stringtranslate.com

Сребреница

Сребреница ( сербская кириллица : Сребреница , произносится [srêbrenitsa] ) — город и муниципалитет в Республике Сербской , Босния и Герцеговина . Это небольшой горный городок, основной промышленностью которого является добыча соли и близлежащий курорт .

Во время боснийской войны в 1995 году Сребреница была местом массового убийства более 8000 боснийских мужчин и мальчиков, что впоследствии было признано МТБЮ и Международным судом ООН актом геноцида .

По состоянию на 2013 год население города составляет 2607 жителей, а в муниципалитете - 13 409 жителей. До войны боснийское население муниципалитета составляло 27 542 человека (75,12%), а сербское население - 8 315 человек (22,68%). По состоянию на 2013 год эквивалентные цифры составляли 7 248 боснийцев (54,05%) и 6 028 сербов (44,95%).

История

Римская эпоха

Римское надгробие, раскопанное недалеко от монастыря Сасе.

Иллирийцы населяли Сребреницу и добывали серебро в близлежащей шахте. Серебро также было основной причиной римского вторжения в этот регион. [1]

Во времена Римской империи здесь находилось поселение Домавия, которое, как известно, находилось недалеко от шахты. [2] [3] Серебряная руда оттуда была перевезена на монетные дворы в Салоне на юго-западе и Сирмиуме на северо-востоке по Виа Аргентария . [4] Нынешнее поселение Сребреница также было известно римлянам как Аргентария. [5]

Рядом с монастырем Сасе было раскопано римское надгробие .

Средний возраст

В Сребренице была обнаружена раннехристианская церковь VI века. [6]

В 13 и 14 веках этот регион входил в состав Боснийского баната , а впоследствии и Боснийского королевства . Самое раннее упоминание названия Сребреница относится к 1376 году, когда она уже была важным центром торговли на западных Балканах, главным образом благодаря серебряным рудникам региона. (Сравните современное сребро «серебро».) К тому времени там обосновалось большое количество купцов Рагузской республики , которые контролировали внутреннюю торговлю серебром и вывоз морем, почти полностью через порт Рагуза ( Дубровник ). . [7] В 14 веке многие немецкие горняки переехали в этот район. [8] Вокруг Сребреницы часто возникали вооруженные конфликты из-за ее мин. По словам чешского историка Константина Йозефа Йиречека , с 1411 по 1463 год Сребреница несколько раз переходила из рук в руки: один раз она была венгерской , пять раз сербской, четыре раза боснийской и трижды османской. [9] Шахты боснийского Подринье и Усоры были частью сербского деспотата до османского завоевания. [10]

Османский период

Остатки средневековых укреплений старого города ( Стари град )

Когда город перешел под власть Османской империи и стал менее подверженным влиянию Республики Рагуза, экономическое значение Сребреницы снизилось, как и доля христиан в населении. Францисканская церковь Святого Николая была преобразована в Белую мечеть , но большое количество католиков, рагузцев и саксонцев, привело к тому, что преобразование города в ислам было медленнее, чем в большинстве других городов в этом районе. [11]

Район Осата был освобожден на короткое время во время Первого сербского восстания (1804–1813) под руководством Кара-Марко Васича из Црвицы . После начала восстания митрополит Хаджи Мелентий Стеванович связался с Васичем, который встретился с руководством повстанцев. После участия в сражениях на Дрине (1804 г.) Васич попросил у Караджордже армию для освобождения Осата; Лазарь Мутап был свергнут, и регион оказался под властью повстанцев. В 1808 году османы очистили Осат, а к 1813 году повстанцы покинули регион.

Австро-Венгерский период

Белая мечеть в 1905 году.
Реклама минеральной воды Guber-Quelle из Сребреницы, продаваемой Маттони до 1918 года.

