stringtranslate.com

Сорвиголова (серия комиксов Marvel)

Сорвиголова — название нескольких комиксов с персонажем Сорвиголовой , изданных Marvel Comics , начиная с оригинальнойсерии комиксов «Сорвиголова» , дебютировавшей в 1964 году.

Хотя над комиксом « Сорвиголова» работали такие художники, как Эверетт, Кирби, Уолли Вуд , Джон Ромита-старший , Джин Колан и Джо Кесада , влияние Фрэнка Миллера на создание комикса в начале 1980-х годов закрепило за персонажем статус популярной и влиятельной части вселенной Marvel .

История публикации

1960-е

Сорвиголова дебютировал в комиксе Marvel Comics « Сорвиголова № 1» ( дата обложки апрель 1964 г.), [1] созданном писателем-редактором Стэном Ли и художником Биллом Эвереттом , [2] с участием Джека Кирби , который придумал дубинку Сорвиголовы. [3] Когда Эверетт сдал карандаши для своего первого выпуска очень поздно, менеджер по производству Marvel Сол Бродски и один из создателей Человека-паука Стив Дитко нарисовали чернилами большое количество различных фонов, «множество фонов и второстепенных фигур на лету и слепили обложку и заставку из оригинального концептуального рисунка Кирби». [4]

Уолли Вуд , известный своими историями для EC Comics 1950-х годов , нарисовал карандашом и чернилами выпуски № 5–10, представив современный красный костюм Сорвиголовы в выпуске № 7. [5] [6] Выпуск № 7, посвященный битве Сорвиголовы с Подводником , стал одной из самых знаковых и переиздаваемых историй серии. [7] [8]

Выпуск #12 начал краткий выпуск Джека Кирби (макеты) и Джона Ромиты-старшего. Выпуск ознаменовал возвращение Ромиты к рисованию супергероев после десятилетия работы исключительно в качестве художника романтических комиксов для DC. Ромита чувствовал, что больше не хочет рисовать карандашом, предпочитая быть только контуровщиком. Он вспоминал в 1999 году,

Я нарисовал для Стэна работу Мстителей и сказал ему, что просто хочу рисовать. Я чувствовал, что выгорел как художник после восьми лет работы над романтикой. Я больше не хотел рисовать; на самом деле, я больше не мог работать дома — я не мог заставить себя это делать. Он сказал: «Хорошо», но при первой же возможности он показал мне эту историю Сорвиголовы, которую кто-то начал, и она ему не понравилась, и он хотел, чтобы это сделал кто-то другой. [9]

Позже Ромита пояснил:

Стэн показал мне заставку Дика Айерса для Сорвиголовы . Он спросил меня: «Что бы ты сделал с этой страницей?» Я показал ему на кальке, что бы я сделал, а затем он попросил меня нарисовать Сорвиголову так, как я бы это сделал. Я сделал большой рисунок Сорвиголовы... просто большой рисунок качающегося Сорвиголовы на кальке. И Стэну это понравилось. [10]

Когда Ромита ушел, чтобы взять на себя руководство The Amazing Spider-Man , [11] Ли отдал Сорвиголову тому, кто станет первым художником персонажа, Джину Колану , который начал с выпуска № 20 (сентябрь 1966 г.). [1] [12] Хотя в № 20 Колан указан как художник-заполнитель, загруженность Ромиты не позволила ему вернуться к этому изданию, [13] и Колан в конечном итоге нарисовал все, кроме трех выпусков до № 100 (июнь 1973 г.), а также ежегодник 1967 года, за которым последовали десять выпусков, разбросанных с 1974 по 1979 год. Он вернется снова для выпуска из восьми выпусков в 1997 году. [12]

