stringtranslate.com

Премия Академии киноискусства для молодежи

Премия Академии кинематографических искусств и наук для молодых актеров , также неофициально известная как « Юношеский Оскар» , была специальной почетной премией Академии, присуждаемой по усмотрению Совета управляющих Академии кинематографических искусств и наук (AMPAS) для особого признания несовершеннолетних актеров в возрасте до восемнадцати лет за их «выдающийся вклад в сферу развлечений на экране». [1] [2]

Впервые эта награда была вручена академией на 7-й церемонии вручения премии «Оскар» 6-летней Ширли Темпл за ее работу в кинофильмах 1934 года . [2] Премия продолжала вручаться с перерывами в течение следующих 26 лет в общей сложности 12 детям-актерам и актрисам, а последний «Юношеский Оскар» был вручен на 33-й церемонии вручения премии «Оскар» 14-летней Хейли Миллс, которая получила статуэтку детского размера за свою игру в фильме «Поллианна» 1960 года . [3]

Сам трофей представлял собой миниатюрную статуэтку премии «Оскар», высота которой оценивалась в семь дюймов (в зависимости от изменений ее основания с течением времени), [2] [4] [5] [6] [7] что примерно вдвое меньше стандартного трофея «Оскар» высотой 13,5 дюймов. [8]

Почетные награды Академии

В дополнение к своим конкурсным наградам Академии за заслуги, Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS) также вручает «Специальные» или «Почетные» награды Академии. Эти награды вручаются (обычно ежегодно) Советом управляющих AMPAS, чтобы отметить достижения в области кино, которые не охватываются другими существующими категориями премии Академии . [9] [10] Сюда входят награды, которые были вручены молодым актерам с 1934 по 1960 год (известные только неофициально как «Ювенальные награды Академии»).

Начиная с 1-й церемонии вручения премии «Оскар» — в честь достижений в области кино 1927 и 1928 годов — эти награды официально именовались «Специальными наградами». Первая из этих специальных наград была вручена Чарльзу Чаплину (за «Цирк» ) и Warner Bros. (за «Певца джаза» ). Начиная с 23-й церемонии вручения премии «Оскар» — в честь достижений в области кино 1950 года — эти специальные награды были официально переименованы академией в «Почетные награды». Эти почетные награды продолжают вручаться и сегодня, хотя сама «Юношеская премия Академии» была упразднена.

История премии «Оскар» для юношества

Премия «Оскар», впервые врученная 16 мая 1929 года , изначально не вручала Специальную премию для несовершеннолетних актеров. [11] Самым первым ребенком-актером, номинированным на «Оскар», был 9-летний Джеки Купер , номинированный на премию «Оскар» в категории «Лучший актер» в 1931 году за работу в фильме «Скиппи» . Однако в том году Купер проиграл Лайонелу Берримору . [12] Признавая, что дети могут оказаться в невыгодном положении в сердцах и умах членов жюри Академии, когда их номинируют вместе со взрослыми в конкурентных категориях «Лучший актер» и «Лучшая актриса» [13] — и поскольку категории « Лучший актер второго плана» или «Лучшая актриса второго плана» еще не были созданы [14] , академия сочла необходимым учредить Почетную «Специальную премию» специально для признания несовершеннолетних в возрасте до восемнадцати лет за их работу в кино. [2]

27 февраля 1935 года 7-я ежегодная церемония вручения премии «Оскар» , отмечающая достижения в области кино за 1934 год, стала первой церемонией вручения премии «Оскар», на которой была вручена Специальная премия для несовершеннолетних. [2] Игриво названная «Оскареттой» Бобом Хоупом в 1945 году, [15] сама статуэтка представляла собой миниатюрную версию «Оскара», изображающую в стиле ар-деко рыцаря, держащего меч крестоносца и стоящего на катушке с пленкой. [16] Этот редкий детский трофей, размером примерно в половину своего полноразмерного аналога, оставался прототипом статуэтки на протяжении всей истории премии, с относительно небольшими изменениями в ее основании с течением времени. [5] [17] [18]

