stringtranslate.com

Сальтэр

Солтер — образцовая викторианская деревня в Шипли , Западный Йоркшир , Англия, расположенная между рекой Эйр , железной дорогой и каналом Лидс и Ливерпуль . Солтс-Мельница и дома были построены Титусом Солтом между 1851 и 1871 годами, чтобы позволить его работникам жить в лучших условиях, чем в трущобах Брэдфорда. Завод прекратил производство в 1986 году и был преобразован в многофункциональное здание с художественной галереей, ресторанами и штаб-квартирой технологической компании. Это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО , расположенный на Европейском маршруте промышленного наследия .

История

Салтер был построен в 1851 году сэром Титусом Солтом , ведущим промышленником шерстяной промышленности Йоркшира . Название села представляет собой сочетание фамилии основателя и названия реки. Солт перенес свой бизнес (пять отдельных фабрик) из Брэдфорда на это место недалеко от Шипли , чтобы разместить своих рабочих и разместить свою большую текстильную фабрику у каналов Лидса и Ливерпуля и железной дороги. Солт нанял местных архитекторов Фрэнсиса Локвуда и Уильяма Моусона . [1]

Карта разведки боеприпасов 1893 года, Сальтер.

Подобные, но значительно меньшие проекты были начаты примерно в то же время Эдвардом Акройдом в Копли и Генри Рипли в Рипли Вилле . Деревня хлопчатобумажной фабрики Нью-Ланарк , которая также является объектом Всемирного наследия, была основана Дэвидом Дейлом в 1786 году. [2]

Солт построил для своих рабочих аккуратные каменные домики (гораздо лучше, чем трущобы Брэдфорда), прачечные с водопроводной водой, бани, больницу и институт отдыха и образования с библиотекой, читальным залом, концертным залом. , бильярдная, научная лаборатория и спортивный зал. В селе была школа для детей рабочих, богадельни , наделы , парк и эллинг. [3] Также поощрялись развлекательные инициативы, такие как создание барабанного оркестра для мальчиков школьного возраста и духового оркестра, предшественника сегодняшнего Hammonds Saltaire Band , для мужчин деревни. [4]

Благодаря сочетанию качественного жилья, занятости, отдыха, образовательных учреждений и социальных услуг, образцовый город представлял собой знаковый пример просвещенного городского планирования 19 века . [5] [6] Фаза строительства близилась к завершению в 1871 году. Перепись того года показывает, что в Салтере было 800 жилищ (755 домов и 45 богадельн), в которых проживало 4389 человек. [7] В октябре 1872 года Салтер вместе с Дином Клафом Миллом в Галифаксе были представлены в ходе тура миссии Ивакура японского правительства по современной индустриальной Британии. [8]

Сэр Титус умер в 1876 году и был похоронен в мавзолее , примыкающем к конгрегационалистской церкви . [9] [10] Когда сын сэра Титуса Солта, Титус Солт-младший, умер, Салтер перешел во владение товариществом, в которое входил сэр Джеймс Робертс из Хаворта .

Сэр Джеймс Робертс работал на шерстяных фабриках с одиннадцати лет. У него были значительные деловые интересы в России, и он свободно говорил по-русски . Робертс стал владельцем Saltaire, но решил вложить свои деньги в Россию, потеряв часть своего состояния в русской революции . Он выделил кафедру русского языка в Университете Лидса и купил для нации пасторский дом Бронте в Хаворте . Он упоминается в книге Т.С. Элиота «Бесплодная земля» . Робертс похоронен в Фэрлайте, Восточный Суссекс . [11] Его наследие до сих пор можно увидеть в Солтере, в парке к северу от реки, который он назвал Робертс-парком в честь своего сына, когда передал его Совету Брэдфорда в 1920 году. [12]

