stringtranslate.com

Список индейских массовых убийств в Северной Америке

В истории европейской колонизации Америки индейской резней назывался любой инцидент между европейскими поселенцами и коренными народами, в ходе которого одна группа убивала значительное количество представителей другой группы вне рамок взаимного сражения на войне .

Обзор

«Индейская резня» — это фраза, использование и определение которой развивались и расширялись с течением времени. Первоначально эта фраза использовалась европейскими колонистами для описания нападений коренных американцев, которые приводили к массовым жертвам среди колонистов. В то время как подобные нападения колонистов на индейские деревни назывались «рейдами» или «битвами», успешные нападения индейцев на белые поселения или военные посты обычно назывались «резней». Зная очень мало о коренных жителях американской границы, колонисты были глубоко напуганы, и часто европейские американцы, которые редко — или никогда — не видели коренных американцев, читали истории о зверствах индейцев в популярной литературе и газетах. Акцент делался на грабежах «кровожадных дикарей» в их информации об индейцах, и по мере того, как мигранты направлялись дальше на запад, они часто боялись индейцев, с которыми им предстояло столкнуться. [1] [2]

В конечном итоге эта фраза стала широко использоваться для описания массовых убийств американских индейцев. Убийства, описываемые как «резня», часто имели элемент неизбирательного нацеливания, варварства или геноцидного намерения . [3]

По словам историка Джеффри Остлера, «любое обсуждение геноцида должно, конечно, в конечном итоге рассматривать так называемые Индейские войны, термин, обычно используемый для обозначения кампаний армии США по покорению индейских народов американского Запада, начиная с 1860-х годов. В старой историографии ключевые события в этой истории описывались как сражения. Теперь ученые чаще называют эти события резней. Это особенно касается резни шайенов территориальным ополчением Колорадо в Сэнд-Крик (1864) и резни шошонов армией в Медвежьей реке (1863), черноногих на реке Мариас (1870) и лакота в Вундед-Ни (1890). Некоторые ученые начали называть эти события «геноцидными резнями», определяемыми как уничтожение части более крупной группы, иногда для того, чтобы преподать урок более крупной группе». [4]

Трудно определить общее число людей, погибших в результате «индейских резни». В книге «Дикая граница: зверства во время американо-индейской войны от колонии Джеймстаун до Вундед-Ни » юрист Уильям М. Осборн составил список предполагаемых и фактических зверств в том, что в конечном итоге стало континентальной частью Соединенных Штатов, с первого контакта в 1511 году до 1890 года. Его параметры для включения включали преднамеренные и неизбирательные убийства , пытки или увечья гражданских лиц, раненых и заключенных. В его список вошли 7193 человека, погибших от зверств, совершенных лицами европейского происхождения, и 9156 человек, погибших от зверств, совершенных коренными американцами. [5]

В книге «Американский геноцид, Соединенные Штаты и калифорнийская катастрофа, 1846–1873 » историк Бенджамин Мэдли записал количество убийств калифорнийских индейцев между 1846 и 1873 годами. Он нашел доказательства того, что в этот период неиндейцами было убито по меньшей мере от 9400 до 16 000 калифорнийских индейцев. Большинство из этих убийств произошло в более чем 370 массовых убийствах (определенных им как «преднамеренное убийство пяти или более безоружных комбатантов или в основном безоружных некомбатантов, включая женщин, детей и заключенных, будь то в контексте сражения или иным образом»). [6]

Список массовых убийств

Ниже приводится список некоторых событий, о которых сообщалось тогда или которые сейчас называют «индейской резней».