Ли никогда не давал Колану полный сценарий для выпуска Daredevil; вместо этого он рассказывал ему сюжет, а Колан записывал разговор, чтобы ссылаться на него во время рисования выпуска, оставляя Ли возможность добавить сценарий позже. [14] Хотя Колан постоянно указывается только как художник, Ли обычно давал ему свободу дополнять детали сюжета по своему усмотрению. Ли объяснял: «Если бы я сказал Джину, кто злодей и в чем проблема, как ее следует решить и где это будет происходить, Джин мог бы дополнить все детали. Из-за этого мне было очень интересно писать, потому что, когда я получил обратно иллюстрации и должен был вставить копию, я увидел то, чего не ожидал». [15] 31-выпускной цикл Ли/Колана по этой серии включал Daredevil #47, в котором Мердок защищает слепого ветерана Вьетнама от подставы ; Ли называл его историей, которой он больше всего гордится за всю свою карьеру. [16] [17] Начиная с выпуска № 51, Ли передал обязанности сценариста Рою Томасу (который сменил его в ряде комиксов Marvel), но остался редактором ещё на протяжении 40 выпусков.

1970-е

18-летний Джерри Конвэй занял пост писателя с выпуска #72 и повернул серию в сторону бульварной научной фантастики. Он также переместил Сорвиголову в Сан-Франциско, начиная с Сорвиголовы #87, и одновременно взял Черную Вдову в качестве со-звезды. [18] Конвэй объяснил:

Я только что провел некоторое время в Сан-Франциско месяц или два назад, и я влюбился в этот город как в место действия. Я подумал, что идея Сорвиголовы, который проводил так много времени, прыгая и ныряя с крыши на крышу, делая это в таком холмистом городе, могла бы создать впечатляющие визуальные эффекты. Признаюсь, идея слепого героя, прыгающего по крышам, от которого у Джимми Стюарта закружилась голова , тоже мне понравилась. Кроме того, это позволило бы ему стать костюмированным героем для целого города, что позволило бы ему процветать, не уступая более суперспособным героям, таким как Человек-паук или Фантастическая четверка. [19]

Относительно Черной Вдовы он сказал: «Я был поклонником Наташи [Романофф, Черной Вдовы], и думал, что у нее и Сорвиголовы будет интересная химия». [19] Она была партнершей Сорвиголовы и любовным интересом с #81 по 124 (ноябрь 1971 — август 1975), из которых #92-107 были под заголовком «Сорвиголова и Черная Вдова » . Сериал страдал от медленного снижения популярности, и в ноябре 1971 года Marvel объявила, что Сорвиголова и Железный Человек будут объединены в одну серию, но добавление Черной Вдовы возродило интерес к комиксу. [19] Из-за ограничений, наложенных Управлением по кодексу комиксов на изображение сожительства , в историях четко указывалось, что, хотя Сорвиголова и Черная вдова жили в одной квартире, они спали на разных этажах, и что опекун Наташи Иван Петрович всегда был поблизости. [19]

Стив Гербер присоединился к нам с выпуском № 97, изначально работая над сюжетами Конвея, но долгое пребывание Джина Колана в качестве рисовальщика Сорвиголовы подошло к концу. Гербер вспоминал: «Мы с Джином сделали несколько выпусков вместе, но Джин в основном пытался двигаться дальше в тот момент. Он только что начал книгу о Дракуле , и он делал Сорвиголову уже Бог знает сколько лет. Я думаю, он хотел сделать что-то еще». [20] После шести выпусков с заполняющими рисовальщиками, включая несколько с Доном Хеком , Боб Браун взял на себя роль рисовальщика.

Тони Изабелла сменил Гербера на посту сценариста, но редактор Лен Вайн не одобрил его взгляд на серию и отослал его после всего лишь пяти выпусков, планируя написать ее самому. [21] Вместо этого он в конечном итоге передал и писательскую, и редакторскую работу своему другу Марву Вольфману с выпуском № 124, который представил художника Клауса Янсона в названии. Он также исключил Черную Вдову из серии и вернул Сорвиголову в Адскую Кухню; все постконвейские писатели считали, что Сорвиголова лучше работает как сольный герой, и работали над тем, чтобы постепенно убрать Вдову из серии. [19] 20 выпусков Вольфмана включали введение одного из самых популярных злодеев Сорвиголовы, Меченого . [22] Он был недоволен своей работой и ушел, позже объяснив: «Я чувствовал, что DD нужно что-то большее, чем я ему давал. Я никогда не был очень доволен своим DD — я так и не нашел того, что сделало бы его моим, как это сделал Фрэнк Миллер год или два спустя. Поэтому я пытался найти то, что интересовало бы меня и, следовательно, как я надеялся, читателей. В конечном счете, я не смог найти ничего, что делало бы DD уникальным для меня, и попросил отказаться от названия». [23] Его уход совпал со смертью Брауна от лейкемии .