После первого вручения в 1935 году Специальная премия для несовершеннолетних продолжала вручаться с перерывами в общей сложности 12 молодым актерам и актрисам в течение следующих 26 лет. [5] [19] Однако было несколько несовершеннолетних актеров, которые вместо этого были номинированы в конкурентных категориях Лучший актер/актриса второго плана в это время. Среди них были, в частности: 14-летняя Бонита Грэнвилл как Лучшая актриса второго плана 1936 года за Эти трое ; [20] 11-летний Брэндон ДеУайлд как Лучший актер второго плана 1953 года за Шейн ; [21] 17-летний Сэл Минео как Лучший актер второго плана 1955 года за Бунтарь без причины ; [22] и 11-летняя Пэтти МакКормак как Лучшая актриса второго плана 1956 года за Дурное семя . [23] Все эти номинанты, однако, проиграли своим взрослым коллегам в своих соответствующих категориях.

17 апреля 1961 года состоялась 33-я ежегодная церемония вручения премии «Оскар» , отмечавшая достижения в области кино за 1960 год. Она стала последней церемонией вручения премии «Оскар», на которой была вручена Почетная премия за заслуги перед ювенальной киноакадемией. [3]

Лауреаты премии Академии для юношества

1930-е годы

Ширли Темпл с Джеймсом Данном в фильме «Яркие глаза » (1934)
Джуди Гарленд с коллегой-псом Терри в фильме «Волшебник страны Оз» (1939)

7- я ежегодная церемония вручения премии «Оскар» отметила Ширли Темпл первой премией Академии для детей и подростков в знак признания «ее выдающегося вклада в сферу развлечений на экране в 1934 году». [2] Начав свою карьеру в кино в возрасте трех лет, в 1934 году Темпл достигла детской славы в таких фильмах, как « Встань и подбадривай!» , «Маленькая мисс Маркер» , «Малышка, поклонись» и «Яркие глазки» . В шесть лет, когда она получила свою почетную статуэтку, Темпл стала самым молодым лауреатом, когда-либо удостоенным этой награды от Академии.

11- я ежегодная церемония вручения премии «Оскар» отметила как Динну Дурбин , так и Микки Руни премией «За заслуги перед юношеством» в знак признания «их значительного вклада в воплощение на экране духа и олицетворения юности». [24] К 1938 году 16-летняя Дурбин была восходящей звездой в качестве поющей инженю в таких фильмах, как «Без ума от музыки» и «Тот определенный возраст» , в то время как Руни прославился в комедиях Энди Харди и получил признание критиков за свою драматическую роль в «Городе мальчиков» . [25] В тот вечер, когда ему было восемнадцать лет, Руни был самым старым обладателем премии «За заслуги перед юношеством» от академии.

12- я ежегодная церемония вручения премии «Оскар» отметила Джуди Гарленд премией «Ювенильное выступление» в номинации «за выдающиеся достижения в качестве юной экранной актрисы в течение прошлого года». [26] В 1939 году 16-летняя Гарленд стала одной из самых ярких молодых звезд Голливуда , появившись в том году в мюзиклах MGM «Малыши на руках» и «Волшебник страны Оз» . Хотя она была номинирована на премию «Оскар» как лучшая актриса 1954 года [27] и снова как лучшая актриса второго плана 1961 года [28] , премия «Ювенильное выступление» была единственной наградой, которую Гарленд получила от академии.

1940-е годы

Маргарет О'Брайен с Джуди Гарленд в фильме «Встреть меня в Сент-Луисе» (1944)
Клод Джармен-младший с Джейн Уайман и Грегори Пеком в фильме «Годовалый» (1946)

17- я ежегодная церемония вручения премии «Оскар» отметила Маргарет О'Брайен премией Juvenile Award, присудив ей звание «выдающейся детской актрисы 1944 года». [4] В том году 7-летняя О'Брайен стала одной из самых популярных детских актрис своего времени, снявшись в фильмах «Кентервильское привидение» , «Музыка для миллионов » и «Встреть меня в Сент-Луисе» вместе с бывшей лауреаткой премии Juvenile Award Джуди Гарланд. Ведущим ежегодной церемонии в том году был Боб Хоуп , который окрестил премию Juvenile Award «Оскареттой» после вручения О'Брайен ее миниатюрного «Оскара». [15]