Доколумбова эпоха

1500–1830

1830–1915

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Теории заговора в американской истории: энциклопедия ; Питер Найт; ABC-CLIO, 2003; стр. 523
  2. ^ Американский Холокост: Завоевание Нового Света ; Дэвид Э. Стэннард; Oxford University Press, 1993; С. 130
  3. ^ Геноцид и международное правосудие ; Ребекка Джойс Фрей; InfoBase Publishing, 2009; стр. 7–12, 31–54
  4. ^ Геноцид и история американских индейцев ; Джеффри Остлер; Университет Орегона, 2015
  5. ^ Осборн, Уильям М. (2001). Дикий фронтир: зверства во время американо-индейской войны от колонии Джеймстаун до Вундед-Ни . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Random House. ISBN  978-0-375-50374-0 .
  6. ^ Мэдли 2016, стр.11, стр.351
  7. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  8. ^ Геноцид. RW Press. стр. 1963. ISBN 9781909284272.
  9. ^ ab Singer, Gabrielle (30 ноября 2004 г.). A Purple Bull. Vantage Press. стр. 68. ISBN 9780533148356.
  10. ^ Наймарк, Норман М. (2017). Геноцид: всемирная история. Издательство Оксфордского университета. п. 41. ИСБН 9780199765263.
  11. ^ Леон Портилья,: Капитан V
  12. ^ Диас дель Кастильо, Берналь (1963). Радиче, Бетти (ред.). Завоевание Новой Испании. Перевод Коэна, Дж. М. Лондон: Penguin Books. стр. 200–201. ISBN 0140441239.
  13. ^ ""Empires Past: Aztecs: Conquest". Library.thinkquest.org. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года". Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года.
  14. ^ El Calendario Mexica y la Cronografía. Рафаэль Тена 2008 INAH-CONACULTA стр. 48 108
  15. ^ Revista de la Universidad Nacional Autónoma de Mexico, UNAM Volume 49, выпуски 522–527, стр. 40
  16. ^ Наймак, Норман М. (2017). Геноцид: всемирная история. Oxford University Press. С. 42–43. ISBN 9780199765263.
  17. ^ Паулкович, Майкл (2012). Нет кроткого Мессии (1-е изд.). Spillix Publishing. стр. 117. ISBN 978-0988216112.
  18. ^ Карин Сольвейг Бьёрнсон, Курт Йонассон. Геноцид и грубые нарушения прав человека: в сравнительной перспективе. Transaction Publishers. стр. 202. ISBN 9781412824453.
  19. ^ "Victimario Histórico Militar: Capítulo IX" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года.
  20. ^ ab Дункан, Дэвид Юинг (1997). Эрнандо де Сото: дикие поиски в Америке . Издательство Университета Оклахомы. С. 286–291, 376–384.
  21. Клейтон, Лоуренс А., «Эрнандо де Сото: краткое содержание». Архивировано 10 февраля 2008 г. на Wayback Machine .
  22. Уилфорд, Джон Нобл, «След Де Сото: оживают мужество и жестокость», The New York Times , 19 мая 1987 г.
  23. ^ abc Стил, Ян Кеннет, Тропы войны: вторжения в Северную Америку , Oxford University Press, 1994. С. 15, 47, 116.
  24. ^ "История Мексики - Коренные жители Халиско". www.houstonculture.org . Получено 16 апреля 2023 г. .
  25. ^ Клодфелтер, Майкл (2008). Война и вооруженные конфликты: статистическая энциклопедия потерь и других цифр, 1494-2007. Архив Интернета. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland. стр. 34. ISBN 978-0-7864-3319-3.
  26. Зауэр, К., Северная Америка шестнадцатого века: земля и люди глазами европейцев , Издательство Калифорнийского университета, 1971, стр. 141.
  27. ^ Флинт, Р., Нет поселения, нет завоевания: история Коронадо Энтрада , Издательство Университета Нью-Мексико, 2008, стр. 144–153.
  28. ^ Брук, Джеймс (9 февраля 1998 г.). «Статуя конкистадора возбуждает гордость испанцев и ярость индейцев». The New York Times .
  29. ^ Вебер, Дэвид Дж., Испанская граница в Северной Америке , Издательство Йельского университета, Нью-Хейвен, 1992, стр. 85–86.
  30. ^ Райли, Кэрролл, Л., Рио-дель-Норте: люди Верхнего Рио-Гранде с древнейших времен до восстания пуэбло , Издательство Университета Юты, 2007, стр. 252, ISBN 978-0-87480-496-6 
  31. ^ "Переосмысление Джеймстауна". Smithsonian Magazine . 1 января 2005 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  32. ^ Вулф, Брендан. Первая англо-поухатанская война (1609–1614). (2021, 17 февраля). В энциклопедии Вирджиния.
  33. Сотрудники Times-Dispatch (12 августа 2007 г.). «Маркер шоссе, посвященный племени Паспахех».
  34. ^ Шлоттербек, Дж., Повседневная жизнь на колониальном юге , Гринвуд, 2013, с. 333, ISBN 978-0313340697 
  35. ^ Клодфелтер, Майкл (2008). Война и вооруженные конфликты: статистическая энциклопедия потерь и других цифр, 1494-2007. Архив Интернета. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland. стр. 65. ISBN 978-0-7864-3319-3.
  36. Изучите Джеймстаун: наследие резни 1622 года – Американцы на войне – на сайте www.bookrags.com.
  37. ^ ab Спенсер К. Такер; Джеймс Р. Арнольд; Роберта Винер (30 сентября 2011 г.). Энциклопедия войн североамериканских индейцев, 1607–1890: политическая, социальная и военная история . ABC-CLIO. стр. 332. ISBN 978-1-851096-97-8
  38. ^ «Циклы завоевания» в издательстве Университета Аризоны.
  39. ^ Спайсер, Эдвард Х., Циклы завоеваний. Влияние Испании, Мексики и Соединенных Штатов на индейцев Юго-Запада, 1533-1960 [1962], Издательство Университета Аризоны, Тусон, 1989, стр. 93. ISBN 978-0-8165-4128-7
  40. ^ Миллер, Д. У. Принудительное переселение американских индейцев с северо-востока: история территориальных уступок и переселений, 1620–1854 гг. , Макфарланд, 2011, стр. 14., ISBN 978-0-786464-96-8 
