома . Алкоголь подавался в отелях и барах при них, а также в частных клубах, в том числе: Ruby Street Social Club (ранее The British Legion; ныне снесен), Lune Street Social Club (Top Club), Milton Street Social Club (Bottom Club), The Red Lodge, The Conservative Club, Saltburn Golf Club, Saltburn Cricket, Tennis and Bowls Club и The Queens (местные называют его The Swingdoors).

Первым публичным заведением Солтберна (независимым от существующей гостиницы) стал The Victoria, открытый 8 декабря 1982 года.

Сегодня в Солтберне существуют следующие публичные дома: Alexandra Vaults (местные называют его Back Alex), The Victoria, The Marine, The Ship Inn, Vista Mar и The Hop and Vine (ранее Windsor's).

Уголок Тедди (Коттедж)

Teddy's Nook — дом, построенный в 1862 году Генри Пизом , директором железной дороги Стоктон и Дарлингтон , [15] для собственного использования. Пиз был ответственным за основание морского курорта, и прочный дом из песчаника был впервые назван The Cottage . [1]

Лилли Лэнгтри — Лили из Джерси , останавливалась в доме где-то между 1877 и 1880 годами. Ее часто навещал Эдуард Принц Уэльский (позже Эдуард VII из Соединенного Королевства ), у которого были апартаменты в отеле Zetland . Коттедж, следовательно, стал известен как Уголок Тедди. [16] [17]

Коттедж был только одним из четырех подобных домов, которые назывались Clifton Villas . Коттедж был семейным домом Одри Коллинз, MBE, которая была мэром Солтберна и председателем Управления здравоохранения South Tees. Больница Университета Джеймса Кука в Мидлсбро назвала учебное подразделение в ее честь. [18]

Леса долины Солтберн

Ступеньки, Скелтон Бек

Местные жители называют его Фейри-Глен, леса долины Солтберн проходят через Солтберн-Бек. Места в этих лесах включают в себя Stepping Stones и Saltburn Viaduct. [19]

Образование

Старая женская гимназия (теперь Earthbeat Centre)

Единственная средняя школа Солтберна — школа Хантклифф , которая была перестроена в 2007–2008 годах и вновь открылась 8 сентября 2008 года. Затем ненужные 50-летние школьные здания были снесены, чтобы в 2009 году позволить начальной и младшей школам города переехать на то же место, поскольку начальные и младшие школы раньше располагались в другом здании, а не на территории кампуса.

История образования

В начале 1900-х годов здание, где сейчас находится Earthbeat Centre, было женской гимназией, [20] а затем начальной школой до 2009 года. [21] «После многих месяцев интенсивной реконструкции бывшая школа Солтберн теперь открыла свои двери для публики как Earthbeat Centre». [22] Сейчас на этом месте располагается Earthbeat Centre, с пятидесятилетней арендой, которая началась в 2015 году. [20]

Транспорт

Железнодорожная станция Солтберн находится в конце линии Tees Valley Line от Мидлсбро и Дарлингтона . За Солтберном линия минеральных грузов продолжается через виадук Солтберн и край утеса Хант к калийному руднику в близлежащем Боулби .

Теперь в Редкар и Мидлсбро ходит всего три автобуса в час, а в Лофтус и Уитби — два. Было нечастое прямое автобусное сообщение с Гисборо и Стоксли, только с понедельника по пятницу, но оно было отменено в январе 2023 года. Новые маршруты (1 и 2) были введены в 2023 году. Они ходят каждые семь минут, но мало используются, поскольку маршруты, похоже, подходят очень немногим людям.

Спорт

Гольф-клуб Солтберна

Виды спорта, в которые играют в Солтберне, включают крикет, боулинг и теннис, в которые также играют в клубе на Marske Mill Lane. Клуб существует уже более 100 лет и почти такой же старый, как и сам город. Новые помещения были предоставлены в 2002 году при финансовой поддержке лотереи. Клуб крикета Солтберна играет в лиге NYSD .

Гонка на утках в Северном Рейдинге проводится каждый год 1 августа в честь Дня Йоркшира . [23] Победитель получает Кубок Колина Холта, названный в честь покойного Колина Холта , который в течение многих лет был председателем Общества верховой езды Йоркшира . Приз также вручается утке с самым оригинальным именем.