Город перешел под власть Австро-Венгрии в 1878 году, когда Берлинский конгресс одобрил оккупацию Боснийского вилайета , который позже в 1908 году стал кондоминиумом под совместным контролем Австрии и Венгрии . Природные источники минеральной воды Црни Губер («Черный Губер») стали важной частью местной экономики. Богемская компания Mattoni создала распределительную инфраструктуру для отбора и экспорта воды под названием Guber-Quelle («Источник Губера») по всей монархии и за границу. [12] Было рекомендовано строительство курорта . [13] Была введена современная инфраструктура, такая как администрация , электричество , дороги , школы , телефон , здравоохранение , почтовая служба и многое другое. [14]

Хотя австрийские правители пытались остановить распространение национализма и выступали за многоконфессиональную и многокультурную структуру с религиозной терпимостью под своей гегемонией, к сербскому национализму относились с подозрением и враждебностью, поскольку он требовал объединения Боснии с Сербией. Поскольку современное образование повысило уровень общей грамотности, идеи распространились благодаря появлению газет и публикаций. В регионе становилось все более неспокойно, поскольку национализм распространялся на все группы.

В годы Первой мировой войны одним из основных районов боевых действий региона была Восточная Босния и Дрина, откуда части Австро-Венгрии продвигались в сторону Королевства Сербия. В конце лета 1914 года Сребреница была захвачена сербскими добровольцами под командованием Косты Тодоровича, но позже отбита австро-венгерскими частями. После Первой мировой войны Босния вошла в состав Южнославянского королевства сербов, хорватов и словенцев , которое позже было переименовано в Югославию.

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны четники и усташи совершили немало злодеяний . Партизаны сражались с четниками и усташами во время войны, а жители Сребреницы построили на партизанском мемориальном кладбище памятник павшим жертвам.

Югославский период

Туризм приобрел важное значение в период коммунистической Югославии, а оздоровительные спа-центры и отдых на воде стали важной частью местной экономики. Для этой цели была построена Баня Губер . До 1990-х годов было зарегистрировано более 90 000 ночевок, а годовой доход составил около трех миллионов долларов. [15]

Боснийская война

Мемориал геноцида Сребреницы

Город Сребреница приобрел мировую известность в результате событий во время Боснийской войны (1992–1995 гг.). Стратегические цели, провозглашенные сепаратистским президентом боснийских сербов, включали создание границы, отделяющей сербский народ от других этнических общин Боснии, и отмену границы по реке Дрина , разделяющей Сербию и Республику Сербскую боснийских сербов. [16] Боснийское мусульманское/боснийское большинство населения долины реки Дрина представляло собой серьезное препятствие на пути достижения этих целей. В первые дни кампании насильственного перемещения (этнической чистки), последовавшей за началом войны в апреле 1992 года, город Сребреница был оккупирован сербско-сербскими войсками. Впоследствии он был отбит боснийскими группами сопротивления. Беженцы, изгнанные из городов и деревень центральной долины Дрины, искали убежища в Сребренице, что привело к увеличению населения города. [ нужна цитата ]

Город и его окрестности были окружены и осаждены сербскими войсками . 16 апреля 1993 года Организация Объединенных Наций объявила анклав боснийских мусульман/боснийцев безопасной зоной ООН , «свободной от любого вооруженного нападения или любых других враждебных действий» и охраняемой небольшим голландским подразделением, действующим под мандатом Организации Объединенных Наций по защите. Силы (СООНО), которые не получили разрешения на применение силы от ООН, необходимой им для защиты местного населения. [ нужна цитата ]

Сребреница и другие безопасные районы ООН — Жепа и Горажде — были изолированными участками территории, контролируемой боснийским правительством, в восточной Боснии. В июле 1995 года, несмотря на статус города под защитой ООН, он подвергся нападению и захвату Армии Республики Сербской под командованием генерала Ратко Младича . После захвата города все мужчины боеспособного возраста, попавшие в руки боснийских сербов, были уничтожены в ходе систематически организованной серии суммарных казней . Жителей города и мужчин в возрасте до 12 лет и старше 65 лет перевезли на автобусе в Тузлу . [ нужна цитата ] Резня в Сребренице была самой смертоносной резней в Европе со времен Второй мировой войны, [17] являясь единственным инцидентом в Европе, который был признан геноцидом со времен Холокоста. [18]

