stringtranslate.com

Расизм в отношении коренных американцев в Соединенных Штатах

Учащиеся Индейской промышленной школы Карлайла , Пенсильвания (ок. 1900 г.).

Как во время, так и после колониальной эпохи в американской истории белые поселенцы вступали в длительные конфликты с коренными американцами в Соединенных Штатах , стремясь вытеснить их и захватить их земли, что привело к американскому порабощению и насильственной ассимиляции в культуру поселенцев. В 19 веке наблюдался всплеск усилий по насильственному выселению некоторых коренных народов Америки, в то время как те, кто остался, столкнулись с системным расизмом со стороны федерального правительства . Идеологии, подобные Manifest destiny, оправдывали насильственную экспансию на запад, что привело к принятию Закона о переселении индейцев 1830 года и вооруженным столкновениям.

Дегуманизация и демонизация коренных американцев, воплощенные в Декларации независимости США , подчеркивали всепроникающее отношение, лежащее в основе колониальной и постколониальной политики. Исторические события, такие как геноцид в Калифорнии , войны с американскими индейцами и принудительное выселение навахо , отражали глубоко укоренившийся расизм и насилие, которые были укоренены в американском экспансионизме , увековечивая наследие страданий, насильственного перемещения и смерти среди коренных народов.

Сегодня, несмотря на юридическое признание их формального равенства, американские индейцы, коренные жители Аляски , коренные жители Гавайев и тихоокеанских островов сталкиваются с экономическим неравенством и непропорционально высоким уровнем проблем со здоровьем , включая алкоголизм , депрессию и самоубийства . Коренные американцы сталкиваются с более высокой вероятностью быть убитыми в столкновениях с полицией, чем любая другая расовая или этническая группа. Коренные американцы чрезмерно представлены и получают более суровые приговоры в системе уголовного правосудия, а также испытывают серьезные различия в здоровье и здравоохранении . Расизм, угнетение и дискриминация сохраняются, подпитывая кризис насилия в отношении коренных американцев, усугубляемый общественным безразличием.

Фон

Коренные американцы населяли североамериканский континент по крайней мере 10 000 лет, и миллионы коренных американцев жили в регионе, составляющем современные Соединенные Штаты до европейской колонизации . [1] Как во время, так и после колониального периода американской истории белые поселенцы вели длинную серию войн против коренных американцев с целью вытеснения их и колонизации их земель. Многие коренные американцы были порабощены в результате этих войн, в то время как другие были насильно ассимилированы в культуру белых поселенцев. [2]

Этническая чистка

Скульптура «Спасение» стояла у здания Капитолия США с 1853 по 1958 год. Ее скульптор Горацио Гриноу писал, что она должна была «передать идею триумфа белых над дикими племенами» [3] .

В 19 веке желание насильственно выселить некоторые индейские народы набирало силу. Однако некоторые индейцы либо сами выбирали, либо им разрешалось оставаться на своей земле, и в результате они избегали выселения, но после этого федеральное правительство обращалось с ними расистски. Чокто в Миссисипи описывали свою ситуацию в 1849 году: «наши жилища были снесены и сожжены, наши заборы разрушены, скот превращен в наши поля, а нас самих бичевали, заковывали в кандалы, связывали и иным образом подвергали личному насилию, пока из-за такого обращения некоторые из наших лучших людей не умерли». [4] По словам Чарльза Хадсона, Джозеф Б. Кобб , переехавший в Миссисипи из Джорджии, описывал чокто как «не имеющих вообще никакого благородства или добродетели, и в некоторых отношениях он находил чернокожих, особенно коренных африканцев, более интересными и достойными восхищения, превосходящими краснокожих во всех отношениях. Чокто и чикасо, племена, которые он знал лучше всего, были недостойны презрения; то есть даже хуже, чем черные рабы». [5]