  41. ^ Адамс, Д. младший, Чарльз Ф., Вессагассет и Веймут , Nabu Press, стр. 24–26, ISBN 978-1-248636-92-3 
  42. ^ Жан-Батист Дю Тертр , Общая история Антильских островов... , 2 тома. Париж: Веселый, 1667, I: 5–6.
  43. ^ Хаббард, Винсент (2002). История Сент-Китса. Macmillan Caribbean. стр. 17–18. ISBN 9780333747605.
  44. ^ Мюльбауэр, Мэтью С.; Ульбрих, Дэвид Дж. (2013). Пути войны: американская военная история от колониальной эпохи до XXI века. Routledge. стр. 29. ISBN 9781136756047. Получено 9 июля 2018 г. .
  45. ^ Лукас, Беверли (2008). Wethersfield. Arcadia Publishing. стр. 69. ISBN 9780738563459. Получено 9 июля 2018 г. .
  46. ^ Кейв, Альфред А., Война пекотов , Издательство Массачусетского университета, 1996, стр. 144–154.
  47. ^ Хауптман, Лоуренс М., Между двух огней: американские индейцы в гражданской войне , Free Press, 1996, стр. 147, ISBN 978-0-6848-2668-4 
  48. ^ Дриннон, Ричард Лицом к Западу, Метафизика ненависти к индейцам и строительства империи , Издательство Университета Оклахомы, 1997, стр. 44, ISBN 978-0-8061-2928-0 
  49. ^ Грумет, Роберт С. Первые Манхэттенцы: История индейцев Большого Нью-Йорка , Издательство Университета Оклахомы, 2011, стр. 33-34, ISBN 978-0-806141-63-3 
  50. ^ "Уильям Кейфт". www.njcu.edu .
  51. ^ Винклер, Дэвид Ф. (1998). Возвращаясь к нападению на Павонию . Историческое общество Нью-Джерси.
  52. ^ Бек, Сандерсон (2006). «Новые Нидерланды и Стайвесант 1642–64».
  53. ^ ЛаПланте, Ева (2004). Американская Иезавель, необычная жизнь Энн Хатчинсон, женщины, которая бросила вызов пуританам. Сан-Франциско: Harper Collins. стр. 231. ISBN 0-06-056233-1.
  54. ^ Такер, С. К. Энциклопедия войн североамериканских индейцев, 1607–1890: политическая, социальная и военная история , ABC-Clio, стр. 414, ISBN 978-1-851096-97-8 
  55. ^ Major, DC, Major, JS Гугенот в Хакенсаке: Дэвид Демарест и его наследие , Fairleigh Dickinson University Press, 2007, стр. 55, ISBN 978-1-611473-68-1 
  56. Трелиз, А., Дела индейцев в колониальном Нью-Йорке; Семнадцатый век , стр. 79–80.
  57. ^ Трелиз, Аллан В. (1960). Индейские дела в колониальном Нью-Йорке: семнадцатый век . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнеллского университета.
  58. ^ Мюррин, Джон М., Свобода, равенство, власть: история американского народа , стр. 85, Wadsworth Publishing Co Inc, 2010, стр. 85, ISBN 978-0495904991 
  59. ^ «Война короля Филиппа разгорается». www.massmoments.org . 25 июня 2006 г.
  60. ^ abc Mandell, D (2010). Война короля Филиппа: колониальная экспансия, сопротивление коренных народов и конец индейского суверенитета . Балтимор, Мэриленд: Johns Hopkins University Press.
  61. ^ abc Альфред А. Кейв, Смертельные столкновения: англичане и индейцы в колониальной Вирджинии (Издательство Университета Небраски, 2011) стр. 148–161
  62. ^ Делюсия, Кристин М. (2018). «Обитатели побережья залива Наррагансетт, встречи с Роджером Уильямсом и маршруты к Большому болоту». Земли памяти: война короля Филиппа и место насилия на северо-востоке . Нью-Хейвен. ISBN 9780300201178.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  63. Эллис, Джордж У., Моррис, Джон Э., Война короля Филиппа , Историческая серия Графтон, The Grafton Press, 1906, стр. 152–155
  64. ^ Раджтар, Стив, Места индейских войн: путеводитель по полям сражений, памятникам и мемориалам , McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 1999
  65. ^ Nine Men's Misery Marker, Joseph Bucklin Society, дата доступа 17 февраля 2013 г.
  66. ^ Франко, Виктор, «Несчастье девяти людей. Часть 2. Историческое исследование», 2003, Joseph Bucklin Society, дата доступа 17 февраля 2013 г.
  67. ^ Demallie, Raymond J. Tutelo and Neighboring Groups. Sturtevant, William C., главный редактор и Raymond D. Fogelson, редактор тома. Справочник североамериканских индейцев: Юго-Восток. Том 14. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт, 2004, ISBN 0-16-072300-0 
  68. ^ Манделл, Дэниел Р., Война короля Филиппа: конфликт за Новую Англию , Chelsea House Publishers, 2007, стр. 100, ISBN 978-0-7910-9346-7 
  69. ^ Кирнан 2007, стр. 239
  70. ^ Д'Амато, Дональд А., Уорик, город на перепутье , Аркадия, 2001, стр. 33, ISBN 978-0-7385-2369-9 
  71. ^ Хаммонд, Дж., Том 1 Семья и корни мормонской церкви: колониальный период до 1820 г. , Xlibris US, 2011, стр. 105-106. ISBN 978-1-4628-7365-4 
  72. ^ Шульц, Эрик Б., Тугиас, Майкл Дж., Война короля Филиппа: история и наследие забытого конфликта Америки , Countryman Press, 2000, стр. 65, ISBN 978-1-5815-7701-3 
  73. Почему восстание пуэбло 1680 года в Нью-Мексико находит отклик в протестах 2020 года, The New York Times , 27 сентября 2020 г.
  74. Сопротивление и приспособление в Нью-Мексико. Архивировано 7 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
  75. ^ Вольф, Томас (1969). «Индейцы каранкава: их конфликт с белым человеком в Техасе». Этноистория . 16 (1): 1–32. doi :10.2307/480941. JSTOR  480941.
  76. Джордж, Чарльз; Дуглас Робертс (1897). История Канады. Бостон: The Page Company. С. 93–94.
  77. ^ Preucel, Robert W., Археология восстания пуэбло: идентичность, значение и обновление в мире пуэбло , University of New Mexico Press, 2007, стр. 56, ISBN 978-0-8263-2247-0 
  78. ^ "Belknap. История Нью-Гэмпшира. Том 1. 1792, стр. 128". Дувр [NH] SC Stevens and Ela & Wadleigh. 1831.
  79. ^ Константин 2002, стр. 33