С выпуском № 144 Джим Шутер стал писателем и к нему присоединился ряд краткосрочных рисовальщиков, включая Гила Кейна , который рисовал большую часть обложек Daredevil с № 80, но никогда ранее не работал над внутренней частью комикса. Некогда солидные продажи серии начали падать в этот период, и с выпуском № 147 она была понижена до статуса двухмесячного выпуска. Шутеру все еще было трудно справляться с графиком, и вскоре обязанности по написанию были переданы Роджеру Маккензи . [24]

Работа Маккензи над Сорвиголовой отразила его прошлое в комиксах ужасов, и истории, и даже сам персонаж приобрели гораздо более мрачный тон. Маккензи создал курящего одну за другой репортера Daily Bugle Бена Уриха , который выводит тайную личность Сорвиголовы в течение выпусков № 153–163. [25]

В середине своего выпуска к Маккензи присоединился художник Фрэнк Миллер , который ранее рисовал Сорвиголову в The Spectacular Spider-Man #27 (февраль 1979 г.), [26] начиная с выпуска #158 (май 1979 г.) [27] .

1980-е

Фрэнк Миллер подписывает копию выпуска Vol. 1 #181 (апрель 1982 г.) во время выступления в Midtown Comics в 2016 г.

Продажи падали с момента окончания цикла Wolfman/Brown, и к тому времени, как Миллер стал художником Daredevil, серия была под угрозой отмены. Более того, Миллеру не нравились сценарии Роджера Маккензи, и Джиму Шутеру (который с тех пор стал главным редактором Marvel) пришлось отговаривать его от ухода. [24] Стремясь умилостивить Миллера, [24] и впечатленный написанным им коротким резервным материалом, новый редактор Денни О'Нил уволил Маккензи, чтобы Миллер мог написать серию. [28] Последний выпуск цикла Маккензи включает двухчастную историю, которая была снята с публикации, поскольку ее взрослое содержание столкнулось с сопротивлением со стороны Comics Code Authority , хотя первая часть в конечном итоге была напечатана в Daredevil #183, к тому времени стандарты Кодекса смягчились. [29]

Миллер продолжил название в том же духе, что и Маккензи. Возобновив радикальные метаморфозы, начатые предыдущим писателем, Миллер предпринял шаг, по сути, проигнорировав всю преемственность Сорвиголовы до его запуска в серию; в случаях, когда использовались старые злодеи и второстепенные персонажи, их характеристики и история с Сорвиголовой были переработаны или перезаписаны. [30] Злодей Человека- паука Кингпин был представлен как новый враг Сорвиголовы, вытеснив большую часть его большой галереи негодяев. Сам Сорвиголова постепенно превратился в антигероя . Историк комиксов Лес Дэниелс отметил, что «Почти сразу [Миллер] начал привлекать внимание своими краткими историями о городской преступности». [31] Переделка названия Миллером вызвала споры среди поклонников, но она нашла отклик у новых читателей, и продажи начали стремительно расти, [24] комикс вернулся к ежемесячному статусу всего через три выпуска после того, как Миллер стал писателем.

Миллер представил ранее невиданных персонажей, которые играли важную роль в его юности, таких как Электра , бывшая девушка, ставшая смертоносным ниндзя-убийцей. [32] Электра была убита, сражаясь с Меченым в выпуске № 181 (апрель 1982 г.), выпуске, который имел оживленные продажи. [33]

