stringtranslate.com

София Александр

София Эухения Александр — мексиканский аниматор , художник-раскадровщик и актриса озвучивания, известная по своей работе в качестве исполнительного продюсера и создателя шоу Onyx Equinox , а также по раскадровке для Stretch Armstrong and the Flex Fighters , Infinity Train и перезагрузки The Powerpuff Girls . [1] [2] [3]

Ранний период жизни

Александра родилась в Кинтана-Роо , Мексика. [4] Она выросла в окружении археологических памятников, таких как храмы цивилизации майя . [5] Ее дедушка гордился их коренной культурой и считал важным научить ее Александру, поэтому он часто рассказывал ей истории и следил за тем, чтобы она посещала археологические памятники, такие как храм Ушмаль в Мексике. [1] [2] [6] Когда Александра росла в Мексике, у нее был доступ ко многим аниме, которые транслировались по телевидению, и она смотрела такие шоу, как «Лаборатория Декстера» , «Доктор Сламп» , «Жемчуг дракона» , «Микан Эникки» , «Бродяга Кеншин» и « Волчий дождь » , а также «Святой Сейя » и «Собирательница карт Сакура» , последний из которых вдохновил ее на рисование. Позже она сказала, что, хотя ее отговаривали рисовать искусство, вдохновленное аниме, она была полна решимости, чтобы оно повлияло на «Оникс Эквинокс» , поскольку эстетика аниме ей нравилась. [7] [8]

Карьера

Ранние работы

Александр работала ревизионистом раскадровки для 28 эпизодов перезапуска сериала «Суперкрошки» , который выходил в эфир с 2016 по 2019 год. [9] Она также была сценаристом эпизода «Сплитсвилл». [10] Эта работа стала началом ее работы в индустрии анимации в качестве фрилансера. [3] [11] После этого она работала художником раскадровки для сериала «Стретч Армстронг и Флекс Бойцы » (2017–2018), сериала Netflix . [11] Она была художником раскадровки для девяти эпизодов и ревизионистом раскадровки для пяти эпизодов. Позже Александр сказала, что, хотя ее работа над «Суперкрошками» была полезна для раскадровки, ей пришлось научиться становиться шоураннером на работе. [5]

Оникс Эквинокс

Александр наиболее известна по своей серии Onyx Equinox . До ее выхода она описывала ее как « взрослую историю » с точки зрения тем и действий, в которой Изель вынужден «спасти мир, в котором, как он считает, у него нет места», столкнувшись с тьмой в «мире и внутри себя». [12] Она специально подчеркнула определенные цвета в шоу, розовый и бирюзовый представляли историческую символику в Мезоамерике и Мексике. [13] Позже она рассказала, что начала серию как комикс во время учебы в колледже, в котором фигурировали несколько персонажей шоу, и была вдохновлена ​​«Властелином колец» , «Легендой о Зельде» и «Чужими» , желая чего-то похожего в мезоамериканской мифологии. [13] [14]

Она начала разрабатывать историю и ее персонажей в 2007 году, затем разработала питч для сериала в 2011 году, но ей потребовались годы, чтобы представить его таким компаниям, как Frederator , Netflix и Crunchyroll , прежде чем его подхватили. [15] [5] [4] Мариса Балкус из Crunchyroll, исполнительный продюсер, отвечающая за оригинальную разработку потокового сервиса, одобрила шоу после того, как Александр представил его в начале 2018 года, утверждая, что мезоамериканская мексиканская культура нечасто изображается на телевидении и было бы интересно изобразить ее в среде аниме-историй. [16] Написание сериала началось в октябре 2018 года. [5]

Премьера сериала состоялась на Crunchyroll в октябре 2020 года. Александр выступила в качестве создателя, иллюстратора и исполнительного продюсера Onyx Equinox . [15] Она также озвучила персонажа К'и'ик, оружие, которое «становится сильнее, когда пробует кровь». [17] Александр описала сериал как сочетание аниме и «истинно мезоамериканских персонажей» и заявила, что шоу стало результатом исследования древних цивилизаций Мезоамерики . Она также сказала, что сериал позволил увидеть красоту в ее собственной культуре и наследии, и сказала, что у нее была возможность получить наставничество от японского аниматора Куни Томиты, который также был руководителем-режиссером, а Томита руководил ею, будучи главой шоу. Она охарактеризовала Томиту как «мамочку-аниматора» и «невероятную силу, вселяющую уверенность», отметив, что Томита предостерегала ее от анимации подробных дизайнов богов, говоря, что аниматоры возненавидят ее за то, что она заставляет их это делать, и оправдывала это тем, что это важно с культурной точки зрения. [7] Александр также озвучивала таких персонажей, как Нелли и Меке, [18] была сценаристом шоу и раскадровщиком для эпизода «The Bet».