  80. ^ Douville, Raymond (1979) [1969]. «Hertel de Rouville, Jean-Baptiste». В Hayne, David (ред.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. II (1701–1740) (онлайн-ред.). University of Toronto Press .
  81. ^ Вебстер, Джон Кларенс. Акадия в конце семнадцатого века. Сент-Джон, Нью-Брансуик, Музей, 1979
  82. ^ Banks, Charles Edward, History of York, Maine, последовательно известный как Bristol (1632), Agamentious (1641), Gorgeana (1642) и York (1652). С вкладом в топографию и права собственности на землю Angevine W. Gowen. Эскизы автора. Baltimore, Regional Publishing Company, 1967 перепечатка первого издания: Charles E. Banks, Boston, 1931 Vol. 1
  83. ^ ab Kessell, John L., Rick Hendricks, and Meredith D. Dodge (eds.), 1995. To the Royal Crown Restored (The Journals of Don Diego De Vargas, New Mexico, 1692–94). Издательство Университета Нью-Мексико: Альбукерке.
  84. ^ Вебстер, Джон Кларенс. Акадия в конце семнадцатого века . Сент-Джон, Нью-Брансуикский музей, 1979. стр. 65
  85. ^ Спайсер, Эдвард Х., Циклы завоеваний: влияние Испании, Мексики и Соединенных Штатов на индейцев Юго-Запада, 1533–1960 гг., Издательство Университета Аризоны, 1960 г., стр. 124–126, открытый доступ: https://open.uapress.arizona.edu/read/cycles-of-conquest-the-impact-of-spain-mexico-and-the-united-states-on-the-indians-of-the-southwest-1533-1960/section/90a529f7-759b-410f-8c6b-dc56fbb9e9ca
  86. ^ Джон Гренье. Первый способ войны. Издательство Кембриджского университета. 2005. С. 40-41.
  87. ^ Брюс Бурк. «Этничность на Приморском полуострове, 1600-1759». Этноистория . Т. 36. № 3. 1989. С. 270
  88. ^ Комо, Ж.-Роже (1979) [1969]. «Ленеф де Ла Вальер де Бобасен, Александр». В Hayne, Дэвид (ред.). Словарь канадской биографии . Том II (1701–1740) (онлайн-ред.). University of Toronto Press . Получено 13 января 2022 г.
  89. ^ Галлай 2003, стр. 147–148
  90. ^ Константин 2002, стр. 48
  91. ^ ab "Война Тускарора (1711–1715)".
  92. ^ Эшли, Лора Р. Путешествие во времени: путеводитель по историческим маркерам Мичигана , Издательство Мичиганского университета, 2005, стр. 502, ISBN 978-0-47203-066-8 
  93. ^ Клодфелтер, Майкл (2008). Война и вооруженные конфликты: статистическая энциклопедия потерь и других цифр, 1494-2007. Архив Интернета. Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. стр. 137. ISBN 978-0-7864-3319-3.
  94. ^ "Война Тускарора, 1711-1715". Департамент культурных ресурсов Северной Каролины: Управление архивов и истории . Исторические места Северной Каролины. 21 апреля 2009 г. Получено 2 августа 2009 г.
  95. ^ Галлай 2003, стр. 284
  96. Рид, Милтон, Штат Тар-Хил: история Северной Каролины , Издательство Университета Южной Каролины, 2005, стр. 36–37, ISBN 978-1-57003-591-3 
  97. ^ Галлай 2003, стр. 328
  98. ^ ab Рейнольдс, Уильям Р. Борьба чероки за сохранение идентичности в XVII и XVIII веках , McFarland and Company, Inc, 2015, стр. 34–35, ISBN 9780786473175 
  99. ^ Гренье, Джон Дальние пределы империи: война в Новой Шотландии, 1710–1760 , University of Oklahoma Press, 2008, стр. 84, ISBN 978-0-80613-876-3 
  100. ^ Барнетт, Джеймс Ф., Индейцы натчез: история до 1735 года , University Press of Mississippi, 2007, стр. 105, ISBN 978-1-57806-988-0 
  101. ^ Дин, Гилберт С. (1999). Испанцы, плантаторы и рабы: испанское регулирование рабства в Луизиане, 1763-1803. Колледж-Стейшн, Техас: Texas A&M University Press. С. 15–16. ISBN 978-0-89096-904-5.
  102. ^ Эдмундс, Р. Дэвидс и Пейсер, Джозеф Л. Войны Фоксов: вызов Мескуаки Новой Франции , Издательство Оклахомского университета, 1993, стр. 151–156, ISBN 978-0-80612-551-0 
  103. ^ Winchell, NH (октябрь 1907). «Резня партии Верендри на озере Лесов». Журнал истории с заметками и вопросами . Т. VI, № 4. W. Abbatt. С. 225–235.
  104. ^ ab Maxson, Thomas F. Mount Nimham: The Ridge of Patriots , Rangerville Press, 2010, стр. 22, ISBN 978-0578025810 
  105. ^ ab Grumet, Robert S. The Munsee Indians: A History , University of Oklahoma Press, 2014, стр. 263
  106. ^ Блэкхок, Нед, Насилие над землей: индейцы и империи на раннем американском Западе , Издательство Гарвардского университета, 2006, стр. 50, ISBN 978-0-67402-290-4 
  107. Роберто Марио Сальмон (июль 1988 г.). «Маргинальный человек: Луис Сарич и восстание пима 1751 г.». Америка . 45 (1). Америка, т. 45, № 1: 61–77. doi :10.2307/1007327. JSTOR  1007327. S2CID  147168058.
  108. ^ "Р. Дэвид Эдмундс, "Пикавиллани: французская военная мощь против британской экономики", Western Pennsylvania Historical Magazine, т. 58, апрель 1975 г., стр. 169–184".
  109. Джеффри Планк, «Два главных положения: границы национальности в Новой Шотландии середины XVIII века», Acadiensis, XXV, 2 (весна 1996 г.), стр. 18–40.
  110. ^ "Drapers Meadow: Мало следов осталось от места кровавого нападения индейцев 1755 года". The Roanoke Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Получено 14 ноября 2007 года .
  111. Sipe 1929, стр. 204-209.
  112. Sipe 1929, стр. 217-229.
  113. Sipe 1929, стр. 241-243.
  114. ^ Эллис, Франклин и Хангерфорд, Остин, История той части долин Саскуэханна и Джуниата, которая входит в состав округов Миффлин, Джуниата Перри, Юнион и Снайдер в Содружестве Пенсильвании, том I. Филадельфия: Эвертс, Пек и Ричардс, 1886
  115. ^ Константин 2002, стр. 224
  116. ^ Дэн Хохстетлер, «Резня в Хохстетлере», веб-сайт «Потомки Джейкоба Хохстетлера», 2024 г.