С #185 контуровщик Дженсон начал делать карандашные рисунки по макетам Миллера, а после #191 Миллер полностью покинул серию. О'Нил переключился с редактора на писателя. О'Нил не был в восторге от смены работы, позже сказав: «Я взялся за эту работу в основном потому, что, похоже, не было (м)ного других подходящих кандидатов на эту роль». [28] Он продолжил нуарную трактовку серии Маккензи и Миллера, но отошел от антигеройского изображения персонажа. Дженсон ушел вскоре после Миллера, первоначально замененный карандашником Уильямом Джонсоном и контуровщиком Дэнни Буланади, которых обоих вытеснил Дэвид Маццукелли . Миллер вернулся в качестве постоянного автора названия, написав #226 совместно с О'Нилом. Миллер и Маццукелли создали нашумевшую сюжетную линию « Сорвиголова: Рожденный заново » в #227–233. [34] Миллер намеревался создать дополнительную двухчастную историю с художником Уолтом Саймонсоном, но история так и не была завершена и осталась неопубликованной . [35]

Три выпуска с заполнением последовали до того, как Стив Энглхарт (под псевдонимом «Джон Харкнесс») [36] [37] занял пост писателя, но потерял его после одного выпуска из-за сюжетного конфликта с одним из заполнений. Энн Ноченти была привлечена в качестве заполняющего писателя, но стала самым долгоработающим постоянным писателем серии, с периодом в четыре с четвертью года с #238 по #291 (январь 1987 — апрель 1991). Перетасовка краткосрочных художников продолжалась в течение ее первого года, пока Джон Ромита-младший не присоединился в качестве рисовальщика с #250 по #282 (январь 1988 — июль 1990) вместе с контуровщиком Элом Уильямсоном , который оставался до #300.

Команда вернула Мердока к юридической карьере, став соучредителем вместе с Пейджем некоммерческой наркологической и юридической клиники, в то время как Ноченти писал истории, противостоящие феминизму , наркомании , распространению ядерного оружия и терроризму, вдохновленному защитой прав животных .

1990-е

Новый писатель Д. Г. Чичестер и художник Ли Уикс продолжили с того места, где остановился Ноченти. Критически одобренная арка «Последние обряды» из #297–300 показала, как Сорвиголова вернул себе лицензию адвоката и, наконец, привлек Кингпина к ответственности. [38]

Творческая группа Чичестера и художника Скотта Макдэниела изменила статус-кво своей сюжетной линией «Fall From Grace» в выпусках № 319–325 (август 1993 г. — февраль 1994 г.). [39] Электра , которая была воскрешена в № 190, но с тех пор не появлялась, наконец вернулась.

Под руководством Карла Кеселя и позже Джо Келли , название приобрело более легкий тон, и Сорвиголова вернулся к беззаботному, остроумному герою, изображенному более ранними писателями. Джин Колан вернулся к серии в это время, но хотя изначально он был полон энтузиазма снова рисовать Сорвиголову, он ушел после семи выпусков, жалуясь, что сценарии Кеселя и Келли были слишком « ретро ». [40]

В 1998 году нумерация комикса Daredevil была перезагружена, а название было «отменено» с выпуска № 380 и возрождено месяц спустя как часть импринта Marvel Knights . [41] Джо Кесада нарисовал новую серию, написанную режиссером Кевином Смитом . [42] Его первая сюжетная арка, « Дьявол-хранитель », изображает Сорвиголову, пытающегося защитить ребенка, который, как ему говорят, может быть либо Мессией , либо Антихристом .

На смену Смиту пришел писатель и художник Дэвид Мак , который выпустил семь выпусков «Parts of a Hole» (т. 2, №№ 9–15).

2000-е

Дэвид Мак привёл в Marvel коллегу по независимым комиксам Брайана Майкла Бендиса для совместного написания следующей арки «Просыпайся» в т. 2 № 16–19 (май 2001 г. — август 2001 г.). [43] После Мака и Бендиса были сценарист «Назад в будущее» Боб Гейл и художники Фил Уинслейд и Дэвид Росс для истории «Игра на камеру». Мак продолжал создавать обложки, в то время как Брайан Майкл Бендис написал дальнейшие истории, такие как « Сорвиголова: Ниндзя» .