В 2001 году резня в Сребренице была признана решением Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии (МТБЮ) преступлением геноцида ( подтверждено апелляцией в 2004 году). [19] Этот вывод был подтвержден в 2007 году Международным Судом . За решением МТБЮ последовало признание и извинения правительства Республики Сербской за массовое убийство. [20]

В соответствии с Дейтонским соглашением 1995 года , положившим конец Боснийской войне, Сребреница была включена в территорию, отведенную под контроль боснийских сербов, как образование Республики Сербской в ​​составе Боснии и Герцеговины. Хотя это и гарантировалось положениями Дейтонского соглашения, возвращению выживших неоднократно препятствовали. В 2007 году в районе Сребреницы продолжали поступать сообщения о словесных и физических нападениях на возвращающихся беженцев. [21]

Судьба боснийских мусульманских деревень

В 1992 году боснийские деревни вокруг Сребреницы подвергались постоянным нападениям со стороны сербских сил. Боснийский институт в Соединенном Королевстве опубликовал список 296 деревень, разрушенных сербскими войсками вокруг Сребреницы за три года до геноцида и в первые три месяца войны (апрель – июнь 1992 г.): [22]

Более чем за три года до геноцида в Сребренице в 1995 году националисты боснийских сербов – при материально-технической, моральной и финансовой поддержке Сербии и Югославской народной армии (ЮНА) – разрушили 296 преимущественно боснийских (боснийских мусульман) деревень в районе Сребреницы, насильственно искоренив их. около 70 000 боснийцев покинули свои дома и систематически убивали по меньшей мере 3166 боснийцев (задокументированная смерть), включая многих женщин, детей и стариков.

Согласно решению суда по делу Насера ​​Орича : [23]

«В период с апреля 1992 года по март 1993 года город Сребреница и деревни в этом районе, контролируемые боснийскими мусульманами, постоянно подвергались сербским военным нападениям, включая артиллерийские обстрелы, снайперский огонь, а также периодические бомбардировки с самолетов. Каждое нападение происходило по схожей схеме. Сербские солдаты и военизированные формирования окружили боснийскую мусульманскую деревню или деревню, призвали население сдать оружие, а затем начали беспорядочный обстрел и обстрел. не оказали значительного сопротивления и разрушили их дома. В течение этого периода Сребреница ежедневно подвергалась неизбирательному обстрелу со всех направлений. Поточари, в частности, был ежедневной мишенью для сербской артиллерии и пехоты, поскольку это был чувствительный пункт на линии обороны вокруг Сребреницы. ...Другие поселения боснийских мусульман также регулярно подвергались нападениям. Все это приводило к большому числу беженцев и жертвам».

Документы британской армии рассекречены в 2019 году

Британский национальный архив в Кью опубликовал документы, датированные июлем 1995 года и касающиеся общения между британскими военными и политическими деятелями во время боснийской войны. [ нужна цитация ] В некоторых сообщениях, судя по всему, боснийская армия (БиГ) обвиняется в провоцировании нападения на Сребреницу. Британская разведка сомневалась, что Пале (штаб-квартира боснийских сербов) имел какие-либо планы по захвату Сребреницы. Вместо этого маневр стал ответом на неоднократные нападения боснийской армии (БиГ) на линии снабжения БСА (Армии боснийских сербов).

Недавнее нападение БСА (Армии боснийских сербов) на анклав Сребреница было вызвано постоянными атаками БиГ (Армии боснийских сербов) в течение предыдущих 3 месяцев на маршрут снабжения БСА к югу от анклава. Атаки БСА почти наверняка инициированы местным командиром, и мы не думаем, что они являются частью плана Пейла по захвату анклава. [24]

Действия БСА являются прямым ответом на давление БиГ на линию связи БСА, и БСА отреагировало на это, вынудив БиГ вернуться в сторону Сребреницы. Сербы обнаружили, что сопротивление было незначительным, поэтому они смогли продвигаться дальше своей первоначальной цели. [24]

Когда сербы вошли в город, генерал Младич пригрозил обстрелять голландский лагерь, если войска ООН не разоружят боснийские войска. Однако в отчете подтверждается, что в лагере не осталось солдат боснийской армии: все 2000 вооруженных мусульман «просто ночью ушли» в направлении Тузлы. [24]