Явная Судьба

В 1800-х годах такие идеологии, как « явное предназначение» , которые придерживались мнения, что Соединенным Штатам суждено расширяться от побережья до побережья на североамериканском континенте, подпитывали нападения США на коренных американцев и жестокое обращение с ними. В годы, предшествовавшие Акту о переселении индейцев 1830 года, было много вооруженных конфликтов между белыми поселенцами и коренными американцами. [6] Оправдание завоевания и подчинения коренных народов исходило из стереотипного восприятия, что коренные американцы были «беспощадными индейскими дикарями» (как описано в Декларации независимости Соединенных Штатов ). [7] Сэм Вулфсон в The Guardian пишет: «Отрывок из декларации часто цитировался как воплощение бесчеловечного отношения к коренным американцам, на котором были основаны США». [8]

Саймон Мойя-Смит, редактор по культуре в Indian Country Today , утверждает: «Любой праздник, который относится к моему народу в такой отвратительной, расистской манере, определенно не заслуживает празднования. [Четвертое июля] — это день, когда мы празднуем нашу стойкость, нашу культуру, наши языки, наших детей, и мы скорбим о миллионах — буквально миллионах — коренных народов, которые погибли в результате американского империализма». [9]

Геноцид

Стейси Мартин утверждает, что международное сообщество не выносило законных наказаний Соединенным Штатам за геноцидные действия против коренного населения, однако многие историки и ученые описывают такие события, как резня в Мистике , Тропа слез , резня в Сэнд-Крик и война Мендосино , как геноцидные по своей природе. [10]

Роксанна Данбар-Ортис , не коренной житель, профессор этнических исследований, утверждает, что историю США, а также унаследованную коренными народами травму невозможно понять без рассмотрения геноцида, который Соединенные Штаты совершили против коренных народов. С колониального периода до основания Соединенных Штатов и продолжающегося в двадцатом веке, это повлекло за собой пытки, террор, сексуальное насилие, резню, систематическую военную оккупацию, выселение коренных народов с их исконных территорий посредством политики выселения индейцев , принудительное выселение детей коренных американцев в школы-интернаты, выделение земель и политику прекращения. [11]

Письма, которыми обменивались Букет и Амхерст во время Понтиакской войны , показывают, что Амхерст писал Букету о том, что коренные народы необходимо истребить: «Вы поступите правильно, если попытаетесь привить индейцев с помощью одеял, а также испробуете все другие методы, которые могут послужить для искоренения этой отвратительной расы». Историки считают это доказательством геноцидного намерения Амхерста, а также частью более широкого геноцидного отношения, часто проявлявшегося в отношении коренных американцев во время колонизации Америки . [12] [13] [14] [15] [16] [17] Когда в 1837 году оспа охватила северные равнины США, военный министр США Льюис Касс приказал, чтобы ни один мандан (вместе с арикара , кри и черноногими ) не получал прививок от оспы, которые были сделаны другим племенам в других районах. [18] [19] [20]

Соединенные Штаты до сих пор не организовали ни одной комиссии по установлению истины и не построили мемориал в память о геноциде коренных народов. [21] Они не признают и не компенсируют историческое насилие против коренных американцев, которое имело место во время территориальной экспансии на Западном побережье. [21] Американские музеи, такие как Смитсоновский институт, не посвящают раздел геноциду. [21] В 2013 году Национальный конгресс американских индейцев принял резолюцию о создании пространства для Национального музея Холокоста американских индейцев внутри Смитсоновского института, но последний ее проигнорировал. [21]

Акты геноцида

В 1861 году жители Манкейто, штат Миннесота , сформировали организацию « Рыцари леса » с целью «уничтожить всех индейцев из Миннесоты». Вопиющая попытка была предпринята во время геноцида в Калифорнии , в первые два года которого погибли тысячи коренных американцев. При мексиканском правлении в Калифорнии индейцы фактически подвергались порабощению в рамках системы пеонажа со стороны белой элиты. Хотя в 1850 году Калифорния официально вошла в Союз как свободный штат , что касается вопроса рабства , практика рабства индейцев не была запрещена законодательным собранием Калифорнии до 1863 года. [22] Депортация навахо правительством США в 1863 году произошла, когда 9000 навахо были насильно переселены в лагерь для интернированных в Боске-Редондо , [23] где под вооруженной охраной до 3500 мужчин, женщин и детей навахо и мескалеро-апачей умерли от голода и болезней в течение следующих 5 лет. [23]