Выпуск № 26 (декабрь 2001 г.) вернул Брайана Майкла Бендиса , работающего на этот раз с художником Алексом Малеевым . IGN назвал четырёхлетний период работы Бендиса «одним из величайших творческих периодов в истории Marvel» и прокомментировал, что он может соперничать с работой Фрэнка Миллера . [44]

Писатель Эд Брубейкер и художник Майкл Ларк стали новой творческой командой с Daredevil vol. 2 #82 (февраль 2006 г.) [45] , больше не находящимся под лейблом Marvel Knights .

Серия вернулась к своей первоначальной нумерации с выпуском #500 (октябрь 2009), [46] который последовал за томом 2 #119 (август 2009). Новый автор Энди Диггл пересмотрел статус-кво, [47] [48] с Сорвиголовой, взявшим на себя руководство армией ниндзя Руки .

2010-е

После этого последовала кроссоверная сюжетная арка « Страна теней ». [49] Затем Мёрдок покидает Нью-Йорк, оставляя свою территорию в руках Чёрной пантеры в кратко переименованной серии « Чёрная пантера: Человек без страха » #513–523.

В июле 2011 года Daredevil перезапустился с vol. 3 #1 (сентябрь 2011), [50] с писателем Марком Уэйдом и художником Паоло Риверой . Уэйд сказал, что ему было интересно «немного изменить соотношение приключений и депрессии и позволить Мэтту снова победить». [51] Daredevil vol. 3 закончился на выпуске #36 в феврале 2014 года. [52]

Daredevil vol. 4 был запущен под руководством Уэйда и Криса Сэмни с новым выпуском № 1 (март 2014 г.) как часть сюжетной линии All-New Marvel NOW! [53] [54] Daredevil vol. 4 официально завершился выпуском № 18 в сентябре 2015 г.

Daredevil vol. 5 начался как часть бренда Marvel All-New, All-Different , написанного Чарльзом Соулом с иллюстрациями Рона Гарни, первые два выпуска были выпущены в декабре 2015 года. [55] Чарльз Соул выпустил свою последнюю сюжетную линию Daredevil «Death of Daredevil» во время выпусков в октябре и ноябре 2018 года, в 4-частном двухмесячном выпуске, который завершил серию. [56]

2020-е годы

После этого серия взяла перерыв на два месяца и возобновила распространение в феврале 2019 года с совершенно новым томом, написанным Чипом Здарски . Основным художником серии является Марко Чеккетто. [56] В августе 2021 года было подтверждено, что том 6 серии закончится в ноябре 2021 года в выпуске № 36. [57] Серия переходит в кроссоверное событие Devil's Reign с той же творческой командой. [58] После завершения этой серии, Daredevil vol. 7, также написанный Здарски, был запущен в июле 2022 года. [59] В марте 2023 года было объявлено, что время Здарски в Daredevil закончится в августе 2023 года. [60] В мае 2023 года было объявлено, что Саладин Ахмед будет выступать в качестве писателя Daredevil vol. 8, а Аарон Кудер будет выступать в качестве иллюстратора. Выход первого выпуска запланирован на сентябрь 2023 года. [61]

Прием

Empire похвалил эпоху Фрэнка Миллера и сослался на работу Брайана Майкла Бендиса, Джефа Лоеба и Кевина Смита над сериалом. [62] IGN оценил «Сорвиголову» как третью лучшую серию комиксов Marvel в 2006 году [63]

Сериал также завоевал следующие награды:

Ссылки

  1. ^ ab Сорвиголова (Marvel, серия 1964 года) в базе данных Grand Comics
  2. ^ ДеФалко, Том (2008). "1960-е". В Гилберт, Лора (ред.). Marvel Chronicle A Year by Year History . Дорлинг Киндерсли . стр. 100. ISBN 978-0756641238. Стэн Ли выбрал название Daredevil, потому что оно вызывало ассоциации с головорезами и цирковыми смельчаками, и поручил Биллу Эверетту, создателю Sub-Mariner, разработать и нарисовать Daredevil #1.
  3. ^ Эваньер, Марк (б.д.). «Часто задаваемые вопросы о Джеке – Страница 4». Новости от ME. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 г. Получено 2 мая 2009 г.
  4. ^ Кесада, Джо (май 2005). "Joe Fridays 4 (колонка)". Newsarama . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года.
  5. Митра, Кулджит (1996–2013). «Сорвиголова: Человек без страха – Писатели». ManWithoutFear.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 г. Получено 2 мая 2009 г.
  6. ^ ДеФалко «1960-е» в Гилберте (2008), с. 107
  7. ^ Томас, Рой (август 2011). «Удивительное интервью Стэна Ли о Marvel!». Alter Ego (104). TwoMorrows Publishing : 10, 12.
  8. The Very Best of Marvel Comics [торговая мягкая обложка] . Marvel Comics . 1991. стр. 136.
  9. Интервью: «Джон Ромита-старший: Человек-паук». Художник комиксов (6). TwoMorrows Publishing . Осень 1999. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года.
  10. Джон Ромита-старший , интервью с бывшим главным редактором Marvel Роем Томасом : «Пятьдесят лет в списке „А“». Alter Ego . 3 (9). Июль 2001. Архивировано из оригинала 13 августа 2009 года . Получено 2 мая 2009 года .
  11. ^ Мэннинг, Мэтью К. (2012). "1960-е". В Гилберт, Лора (ред.). Хроники Человека-паука, отмечающие 50-летие метания паутины . Дорлинг Киндерсли . стр. 35. ISBN 978-0756692360Художник Джон Ромита, художник, который определил облик Человека-паука и Питера Паркера на протяжении целого поколения, впервые попробовал нарисовать метателя паутины в двухсерийной истории из серии комиксов «Сорвиголова», написанной Стэном Ли .
  12. ^ ab Wolk, Douglas (2 июля 2007 г.). Чтение комиксов: как работают графические романы и что они значат . Da Capo Press. стр. 405. ISBN 978-0-306-81509-6.
  13. ^ Филд, Том (2005). Секреты в тенях: искусство и жизнь Джина Колана . Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing . стр. 74. ISBN 978-1893905450.
  14. ^ Филд, стр. 58
  15. Филд, стр. 61
  16. ^ Маклафлин, Джефф (2007). Стэн Ли: Беседы. Издательство Университета Миссисипи . стр. 185. ISBN 978-1578069859. Была история Сорвиголовы о слепом парне, которая мне очень нравилась [выпуск № 47].
  17. The Very Best of Marvel Comics [торговая мягкая обложка] . Marvel Comics . 1991. стр. 157.
  18. Сандерсон «1970-е» в книге Гилберта (2008), стр. 155: В мае [1972 года] писатель Джерри Конвэй перенес Сорвиголову и его напарника по борьбе с преступностью, Черную Вдову, в особняк в Сан-Франциско.
  19. ^ abcde Карсон, Лекс (декабрь 2010 г.). «Сорвиголова и Черная Вдова: колеблющаяся парочка борцов с преступностью». Предыдущий выпуск! (45). TwoMorrows Publishing : 31–38.
  20. ^ Филд, стр. 115
  21. Митра, Кулджит (май 1997 г.). «Интервью с Тони Изабеллой». ManWithoutFear.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  22. Сандерсон, Питер «1970-е» в книге Гилберта (2008), стр. 175: В марте [1976 года] писатель Марв Вольфман и художник Боб Браун совместно создали одного из главных врагов Человека без страха — Меченого.
  23. Митра, Кулджит (ноябрь 1997 г.). «Интервью с Марвом Вольфманом». ManWithoutFear.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  24. ^ abcd Митра, Кулджит (июль 1998 г.). «Интервью с Джимом Шутером». ManWithoutFear.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  25. Мэннинг «1970-е» в книге Гилберта (2012), стр. 102: « The Daily Bugle приобрела одного из своих лучших авторов, когда появился Бен Урих, благодаря писателю Роджеру Маккензи и художнику Джину Колану».
