stringtranslate.com

Честная сделка

« Справедливая сделка» представляла собой набор предложений, выдвинутых президентом США Гарри С. Трумэном Конгрессу в 1945 году и в его послании о положении страны в январе 1949 года . В более общем плане этот термин характеризует всю внутреннюю повестку дня администрации Трумэна с 1945 по 1953 год. Она предлагала новые предложения по продолжению либерализма «Нового курса» , но при наличии консервативной коалиции, контролирующей Конгресс, лишь некоторые из ее основных инициатив стали законом, и то только если бы они имели значительную поддержку Республиканской партии . Как заключает Рихард Нойштадт , наиболее важными предложениями были помощь образованию , национальное медицинское страхование , Комиссия по справедливой практике трудоустройства и отмена Закона Тафта-Хартли . Все они были подробно обсуждены, а затем отклонены голосованием. Тем не менее, было принято достаточно мелких и менее спорных вопросов, чтобы либералы могли претендовать на некоторый успех. [1]

Философия

Либеральный демократ популистской традиции Среднего Запада , Трумэн был полон решимости не только продолжить наследие « Нового курса» , но и воплотить в жизнь предложенный Франклином Рузвельтом «Экономический билль о правах» , одновременно оставив свой собственный след в социальной политике. [2]

В научной статье, опубликованной в 1972 году, историк Алонзо Хэмби утверждал, что «Справедливый курс» отражает подход «жизненного центра» к либерализму, который отвергает тоталитаризм, с подозрением относится к чрезмерной концентрации государственной власти и уважает «Новый курс» как попытку достичь « демократическое социалистическое общество». Основанный на традициях «Нового курса» в защите широкого спектра социального законодательства, «Справедливый курс» достаточно отличался от других, чтобы претендовать на самостоятельную идентичность. Депрессия не вернулась после войны, и «Справедливой сделке» пришлось бороться с процветанием и оптимистичным будущим. Справедливые дилеры думали с точки зрения изобилия, а не депрессивного дефицита. Экономист Леон Кейзерлинг утверждал, что задача либералов заключалась в распространении благ изобилия по всему обществу путем стимулирования экономического роста. Министр сельского хозяйства Чарльз Ф. Брэннан хотел раскрыть преимущества сельскохозяйственного изобилия и способствовать развитию демократической коалиции между городом и деревней. Однако план Бреннана потерпел поражение из-за сильной консервативной оппозиции в Конгрессе и из-за его нереалистичной уверенности в возможности объединения городских рабочих и владельцев ферм, которые не доверяли сельским восстаниям. Корейская война сделала военные расходы приоритетом страны и уничтожила почти всю «Справедливую сделку», но все же стимулировала стремление к экономическому росту. [3]

Тем не менее, некоторые из прогрессивных политик «Справедливой сделки» были приняты по частям законодательством во время пребывания Трумэна у власти, а дальнейшие законы продолжались при администрациях Эйзенхауэра и Кеннеди , кульминацией которых стала стремительная волна прогрессивного законодательства в рамках программы Великого общества Линдона Джонсона .

Предложения 1945 года

В сентябре 1945 года Трумэн обратился к Конгрессу и представил программу внутреннего законодательства из 21 пункта, в которой излагался ряд предлагаемых действий в области экономического развития и социального обеспечения. [4] Меры, которые Трумэн предложил Конгрессу, включали: [5]

  1. Значительные улучшения в охвате и адекватности системы компенсаций по безработице.
  2. Существенное увеличение минимальной заработной платы наряду с более широким охватом.
  3. Сохранение и расширение контроля над ценами для снижения стоимости жизни при переходе к экономике мирного времени.
  4. Прагматичный подход к разработке законодательства, устраняющего органы военного времени и средства контроля в военное время, с учетом юридических трудностей.
  5. Законодательство, обеспечивающее полную занятость.
  6. Законодательство, делающее Комитет по справедливой практике трудоустройства постоянным.
  7. Поддержание отношений как с промышленностью, так и с профсоюзами.
  8. Расширение Службы занятости США для предоставления рабочих мест демобилизованным военнослужащим.
  9. Увеличение помощи фермерам.
  10. Снятие ограничений на право добровольного призыва и разрешение вооруженным силам привлекать большее количество добровольцев.
  11. Принятие широкого и всеобъемлющего жилищного законодательства.
  12. Создание единого федерального исследовательского агентства.
  13. Серьезный пересмотр налоговой системы.
  14. Поощрение распоряжения излишками имущества.
  15. Увеличение уровня помощи малому бизнесу.
  16. Улучшение федеральной помощи ветеранам войны.
  17. Значительное расширение общественных работ, сохранение и приумножение природных ресурсов.
  18. Поощрение послевоенного восстановления и выполнение обязательств по Закону о ленд-лизе .
  19. Введение достойной шкалы оплаты труда для всех служащих федерального правительства — исполнительных, законодательных и судебных органов.
  20. Содействие продаже кораблей, чтобы устранить неопределенность относительно использования большого избыточного тоннажа Америки после окончания военных действий.
  21. Законодательство, обеспечивающее приобретение и сохранение запасов материалов, необходимых для удовлетворения оборонных потребностей нации.