Войны с американскими индейцами

Коренные народы Америки на равнинах на западе продолжали вооружённые конфликты с США на протяжении всего 19-го века, посредством того, что обычно называлось Индейскими войнами . [24] Джеффри Остлер, профессор истории северо-запада и Тихого океана имени Бикмана в Университете Орегона , заявил, что война с американскими индейцами «была геноцидной войной». [25] Хавьер Ирухо, профессор исследований геноцида в Университете Невады, Рино , заявил, что «количество человеческих жизней в войнах против коренных народов между 1848 и 1881 годами было ужасающим». [26] Известные конфликты в этот период включают Дакотскую войну , Великую войну сиу , Змеиную войну и Колорадскую войну . Эти конфликты происходили в Соединенных Штатах со времени самых ранних колониальных поселений в 17-м веке до конца 19-го века. Различные войны были вызваны самыми разными факторами, наиболее распространенным из которых было стремление поселенцев и правительств захватить земли индейских племен.

Резня

Массовая могила для погибших лакота после резни в Вундед-Ни . Очевидец Американ Хорс , вождь Оглала Лакота, заявил: «Там умерла мечта народа. Это была прекрасная мечта... надежда нации разбита и рассеяна. Центра больше нет, и священное дерево мертво». [27]

В годы, предшествовавшие резне в Вундед-Ни, правительство США продолжало захватывать земли лакота . Ритуал танца духов в резервации северных лакота в Вундед-Ни, Южная Дакота , привел к попытке армии США покорить лакота. Танец был частью религии, основанной Вовокой , которая рассказывала о возвращении Мессии, чтобы облегчить страдания коренных американцев, и обещала, что если они будут жить праведной жизнью и правильно исполнять танец духов, европейские американские захватчики исчезнут, бизоны вернутся, а живые и мертвые воссоединятся в райском мире. [28] 29 декабря 1890 года в Вундед-Ни раздалась стрельба, и американские солдаты убили до 300 индейцев, в основном стариков, женщин и детей. [29]

В период, предшествовавший резне на Вундед-Ни в 1890 году, автор Л. Фрэнк Баум написал две редакционные статьи о коренных американцах. Через пять дней после убийства святого человека племени лакота- сиу , Сидящего Быка , Баум написал: «Гордый дух изначальных владельцев этих обширных прерий, унаследованный за столетия жестоких и кровавых войн за их владение, в последний раз сохранился в лоне Сидящего Быка. С его падением благородство краснокожих угасло , и то немногое, что осталось, — это стая скулящих дворняжек, которые лижут руку, которая их бьет. Белые, по закону завоевания, по справедливости цивилизации, являются хозяевами американского континента, и лучшая безопасность приграничных поселений будет обеспечена полным уничтожением немногих оставшихся индейцев. Почему не уничтожение? Их слава улетучилась, их дух сломлен, их мужественность стерта; лучше пусть они умрут, чем будут жить такими жалкими негодяями, какими они являются». [30] После резни 29 декабря 1890 года Баум писал: « Pioneer ранее заявлял, что наша единственная безопасность зависит от полного истребления [sic] индейцев. Причиняя им зло в течение столетий, нам лучше, чтобы защитить нашу цивилизацию, последовать за этим еще одним злом и стереть этих диких и неукротимых существ с лица земли. В этом заключается безопасность наших поселенцев и солдат, находящихся под некомпетентным командованием. В противном случае мы можем ожидать, что будущие годы будут такими же полными неприятностей с краснокожими, как и те, что были в прошлом». [30] [31]

Культурный геноцид

Ричард Генри Пратт основал первую школу-интернат для коренных американцев в 1879 году. Целью этих школ было научить коренных американцев белым способам бытия посредством образования, которое подчеркивало европейские культурные ценности и превосходство образа жизни белых американцев. [32]