18- я ежегодная церемония вручения премии «Оскар» отметила Пегги Энн Гарнер премией «Ювенальная актриса 1945 года» [29] . Начав свою плодотворную карьеру в кино в возрасте шести лет, в 1945 году, 13-летняя Гарнер появилась в фильмах «Ноб Хилл» и «Джуниор Мисс» , а также получила признание критиков за свою драматическую роль Фрэнси Нолан, девушки, живущей в трущобах Бруклина со своей преданной матерью и отцом-алкоголиком в драме 20th Century Fox «Дерево растёт в Бруклине» . [30]

19- я ежегодная церемония вручения премии «Оскар» отметила Клода Джармена-младшего премией «Ювенильный Оскар» как «выдающегося ребёнка-актёра 1946 года». [31] В 1946 году, когда ему было двенадцать лет, Джармен был удостоен премии «Ювенильный Оскар» за свой дебют на экране в роли Джоди в семейной драме MGM «Годовалый» , которую ему вручила бывшая обладательница премии Ширли Темпл . [32] Хотя академия официально начала вручать премию «Ювенильный Оскар» за детскую работу в определённом фильме лишь два года спустя, «Годовалый» стал первым и единственным фильмом Джармена, выпущенным в 1946 году.

21- я ежегодная церемония вручения премии «Оскар» отметила Ивана Яндла премией «Ювенальный Оскар» за «выдающуюся юношескую игру 1948 года в роли Карела Малика в фильме « Поиск » . [33] Родившийся в Чехословакии и начавший свою относительно короткую карьеру в кино в 1948 году в возрасте одиннадцати лет, Яндл стал первым иностранным ребенком-актером, удостоенным юношеского Оскара. Поскольку Яндл не смог приехать в Соединенные Штаты, чтобы присутствовать на церемонии, статуэтка была вручена ему в его родной Праге . [34]

22- я ежегодная церемония вручения премии «Оскар» отметила Бобби Дрисколла премией «Ювенильный актер», назвав его «выдающимся молодым актером 1949 года». [35] В том году 12-летний Дрисколл снялся в душещипательной мелодраме Disney «Так дорого моему сердцу » , а также получил признание критиков за свою драматическую игру в мелодраме RKO «Окно» . Демонстрируя престиж Почетной премии «Ювенильный актер», которая вручалась детям-звездам Голливуда того времени, в ночь церемонии Дрисколл нервно принял свою миниатюрную статуэтку, сказав: «Я никогда не думал, что был так взволнован в своей жизни». [36]

1950-е–1960-е годы

27- я ежегодная церемония вручения премии «Оскар» отметила как Джона Уайтли , так и Винсента Уинтера премией «За выдающиеся юношеские роли» в фильме «Маленькие похитители » . [37] Возможно, наиболее известные зрителям в родной Шотландии , в 1953 году Уайтли, которому было 8 лет, и Уинтер, которому было 6 лет, сыграли Гарри и Дэви соответственно, двух мальчиков, живущих со своим дедушкой в ​​Новой Шотландии, которым дед запретил заводить собаку, они «похитили» оставленного без присмотра младенца и заботились о нем как о своем собственном в британской семейной драме.

33- я ежегодная церемония вручения премии «Оскар» отметила Хейли Миллс последней премией «Детство для молодежи», отметив ее игру в «Поллианне» как «самую выдающуюся игру для молодежи в 1960 году». [3] Дебютировав в кино в возрасте двенадцати лет вместе со своим отцом Джоном Миллсом в криминальном триллере 1959 года «Бухта тигра» , в 1960 году 13-летняя Миллс дебютировала на Disney в роли Поллианны, которая также принесла ей номинацию на премию BAFTA в том же году как «Лучшая британская актриса». [38]

Список награжденных

Примечания
  1. ^ В этом списке номинантов указан возраст лауреатов на момент церемонии награждения (а не на момент съемок фильма, за который они были награждены). В некоторых случаях церемония награждения проводилась более чем через год после выхода фильма на экраны и даже через два года после завершения основных съемок .