Наконец, Трумэн объявил, что вскоре он «свяжется с Конгрессом, рекомендуя национальную программу здравоохранения, чтобы обеспечить адекватную медицинскую помощь всем американцам и защитить их от финансовых потерь и лишений, возникающих в результате болезней и несчастных случаев». [5] (См. раздел «Здравоохранение» ниже.)

Трумэн не отправлял предложенный законопроект в Конгресс; он ожидал, что Конгресс подготовит законопроекты. Однако многие из этих предложенных реформ так и не были реализованы из-за оппозиции консервативного большинства в Конгрессе, которая еще больше укрепилась после того, как республиканцы взяли под свой контроль обе палаты на промежуточных выборах 1946 года . Несмотря на эти неудачи, предложения Трумэна Конгрессу становились все более обильными в течение его президентства, и к 1948 году более всеобъемлющая законодательная программа стала известна как «Честная сделка». [6]

Предложения 1949 года

В своем обращении к Конгрессу в 1949 году 5 января 1949 года Трумэн заявил, что «каждая часть нашего населения и каждый человек имеет право ожидать от своего правительства справедливой сделки». Предлагаемые меры включали: [7]

Несмотря на неоднозначные успехи в законодательстве, «Справедливая сделка» по-прежнему играет важную роль в утверждении призыва к всеобщему здравоохранению как сплоченного лозунга Демократической партии . Линдон Б. Джонсон отметил, что невыполненная программа Трумэна повлияла на такие меры Великого общества , как Medicare , которую Джонсон успешно протолкнул через Конгресс в 1960-х годах. [10]

Оппозиция и прогресс

Реформы «Справедливой сделки» помогли превратить Соединенные Штаты из экономики военного времени в экономику мирного времени. [11] В контексте послевоенного восстановления и холодной войны «Справедливый курс» стремился сохранить и расширить либеральную традицию « Нового курса» президента Франклина Делано Рузвельта . [4] Однако «Справедливая сделка» столкнулась с серьезным сопротивлением со стороны многих консервативных политиков, которые хотели уменьшить роль федерального правительства. В эти послевоенные годы страна пережила возвращение к процветанию, невиданному со времен Великой депрессии , а поддержка консервативных политиков выросла. [12]

«Справедливая сделка» столкнулась с противодействием со стороны коалиции консервативных республиканцев и преимущественно южных консервативных демократов. Однако, несмотря на сильную оппозицию, некоторые элементы программы Трумэна все же получили одобрение Конгресса, такие как субсидии на государственное жилье, спонсируемые республиканцем Робертом А. Тафтом в соответствии с Национальным жилищным законом 1949 года , которые финансировали расчистку трущоб и строительство 810 000 единиц малоэтажного жилья. -доходное жилье в течение шести лет. [13]

Трумэну также помогли выборы Демократического Конгресса в 1948 году . По словам Эрика Лейфа Дэвина, Конгресс 1949–1950 годов «был самым либеральным Конгрессом с 1938 года и принял больше законов «Нового курса-честного курса», чем любой Конгресс между 1938 годом и Великим обществом Джонсона середины 1960-х годов». одно исследование

Именно Конгресс реформировал Закон о перемещенных лицах, увеличил минимальную заработную плату, удвоил программу строительства больниц, санкционировал Национальный научный фонд и программу сельской телефонной связи, приостановил «скользящую шкалу» поддержки цен, расширил программу сохранения почв, обеспечил новые гранты на планирование государственных и местных общественных работ и закрыли давнюю лазейку в Законе Клейтона о слияниях ... Более того, как защитник, как защитник, обладатель права вето против посягательств на либеральную заповедную зону, Трумэн оставил рекорд значительных успехов – аспект честной сделки, который нельзя сбрасывать со счетов. [14]