Школы-интернаты для американских индейцев были созданы в Соединенных Штатах в 19 веке и просуществовали до середины 20 века с главной целью ассимиляции коренных американцев в доминирующую белую американскую культуру. Эффект этих школ был описан как принудительная ассимиляция против коренных народов. [33] [34] В этих школах детям коренных народов было запрещено участвовать в любых традициях их культур, включая разговор на их родном языке. Вместо этого они должны были говорить по-английски все время и изучать географию, естественные науки и историю (среди других дисциплин) так, как белые американцы считали нужным. [33] [34] Это означало изучение версии истории, которая поддерживала превосходство белых и законное «наследование» земель Соединенных Штатов, в то время как коренные жители были низведены до положения, когда им приходилось ассимилироваться с белой культурой, никогда по-настоящему не считаясь равными. [33]

Система бронирования

Резервации в континентальной части США

После того, как их территории были включены в состав Соединенных Штатов, выжившим коренным американцам было отказано в равенстве перед законом и часто они рассматривались как подопечные государства. [35] Многие коренные американцы были перемещены в резервации, составляющие 4% территории США. В ряде случаев договоры, подписанные с коренными американцами, были нарушены. Десятки тысяч американских индейцев и коренных жителей Аляски были вынуждены посещать систему школ-интернатов , которая стремилась перевоспитать их в американских ценностях, культуре и экономике белых поселенцев. [36] [37]

Дальнейшее лишение прав собственности различного рода продолжается и в настоящее время, хотя эти текущие лишения прав собственности, особенно в отношении земли, редко попадают в заголовки новостей в стране (например, недавние финансовые проблемы народа ленапе и последующий захват земель штатом Нью-Джерси ), а иногда даже не попадают в заголовки в тех местах, где они происходят. Благодаря концессиям для таких отраслей, как нефть, горнодобывающая промышленность и лесозаготовки, а также разделу земли с момента вступления в силу Закона о всеобщем распределении земель , эти концессии подняли проблемы согласия, эксплуатации низких ставок роялти, экологической несправедливости и грубого неумелого управления фондами, находящимися в доверительном управлении, что привело к потере 10–40 миллиардов долларов. [38]

Институт Worldwatch отмечает, что 317 резерваций находятся под угрозой экологических опасностей, в то время как земли западных шошонов подверглись более чем 1000 ядерным взрывам. [39] Однако последний известный ядерный взрыв в Соединенных Штатах произошел в сентябре 1992 года. [40]

Расовые стереотипы

В ранних колониальных сочинениях наиболее распространенным изображением коренных мужчин была форма того, что Роберт Беркхофер называет «дикими образами индейцев, как не только враждебных, но и развращенных». [41] В более поздние времена, особенно под влиянием идеи Жан-Жака Руссо о благородном дикаре . Женщины коренных американцев и коренных народов, тем временем, часто подвергаются сексуальному объективированию и часто стереотипизируются как неразборчивые в связях. [ 42] Такие заблуждения приводят к убийствам, изнасилованиям и насилию в отношении коренных американцев или коренных народов со стороны некоренных жителей. [43] Алгонкинское слово, термин « скво » теперь широко считается оскорбительным из-за его использования в течение сотен лет в уничижительном контексте. Однако в США остается более тысячи мест, в названии которых этот термин присутствует. [44]

Движение «Красная сила»

Группа демонстрантов NIYC держит плакаты перед офисом BIA.
Демонстрации Национального совета индийской молодежи, март 1970 г., Бюро по делам индейцев