Деревня Солтер оставалась в собственности мельницы до тех пор, пока 31 июля 1933 года она не была продана компанией «Mess. Salts (Saltaire) Ltd.» компании «Bradford Property Trust Ltd.». [13] В октябре 1933 года новые владельцы пришли к соглашению с Шипли. Городской окружной совет проведет улучшения, включая возобновление газоснабжения, обеспечение магистральным электричеством, а также улучшение канализации и санитарных условий. Это включало «комплексную схему по ликвидации туалетов для сточных вод и угольных складов старого типа и возведению на их месте новых». Полная схема включала снос 43 домов, чтобы освободить определенные части деревни. [14]

Сальтэр сегодня

Коттеджи в деревне Салтер

В декабре 2001 года Сальтер был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [15] Это означает, что правительство обязано защищать это место. Здания, принадлежащие образцовой деревне, внесены в индивидуальный список , причем самый высокий уровень защиты присвоен Конгрегационалистской церкви (с 1972 года Объединенная реформатская церковь Салтера ), которая внесена в список I категории. Деревня сохранилась на удивление целой, но необходима дальнейшая защита, поскольку деревня разрушена движением транспорта через долину Эйр, важный маршрут с востока на запад. Для снижения транспортной нагрузки предлагается объездная дорога. Парк Робертс , расположенный на северном берегу реки, пострадал от пренебрежения и вандализма , но был восстановлен Советом Брэдфорда . [16] В июле 2014 года было объявлено, что специалисты по планированию составили список замененных входных дверей, которые были сочтены «не соответствующими историческому статусу здания». [17]

Объединенная реформатская церковь , деревня Салтер

Салтер является заповедной зоной . Виктория-холл (первоначально Институт Солтер) используется для встреч, общественных мероприятий и концертов, а также здесь находится орган театра Wurlitzer . [18] Деревня обслуживается железнодорожной станцией Салтер . [19]

Фестиваль Saltaire , который впервые состоялся в 2003 году в честь 150-летия основания Saltaire, проводится каждый год в течение одиннадцати дней в сентябре. Saltaire Arts Trail — фестиваль изобразительного искусства, который проводится каждый май. Его публичные мероприятия включают художественные выставки, детские мероприятия, ярмарку мастеров и дни открытых дверей, когда жители открывают свои дома, которые становятся временными художественными галереями.

В политическом отношении Солтер является частью избирательного округа Шипли города Брэдфорд , округа Солтер и Херствуд городского совета Шипли [20] и частью парламентского округа Шипли, в настоящее время представленного Филипом Дэвисом из консерваторов . С 1999 по 2005 год парламентарии трех палат, член парламента Крис Лесли в Палате общин, лорд Уоллес Солтерский в Палате лордов и Ричард Корбетт , член Европарламента в Европейском парламенте, жили в Солтере.

Предлагаемый обход

Сальтер окружен буферной зоной , созданной для защиты объекта всемирного наследия. [21] Высказывались опасения по поводу планов, объявленных Советом Брэдфорда и Action Airedale, по созданию объездной дороги через буферную зону по обе стороны от объекта всемирного наследия и прокладке туннеля под деревней. [22] В пределах видимости мельницы туннель будет следовать за линией железной дороги и выходить за Объединенную реформатскую церковь. [23] Поскольку он пройдет вдоль каналов Лидс и Ливерпуль , он может повлиять на этот заповедник. Маршрут будет проходить через древний полуестественный лес и Лесной сад памяти на кладбище Наб Вуд. [24]

Никакого прогресса в обходе Салтера достигнуто не было, поскольку его назвали «финансово нежизнеспособным». Вместо этого Совет Брэдфорда сосредоточил свое внимание на Восточной вспомогательной дороге Шипли, которая будет обеспечивать движение транспорта в Брэдфорд по существующему коридору Канал-Роуд. [25] [26]

Соляная мельница сегодня

Salts Mill закрылась как текстильная фабрика в феврале 1986 года, а в следующем году ее купил Джонатан Сильвер и начал ремонтировать. [1] Сегодня здесь расположены помещения для бизнеса, торговли, отдыха и проживания. В главном здании мельницы расположены:

«Новая мельница» на другой стороне канала разделена между офисами местных фондов Национальной службы здравоохранения и жилыми квартирами.