  117. Роберт Б. Бэмфорд, «Штраусстаун известен своими бойцами», Reading Times, понедельник, 3 апреля 1939 г.; стр. 3
  118. ^ Хамалайнен 2008, стр. 58–59.
  119. Бручак, Мардж, Чтение традиций абенаков и европейских записей о рейде Роджерса, архивировано 13 сентября 2008 г., в Wayback Machine , август 2006 г., стр. 3–4
  120. Нестер, «Haughty Conquerors» , 86, называет число убитых в Сандаски торговцев 12; Диксон, « Never Come to Peace », упоминает «троих или четверых», в то время как Дауд, «War under Heaven» , 125, говорит, что их было «очень много».
  121. ^ Константин 2002, стр. 260
  122. Sipe 1929, стр. 459-462.
  123. ^ Тейлор, Алан, Американские колонии , Нью-Йорк: Viking Press, 2001
  124. ^ "Рассказ о поздних массовых убийствах..." Архивировано 27 апреля 2006 г. в Wayback Machine , рассказ Бенджамина Франклина о массовых убийствах и критика "Paxton Boys"
  125. ^ ab «Рассуждение, изображающее историю, связанную с инцидентом с Энохом Брауном» Архивировано 16 июля 2012 г. в Wayback Machine , Музей Гринкасла
  126. ^ ab Nester, William R. (2000). «Haughty Conquerors»: Амхерст и Великое индейское восстание 1763 года . Вестпорт, Коннектикут: Praeger. стр. 194. ISBN 0-275-96770-0.
  127. ^ "Интернет-выставка Университета Вирджинии "Рождение американской пограничной культуры"".
  128. ^ Хирн, Сэмюэл (2007). Путешествие в Северный океан: приключения Сэмюэля Хирна. TouchWood Editions. С. 109–114. ISBN 978-1-894898-60-7.
  129. ^ Кондон, RG (1987). Молодежь инуитов: рост и изменение в канадской Арктике . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Rutgers University Press. С. 25. ISBN 0-8135-1212-3. Медный инуит.
  130. ^ Хамалайнен 2008, стр. 78
  131. ^ Константин 2002, стр. 106
  132. ^ Константин 2002, стр. 181
  133. ^ «Пенсильванская историческая и музейная комиссия – Битва при Вайоминге и экспедиция Хартли».
  134. ^ Уоллес, Пол AW , Индейцы в Пенсильвании, Историческая и музейная комиссия Пенсильвании, 2007, 200 страниц, стр. 162–164, ISBN 978-0-89271-017-1 
  135. ^ Константин 2002, стр. 246
  136. ^ Константин 2002, стр. 321
  137. ^ Белчер, Рональд Клей, (2011) Вестервельтская резня в Кентукки в 1780 году . Blue Grass Roots. Ежеквартальный журнал генеалогического общества Кентукки. Франкфорт, Кентукки. Т. 38, № 2, стр. 30–37.
  138. Прист, Джозайя, «Истории революции с рассказом о потерянном ребенке Делавэра», 1836 г., Хоффман и Уайт Олбани, Нью-Йорк, дата доступа 17 февраля 2013 г.
  139. ^ "Dietz Massacre". Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года.
  140. Уилкокс, Г. Т., Рассказ о длительной резне и поражении Флойда, рассказанный Г. Т. Уилкоксом, внуком сквайра Буна, в письме к достопочтенному Томасу У. Буллиту. Генеалогия Кентукки 28, июнь 2000 г., дата обращения 28 декабря 2012 г.
  141. ^ Эйкерс, Винсент Дж. История станции Painted Stone. Архивировано 5 апреля 2013 г. в организации поселенцев Wayback Machine Painted Stone. 2012 г., дата доступа 28 декабря 2012 г.
  142. ^ Эш, Дж. Л. «Округ Тускаравас, Огайо». freepages.genealogy.rootsweb.com .
  143. ^ Константин 2002, стр. 57
  144. Джон Эндерс (1992), «Археолог, возможно, нашел место резни на Аляске», The Seattle Times , воскресенье, 16 августа 1992 г.
  145. ^ Рейнольдс 2015, стр. 357
  146. ^ Рейнольдс 2015, стр. 358
  147. Фэрфакс Даунед, Индейские войны армии США 1776–1865 (1963), стр. 54–59
  148. ^ Фолкнер, Чарльз. Резня на станции Каветта: пограничный Теннесси во время войн чероки . стр. 63 (Ноксвилл: University of Tennessee Press, 2013).
  149. Дарем, Уолтер Т. До Теннесси: Юго-Западная территория, 1790–1796: повествовательная история территории Соединенных Штатов к югу от реки Огайо . стр. 189 (Роки-Маунт: Rocky Mount Historical Assn., 1990).
  150. Фишер, Роберт; Хью Джонстон (1979). Капитан Джеймс Кук и его времена. Тейлор и Фрэнсис. стр. 81–96. ISBN 978-0-7099-0050-4.
  151. ^ Денетдейл, Дженнифер Нез, Возвращение истории Дине: Наследие вождя навахо Мануэлито и Хуаниты , University of Arizona Press; 2007, с. 56. ISBN 978-0-81652-660-4
  152. Личность переводчика Тонкина, Роберт Ф. Джонс. Oregon Historical Quarterly, том 98, № 3, Аспекты Старого Орегона (осень 1997 г.), стр. 296-314
  153. ^ Астория: Затерянная Тихоокеанская Империя Джона Джейкоба Астора и Томаса Джефферсона: История богатства, амбиций и выживания (2014), Питер Старк, опубликовано Ecco Press
  154. ^ Константин 2002, стр. 231
  155. ^ Эллисон, Гарольд (©1986, Гарольд Эллисон). Трагическая сага об индейцах Индианы. Turner Publishing Company, Падука.
  156. ^ Константин 2002, стр. 20
  157. ^ Константин 2002, стр. 245
  158. ^ "Форт Синкфилд". Исторический музей округа Кларк . Получено 27 ноября 2008 г.
  159. ^ Борнеман, Уолтер Р. (2004). 1812: Война, которая выковала нацию. стр. 149. Харпер. ISBN 9780060531126.
  160. ^ Том Кэнон. 2014. Tennesseans at War, 1812–1815: Andrew Jackson, the Creek War, and the Battle of New Orleans. Издательство Университета Алабамы, стр. 75-76
  161. ^ Стив Раджтар. 1999 Индейские военные места: путеводитель по полям сражений, памятникам и мемориалам, штат за штатом с Канадой и Мексикой. Макфарланд.
  162. ^ Гейдлер Д.С., Гейдлер Дж.Т., Энциклопедия войны 1812 года , Naval Institute Press, 2004, стр. 239, ISBN 978-0-87436-968-7 
  163. ^ Маккенни, Т.Л., Индейские племена Америки , Applewood Books, 2010, стр. 307, ISBN 978-1-4290-2265-1 