Александер в интервью CBR в ноябре 2020 года поделилась своей проблемой с подачей сериала и желанием сделать это с «достоинством и уважением к Мексике и коренным мексиканцам» и сказала, что Crunchyroll «замечательно подошли к проекту». Она назвала сериал переводом своего опыта «в комнату сценариста и в анимацию». Она также назвала сериал «мексиканским проектом», сказала, что нашла многих актеров и съемочную группу из своих личных коллекций и социальных сетей, но сказала, что шоу не является аниме, с ее точки зрения, и назвала Crunchyroll «отличной платформой» для рассказа истории сериала. [2] Однако в августе 2020 года Александер сказала, что создатели анимации не имеют права голоса в маркетинге своих шоу. [19] В других интервью Александер описала сериал как «любовное письмо Мексике и другим мексиканцам», утверждала, что кровь является основной частью истории, но не чем-то, чего следует бояться, сказала, что сериал пытается познакомить людей с мезоамериканскими мифами. [6] [9] Александр также сказала, что она надеется, что поклонники западной анимации «увидят привлекательность анимации в жанре экшн-драмы для взрослых» [20] и заявила, что сериалу помогал археолог / антрополог и проводились обширные исследования, чтобы гарантировать, что определенные аспекты мира шоу вдохновлены реальной историей. [5] [21]

В декабре 2020 года Александр была номинирована на премию Зала славы журнала Animation Magazine 2020 и выиграла премию «Новый голос года» за свою работу над Onyx Equinox . [22]

В январе 2021 года Александр выдвинул возможность второго сезона Onyx Equinox . [23]

5 ноября 2023 года Александер объявила, что сериал был закрыт по «различным причинам, не зависящим от [нее]» [24] .

Другая работа

Александр работала раскадровщиком в другом анимационном сериале, Infinity Train , который выходил в эфир с 2019 по 2020 год. [25] Она занималась раскадровкой пяти эпизодов. [a] Она также работала концепт-художником в Disney Imagineering [25] [11] и их отделе дизайна тематических парков. [1] В 2019 году она была раскадровщиком для фильма Invader Zim: Enter the Florpus . [3] [11] Она описала работу с командой Infinity Train в качестве штатного художника-раскадровщика как «удовольствие» и сказала, что история анимационного сериала «прекрасна» [26], а также отметила, что ее опыт раскадровки в сериале помог ей с раскадровкой для Onyx Equinox . [5]

В августе 2020 года Александр появилась на панели, посвященной женщинам в анимации, вместе с Ребеккой Шугар и Джулией Потт , а также другими творческими людьми, на фестивале Pixelatl в Мексике. [27]

В октябре 2020 года Александр подписал петицию, призывающую к лучшему представительству латиноамериканцев в Голливуде . [28]

В марте 2021 года она появилась на виртуальном мероприятии South by Southwest по теме «Анимация устойчивости». Она также была отмечена как наставник для семинара по раскадровке Women in Animation в 2019 году, Лаборатории сценаристов коренных американцев в 2020 году и как участница различных семинаров, чтобы иметь возможность продвигать и обучать «новое поколение художников коренных американцев». [25]

В июне 2021 года она появилась на панели на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси , посвященной влиянию аниме на создателей, вместе с Алексисом Уно, режиссерами Wolfwalkers ( Томм Мур ) и The Red Turtle ( Майкл Дудок де Вит ), исполнительным продюсером We Bare Bears ( Мэнни Эрнандес ) и командой режиссеров живого действия ( Элен Катте и Бруно Форзани ). На панели Александр рассказала о том, как аниме-шоу, которые она смотрела в молодости, повлияли на Onyx Equinox . [7] [8]

В сентябре 2021 года Александр объявила, что будет работать с Marvel Studios над неуказанным проектом, и некоторые предполагают, что это может быть второй сезон сериала « Что, если...?» . Было раскрыто, что проектом будет « Люди Икс '97» . [29] [30] [31] [32] Она также была раскадровщицей для нескольких эпизодов сериала Crunchyroll «High Guardian Spice» , премьера которого состоялась в октябре 2021 года. [b]

В ноябре 2021 года Александр приняла участие в панельной дискуссии о женщинах-аборигенах в анимации на фестивале LA Skins Fest. [33] [30] София Александр стала одним из главных сторонников сериала Disney Channel Primos после разногласий. [34]