Движение за гражданские права было очень важным событием в истории борьбы за гражданские права коренных американцев и других цветных людей . Коренные американцы сталкивались с расизмом и предрассудками на протяжении сотен лет, и оба эти явления усилились после Гражданской войны в США . Как и афроамериканцы, коренные американцы подвергались законам Джима Кроу и расовой сегрегации на Глубоком Юге, особенно после того, как они были классифицированы как граждане после принятия Закона о гражданстве индейцев 1924 года. Как свод законов, законы Джима Кроу институционализировали экономические, образовательные и социальные неблагоприятные условия для коренных американцев и других цветных людей, проживавших на Юге . [45] [46] [47] Идентичность коренных американцев была особенно мишенью правовой системы, которая хотела признавать расовую идентичность только белых и цветных людей, и в результате правительство начало ставить под сомнение легитимность некоторых племен, потому что некоторые члены из них вступали в браки с афроамериканцами. [45] [46] Коренные американцы также подвергались дискриминации и не поощрялись к голосованию в южных и западных штатах. [47]

Вдохновленное движением Black power , движение Red Power было социальным движением, которое возглавляла молодежь коренных американцев, требовавшая самоопределения для коренных американцев в Соединенных Штатах. Организации, которые были связаны с движением Red Power, включали Американское индейское движение (AIM) и Национальный совет индейской молодежи (NIYC). [48] Это движение добивалось прав коренных американцев разрабатывать политику и программы для себя, сохраняя и контролируя свою собственную землю и ресурсы. [48] Движение Red Power использовало конфронтационный и гражданский неповиновения подход к подстрекательству к изменениям в Соединенных Штатах в делах коренных американцев [49] по сравнению с использованием переговоров и соглашений, которые национальные группы коренных американцев, такие как Национальный конгресс американских индейцев, использовали ранее. [48] Red Power сосредоточивался на массовых действиях, боевых действиях и единых действиях. [50]

Текущие вопросы

Хотя формальное равенство было юридически признано, американские индейцы , коренные жители Аляски , коренные жители Гавайев и жители островов Тихого океана остаются одними из самых экономически неблагополучных групп в стране, и согласно национальным исследованиям психического здоровья, американские индейцы как группа, как правило, страдают от высокого уровня алкоголизма , депрессии и самоубийств . [51] Коренные американцы погибают в столкновениях с полицией чаще, чем любая другая расовая или этническая группа в Соединенных Штатах. Коренные американцы погибают от рук полиции в 3 раза чаще, чем белые американцы , и в 2,6 раза чаще, чем чернокожие американцы , однако эти смерти редко попадают в центр внимания страны. Первоначальное отсутствие освещения в СМИ и ответственности привело к появлению движений, возглавляемых коренными народами, таких как Native Lives Matter и Missing and Murdered Indigenous Women, Girls, and People . [52] [53] [54]

Система уголовного правосудия

Коренные американцы непропорционально представлены в государственных и федеральных системах уголовного правосудия. Коренные американцы заключаются в тюрьму на 38% чаще, чем в среднем по стране, и были чрезмерно представлены в тюремном населении в 19 штатах по сравнению с любой другой расой и этнической группой. В серии «Национальная статистика заключенных» за 2016 год сообщалось, что 22 744 коренных американцев были заключены в тюрьмы штатов и федеральных учреждений и составляли от 2,1 до 3,7% от федерального населения преступников в 2019 году, несмотря на то, что составляли всего 1,7% населения Соединенных Штатов. В штатах с более высоким населением коренных американцев, таких как Северная Дакота, показатели тюремного заключения в 7 раз выше, чем у их белых коллег. Исследование, анализирующее данные о федеральных приговорах, показало, что коренные американцы приговариваются более сурово, чем белые, афроамериканцы и латиноамериканцы. Фактически, дальнейший анализ показал, что молодые мужчины-индейцы получают самые суровые наказания, превосходящие наказания, выносимые молодым мужчинам афроамериканского или латиноамериканского происхождения. [54]