  164. ^ Моррис, С.Л.; Фаррис, Г.Дж.; Шварц, С.Дж.; Вендер, И.В.; Дралюк, Б. (2013). «Убийства, резня и хаос на побережье Калифорнии, 1814–1815 гг.: недавно переведенные документы Российско-американской компании демонстрируют обеспокоенность компании по поводу жестоких столкновений». Журнал антропологии Калифорнии и Большого Бассейна . 34 (1).
  165. ^ Миссолл, Джон (2004). Войны семинолов: самый продолжительный индейский конфликт в Америке . Флорида: University Press of Florida. С. 36–37.
  166. ^ Кнетч, Дж., Войны семинолов во Флориде: 1817–1858 гг. , Arcadia Publishing, 2003, стр. 26-27. ISBN 978-1-4396-1401-3 
  167. ^ Стороны, Кровь и гром Хэмптона , Knopf Doubleday Publishing Group, 2007, стр. 84-85 ISBN 978-1-4000-3110-8 
  168. ^ Химмель, Келли Ф. (1999). Завоевание каранкава и тонкава, 1821–1859. Колледж-Стейшн: Texas A&M University Press . ISBN 978-0-89096-867-3.
  169. ^ Роджер Л. Николс, Американские индейцы: прошлое и настоящее , стр. 143, Издательство Оклахомского университета, 2014 ISBN 0806186143
  170. ^ «Охотники за пушным зверем Эшли подверглись нападению индейцев», History.com, архив от 12 ноября 2016 г.
  171. ^ "The Fall Creek Massacre". Conner Prairie . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Получено 16 апреля 2012 года .
  172. ^ Хаас, Лизбет (2013). "Глава 4". Святые и граждане: истории коренных народов колониальных миссий и мексиканской Калифорнии . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520276468.
  173. ^ Химмель 1999, стр. 50
  174. ^ ab Jung, Patrick J. The Black Hawk War of 1832. стр. 111, Норман, Оклахома: University of Oklahoma Press, 2007. ISBN 0-8061-3811-4 
  175. ^ Константин 2002, стр. 128
  176. ^ Константин 2002, стр. 213
  177. Мэй, Джон Д., «Битва при Каттроут-Гэпе», Энциклопедия истории и культуры Оклахомы , получено 24 мая 2012 г.
  178. ^ Константин 2002, стр. 127
  179. ^ Мэдли 2016, стр.40
  180. ^ Суини, Эдвин Р. Кочиз: Вождь чирикауа-апачей , Издательство Оклахомского университета, 1995, стр. 33, ISBN 978-0806126067 
  181. ^ Джеймс, Ф. Брукс (16 сентября 2009 г.). Пленники и кузены: рабство, родство и сообщество в юго-западных приграничных землях: Easyread Large Edition. ReadHowYouWant.com. стр. 151. ISBN 978-1-4587-1889-1. Получено 16 июля 2012 г. .
  182. Дин, Кеннет, вспоминая резню в Киллоу, 21 июня 2010 г., East Texas News, Tyler Paper, дата обращения 16 февраля 2013 г.
  183. ^ Ловолл, Одд (2006). Норвежцы в прерии (1-е изд.). Историческое общество Миннесоты. стр. 48. ISBN 978-0873516037. Получено 18 мая 2022 г. .
  184. Эбботт, Пейтон О., Резня в Вебстере, Историческая ассоциация штата Техас, Справочник Техаса онлайн, доступ 16 февраля 2013 г.
  185. ^ Андерсон 2005, стр. 182–183
  186. ^ Кнетч, Джо., Войны семинолов во Флориде 1817–1858 гг., Arcadia Publishing (18 сентября 2012 г.), стр. 128
  187. ^ Роэлл, Крейг (6 июня 2001 г.). «The Handbook of Texas Online». РЕЙД В ЛИННВИЛЛЕ 1840 ГОДА . Получено 6 января 2022 г.
  188. ^ Андерсон 2005, стр. 190–191
  189. ^ Перес, Винсент, Вспоминая асьенду: история и память на мексиканском юго-западе Америки , Texas A&M University Press, 2006, стр. 85, ISBN 978-1-58544-511-0 
  190. ^ Основные достопримечательности Верхнего Миссури, Национальная дикая и живописная река, Национальная историческая тропа Льюиса и Кларка , Министерство внутренних дел США, Бюро по управлению земельными ресурсами, Окружное управление Льюистауна, стр. 9.
  191. ^ Кирнан 2007, стр. 352
  192. ^ abcde Мэдли, Бенджамин Американский геноцид: Соединенные Штаты и катастрофа в Калифорнии и Индии, 1846–1873 гг ., Издательство Йельского университета, 2016.
  193. ^ Суини, Эдвин Рассел Мангас Колорадас, вождь апачей чирикауа , University of Oklahoma Press, 1998, стр. 135, ISBN 978-0-8061-3063-7 
  194. ^ ab Parker, Horace, Историческая долина Темекулы. Темекулаская резня 24 страницы, Paisano Press (1971), 286593
  195. ^ Маквильямс, Кэри, К северу от Мексики: испаноговорящие люди Соединенных Штатов , Praeger, 1990, стр. 115, ISBN 978-0275932244 
  196. ^ Константин 2002, стр. 336
  197. ^ Андерсон 2005, стр. 226–227
  198. Дневник Оливера Б. Хантингтона, том 2 (Специальные коллекции Университета Бригама Янга)
  199. ^ Фармер, Джаред (2008). На горе Сион: мормоны, индейцы и американский ландшафт . Издательство Гарвардского университета. стр. 76. ISBN 9780674027671.
  200. Письмо бревет-капитана Н. Лиона майору ERS Кэнби, 22 мая 1850 г.
  201. Хейзер 1993, стр. 244–246.
  202. Кей, Карен. Bloody Island (Bo-no-po-ti) База данных исторических маркеров. 18 июня 2007 г., дата доступа 26 декабря 2012 г.
  203. The Tucson Citizen , 26 сентября 1913 г.
  204. Хейзер, Роберт, Справочник североамериканских индейцев: Калифорния, том 8 , Уильям Стертевант, главный редактор, Смитсоновский институт, 1978, стр. 324–325
  205. ^ Химмель 1999, стр. 101
  206. Нортон 1979, стр. 51–54.
  207. ^ Трапп, Дэн Л., Энциклопедия биографий фронтира, том 3: P–Z , Издательство университета Небраски, 1991, стр. 1276, ISBN 978-0803294202 
  208. ^ Коллинз, Джеймс, Понимание истории толова: западные гегемонии и ответы коренных американцев , Routledge, 1997, стр. 35, ISBN 978-0-41591-2082 
  209. ^ Торнтон 1990, стр. 206
  210. ^ Нортон 1979
  211. Нортон 1979, стр. 56–57.