Постювенальная эра

В 1962 году 16-летняя Пэтти Дьюк снялась в фильме «Сотворившая чудо» , а в 1963 году была номинирована и выиграла премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за свою работу в этом фильме, став самой молодой актрисой на тот момент, получившей премию «Оскар» за заслуги, и впервые продемонстрировав, что несовершеннолетний может победить в конкурсной категории. [39] С этого момента дети-актеры получали признание в конкурсных категориях наравне со своими взрослыми коллегами или не получали его вообще. [5]

По состоянию на 2022 год , в общей сложности три несовершеннолетних (включая Дьюка) выиграли «Оскар», все в категории «Лучшая актриса второго плана». Двое других — Татум О'Нил , которой было 10 лет, за «Бумажную луну» (1973), и Анна Пакуин , которой было 11 лет, за «Пианино» (1993). По состоянию на 2022 год , О'Нил остается самым молодым человеком , выигравшим конкурсную премию «Оскар».

Потеряно, украдено и найдено

Хотя редкой миниатюрной статуэткой были награждены только 12 актеров и актрис, на самом деле известно о 14 детских «Оскарах». [ необходима цитата ]

Потерянная награда «Гирлянда»

Сообщается, что Джуди Гарленд потеряла свою награду за эти годы, и в июне 1958 года обратилась в академию, чтобы получить замену за свой счет. [17] [40] Академия согласилась, но попросила Гарленд подписать свое известное соглашение о праве первого отказа, распространяющееся как на дубликат Оскара, так и на ее оригинал, если он когда-либо появится. [17] Соглашение, введенное в действие академией в 1950 году, гласит, что получатели Оскара или их наследники, желающие продать свои статуэтки, должны сначала предложить академии возможность выкупить Оскар обратно за сумму в 10 долларов. (Сумма, которая впоследствии была снижена до 1 доллара в 1980-х годах.) [17] [40]

После ее смерти в 1969 году многие личные вещи Гарленд перешли во владение ее бывшего мужа Сидни Лафта , который попытался продать миниатюрную статуэтку Оскара на аукционе Christie's в 1993 году. [17] [41] Узнав о предстоящем аукционе, академия быстро подала судебный запрет на торги премией и после некоторых исследований определила, что рассматриваемая статуэтка была заменой Оскара Гарленд 1958 года, используя фотографии, на которых было видно, что уникальная основа оригинальной статуэтки 1940 года отличалась от той, что была выставлена ​​на аукцион. [17] [42] Суд вынес решение в пользу академии в 1995 году и обязал Лафт вернуть статуэтку 1958 года академии; это побудило Лафт вместо этого передать награду дочери Лорне Лафт , которая выразила желание оставить ее в семье. [17]

В 2000 году на аукцион была выставлена ​​вторая статуэтка, которую академия на этот раз определила как давно утерянный «оригинал» Оскара Гарленд 1940 года. [17] [43] После того, как в очередной раз удалось отследить аукцион до Сидни Лафта, академия снова подала в суд, чтобы остановить продажу, заявив, что статуэтка 1940 года подпадает под условия соглашения, подписанного Гарленд в 1958 году. [17] [43] Академия снова выиграла свой иск в 2002 году, и Лафту было предписано вернуть статуэтку 1940 года академии. [17] В феврале 2010 года оригинальный Ювенальный Оскар Гарленд 1940 года был выставлен на обозрение публики на выставке, организованной академией в Нью-Йорке под названием «Знакомьтесь, Оскары». [44] По состоянию на 2020 год его замена 1958 года, как полагают, все еще находится во владении наследников Гарленда. [6] [7] [18] [45]

Украденная награда О'Брайена

Награды Маргарет О'Брайен на протяжении всего ее детства выставлялись в специальной комнате. Однажды в 1954 году горничная семьи попросила забрать с собой домой Ювенальный Оскар О'Брайен и две другие награды, чтобы отполировать их, как она делала в прошлом. [46] Через три дня горничная не вернулась на работу, что побудило мать О'Брайен уволить ее, попросив вернуть награды. [15] Вскоре после этого мать О'Брайен, которая была больна сердечным заболеванием, перенесла рецидив и умерла. [46] В трауре 17-летняя О'Брайен забыла о горничной и Оскаре, пока несколько месяцев спустя, когда она попыталась связаться с ней, она обнаружила, что горничная переехала и не оставила адреса для пересылки. [15] [46]