В сентябре 2023 года Александр объявила, что присоединилась к команде по возрождению « Финеса и Ферба» на Disney Television Animation . [35] В марте 2024 года Александр упомянула, что разрабатывает новый проект на Disney TVA. [36]

Личная жизнь

Александр женат на Анне Ленсиони, [37] аниматоре и художнице, [38] [39] и работала над Onyx Equinox. [40] Ленсиони училась в том же колледже, что и Александр, в Savannah College of Art and Design , [41] Александр и Ленсиони вместе уже более десяти лет, и Ленсиони сыграла решающую роль в том, чтобы Александр представил Onyx Equinox Crunchyroll. [26] У Александры два брата, и вся ее семья живет в Мексике. [26] В настоящее время она живет в Соединенных Штатах, и ее день рождения 4 июня. [4] [42]

Фильмография

Фильм

Анимационный сериал

Примечания

  1. ^ В частности, «Машина-карта», «Машина прошлого», «Незаконченная машина», «Машина кристаллов» и «Машина сетки».
  2. ^ В частности, «Пещера Винча», «Сокрушительные препятствия», «Прошлое настоящее» и «Превращения».

Ссылки

  1. ^ abc "ENTREVISTA: Sofía Alexander comparte los secretos de Onyx Equinox". Cine PREMIERE (на испанском языке). 20 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 19 октября 2021 г.
  2. ^ abc Halls, Kiera (29 ноября 2020 г.). «Создательница Onyx Equinox София Александер рассказывает о репрезентации на экране и за его пределами». CBR . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  3. ^ abcde "Sofia Alexander". Pixelatl Festival . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  4. ^ abc «'Onyx Equinox', la historia animada con un niño indígena como Proteata» ['Onyx Equinox', анимационная история с мальчиком из числа коренных народов в качестве главного героя]. Эль Паис (на испанском языке). 19 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  5. ^ abcdef Захед, Рамин (29 октября 2020 г.). «Новый трейлер/вопросы и ответы: София Александер реанимирует мезоамериканские мифы в «Onyx Equinox»». Animation Magazine . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
  6. ^ ab Pulliam-Moore, Charles (24 ноября 2021 г.). «Создательница Onyx Equinox София Александер рассказывает о том, как вплести мифологию в реальность». Kotaku . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. . Получено 8 декабря 2021 г. .
  7. ^ abc Baron, Rueben (23 июня 2021 г.). «Создатели Wolfwalkers, We Bare Bears и других обсуждают глобальное влияние аниме». CBR . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г.
  8. ^ ab "Анси: ведущие анимационные режиссеры обсуждают влияние аниме на их работу". 21 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  9. ^ abcd Фрай, Брендан (28 декабря 2020 г.). «София Александр привносит южноамериканский миф в новую серию Onyx Equinox». Журнал CG . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  10. ^ Перкинс, Крис (8 сентября 2020 г.). "VCRX: Shenmue Anime Announced, Onyx Equinox and More". Анимация для взрослых . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  11. ^ abcd "Празднование совершенства: награды журнала Animation Magazine 2020". Animation Magazine . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
  12. ^ ab Collins, Hannah (29 октября 2020 г.). "Onyx Equinox: The Crunchyroll Anime выпускает 'Dark', Bloody Trailer for Halloween". CBR . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 20 октября 2021 г.
  13. ^ ab "Onyx Equinox: Интервью с создательницей Софией Александр". SciFiNow . 15 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 19 октября 2021 г.
  14. ^ Пирс, Стивен (20 января 2021 г.). «Onyx Equinox». Энциклопедия научной фантастики . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 18 февраля 2020 г.
  15. ^ abc Коллинз, Джейсон (4 октября 2020 г.). "Onyx Equinox: Трейлер, сюжет, дата выхода и новости, которые нужно знать". CBR . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г.
  16. ^ Као, Кэролайн (21 ноября 2020 г.). «Жестокий новый эпос Onyx Equinox от Crunchyroll привносит мезоамериканскую культуру в анимацию». Polygon . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. . Получено 26 ноября 2020 г. .
  17. ^ ab Jennings, Collier (5 сентября 2020 г.). "Crunchyroll объявляет актерский состав и дату премьеры Onyx Equinox". CBR . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г.
  18. ^ ab Hillenberg, Josh (4 сентября 2020 г.). "Crunchyroll Expo: ONYX EQUINOX представляет новый трейлер, дату релиза и полный кастинг". Comics Beat . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г.