  212. Хейзер 1993, Письмо, генерал-лейтенант Джон Нугенс лейтенанту Т. Райту, 31 декабря 1853 г., стр. 12–13.
  213. ^ Шварц 1997, стр. 61–62
  214. ^ Шварц 1997, стр. 63
  215. ^ Мэдли, Бенджамин Калифорнийские индейцы юки: определение геноцида в истории коренных американцев в Western Historical Quarterly 39 (осень 2008 г.): 303–332 , стр. 303–304
  216. ^ Орегонская тропа в Айдахо — место резни в Уорде idahohistory.net
  217. Уордская резня. Архивировано 22 июня 2006 г. на Wayback Machine washingtonwars.net.
  218. ^ Мично 2003, стр. 28–29
  219. Heizer 1993, Crescent City Herald , цитируется в газете Sacramento., стр. 35–36
  220. ^ Спраг, Доновин А. Роузбад Сиу (Образы Америки: Южная Дакота) , Arcadia Publishing, 2005, стр. 21. 978-0738534473
  221. ^ Шварц 1997, стр. 86–88.
  222. Роуз М. Смит и Барретт Кодик «Путеводитель по записям о войнах между племенами Кайюс, Якима и Роуг-Ривер, 1847–1858 гг.», Юджин, штат Орегон: Университет Орегона, 2010.
  223. ^ ab Madley 2012, стр. 121
  224. Резня на реке Гранд-Ронд в Орегоне, sos.wa.gov
  225. ^ Мэдли 2012b, стр. 21–22
  226. ^ «Коренные американцы нападают на американцев в каскадах реки Колумбия 26 марта 1856 года. – HistoryLink.org». www.historylink.org .
  227. ^ Гарднер-Шарп, Эбби История резни в Спирит-Лейк и пленения мисс Эбби Гарднер, Де-Мойн: Iowa Printing, 1885 (переиздано в 1892, 1910), дата обращения 28 декабря 2012 г.
  228. ^ ab Madley, Benjamin California's Yuki Indians: Defining Genocide in Native American History in Western Historical Quarterly 39 (осень 2008 г.): 303–332 , стр. 317–318
  229. ^ Линдсей, Брендан С., «Штат убийц: геноцид коренных американцев в Калифорнии, 1846–1873» , Издательство Университета Небраски, 2012, стр. 192–193, ISBN 978-0803224803 
  230. ^ «Война в каньоне Фрейзер | Канадская энциклопедия». www.thecanadianencyclopedia.ca . Получено 22 июня 2020 г. .
  231. ^ abc "National Register of Historic Places Registration: Bahsahwahbee" (PDF) . Служба национальных парков . 30 июня 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2017 г. . Получено 21 октября 2017 г. .
  232. ^ Мэдли 2012, стр. 118–119
  233. ^ Мэдли 2012, стр. 117
  234. ^ Хейзер 1993
  235. ^ Род, Джерри (25 февраля 2010 г.). «Геноцид и вымогательство: 150 лет спустя, скрытый мотив резни на Индейском острове». North Coast Journal . Получено 26 декабря 2012 г.
  236. ^ «В 1860 году шесть убийц почти уничтожили индейское племя Вийот — в 2004 году его члены нашли способы исцелиться», SFGate.com
  237. ^ Мично 2003, стр. 72–73
  238. ^ Андерсон 2005, стр. 331–332
  239. Скотоводы округа Овайхи, страницы 172–180
  240. ^ Баумгарднер 2006, стр. 204–206
  241. ^ Морт, Гнев Кочиза: дело Баскома и истоки войн апачей
  242. ^ Суини, Эдвин Р. (1998). Мангас Колорадас, вождь апачей чирикауа . Университет Оклахомы Пресс. п. 413. ИСБН 978-0-8061-3063-7.
  243. ^ Зоннеборн, Л. Хронология истории американских индейцев , Факты в деле, стр. 164, ISBN 978-0-816067701 
  244. ^ Баумгарднер 2006, стр. 243
  245. ^ Мэдли 2012b, стр. 34
  246. Хейзер, Роберт, Справочник североамериканских индейцев: Калифорния, том 8 , Уильям Стертевант, главный редактор, Смитсоновский институт, 1978, стр. 111
  247. ^ Куннен-Джонс, Марианна (21 августа 2002 г.). «Юбилейный том дает новый голос рассказам пионеров о восстании сиу». Университет Цинциннати. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 г. Получено 6 июня 2007 г.
  248. Новости Университета Цинциннати: Тольцман редактирует первые отчеты о сиу. Архивировано 19 июня 2008 г., Wayback Machine
  249. ^ Sonnichsen, CL Мескалеро Апачи (Цивилизация американских индейцев) , University of Oklahoma Press, 1979, стр. 111–112, ISBN 978-0806116150 
  250. ^ Мично 2003, стр. 105–106
  251. ^ Кирнан 2007, стр. 356
  252. ^ Харт, Ньюэлл, Резня на реке Бэр. Издательская компания Cache Valley Newsletter, Престон, Айдахо. 1982. ISBN 0-941462-01-3 
  253. ^ Вреденбург, Ларри. «Индейская резня в Кейсвилле 19 апреля 1863 года». vredenburgh.org .
  254. Браун, Р. Джон, Приключения в округе Апачи: путешествие по Аризоне и Соноре с заметками о серебряных районах Невады. 1869. Нью-Йорк: Harpers & Brothers Publishers.
  255. ^ ab Madley 2012b, стр. 40
  256. ^ МакГиннис, Ральф и Смит, Кальвин, Авраам Линкольн и западные территории , Rowman and Littlefield Publishers, 1994, стр. 90, ISBN 978-0-8304-1247-1 
  257. ^ Трапп 1975, стр. 29–31.
  258. ^ Браатц 2003, стр. 89–90, с. 105
  259. ^ Ньютон CH, Причины, по которым названия мест в Аризоне так названы , Tecolote Press, 1978, стр. 40, ISBN 978-0-915030-25-5 
  260. ^ Мично 2003, стр. 157–159
  261. Смайли, Бренда «Резня в Сэнд-Крик», журнал «Археология». Археологический институт Америки, дата обращения 26 декабря 2012 г.
  262. ^ "Американское ранчо". 17 декабря 2020 г.
  263. ^ Эган, Ферол Сэнд в вихре, издание к 30-летию: Война индейцев пайютов 1860 года , Издательство Невадского университета, 1985, стр. 226. ISBN 978-0-87417-097-9 
  264. ^ Питер Готтфредсон (2002). История индейских набегов в Юте . Fenestra Books. ISBN 978-1587361272.
  265. ^ Фрадкин, Филип Л., Семь штатов Калифорнии: естественная и человеческая история , Издательство Калифорнийского университета, 1997, стр. 31, ISBN 978-0-520-20942-8 
  266. ^ Торнтон 1990, стр. 110
  267. ^ Шепер-Хьюз 2003, стр. 55