Здравоохранение

Система здравоохранения также демонстрирует пренебрежение к жизням коренных американцев, создавая дополнительные барьеры для доступа к медицинской помощи в государственной системе, что накладывает более высокую нагрузку на Индейскую службу здравоохранения , которая и так хронически недофинансируется и недоукомплектована. Коренные американцы сталкиваются с более высоким уровнем насильственных преступлений на почве ненависти, чем любая другая раса или этническая группа. [55] В целом, коренные американцы продолжают сталкиваться с расизмом, угнетением, дискриминацией, микроагрессией, насмешками и непониманием современной аборигенности. Тандемная экзотизация и обесценивание жизни коренных американцев способствуют эпидемии исчезновений и убийств коренных американцев, в сочетании с запоздалыми или неэффективными расследованиями этих случаев. [54]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Манн, Чарльз К., 1491: Новые открытия Америки до Колумба , Vintage Books, 2006, c.2005, стр. 18
  2. ^ История коренных народов США . Нью-Йорк: Beacon, 2014. ISBN  978-0807057834 , OCLC  898228330
  3. Бойме, Альберт (2004), Социальная история современного искусства, том 2: Искусство в эпоху контрреволюции, 1815–1848, (Серия: Социальная история современного искусства); Издательство Чикагского университета , стр. 527.
  4. ^ Уолтер, Уильямс (1979). «Три попытки развития среди чокто Миссисипи». Юго-восточные индейцы: с эпохи переселения . Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии.
  5. ^ Хадсон, Чарльз (1971). «Элита до Гражданской войны». Красные, белые и черные; Симпозиум по индейцам Старого Юга . Издательство Университета Джорджии. стр. 80. SBN 820303089.
  6. Миры вместе, миры порознь, Роберт Тигнор, Джереми Адельман, Стивен Арон, Стивен Коткин, Сюзанна Маршанд, Джан Пракаш, Майкл Цин, WW Norton & Company, Нью-Йорк, 2000, стр. 274.
  7. ^ Out West . Издательство Университета Небраски. 2000. С. 96.
  8. ^ "Facebook называет декларацию независимости "разжиганием ненависти"". The Guardian . Получено 7 августа 2019 г.
  9. ^ "Миллионам американцев нечего праздновать 4 июля". Mic. Получено 20 августа 2017 г.
  10. ^ Мартин, Стейси Э. (2004). «Коренные американцы». В Шелтон, Дина (ред.). Энциклопедия геноцида и преступлений против человечности . Справочник библиотеки Макмиллана. С. 740–746.
  11. ^ Данбар-Ортис, Роксана (12 мая 2016 г.). «Да, коренные американцы были жертвами геноцида». History News Network . Архивировано из оригинала 3 ноября 2017 г.
  12. ^ Кинг, Дж. Ч. Х. (2016). Кровь и земля: история коренных народов Северной Америки . Penguin UK . стр. 73. ISBN 9781846148088.
  13. ^ Джонс, Дэвид С. (2004). Рационализация эпидемий . Издательство Гарвардского университета . стр. 97. ISBN 978-0674013056.
  14. ^ Макконнел, Майкл Н. (1997). Страна между: Верхняя долина Огайо и ее народы, 1724-1774 . Издательство Университета Небраски . стр. 195.
  15. ^ Хендерсон, Дональд А .; Инглесби, ТВ; Бартлетт, Дж. Г.; Ашер, М. С.; Эйтцен, Э.; Ярлинг, П. Б.; Хауэр, Дж.; Лейтон, М.; МакДейд, Дж.; Остерхолм, М. Т.; О'Тул, Т.; Паркер, Г.; Перл, Т.; Рассел, П. К.; Тонат, К. (1999). «Оспа как биологическое оружие. Медицинское и общественное здравоохранение». JAMA . 281 (22): 2127–2137. doi :10.1001/jama.281.22.2127. PMID  10367824.
  16. ^ Фенн, Элизабет А. (2000). «Биологическая война в Северной Америке восемнадцатого века: после Джеффри Амхерста». Журнал американской истории . 86 (4): 1552–1580. doi :10.2307/2567577. JSTOR  2567577. PMID  18271127. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г.