Береговая линия известна национальными мероприятиями по серфингу , которые проводятся осенью и зимой и привлекают спортсменов из Англии, Шотландии и Уэльса. [24] [25]

Культура и события

Ежегодные мероприятия включают в себя Saltburn Custom Classic Car Show — показ преимущественно американских автомобилей — и Saltburn Festival of Folk Music, Dance and Songs. [26]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghi "Оценка природоохранной зоны проекта Солтберна" (PDF) . Редкар и Кливленд . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2011 г. . Получено 14 сентября 2009 г. .
  2. ^ "Статистика населения Солтберн-бай-зе-Си PA/CP сквозь время". Видение Британии сквозь время . Получено 13 июня 2024 г.
  3. ^ "Население округов Редкар и Кливленд 2011". Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 23 июля 2015 г.
  4. ^ "История Солтберна у моря, в Редкаре и Кливленде и Северном Райдинге". Видение Британии сквозь время . Получено 13 июня 2024 г.
  5. ^ "Guisborough Registration District". UKBMD . Получено 13 июня 2024 г.
  6. ^ "Отношения и изменения Saltburn By the Sea UD через время". Видение Британии через время . Получено 13 июня 2024 г.
  7. ^ "Cleveland Registration District". UKBMD . Получено 13 июня 2024 г.
  8. ^ «Скрытые туннели Солтберна?». BBC. 13 ноября 2008 г. Получено 4 октября 2018 г.
  9. ^ Сидни Ли , Стивенсон, Джон Холл- в Словаре национальной биографии (1885–1900), т. 54
  10. ^ Эллисон, М. Х. "Ассоциация северо-восточных железных дорог". Университет Ньюкасла. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г.
  11. ^ Поль Дельпланк (4 января 2010 г.). "Saltburn Cliff Lift...Then and Now". Gazette Live . Evening Gazette. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 5 июня 2010 г.
  12. ^ "Saltburn Cliff Lift". BBC Tees . Получено 5 июня 2010 г.
  13. ↑ Уэлфорд, Марк (16 апреля 2009 г.). «Пирс Солтберн назван лучшим в Британии» (газета) . Gazette Live . Получено 15 мая 2019 г.
  14. ^ Грин, Хейли. "Миниатюрная паровая железная дорога, Солтберн-бай-зе-Си". Проект Geograph . Получено 1 июля 2010 г.
  15. ^ «Железнодорожный справочник Робинсона» (PDF) . 1841.
  16. ^ Дент, Карен. «Бизнесмен с талантом отдавать что-то взамен». nebusiness.co.uk . Получено 14 сентября 2009 г.
  17. ^ "Shopping". francisfrith.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 . Получено 14 сентября 2009 .
  18. ^ "Zebrahosts News". zebrahosts.net . 22 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 17 сентября 2009 г.
  19. ↑ Институт инженеров-строителей, Лондон [из старого каталога (б. д.). Протоколы заседаний. Нью-Йоркская публичная библиотека. Лондон.
  20. ^ ab "Home". Earthbeat Centre . Получено 4 октября 2022 г.
  21. ^ "Дети начальной школы Солтберна переезжают в новый кампус". Gazette Live . Получено 4 октября 2022 г.
  22. ^ "Earthbeat Centre". earthbeat-theatre . Получено 4 октября 2022 г. .
  23. ^ "Celebrating Yorkshire Day". Совет Редкара и Кливленда. 27 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 12 октября 2012 г.
  24. ^ "Surf's up in Saltburn". The Northern Echo . 16 октября 2013 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  25. ^ "10 лучших пляжей Великобритании для серфинга и сёрфинга, выбранных читателями". The Guardian . 10 июня 2021 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  26. ^ "Фестиваль народной музыки, танцев и песен в Солтберне". Saltburn Folk Festival . Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Получено 26 сентября 2012 года .
  27. ^ Пассант, Энди (17 июня 2014 г.). «Как внук Чарльза Дарвина приехал в Тиссайд и уехал сражаться в Первую мировую войну». Gazette Live . Получено 29 июня 2019 г.
  28. ^ "Профиль в Bluebird Supporters Club". bluebirdteamracing.net . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года . Получено 5 июня 2009 года .
  29. ^ Ханн, Майкл (22 апреля 2015 г.). «Дэвид Ковердейл: «Я усиливаю то, кто я есть, в 10 раз, когда я на сцене». The Guardian . Получено 29 июня 2019 г. .
  30. ^ «Биографические данные – Николас Дж. М. Патрик». NASA . Январь 2010. Получено 5 февраля 2010 .
  31. ↑ Глэнвилл, Брайан (20 апреля 2004 г.). «Некролог: Джордж Хардвик». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 1 марта 2019 г.
  32. ^ "Профиль босса Боро Тони Моубрея". 26 июня 2010 г. Получено 20 июня 2019 г.
  33. ^ «Городской дневник: бывшая звезда «Йорк Сити» Грэм Мёрти вернулся в «Рейнджерс», но не наслаждается этим!». York Press . Получено 20 июня 2019 г.
  34. ^ Браун, Майк (18 ноября 2018 г.). «Невероятная история девушки из Солтберна, которая открыла планету». gazettelive . Получено 24 декабря 2019 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Солтберн-бай-зе-Си .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Солтберн-бай-зе-Си .
В Wikisource есть текст статьи Британской энциклопедии 1911 года « Солтберн у моря ».