Хотя Трумэн не смог полностью реализовать свою программу «Справедливой сделки», в конце сороковых и начале пятидесятых годов произошел значительный социальный и экономический прогресс. Отчет переписи населения подтвердил [ необходима ссылка ] , что рост жилищного строительства, образования, уровня жизни и доходов при администрации Трумэна не имел аналогов в американской истории. К 1953 году 62 миллиона американцев имели работу, прирост составил 11 миллионов за семь лет, а безработица практически исчезла. Доходы ферм, дивиденды и корпоративные доходы находились на рекордно высоком уровне, и за почти девять лет не было банкротства ни одного застрахованного банка. [ нужна цитата ] Минимальная заработная плата также была увеличена, а пособия по социальному обеспечению были увеличены вдвое, и восемь миллионов ветеранов посещали колледжи к концу правления администрации Трумэна в результате принятия закона о военнослужащих , [15] [ нужна страница ] , который субсидировал бизнес, обучение, образование и жилье миллионов вернувшихся ветеранов. [7]

Миллионы домов были профинансированы в рамках предыдущих правительственных программ, и было положено начало расчистке трущоб . Бедность также значительно сократилась: по одной из оценок, процент американцев, живущих в бедности, упал с 33% населения в 1949 году до 28% к 1952 году. [16] [ нужна страница ] Доходы росли быстрее, чем цены, а это означало, что что реальный уровень жизни был значительно выше, чем семь лет назад. Прогресс был также достигнут в области гражданских прав благодаря десегрегации федеральной гражданской службы и вооруженных сил и созданию Комиссии по гражданским правам . Фактически, по словам одного историка, Трумэн «сделал больше, чем любой президент со времен Линкольна , чтобы пробудить американское сознание к проблемам гражданских прав». [15]

Законодательство и программы

Примечание. Этот список содержит реформы, разработанные администрацией Трумэна, а также реформы, разработанные отдельными конгрессменами. Последние были включены, поскольку можно утверждать, что прогрессивный характер этих реформ (таких как Закон о загрязнении воды, который был частично республиканской инициативой) был совместим с либерализмом «Справедливой сделки».

Гражданские права

Будучи сенатором, Трумэн не поддерживал зарождающееся Движение за гражданские права . В речи 1947 года перед Национальной ассоциацией содействия прогрессу цветного населения (NAACP), которая стала первым разом, когда действующий президент когда-либо обращался к этой группе, Трумэн сказал: «Каждый человек должен иметь право на достойный дом, право на образование, право на адекватную медицинскую помощь, право на достойную работу, право на равную долю в принятии общественных решений посредством голосования и право на справедливое судебное разбирательство в справедливом суде». [17]

Будучи президентом, он выдвинул множество программ по защите гражданских прав, но они встретили сильное сопротивление со стороны южных демократов. Все его законодательные предложения были заблокированы. Однако он использовал указы президента, чтобы положить конец дискриминации в вооруженных силах, и отказывал в государственных контрактах фирмам, практикующим расовую дискриминацию. Он также назначил афроамериканцев на федеральные посты. За исключением положений Закона о жилье 1949 года , запрещающих дискриминацию , Трумэну приходилось довольствоваться завоеваниями гражданских прав, достигнутыми исполнительным указом или через федеральные суды. Воган утверждает, что, продолжая призывать Конгресс к законодательству о гражданских правах, Трумэн помог обратить вспять давнее признание сегрегации и дискриминации, установив интеграцию как моральный принцип. [18]

Здравоохранение

19 ноября 1945 года Трумэн направил Конгрессу специальное послание, в котором рекомендовал принять и профинансировать «всеобъемлющую и современную программу здравоохранения для нации, состоящую из пяти основных частей»: [19] [20] [21]

В тот же день сенатор от Нью-Йорка Роберт Ф. Вагнер представил законопроект S. 1606, известный как законопроект Вагнера-Мюррея-Дингелла , содержащий законодательные положения, призванные ввести в действие национальную программу здравоохранения Трумэна. [22] После интенсивных дебатов в Конгрессе законопроект не был принят. [23] [24]