  17. ^ d'Errico, Peter. "Amherst and Smallpox". people.umass.edu . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Получено 22 апреля 2015 года .
  18. ^ Котар, С. Л.; Гесслер, Дж. Э. (2013). Оспа: История . Макфарланд. стр. 111. ISBN 9780786493272.
  19. ^ Уошберн, Кевин К. (февраль 2006 г.). «Американские индейцы, преступность и закон». Michigan Law Review . 104 : 709, 735.
  20. ^ Валенсия-Вебер, Глория (январь 2003 г.). «Решения Верховного суда по индейскому праву: отклонения от конституционных принципов и создание судебных оспенных одеял». Журнал конституционного права Пенсильванского университета . 5 : 405, 408–09.
  21. ^ abcd d'Errico, Peter (10 января 2017 г.). "Геноцид коренных американцев или Холокост?". Indian Country Today . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г.
  22. Кастильо, Эдвард Д. (1998). «Краткий обзор истории индейцев Калифорнии». Архивировано 14 декабря 2006 г. в Wayback Machine , Комиссия по наследию коренных американцев Калифорнии.
  23. ^ ab M. Annette Jaimes (1992). Состояние коренных народов Америки: геноцид, колонизация и сопротивление . стр. 34. South End Press
  24. ^ Торнтон, Рассел (1990). Холокост американских индейцев и выживание: история населения с 1492 года. Издательство Университета Оклахомы. стр. 48. ISBN 978-0806122205.
  25. ^ «Историк исследует геноцид коренных американцев, его наследие и выживших». Университет Орегона . 20 января 2021 г. Получено 18 ноября 2023 г.
  26. ^ Ирухо, Хавьер. «Геноцид, убей индейца и спаси человека». Nevada Today . Университет Невады, Рино . Получено 19 ноября 2023 г.
  27. ^ Black Elk, Джон Гнейзенау Нейхардт (2008) [1961]. Black Elk Speaks: История жизни святого человека племени оглала-сиу. SUNY Press . стр. 281. ISBN 978-1438425405.
  28. ^ "Plains Humanities: Wounded Knee Massacre" . Получено 4 августа 2017 г. .
  29. ^ "Plains Humanities: Wounded Knee Massacre" . Получено 9 августа 2016 г.
  30. ^ ab "L. Frank Baum's Editorials on the Sioux Nation". Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 г. Получено 9 декабря 2007 г.Полный текст обоих, с комментариями профессора А. Уоллера Гастингса
  31. Профессор Роберт Венейблс, старший преподаватель кафедры сельской социологии Корнелльского университета, «Оглядываясь на Вундед-Ни 1890», Northeast Indian Quarterly , весна 1990 г.
  32. ^ Стаут, Мэри, 1954– (2012). Школы-интернаты для коренных американцев. Санта-Барбара: Гринвуд. ISBN 978-0313386763. OCLC  745980477.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  33. ^ abc Au, Wayne, 1972–. Возвращение многокультурных корней учебной программы США: цветные сообщества и официальные знания в образовании. Браун, Энтони Ламар, Арамони Кальдерон, Долорес,, Бэнкс, Джеймс А. Нью-Йорк. ISBN 978-0807756782 . OCLC  951742385. 
  34. ^ ab Stout, Mary (2012). Школы-интернаты для коренных американцев . Санта-Барбара: Гринвуд. ISBN 978-0313386763 . OCLC  745980477. 
  35. ^ "Our Daily Bleed..." Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 28 января 2008 г.
  36. ^ Уорд Черчилль, Убить индейца, спасти человека , 2006. Основой этой теории было то, что внутри каждого коренного человека был подавленный белый человек, кричащий, чтобы выйти на поверхность. Насилие как физическое, так и психологическое было обычным явлением в этих школах, и часто их цель «обязательной белизны» даже не была в конечном итоге достигнута, и многие из индейцев, которые позже вернулись в резервации, вовсе не «становились белыми», а вместо этого просто становились тяжелыми алкоголиками и демонстрировали признаки постоянного психологического расстройства и даже психического заболевания . Кроме того, эти люди часто были либо полностью нетрудоспособны, либо работали лишь погранично, поскольку окружающие чувствовали, что, с одной стороны, они не смогли успешно ассимилироваться в «белом обществе», и они больше не были приемлемы для индейских обществ, из которых они произошли.