  268. ^ ""Нарушение прав коренных американцев": археологические процедуры начинаются у предков перевала Такер и священных мест на линии огня | Индейская колония Рино-Спаркс" . Получено 20 сентября 2022 г.
  269. ^ "Племена: Новые доказательства подтверждают, что резня произошла на руднике в Неваде". opb . Получено 20 сентября 2022 г.
  270. ^ Modoc NF History, 1945 – Глава I, Общее описание. Министерство сельского хозяйства США , Лесная служба.
  271. ^ Кнак, Марта, Границы между: Южные пайюты, 1775–1995 , Издательство Университета Небраски, 2004, стр. 85, ISBN 0-8032-7818-7 
  272. ^ Трапп 1975, стр. 37–38.
  273. ^ Торнтон 1990, стр. 111
  274. ^ ШеперХью 2003, стр. 56
  275. ^ Браатц 2003, стр. 105
  276. ^ "Заголовки: Страница с ошибкой". www.historyandtheheadlines.abc-clio.com .
  277. ^ Андрист, Ральф К., Долгая смерть: последние дни индейцев равнин , Издательство Университета Оклахомы, 2001, 371 страница, стр. 157–162, ISBN 978-0-8061-3308-9 
  278. Браун, Ди, Похороните мое сердце в Вундед-Ни , Henry Holt and Co., 2007, 487 страниц, стр. 167–169, ISBN 978-0-8050-8684-3 
  279. ^ "Colorado Humanities – Sand Creek Memorial and Washita Sites". Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г.
  280. ^ «Поле битвы при Васите, Оклахома», ExploreSouthernHistory.com
  281. ^ Джаго, Тим, «Чествование тех, кто погиб в Вашите»
  282. ^ «140-я годовщина резни в Уошите 27 ноября 1868 года – Native American Netroots». www.nativeamericannetroots.net .
  283. ^ "Washita", The West , PBS
  284. «Резня в Черри-Крик признана в журнале», The Saint Francis Herald (Сент-Фрэнсис, Канзас), 17 ноября 2005 г.
  285. ^ Земан, Скотт К., Хронология американского Запада с 23 000 г. до н. э. по двадцатый век, ABC-CLIO, 2002, 381 стр., стр. 155, ISBN 978-1-57607-207-3 
  286. ^ Мично 2003, стр. 241
  287. ^ Иши в двух мирах, калифорнийские государственные парки, видеотрансляция
  288. ^ Террелл, Дж., Захват земли , стр. 4–10.
  289. ^ Колвелл-Чантафон, Чип, Устные истории и традиции западных апачей о резне в лагере Грант. The American Indian Quarterly – Том 27, Номер 3 и 4, Лето/Осень 2003, стр. 639–666., дата обращения 26 декабря 2012 г.
  290. ^ "The Salt Creek Massacre". Отношения с индейцами в Техасе . Комиссия по библиотекам и архивам штата Техас. 2 ноября 2005 г. Получено 28 августа 2010 г.
  291. ^ «Нападение индейцев на дилижанс в Аризоне. Водитель и пять пассажиров убиты». The New York Times . 20 ноября 1871 г.
  292. ^ "The Late Frederick W. Loring" (PDF) . The New York Times . 24 ноября 1871 г. . Получено 26 декабря 2012 г. .
  293. ^ Браатц 2003, стр. 2–3; п. 138
  294. ^ Хильдебрандт, Уолтер. "Резня в Сайпресс-Хиллз". Энциклопедия Саскачевана . Университет Реджайны. Архивировано из оригинала 17 марта 2008 г. Получено 28 марта 2008 г.
  295. ^ Хрестоматия «Войны индейцев Небраски», 1865–1877 гг. Автор: Р. Эли Пол, стр. 88 Издатель: University of Nebraska Press (1 апреля 1998 г.) Язык: английский ISBN 0-8032-8749-6 
  296. ^ «Резня в одиноком дереве». 2018.
  297. ^ Кинбахер, Курт Э. «Спорные события и противоречивые значения: Мари Сандос и резня шайеннов в Саппа-Крик 1875 года». Great Plains Quarterly (2016): 309-326.
  298. ^ Грин, Джером А. (2000). "6". Лето нез-персе 1877: Армия США и кризис Ни-Ми-Пу . Хелена, Монтана: Montana Historical Society Press. ISBN 0-917298-68-3.
  299. ^ Мично 2003, стр. 322–323
  300. ^ Бойе, Алан, «Держа каменные руки: по следам исхода шайеннов» , Издательство Небраски, 2001, стр. 66–67, ISBN 978-0-8032-1294-7 
  301. ^ "Поле битвы при Милк-Крик". Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США . Получено 17 марта 2008 г.
  302. ^ "Битва на Милк-Крик (или резня Микера)". Торговая палата Микера, Колорадо. Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 г. Получено 16 марта 2008 г.
  303. ^ "Резня в Альме, история пионеров, Нью-Мексико". 7 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г.
  304. Харалсон, Дэнни (4 декабря 2016 г.). «Знаете ли вы: Малоизвестные герои резни на ранчо Стивенса». Eastern Arizona Courier . Восточная Аризона . Получено 16 мая 2022 г. .
  305. ^ "Canadian Plains Research Center Mapping Division" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 г. . Получено 13 сентября 2013 г. .
  306. ^ yongli (5 ноября 2015 г.). "Резня в Бивер-Крик". coloradoencyclopedia.org . Получено 20 сентября 2022 г. .
  307. Стаут, Уэсли (1 марта 1965 г.). «Билли Боулегс рассказал, как убили семерых». Orlando Sentinel . Получено 2 февраля 2019 г.
  308. ^ ab Gonzalez 1998, стр. 294
  309. ^ Мично 2003, стр. 351
  310. ^ Дженсен, Ричард, Пол, Эли и Хансон, Джеймс, Очевидец в Вундед-Ни , Издательство Университета Небраски, 1991, стр. 20, ISBN 978-0-8032-1409-5 
  311. ^ Бахут, Брайан (15 марта 2021 г.). «Болотные кедры Спринг-Вэлли — больше, чем деревья для западных шошонов». Sierra Nevada Ally . Получено 6 июня 2023 г.
  312. ^ "Ранние коренные американцы". nevada-history.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. . Получено 14 августа 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  313. ^ «Обзор книги «Последняя резня». The New York Times . 17 января 1988 г.
  314. ^ "Полицейский Эдвард Хогл, полиция штата Невада" Страница памяти офицера Дауна
  315. Мендоса С., Х. Рейдезель (1 декабря 2020 г.). «САН-ПЕДРО-ДЕ-ЛА-КУЭВА. ЭЛЬ-ПУЭБЛО-ДЕ-ЛАС-ВИДАС». diario19.com . Проверено 3 декабря 2020 г.

Библиография