  26. ^ Саффел, Стив (2007). «Плетение более широкой паутины». Человек-паук как икона: жизнь и времена феномена поп-культуры . Titan Books . стр. 73. ISBN 978-1-84576-324-4. Фрэнк Миллер был приглашенным художником для The Spectacular Spider-Man #27, февраль 1979 года, написанного Биллом Мантло. Заставка [выпуска] была первым случаем, когда [интерпретация] Сорвиголовы Миллера появилась в истории Marvel.
  27. Сандерсон «1970-е» в книге Гилберта (2008), стр. 189: В этом выпуске на смену великому художнику «Сорвиголовы» Джину Колану пришел новый художник, который сам стал звездой: Фрэнк Миллер.
  28. ^ ab Mithra, Kuljit (февраль 1998 г.). «Интервью с Деннисом О'Нилом». ManWithoutFear.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  29. ^ Комтуа, Пьер (декабрь 2014 г.). Marvel Comics в 80-х: выпуск за выпуском путеводитель по феномену поп-культуры . TwoMorrows Publishing. стр. 31. ISBN 978-1605490595.
  30. Миллер, Фрэнк ( ж ), Миллер, Фрэнк ( п ), Остин, Терри  ( и ). «Рулетка» Сорвиголовы , № 191 (май 1980). Marvel Comics.
  31. ^ Дэниелс, Лес (1991). Marvel: Пять великолепных десятилетий величайших комиксов мира . Гарри Н. Абрамс . стр. 188. ISBN 9780810938212.
  32. DeFalco «1980-е» в Gilbert (2008), стр. 201: «Возлюбленная Мэтта Мердока по колледжу впервые появилась в этом выпуске [#168] писателем/художником Фрэнком Миллером».
  33. ^ DeFalco «1980-е» в Gilbert (2008), стр. 207: «Фрэнк Миллер совершил немыслимое, когда убил популярную Электру в Daredevil #181... [Этот выпуск] мгновенно разошелся в магазинах комиксов и заставил фанатов и розничных торговцев совершить набег на газетные киоски массового рынка в поисках всех оставшихся экземпляров».
  34. DeFalco «1980-е» в Gilbert (2008), стр. 226: «„Born Again“ — это сюжетная арка из семи выпусков, которая появлялась в Daredevil с выпуска № 227 по № 233 (февраль — август 1986 г.)».
  35. ^ Митра, Кулджит (август 1997 г.). «Интервью с Уолтом Саймонсоном». ManWithoutFear.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 г. Получено 17 марта 2013 г. Суть в том, что к тому времени, когда Marvel заинтересовалась в нашей работе над историей, Фрэнк был занят в «Темном рыцаре» , а я — в «Икс-факторе» . Так что этого так и не произошло. Жаль — это была классная история.
  36. Энглхарт, Стив (б. д.). «Сорвиголова». SteveEnglehart.com. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 г. Получено 17 марта 2013 г. [ S]ак как все созданные мной сюжетные линии пошли прахом, я поставил под ним свой псевдоним «Джон Харкнесс».
  37. Митра, Кулджит С. (июнь 1997 г.). «Интервью со Стивом Энглхартом». ManWithoutFear.com. Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 г.
  38. Мэннинг, Мэтью К. «1990-е» в Gilbert (2008), стр. 258: «Достигнув кульминации в юбилейном 300-м выпуске, Сорвиголова наконец одержал верх над давним врагом Уилсоном Фиском (Кингпином) в этой мрачной истории писателя Д. Г. Чичестера и художника Ли Уикса».
  39. ^ Мэннинг "1990-е" в Гилберте (2008), стр. 263
  40. ^ Филд, стр. 149
  41. Daredevil vol. 2 в базе данных Grand Comics
  42. Мэннинг «1990-е» в книге Гилберта (2008), стр. 290: «Это была мечта, ставшая реальностью для многих поклонников комиксов. Кевин Смит, сценарист/режиссер таких культовых фильмов, как «Клерки» , «Тусовщики из супермаркета » и «В погоне за Эми » … был нанят Marvel, чтобы написать сценарий к «Сорвиголове» , персонажу, чье имя, по мнению многих, можно было бы серьезно подкорректировать».