  37. Штрассер, Франц; Карпентер, Шарон (22 ноября 2010 г.). «Коренные американцы борются с самоубийствами среди подростков». BBC News .
  38. Сенат США, слушания по надзору за судебным разбирательством по делу трастового фонда, Кобелл против Кемпторна. Архивировано 12 января 2009 г., в Wayback Machine . См. также, Кобелл против Нортона .
  39. Вайнона ЛаДьюк , Все наши отношения: борьба коренных народов за землю и жизнь , 1999, стр. 2-3.
  40. ^ «Ядерные испытания изменились, но они никогда по-настоящему не прекращались». Wired. 16 июля 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  41. ^ Беркхофер, Роберт Ф. Индеец белого человека: Образы американских индейцев от Колумба до наших дней . Vintage Press. стр. 7.
  42. ^ Маккей, Джеймс; Маккей, Полина (30 января 2020 г.). «NDNGirls и Pocahotties: представление коренных американцев и первых наций в порнографии и эротике колониальных поселенцев». Porn Studies . 7 (2): 168–186. doi :10.1080/23268743.2019.1695538. S2CID  214479771 . Получено 19 ноября 2021 г. .
  43. ^ М. Маруббио (2006-12-15). Убийство индейской девы: образы американских индейских женщин в кино . Издательство Университета Кентукки. стр. 231. ISBN 9780813124148. изнасилования и стереотипы в отношении женщин коренных народов Америки.
  44. Национальный музей американских индейцев (2007). Все ли индейцы живут в типи?. Нью-Йорк: HarperCollins. ISBN 978-0-06-115301-3.
  45. ^ ab Perdue, Theda (28 октября 2011 г.). «Наследие Джима Кроу для коренных американцев юга». C-SPAN . Получено 27 ноября 2018 г.
  46. ^ ab Lowery, Malinda Maynor (1 января 2010 г.). Индейцы Ламби на юге Джима Кроу: раса, идентичность и создание нации. Univ of North Carolina Press. стр. 0–339. ISBN 9780807833681. Получено 27 ноября 2018 г. .
  47. ^ ab Wolfley, Jeanette (1991). «Джим Кроу, индейский стиль: лишение избирательных прав коренных американцев». American Indian Law Review . 16 (1): 167–202. doi : 10.2307/20068694. hdl : 1903/22633 . JSTOR  20068694.
  48. ^ abc M., Josephy, Alvin (1999-01-01). Красная сила: борьба коренных американцев за свободу. Univ. of Nebraska Press. ISBN 978-0803276116. OCLC  246350552.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  49. ^ Аллен, Воин, Роберт (1996-01-01). Как ураган: движение коренных американцев от Алькатраса до Вундед-Ни . New Press. ISBN 9781565844025. OCLC  909325616.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  50. ^ Ланнон, Валери (2014-01-03). «От движения Red Power к безделью». Red Power Media . Получено 2017-04-10 .
  51. ^ "Публикации о злоупотреблении психоактивными веществами и психическом здоровье | Магазин SAMHSA". Mentalhealth.samhsa.gov. 19 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 16 февраля 2013 г.
  52. ^ Летт, Элле; Асабор, Эммануэлла Нгози; Корбин, Теодор; Боатрайт, Довин (2021). «Расовое неравенство в смертельных случаях стрельбы полицией США, 2015–2020». Журнал эпидемиологии и общественного здравоохранения . 75 (4): 394–397. doi : 10.1136/jech-2020-215097. PMID  33109524. S2CID  225078910.
  53. ^ Дельгадо, Мелвин (2020). Санкционированное государством насилие: продвижение повестки дня социальной справедливости в социальной работе .
  54. ^ abc Чрезмерное тюремное заключение коренных американцев: корни, неравенство и решения (отчет). Проблема безопасности и правосудия. 2023.
  55. ^ Жертвы преступлений на почве ненависти, 2005–2019 (отчет). Бюро статистики юстиции. 2021.

Внешние ссылки