Послевоенный период

Религиозный состав города состоит примерно наполовину из мусульман, наполовину из православных. Большинство из 23 разрушенных мечетей города были восстановлены за счет пожертвований и помощи, в том числе из-за границы. [25] [26]

Уровень безработицы высок, поскольку экономика была разрушена, а восстановление продвигается медленно, как и во многих частях страны. В планах вновь возродить минеральную воду и спа-бизнес. Реконструкция Баня Губера была запланирована на 2019 год, но произошла задержка. [27]

Политика

В 2007 году муниципальное собрание Сребреницы приняло резолюцию, требующую независимости от Республики Сербской (но не от суверенитета Боснии); сербские члены собрания не голосовали по резолюции. [28] На выборах 2016 года мэром был избран Младен Груйчич , боснийский серб, уроженец города Сребреница .

Эмблема муниципалитета была разработана в югославский период и представляет собой красно-белую стилизованную букву S с изображением источника минеральной воды в нижней части посередине и дерева в верхней средней части. Источник подчеркивает историческое значение для экономики города, а также природы и лесов региона.

Местные сообщества

Муниципалитет (општина или општина ) далее подразделяется на следующие местные сообщества (мјесне заједнице или мьесне заеднице ): [29]

Демография

Население

Этнический состав

Границы муниципалитета по переписям 1953 и 1961 годов были разными. В 1953 году особая мусульманская национальность еще не сформировалась как этническая принадлежность, что привело к тому, что славянские мусульмане идентифицировали себя как югославы . Поскольку югославы сами по себе не были приняты в 1948 году, они были классифицированы как другие , и хотя многие идентифицировали себя как «сербы» или «хорваты». [30] До переписи 1961 года муниципалитет Сребреницы включал сегодняшнюю территорию муниципалитета Братунац. Этнический состав муниципалитета:

Культура

Сербский православный монастырь Сасе, построенный в 13 веке.
Белая мечеть

Экономика

Црни Губер («Черный Губер») железистая родниковая вода .

До 1992 года в городе существовал металлургический завод, а неподалеку находились свинцовые , цинковые и золотые рудники. Название города (Сребреница) означает «серебряный рудник», то же значение, что и его старое латинское название Аргентария .

До войны в Сребренице также был большой курорт , и город процветал благодаря оздоровительному туризму из железистой родниковой воды Црни Губер («Черный Губер») и других источников. Сегодня в Сребренице есть туризм, но он гораздо менее развит, чем до войны. В настоящее время в городе действуют пансионат, мотель и общежитие.

Экономический обзор

В следующей таблице представлено предварительное представление общего количества зарегистрированных лиц, работающих в юридических лицах по основной деятельности (по состоянию на 2018 год): [36]