СМИ

Видеозапись Солтера и близлежащего трамвая Шипли-Глен в 1914 году хранится в Йоркширском киноархиве. [27] Двухминутный короткий ролик, показывающий, как рабочие покидают Солтс-Милл 24 июля 1900 года, хранится в Британском институте кино . [28]

2009 год

2014 год

2015 год

2017 год

2018 год

2019 год

2020 год

2022 год

Известные жители

Известные предприятия из Сальтера

Смотрите также

Фотографии

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Сальтером .

Рекомендации

  1. ^ аб Гринхалф, Джим (1997). Соль и серебро: история надежды . Библиотеки Брэдфорда. ISBN 0-907734-52-9.
  2. ^ Хаксли, Виктория (2009). Объекты всемирного наследия Великобритании и Ирландии: иллюстрированный путеводитель по всем 27 объектам всемирного наследия . Массачусетс: Книги Interlink. п. 226. ИСБН 978-1566567695.
  3. ^ Холройд, Авраам (2000) [1873]. Сальтер и его основатель . Пироизмы Пресс. ISBN 0-9538601-0-8.
  4. ^ «История: с 1855 по 1894 год». Группа Hammonds Saltaire . Проверено 21 декабря 2015 г.
  5. ^ Белл, К. и Р. (1972) Отцы города: ранняя история городского планирования в Великобритании , Пингвин, Хармондсворт
  6. ^ Черри, Г. (1979) «Городское движение и поздний викторианский город», Труды Института британских географов, Новая серия , Vol. Т. 4, № 2, стр. 306–319.
  7. ^ Дьюхерст 1960, с. 141.
  8. ^ Кунитаке, Куме (2009). Чушичи Цузуки и Р. Жюль Янг (ред.). Japan Rising: Посольство Ивакуры в США и Европе . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 182. ИСБН 978-0-521-73516-2.
  9. ^ Дьюхерст 1960, с. 137.
  10. ^ аб Джеймс, Дэвид (23 сентября 2004 г.). «Солт, сэр Титус, первый баронет». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/24565. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  11. ^ Холлоуэй, Джулия Болтон. «Сэр Джеймс Робертс» . Проверено 17 октября 2009 г.
  12. ^ «Робертс-Парк, Солтер, Йоркшир». Викторианская паутина . 1 октября 2012 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  13. ^ Дьюхерст 1960, с. 144.
  14. ^ «Реконструкция деревни Салтер». Шипли Таймс и Экспресс . 22 декабря 1934 года . Проверено 26 июля 2021 г.
  15. ^ «Сальтер - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО» . ЮНЕСКО . Проверено 17 октября 2009 г.
  16. ^ «Робертс-Парк по графику открытия в 2010 году» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . 8 апреля 2009 года . Проверено 17 октября 2009 г.
  17. ^ «Предупреждение Совета о правоприменении в отношении «незаконных» входных дверей, установленных в домах в историческом Сальтере» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . 8 июля 2014 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  18. ↑ Тейт, Крис (1 февраля 2013 г.). «Знаменитый Вурлитцер объединяет поколения в Виктория-холле, Солтер». Телеграф и Аргус . Проверено 31 мая 2016 г.
  19. ^ Хаксли, Виктория (2009). Объекты всемирного наследия Великобритании и Ирландии: иллюстрированный путеводитель по всем 27 объектам всемирного наследия . Массачусетс: Книги Interlink. п. 190. ИСБН 978-1566567695.
  20. ^ «О» . Городской совет Шипли . Проверено 26 июля 2021 г.
  21. ^ «НОМИНАЦИЯ ДЕРЕВНИ СОЛТЕР ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ В СПИСОК ВСЕМИРНОГО НАСЛЕДИЯ» (PDF) . whc.unesco.org . п. 14 . Проверено 11 июня 2023 г.
  22. ^ Факты о предлагаемом обходном пути. Деревня Солтер