  43. Мэннинг «2000-е» в книге Гилберта (2008), стр. 305: «Писатель Брайан Майкл Бендис начал свою впечатляющую серию комиксов о Сорвиголове с небольшой истории из четырех частей, посвященной персонажам, в сотрудничестве со своим старым другом Дэвидом Маком».
  44. Джордж, Рич (16 сентября 2005 г.). «Сорвиголова: Торговля Бендисом – Фрэнк Миллер встретил равного себе». IGN . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 г. Получено 1 апреля 2013 г.
  45. Мэннинг «2000-е» в книге Гилберта (2008), стр. 331: «Перед писателем Эдом Брубейкером и художником Майклом Ларком встала непростая задача, когда они приняли на себя руководство « Сорвиголовой» от популярной команды писателя Брайана Майкла Бендиса и художника Алекса Малеева».
  46. Сорвиголова (продолжение тома 1) в базе данных Grand Comics
  47. Phegley, Kiel (26 марта 2009 г.). «Diggle on Daredevil». Marvel Comics. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. Получено 27 марта 2009 г.
  48. Брэди, Мэтт (24 марта 2009 г.). «Переезд в Адскую кухню: Энди Диггл рассказывает о Сорвиголове». Newsarama. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. Получено 27 марта 2009 г.
  49. Ричардс, Дэйв (17 апреля 2010 г.). «C2E2: Диггл ведет Сорвиголову в Страну Теней». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 5 июня 2010 г.
  50. Daredevil vol. 3 в базе данных Grand Comics
  51. Эш, Роджер (27 апреля 2011 г.). «Интервью: Марк Уэйд о Сорвиголове Marvel». Блог Westfield Comics. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 30 мая 2011 г.
  52. Суну, Стив (23 октября 2013 г.). «Сорвиголова завершит выпуск № 36». Ресурсы комиксов. Архивировано из оригинала 18 августа 2014 г.
  53. Schedeen, Jesse (25 ноября 2013 г.). «Марк Уэйд возвращается в «Сорвиголову» в марте 2014 г.». IGN . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 г. Marvel объявили, что Уэйд и художник Крис Сэмни вернутся, чтобы руководить четвертым томом «Сорвиголовы» .
  54. Кейси, Дэн (25 ноября 2013 г.). «Эксклюзив: Марк Уэйд и Крис Сэмни говорят о Сорвиголове № 1 для All-New Marvel NOW!». Nerdist.com. Архивировано из оригинала 23 мая 2014 г.
  55. ^ "Secret Wars Ends, A-Force, Totally Awesome Hulk & More Debut in Marvel's Solicitations в декабре 2015 года". Comic Book Resources. 15 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года.
  56. ^ ab "Newsarama | GamesRadar+". gamesradar . Получено 2022-03-19 .
  57. ^ Марстон, Джордж (16.08.2021). «Marvel заканчивает «Сорвиголову» Здарски и Чекетто... пока». gamesradar . Получено 19.03.2022 .
  58. ^ "Кингпин объявляет войну в 'Devil's Reign'". Marvel Entertainment . Получено 2022-03-19 .
  59. ^ "Чип Здарски и Марко Чеккетто воссоединяются для совершенно новой эры Сорвиголовы". Marvel Entertainment . Получено 2022-03-19 .
  60. ^ Здарски, Чип (10 марта 2023 г.). «Просто приятное пятничное обновление». zdarsky.substack.com . Получено 10.03.2023 .
  61. ^ "Новая эра Сорвиголовы начинается в 'Сорвиголове' Саладина Ахмеда и Аарона Кудера #1". Marvel Entertainment . Получено 2023-05-18 .
  62. ^ "50 величайших персонажей комиксов". Empire . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 26 апреля 2009 г.
  63. Goldstein, Hilary (11 августа 2006 г.). «Десять лучших комиксов Marvel». IGN . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Получено 6 апреля 2013 г.
  64. ^ "1993 Comic Buyer's Guide Fan Awards". Hahn Library Comic Book Awards Almanac. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 6 апреля 2013 года .
  65. ^ "Лауреаты премии Айснера 2000-х годов". San Diego Comic-Con . 2 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 г. Получено 17 февраля 2013 г.
  66. ^ "Лауреаты премии Айснера 2010-х годов". San Diego Comic-Con. 2 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 г. Получено 17 февраля 2013 г.