Несколько лет спустя, узнав, что оригинал был украден, академия незамедлительно предоставила О'Брайен замену Оскара, но О'Брайен все еще надеялась, что однажды она сможет вернуть свою оригинальную награду. [15] [46] В последующие годы О'Брайен посещала выставки памятных вещей и искала антикварные магазины, надеясь, что она может найти оригинальную статуэтку, пока однажды в 1995 году Брюс Дэвис, тогдашний исполнительный директор Академии , не узнал, что миниатюрная статуэтка с именем О'Брайен всплыла в каталоге предстоящего аукциона памятных вещей. [46] Дэвис связался с общим другом, который, в свою очередь, позвонил О'Брайен, чтобы сообщить ей, что давно потерянный Оскар был найден. [15] [46]

Коллекционеры памятных вещей Стив Нейманд и Марк Нэш в 1995 году посетили блошиный рынок, когда Нейманд заметил небольшой «Оскар» с именем Маргарет О'Брайен, написанным на нем. [47] Двое мужчин решили разделить запрашиваемую цену в 500 долларов, надеясь перепродать его с прибылью, и одолжили его фотографу, чтобы тот сделал снимки для предстоящего аукционного каталога. [46] Это привело к тому, что Брюс Дэвис обнаружил, что статуэтка снова всплыла, и, узнав историю награды, Нэш и Нейманд согласились вернуть «Оскар» О'Брайен. [46] 7 февраля 1995 года, почти через пятьдесят лет после того, как она впервые получила его, академия провела специальную церемонию в Беверли-Хиллз, чтобы вернуть украденную награду О'Брайен. [46] [47] После воссоединения со своим юношеским «Оскаром» Маргарет О'Брайен сказала присутствовавшим журналистам:

«Всем тем людям, которые, как и я, потеряли или положили куда-то что-то дорогое, никогда не отказывайтесь от мечты о поисках – никогда не теряйте надежды найти это, потому что после всех этих многих лет, наконец, мой Оскар вернулся ко мне». [48]

Премия «Украденные мельницы»