  19. ↑ Мэй, Каллум (18 июня 2021 г.). «Crunchyroll Originals Have Been a Disaster». Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  20. ^ Прентис, Роберт (20 ноября 2020 г.). "Премьера "Onyx Equinox" в субботу на Crunchyroll". Three If By Space . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. . Получено 26 ноября 2020 г. .
  21. ^ Мотамайор, Рафаэль (21 декабря 2020 г.). «Onyx Equinox меняет то, что вы думаете об ацтекской мифологии и мезоамериканской культуре, превращая их в аниме». SYFY . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
  22. ^ Захед, Рамин (7 декабря 2020 г.). "Смотреть церемонию вручения наград Зала славы журнала Animation Magazine 2020". Animation Magazine . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. . Получено 18 октября 2021 г. .
  23. ↑ Фрай, Патрик (19 января 2021 г.). «Дата выхода второго сезона Onyx Equinox на Crunchyroll: создательница София Александр рассказывает о втором сезоне». Monsters and Critics . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. . Получено 8 декабря 2021 г. .
  24. ^ Александр, София [@sofiaealexander] (5 ноября 2023 г.). "#onyxequinox #onyxequinoxs2 #animacionmexicana" ( Твит ) – через Twitter .
  25. ^ abc "Sofia Alexander". SXSW Online . SXSW . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. . Получено 8 декабря 2021 г. .
  26. ^ abc Locksley, Ross (20 ноября 2020 г.). «Интервью с Софией Александр». UK Anime Network . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. . Получено 8 декабря 2021 г. .
  27. ^ Dudok De Wit, Alex (7 августа 2020 г.). «Ребекка Шугар, Джулия Потт, София Александр лидируют в фокусе женщин в анимации на Pixelatl 2020». Cartoon Brew . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г.
  28. ^ Туркиано, Даниэль (15 октября 2020 г.). «Latinx Creatives призывают к большему и лучшему представительству в открытом письме Голливуду». Variety . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. . Получено 8 декабря 2021 г. .
  29. ↑ Паркс, Адам (15 сентября 2021 г.). «Создатель Onyx Equinox присоединяется к Marvel Studios для проекта Mystery». CBR . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 19 октября 2021 г.
  30. ^ ab "Native American Women in Animation". LA Skins Fest . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  31. ^ abc "Ура! Мой первый эпизод в качестве приглашенного художника досок! Надеюсь, вам понравится~ Позже я выложу некоторые из досок, которые мне удастся откопать!".
  32. ^ ab «Кладбище было частью моей последовательности для этого эпизода 💖 #XMen97».
  33. ^ "LA SKINS FEST представляет: панельную дискуссию о женщинах-индейцах в анимации". Школа кинематографических искусств Университета Южной Калифорнии . Университет Южной Калифорнии . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. . Получено 8 декабря 2021 г.
  34. ^ "Estoy bien cansada por que acabo de salir de un vuelo de 8hr+ y me toca Otro de 5hrs en 10 minutos. Pero tenía que decir esto. #primos #onyxequinox" .
  35. ^ ab "Я делаю кое-что, немного отличающееся от моего обычного 😉 Присоединился к команде утконоса". X (ранее Twitter) . Получено 28.09.2023 .
  36. ^ "произошла вещь 👀".
  37. ^ Александр, София [@sofiaealexander] (25 сентября 2021 г.). «Это будет потрясающе! Моя невероятно талантливая жена @banannerbread» ( твит ). Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г. – через Twitter .
  38. ↑ Барон, Рубен (10 августа 2019 г.). «Cartoon Fandom Has a Puritanism Problem» (У фанатов мультфильмов проблемы с пуританством). CBR . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  39. ^ "IDW Publishing's August 2018 Solicitations". CBR . 23 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  40. ^ Ластер, Джозеф (9 января 2021 г.). «Дополните свой Onyx Equinox Binge последним подкастом Companion». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  41. ^ Александр, София [@sofiaealexander] (16 января 2021 г.). «Единственный, кто мне хоть как-то помог, был профессор, сестра которого жила в Лос-Анджелесе и знала директора. SCAD не имел никакого отношения к моей карьере» ( Твит ). Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г. – через Twitter .
  42. ^ Александр, София [@sofiaealexander] (4 июня 2021 г.). "эйхэйхэй, к'маан, я маленькая девчонка, я просто маленькая девчонка, нет, сегодня еще и мой день рождения, я маленькая именинница!" ( Твит ). Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г. – через Twitter .