Однако во время президентства Трумэна был принят ряд других инициатив в области общественного здравоохранения:

Благосостояние

При Трумэне в систему социального обеспечения было внесено множество изменений, хотя одна из его ключевых целей - расширить охват социальным обеспечением 25 миллионов американцев - так и не была достигнута. Несмотря на это, 10 миллионов получили социальное обеспечение. [37]

Труд

Центральный пункт «Справедливой сделки» — отмена Закона Тафта-Хартли — не был принят. Как отмечает Плотке: «К началу 1950-х годов отмена решения Тафта-Хартли была всего лишь символическим заявлением платформы Демократической партии». [55]

Образование

Как отмечает Дональдсон, главное предложение о крупномасштабной федеральной помощи образованию «быстро умерло, главным образом из-за того, следует ли оказывать помощь частным школам». [68]

Корпус

В годы правления Трумэна роль федерального правительства в области обеспечения жильем была расширена, в частности, одна крупная реформа (Закон о жилье 1949 года ) была принята при поддержке сенатора-консерватора Роберта А. Тафта .

Ветераны

Пособия ветеранам не вызывали споров и пользовались поддержкой слева и справа.

сельское хозяйство

Дин показывает, что главная инициатива «Справедливой сделки», «План Бреннана», предложенный министром сельского хозяйства Бреннана, провалилась в Конгрессе, потому что Трумэн слишком долго медлил с представлением ее перед Конгрессом, и он потерял инициативу, а также потому, что он никогда не консультировался с высшими лидерами по вопросам сельскохозяйственного законодательства. В 1949 году был подписан отдельный Закон Андерсона, который имел больше общего с поддержанным республиканцами Законом о сельском хозяйстве 1948 года, чем план министра Бреннана. [88]