  23. ^ Карты Google с предлагаемым туннелем и охраняемыми территориями.
  24. ^ «Объект всемирного наследия Солтер в опасности» . Свибл. 20 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 г. Проверено 31 июля 2007 г.
  25. ^ «Фаза 1: Схема улучшения маршрута Брэдфорд Шипли» . yourvoice.westyorks-ca.gov.uk . Проверено 11 июня 2023 г. Что случилось с продолжением канала вдоль долины Эйр [ так в оригинале ] от Шипли [ так в оригинале ], а также что случилось с туннелем под Шипли? дорога с двусторонним движением по маршруту Шипли-Брэдфорд, т.е. авиарейс [ sic ] - единственный путь. Стив спросил более 4 лет назад: предлагаемому плану строительства туннеля под Шипли уже несколько десятилетий, и он не является финансово жизнеспособным. Расширение канала не является частью этой схемы.
  26. ^ «Правительство поддерживает исследование потенциала объездной дороги Нью-Йоркшира» . GOV.UK. _ 7 сентября 2018 года . Проверено 11 июня 2023 г.
  27. ^ «Шипли Глен (1914)», Йоркширский киноархив. Проверено 4 апреля 2020 г.
  28. ^ Рабочие покидают завод Salt в Салтере. Британский институт кино . 24 июля 1900 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 20 марта 2017 г.
  29. ^ «Ратуша Дьюсбери - звезда маленького экрана!». Би-би-си . Проверено 18 мая 2019 г.
  30. ^ «Голливудские кинематографисты выбирают Солтер в качестве места для съемок нового фильма» . Телеграф и Аргус . 10 декабря 2014 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  31. ^ «Салтер - место съемок телеадаптации «Звонит инспектор»» . Телеграф и Аргус . 20 февраля 2015 г. Проверено 9 марта 2015 г.
  32. ^ «Там, где город встречается с деревней» . Би-би-си . Проверено 15 декабря 2020 г.
  33. ^ "Молитва охотника". Экран Йоркшир . Проверено 18 мая 2019 г.
  34. ^ «Киногород Брэдфорд поддерживает новые фильмы «Забавная корова», «История привидений» и «Темная река»». Телеграф и Аргус . 19 февраля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  35. ^ "Убийства ABC". Экран Йоркшир . Проверено 15 января 2019 г.
  36. ^ «Netflix снимают новую историческую драму по сценарию Джулиана Феллоуза в Солтере» . Йоркшир Пост . Проверено 18 мая 2019 г.
  37. ^ "Стор Устье". Би-би-си . Проверено 15 декабря 2020 г.
  38. ^ «Первый взгляд на Суранн Джонс в новом сериале «Джентльмен Джек», снятом в районе». Брэдфорд Телеграф и Аргус . 2 февраля 2022 г. Проверено 1 июня 2022 г.
  39. ^ "Историческое здание Saltaire показано в национальном телешоу" . Брэдфорд Телеграф и Аргус . 7 января 2022 г. Проверено 1 июня 2022 г.
  40. ^ «СЕМЬЯ И ДРУЗЬЯ – МАРТА БРАУН» . Дом-музей Бронте . Проверено 5 декабря 2020 г.
  41. ^ "Архив Элизабет и Артура Рейстриков - Центр архивов" . archiveshub.jisc.ac.uk . Проверено 18 мая 2019 г.
  42. ^ "Мемориальная доска с пленочной камерой Тони Ричардсона в Солтере" . www.blueplaqueplaces.co.uk . Проверено 18 мая 2019 г.
  43. ↑ Бернетт, Алан (8 октября 2010 г.). «Новости из ниоткуда: Сепия суббота: веселая девушка и шестипенсовая подпись». Новости из ниоткуда . Проверено 18 мая 2019 г.
  44. ^ «Мотоцикл, который действительно сделал свою марку» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . 7 августа 2013 года . Проверено 11 июня 2023 г.
  45. ^ «НОМИНАЦИЯ ДЕРЕВНИ СОЛТЕР ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ В СПИСОК ВСЕМИРНОГО НАСЛЕДИЯ» (PDF) . whc.unesco.org . п. 63 . Проверено 11 июня 2023 г.

Источники

Внешние ссылки