Известные люди

Рекомендации

  1. ^ Хайдарбегович, Эмир. «История Сребренице». www.srebrenica.gov.ba . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  2. ^ В. Картер 1977, с. 411.
  3. ^ «Сребреница кроза истории | Туристическая организация Республики Српске» (на сербском языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  4. ^ «Вспоминая Сребреницу - город, который когда-то до войны процветал благодаря металлургической промышленности и спа-туризму» . Этот город знает . 11 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 16 июня 2021 г.
  5. ^ "Сребреница". Форум городов переходного периода . 19 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 16 июня 2021 г.
  6. ^ Сербская, РТРС, Radio Televizija Republike Srpske, Радио Телевидение Республики. «Сребреница: Остатки Кркве из Шестога Видека За Верске Обреде, Наставу и Туристе (ФОТО)» . ДРУШТВО — РТРС . Архивировано из оригинала 07 марта 2021 г. Проверено 8 марта 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  7. ^ Константин Йиречек: Die Handelsstrassen und Bergwerke von Serbien und Bosnien während des Mittelalters: историко-географическое исследование . Прага: Верл. дер Кон. Бемишен Гес. дер Висс., 1879 г.
  8. ^ Михайло Динич: За историю страданий у средневековной Србии и Боснии , С. 46
  9. ^ Иречек 1952, с. 403.
  10. ^ Салих Куленович (1995). Этнология североисточне Боснии: расправе, исследование, чланцы. Музей Источне Босне. п. 20. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Проверено 1 января 2016 г.
  11. ^ Краткая история Боснии , S. 53 и далее.
  12. ^ "Губер вода: Како я све почело и где смо сада" . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 г. Проверено 11 июля 2020 г.
  13. ^ Durch Bosnien und die Hercegovina kreuz und quer , с. 186, в Google Книгах.
  14. ^ Durch Bosnien und die Hercegovina kreuz und quer , с. 187, в Google Книгах.
  15. ^ "Баня Губер – нада болесницы и Сребреничанима | DW | 24.11.2013" . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Проверено 12 июля 2020 г.
  16. ^ "Толимир и др. ДЕЛО № IT-04-80-I" . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Проверено 26 августа 2010 г.
  17. ^ «Сребреница перезахороняет 308 жертв резни» . Новости Эн-Би-Си . 11 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Проверено 11 июля 2009 г.
  18. ^ «'Это выходит из-под контроля': отрицание геноцида объявлено вне закона в Боснии» . Хранитель . 24 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
  19. ^ "Крстич - Решение". Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии . 19 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2008 г. Проверено 11 июля 2009 г.
  20. ^ «Сербы сожалеют о смерти в Сребренице» . Би-би-си . 10 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2008 г. Проверено 11 июля 2009 г.
  21. ^ «7-я сессия Совета ООН по правам человека» (PDF) . Общество защиты народов, находящихся под угрозой исчезновения . 21 февраля 2008 г. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 года.
  22. ^ Боснийский институт Великобритании, 26-страничное исследование: «Прелюдия к геноциду в Сребренице - массовые убийства и этнические чистки боснийцев в районе Сребреницы в течение первых трех месяцев боснийской войны (апрель – июнь 1992 г.). Архивировано 6 сентября 2013 г. в Wayback Machine », 18 ноября 2010 г.
  23. ^ «Судебное решение Насера ​​Орика, МТБЮ» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2011 г. Проверено 10 октября 2009 г.
  24. ^ abc «ЮГОСЛАВИЯ. Внутренняя ситуация: отношения Великобритании и Югославии; часть 46» . Национальный архив . Национальный архив, Кью. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
  25. ^ "Обновление джамии в Сребренице: Наконечно рушенья 23 богомоля, 19 их je обновлено | Faktor.ba" . www.faktor.ba . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 12 января 2022 г.
  26. ^ "У Сребреницы свеча отворена Джозича джамия | BNN" . бнн.ба . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 12 января 2022 г.
  27. ^ "Банья Губер не любит са радом ове године" . 10 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 12 июля 2020 г.
  28. ^ «Сребреница настаивает на разделе» . Б92 . 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Проверено 29 марта 2007 г.
  29. ^ [1] Архивировано 14 апреля 2008 г., в Wayback Machine.
  30. ^ Малькольм, Ноэль (1996). Босния: Краткая история . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: NYU Press. ISBN 978-0814755617.
  31. ^ «Остатки мечети Карсия в Сребренице найдены, заминированы и снесены в 1995 году - Sarajevo Times» . 8 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. Проверено 15 июля 2020 г.
  32. ^ https://www.esrebrenica.ba/upoznaj-srebrenicu/pocela-rekonstrukcija-srebrenicke-gradske-crkve.html [ неработающая ссылка ]
  33. ^ "Религийское богатство - Капела Свете Мария у Сребреницы" . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Проверено 17 июля 2020 г.
  34. ^ "Музей Сребреницы - Туристическая организация Сребренице" . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Проверено 14 июля 2020 г.
  35. ^ "Вести". 26 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Проверено 12 июля 2020 г.
  36. ^ «Города и муниципалитеты Республики Сербской» (PDF) . rzs.rs.ba . Институт статистики Республики Сербской. 25 декабря 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 декабря 2019 г. . Проверено 31 декабря 2019 г.
  37. ^ «Сельман Сельманагич: Архитектор из Сребреницы». Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Проверено 27 января 2021 г.

Источники

Внешние ссылки