Федеральные мелиоративные и энергетические проекты

Программа рекультивации «Справедливой сделки» Трумэна призывала к расширенному государственному распределению электроэнергии, производимой на федеральном уровне, и одобрила ограничения на количество земли, которую владелец мог орошать из федеральных водных проектов. Лоббистские усилия частных энергетических компаний предотвратили распространение коммунальных услуг. Политическое давление и конфликты с Бюджетным бюро и Инженерным корпусом армии не позволили Бюро мелиорации обеспечить соблюдение закона об излишках земли. [94]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ричард Э. Нойштадт, «Конгресс и честная сделка: законодательный баланс», Public Policy , 5 (1954): 349–81, перепечатано в издании Алонзо Л. Хэмби, Гарри С. Трумэн и честная сделка (1974). ), п. 29
  2. ^ Марк С. Бирнс, Годы Трумэна 1945–1953
  3. ^ Алонзо Л. Хэмби, «Жизненно важный центр, честная сделка и поиск либеральной политической экономии», American Historical Review , июнь 1972 г., Vol. 77, выпуск 3, стр. 653–78. JSTOR  1870345.
  4. ^ аб Хэмби, Алонзо Л. Гарри С. Трумэн и честная сделка (1974), стр. vii.
  5. ^ ab Гарри С. Трумэн: Специальное послание Конгрессу, представляющее программу из 21 пункта на период реконверсии. Президентство.ucsb.edu. Проверено 15 июля 2013 г.
  6. ^ Хэмби, Гарри С. Трумэн и честная сделка , стр. 15.
  7. ^ abcdef Годы Трумэна 1945–1953 Марка С. Бирнса
  8. Трумэн произносит свою речь «Справедливая сделка» – «Этот день в истории» – 05.01.1949. History.com. Проверено 15 июля 2013 г.
  9. ^ Трумэн Картеру: послевоенная история Соединенных Штатов Америки Питера Дж. Муни и Колина Брауна
  10. ^ Хэмби 1995
  11. ^ «Честная сделка». История Соединенных Штатов. 30 марта 2008 г. <http://countrystudies.us/united-states/history-115.htm>.
  12. ^ Де Луна, Филлис Комарек. Государственная и частная власть во время правления Трумэна: исследование либерализма справедливой сделки. Нью-Йорк: Питер Лэнг, 1997. 35–36.
  13. ^ Роберт А. Тафт, Документы Роберта А. Тафта: 1949–1953 под редакцией Кларенса Э. Вундерлина (2006), с. 81
  14. ^ Дэвин, Эрик Лейф (ноябрь 2011 г.). Горнило свободы: рабочая демократия в промышленном центре, 1914–1960. Лексингтонские книги. ISBN 9780739122396.
  15. ^ аб Трумэн Дэвида Маккалоу
  16. ^ Читатель государства всеобщего благосостояния под редакцией Кристофера Пирсона и Фрэнсиса Г. Каслса.
  17. ^ Президент Трумэн (1947). «Обращение президента Трумэна к NAACP, 28 июня 1947 года». Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения .
  18. ^ Филип Х. Воган, «Справедливая сделка администрации Трумэна для черной Америки», Историческое обозрение штата Миссури, апрель 1976 г., Vol. 70 Выпуск 3, стр. 291–305.
  19. ^ Трумэн, Гарри С. «Специальное послание Конгрессу с рекомендацией комплексной программы здравоохранения (19 ноября 1945 г.)». Библиотека и музей Гарри С. Трумэна . Национальный архив (США).
  20. ^ "Федеральный план медицинского страхования президента Гарри С. Трумэна" . Калифорния и западная медицина . 63 (6): 270–284. 1945. ЧВК 1473701 . ПМИД  18747181. 
  21. ^ Трумэн, Гарри С. (1956). Годы испытаний и надежд. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Co., стр. 17–23 . Проверено 21 февраля 2022 г.
  22. ^ «Национальная программа здравоохранения» (PDF) . Отчет Конгресса - Сенат : 10789–10795. 19 ноября 1945 года . Проверено 5 января 2022 г.
  23. ^ «Эволюция Medicare, глава 3: Третий раунд 1943-1950» . История социального обеспечения . Администрация социального обеспечения США . Проверено 5 января 2022 г.
  24. ^ Хиллари Родэм Клинтон, Живая история (2003), с. 145
  25. ^ abcdefghijklmn История социального обеспечения. Ssa.gov. Проверено 15 июля 2013 г.
  26. ^ Реформа здравоохранения в Америке: справочный справочник Дженни Дж. Кроненфельд и Майкла Р. Кроненфельда.
  27. ^ Американские президенты и реформа здравоохранения: хронология, заархивировано 25 июля 2011 г. в Wayback Machine . Hhnmag.com (1 июля 1966 г.). Проверено 15 июля 2013 г.
  28. ^ Информационный справочник по безопасности пищевых продуктов Синтии А. Робертс.