В конце 1980-х годов Хейли Миллс снималась в Калифорнии в телесериале. Когда она вернулась домой в Лондон, ее Оскара уже не было. Поскольку Миллс была последним человеком, выигравшим миниатюрный Оскар, ей сказали, что форма сломалась, и новую сделать нельзя. В 2022 году президент Академии Дэвид Рубин удивил Миллс, подарив ей полноразмерную замену статуэтки Оскара. [49] [50]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Почетная награда". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  2. ^ abcdef "7th Academy Awards". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 6 июля 2011 г. .
  3. ^ abc "33rd Academy Awards". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 6 июля 2011 г. .
  4. ^ ab "17th Academy Awards". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 6 июля 2011 г. .
  5. ^ abcd "Новости кино: статуэтки Оскара". TVGuide.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  6. ^ ab Malkin, Marc (4 февраля 2020 г.). «Лайза Миннелли рассказывает об «Оскарах», маме Джуди Гарленд, Бобе Фоссе и реабилитации». Variety.com . Получено 11 февраля 2021 г. .
  7. ^ ab Trachtenberg, Robert (4 февраля 2020 г.). «Семейная церемония вручения Оскаров Гарленд-Миннелли сфотографирована в The London West Hollywood в Беверли-Хиллз». Variety.com . Получено 11 февраля 2021 г. .
  8. ^ "Статуэтка Оскара: Наследие". Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Получено 13 апреля 2007 года .
  9. ^ "Почетная награда: О". Академия кинематографических искусств и наук . Получено 27 февраля 2017 г.
  10. ^ Академия кинематографических искусств и наук . "О премии Академии: Почетная награда". Официальный сайт премии Академии . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS) Oscars.org. Архивировано из оригинала ( Web ) 9 апреля 2008 г. Получено 29 июля 2008 г. Почетная награда Академии вручается за выдающиеся достижения в жизни, исключительный вклад в состояние кинематографических искусств и наук или за выдающиеся заслуги перед Академией. Она вручается по усмотрению Совета управляющих и не обязательно вручается каждый год, хотя последним годом, когда она не вручалась до 2008 года, был 1987 год.
  11. ^ "1st Academy Awards". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 12 июля 2011 г.
  12. ^ "4th Academy Awards - Winners". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  13. Боб Туртеллотт (21 февраля 2007 г.). «Победители премии «Оскар» в детстве дают советы звезде-ребенку Саншайн». Reuters . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 12 июля 2011 г.
  14. ^ "7th Academy Awards - Winners". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  15. ^ abcdef "Интервью с Маргарет О'Брайен". Hollywoodland . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 12 июля 2011 г.
  16. ^ Кенни, Шеннон Л.; Венейбл, Шеннон Л. (2011). «Статуэтка Оскара». Золото: Культурная энциклопедия . ISBN 9780313384301. Получено 12 июля 2011 г. .
  17. ^ abcdefghij Lacher, Irene (22 марта 2002 г.). "Большая битва за мини-премию". LATimes.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  18. ^ ab Archerd, Army (28 августа 2000 г.). «Luft Dances around Oscar Inquiries». Variety.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 12 июля 2011 г.
  19. ^ "10 прошлых наград Академии". MentalFloss.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 12 июля 2011 г.
  20. ^ "9th Academy Awards - Winners". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  21. ^ "26th Academy Awards - Winners". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 12 июля 2011 г.
  22. ^ "28th Academy Awards - Winners". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  23. ^ "29th Academy Awards - Winners". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  24. ^ "11th Academy Awards". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 6 июля 2011 г. .
  25. ^ «Микки Руни — звезда в «Городе мальчиков». Prescott Courier . 16 сентября 1938 г.
  26. ^ "12th Academy Awards". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 6 июля 2011 г. .
  27. ^ "27th Academy Awards - Winners". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 12 июля 2011 г.
  28. ^ "34th Academy Awards - Winners". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  29. ^ "18th Academy Awards". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 6 июля 2011 г. .
  30. Дентон, Джеймс Ф. (29 апреля 1945 г.). «Звезда растет в Голливуде». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 5 июля 2017 г.
  31. ^ "19th Academy Awards". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 6 июля 2011 г. .
  32. ^ "Клод Джармен-младший". База данных речей на церемонии вручения премии "Оскар " . Академия кинематографических искусств и наук . Получено 18 декабря 2019 г.
  33. ^ "21st Academy Awards". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 6 июля 2011 г. .
  34. ^ "Boy Actor's Oscar Gived Czech Envoy". Los Angeles Times . 15 мая 1949 г. Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Получено 5 июля 2017 г.
  35. ^ "22nd Academy Awards". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 6 июля 2011 г. .
  36. ^ "22nd Academy Awards Radio Broadcast". Archive.org . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Получено 12 июля 2011 года .
  37. ^ "27th Academy Awards". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 6 июля 2011 г. .
  38. ^ "14th BAFTA Awards - Победители". BAFTA.org . Получено 12 июля 2011 г. .
  39. ^ "35th Academy Awards - Winners". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  40. ^ ab Whitcomb, Dan (27 августа 2000 г.). «Академия подала в суд на Гарленд Оскар». LATimes.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. Получено 12 июля 2011 г.
  41. «Garland Oscar Auction». New York Magazine . 1 ноября 1993 г.
  42. ^ "Garland Oscar снят с аукциона". OrlandoSentinel.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  43. ^ ab "Дело о пропаже Джуди" Оскар. Hollywood.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Получено 12 июля 2011 г.
  44. ^ "Meet The Oscars, New York". Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  45. ^ "Защита Оскара от юридических проблем". AllBusiness.com . Получено 12 июля 2011 г.
  46. ^ abcdefghi Zamichow, Nora (7 марта 1995 г.). "Конец сказки для украденного Оскара". LATimes.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  47. ^ ab "Actress Gets Stolen Oscar Back". SFGate.com . 23 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Получено 12 июля 2011 г.
  48. ^ "Украденный Оскар Маргарет О'Брайен". Hollywoodland . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 12 июля 2011 г.
  49. ^ Файнберг, Скотт (11 января 2022 г.). «Киноакадемия удивляет легендарную детскую звезду Хейли Миллс, заменяя ее украденный «Оскар». The Hollywood Reporter . Получено 12 января 2022 г.
  50. ^ Аквилина, Тайлер. «Академия подарила бывшей детской звезде Хейли Миллс замену ее украденного «Оскара». № 11, январь 2022 г. Entertainment Weekly . Получено 12 января 2022 г.

Внешние ссылки