  29. ^ Справочник по сертификатам о необходимости здравоохранения США, автор Роберт Джеймс Чимаси.
  30. ^ Новое общественное здравоохранение: введение в 21 век Теодора Х. Тульчинского и Елены Варавиковой.
  31. ^ ab Изменение роли федерального правительства в политике здравоохранения США, Дженни Дж. Кроненфельд.
  32. ^ http://www.cms.gov/About-CMS/Agency-Information/History/downloads/presidentcmsmilestones.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  33. ^ ab Теория и практика американского национального правительства Карла Брента Свишера
  34. ^ ab Правительство и общественное здравоохранение в Америке, Рональд Хамови.
  35. ^ abcde Законодательная хронология - Альманах NIH - Национальные институты здравоохранения (NIH). Nih.gov. Проверено 15 июля 2013 г.
  36. ^ «Важные даты в истории закона о пищевых продуктах и ​​лекарствах США». Управление по контролю за продуктами и лекарствами . Архивировано из оригинала 06 марта 2013 г. Проверено 16 декабря 2019 г.
  37. ^ Бурные годы: президентство Гарри С. Трумэна, 1949–1953, Роберт Дж. Донован
  38. ^ abcdefghi История социального обеспечения. Ssa.gov. Проверено 15 июля 2013 г.
  39. ^ Новое соглашение о социальном обеспечении Питера Дж. Феррары и Майкла Таннера.
  40. ^ abcd https://fas.org/sgp/crs/misc/R40428.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  41. ^ Кристин Тодд. «Сокращение бедности и обеспечение социального обеспечения одиноких родителей в Аотеароа/Новой Зеландии и США – сравнительный анализ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2011 г.
  42. ^ Статистический справочник по системе социальной защиты Фернандо Франсиско Падро.
  43. ^ abc Богатство Америки: экономическая история открытого общества Питера д'Элроя Джонса
  44. ^ Варианты государства всеобщего благосостояния: Великобритания, Швеция, Франция и Германия между капитализмом и социализмом, Франц-Ксавер Кауфманн
  45. ^ Ежегодное статистическое приложение, 2006 г. - Описание программы страхования по временной нетрудоспособности и история законодательства. Ssa.gov. Проверено 15 июля 2013 г.
  46. ^ abcd Общая нить служения - исторический путеводитель по HEW. Aspe.hhs.gov. Проверено 15 июля 2013 г.
  47. ^ Вините благосостояние, игнорируйте бедность и неравенство Джоэла Ф. Хэндлера и Йехескеля Хазенфельда.
  48. ^ Бойер, Пол С. Обещания сдержать: Соединенные Штаты после Второй мировой войны, стр. 79. Второе изд. Бостон и Нью-Йорк: Хоутон Миффлин, 1999 г.
  49. ^ Прайс В. Фишбек (ред.). «Социальное страхование и общественная помощь» (PDF) . Историческая статистика США . стр. 693–835. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2010 года.
  50. ^ За пределами либерального консенсуса: политическая история Соединенных Штатов с 1965 года Ивана В. Моргана.
  51. ^ ab От фермера прерий к предпринимателю: трансформация сельского хозяйства Среднего Запада Деннис Свен Нордин и Рой Вернон Скотт
  52. ^ Образование и обучение в Америке Кэтрин Риф.
  53. ^ Финансирование современного американского государства, 1941–1995: Взлет и падение эпохи легких финансов, У. Эллиот Браунли
  54. ^ Роберт Болл и политика социального обеспечения Эдварда Д. Берковица
  55. ^ Дэвид Плотке, Построение демократического политического порядка (2006), с. 246
  56. ^ Трумэн: Хронология 1945–49. Trumanlibrary.org (12 мая 1949 г.). Проверено 15 июля 2013 г.
  57. ^ Новый международный ежегодник Фрэнка Мура Колби, Аллена Леона Черчилля, Герберта Тредуэлла Уэйда, 1947 г.
  58. ^ Администрация Трумэна в 1949 году: хронология, заархивированная 28 ноября 2011 г. в Wayback Machine . Trumanlibrary.org. Проверено 15 июля 2013 г.
  59. ^ Ежегодный сборник трудового законодательства штата и федерального правительства за 1948–1949 годы, стр. 132.
  60. ^ Ежегодный сборник государственного и федерального трудового законодательства 1950 г., стр.49.
  61. ^ Повышение зарплат: политика поддержки работающих бедняков Америки Дэниел П. Гиттерман
  62. ^ ab История законодательства по безопасности и охране труда на шахтах. Архивировано 18 февраля 2013 г. в Wayback Machine . Мша.гов. Проверено 15 июля 2013 г.
  63. ^ Хронология истории труда в США. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine . Clear.uhwo.hawaii.edu. Проверено 15 июля 2013 г.
  64. ^ Роберт Х. Феррелл (1994). Гарри С. Трумэн: Жизнь . Университет Миссури Пресс. ISBN 978-0-8262-6045-1.
  65. ^ Федеральные законы о труде. Сотрудникissues.com. Проверено 15 июля 2013 г.
  66. ^ ab МОБИЛИЗАЦИЯ ТРУДОВОЙ ТРУДЫ ДЛЯ ОБОРОНЫ Ежегодник труда, том. 1, ТРИДЦАТЬ ДЕВЯТЫЙ ГОДОВОЙ ДОКЛАД МИНИСТРА ТРУДА, стр. 131
  67. ^ Гражданство и участие в век информации Манджунатх Пендакур и Рома М. Харрис
  68. ^ Гэри Дональдсон, Создание современной Америки: нация с 1945 года по настоящее время (2009), с. 20
  69. ^ [1] Архивировано 12 февраля 2010 г., в Wayback Machine.
  70. ^ ab Энциклопедия американского президентства Майкла А. Дженовезе
  71. ^ Дайджест статистики образования, 2008 г., Томас Д. Снайдер, Салли А. Диллоу.
  72. ^ Дети и молодежь в Америке: Документальная история, Том III, 1933–1973, части 5–7, под редакцией Роберта Х. Бремнера.
  73. ^ Обсерватория Йеркса, 1892–1950: рождение, близкая смерть и возрождение научно-исследовательского учреждения Дональда Э. Остерброка.
  74. ^ Протокол Конгресса РАБОТЫ И ДЕБАТЫ ВТОРОЙ СЕССИИ 81-ГО КОНГРЕССА Приложение ТОМ 96 - ЧАСТЬ 18 С 23 СЕНТЯБРЯ 1950 ГОДА ПО 2 ЯНВАРЯ 1951 ГОДА (СТРАНИЦЫ A6879 - A8014), P.A7107
  75. Обещания выполнены: Новые рубежи Джона Ф. Кеннеди Ирвинга Бернштейна
  76. ^ Когда федерализм работает Пол Э. Петерсон, Барри Джордж Рэйб и Кеннет К. Вонг
  77. ^ Universal Healthcare Виктории Шерроу
  78. ^ Чарльз С. Браун, «Роберт А. Тафт, защитник государственного жилищного строительства и национальной помощи школам», Бюллетень Исторического общества Цинциннати, 1968, Vol. 26 Выпуск 3, стр. 219–253.
  79. ^ Продажа Нижнего Ист-Сайда: культура, недвижимость и сопротивление в Нью-Йорке Кристофера Мела.
  80. ^ Хронология 1949 года - часть вторая. Архивировано 26 июня 2010 г. в Wayback Machine . Библиотека Трумэна. Проверено 15 июля 2013 г.
  81. ^ Более совершенный союз: продвижение новых прав американцев Джесси Джексон и Фрэнк Э. Уоткинс
  82. ^ Америка: Повествовательная история Джорджа Брайана Тиндалла и Дэвида Эмори Ши
  83. ^ ab Американское городское планирование с 1890 года Мела Скотта
  84. ^ Словарь американской истории Майкла Реты Мартина, Леонарда Гелбера и Лео Либермана.
  85. ^ abcd Америка в двадцатом веке: исследование Соединенных Штатов с 1917 года Дэвидом Кейтом Адамсом.
  86. ^ ab «Изобилие и тревога: Америка, 1945–1960», Гэри А. Дональдсон
  87. ^ Протокол Конгресса РАБОТЫ И ДЕБАТЫ ВТОРОЙ СЕССИИ 81-ГО КОНГРЕССА Приложение ТОМ 96-ЧАСТЬ 18 С 23 СЕНТЯБРЯ 1950 ГОДА ПО 2 ЯНВАРЯ 1951 ГОДА (СТРАНИЦЫ С A6879 ПО A8014), P.A7110
  88. ^ Вирджил В. Дин, «Чарльз Ф. Браннан, а также взлет и падение «честной сделки» Трумэна для фермеров», История сельского хозяйства, зима 1995 г., Vol. 69, выпуск 1, стр. 28–53.
  89. ^ Контроль и измерение качества окружающей среды под редакцией Р. Сварупа, С. Н. Мишры и вице-президента Джаухари.
  90. ^ Домашняя страница истории. Архивировано 6 марта 2012 г. в Wayback Machine . Fns.usda.gov. Проверено 15 июля 2013 г.
  91. ^ Экономика страхования урожая и помощи при стихийных бедствиях Барри К. Гудвина и Винсента Х. Смита.
  92. Публичные документы президентов: Гарри С. Трумэн. Архивировано 19 июня 2015 г. в Wayback Machine . Библиотека Трумэна (28 октября 1949 г.). Проверено 15 июля 2013 г.
  93. ^ Протокол Конгресса РАБОТЫ И ДЕБАТЫ ВТОРОЙ СЕССИИ 81-ГО КОНГРЕССА Приложение ТОМ 96 - ЧАСТЬ 18 С 23 СЕНТЯБРЯ 1950 ГОДА ПО 2 ЯНВАРЯ 1951 ГОДА (СТРАНИЦЫ С A6879 ПО A8014), P.A7100
  94. ^ Чарльз Коут, «Новая школа мысли: мелиорация и честная сделка, 1945–1953», Journal of the West 22 (апрель 1983 г.): 58–63
  95. ^ Краткая история Соединенных Штатов с 1945 года, Роберт Д. Маркус.
  96. ^ ab Словарь американской истории Томаса Л. Первиса.
  97. ↑ От депрессии до холодной войны: история Америки от Герберта Гувера до Рональда Рейгана Джозефа М. Сиракузы, Дэвида Г. Коулмана

дальнейшее чтение