stringtranslate.com

Базовое образование Средняя школа № 6 Ботатаунг

Средняя школа базового образования (BEHS) № 6 Ботатаунг ( бирманский : အခြေခံ ပညာ အထက်တန်း ကျောင်း အမှတ် (၆) ဗိုလ်တထောင် ; сокращенно အ.ထ.က (၆) ဗိုလ်တထောင် , широко известный как Средняя школа Ботатаунг 6 или Средняя школа Святого Павла; School ), расположенная в нескольких милях к востоку от центра города Янгон в поселке Ботатаунг — это государственная средняя школа , одна из старейших средних школ в Мьянме . Изначально школа предлагала три класса детского сада — нижний, средний, высший, известный как LKG, MKG, HKG и первый по десятый стандарт. Теперь она предлагает классы от детского сада до десятого класса (или с 1-го по 11-й класс в новой номенклатуре).

Известная во времена британской колонизации как St. Paul's English High School , римско-католическая приходская школа была лучшей школой по выбору для детей элиты. Многие из самых влиятельных людей страны в те дни были выпускниками St. Paul's. Школа была национализирована в 1965 году. Хотя она больше не является ведущей средней школой, какой она была когда-то, она продолжает оставаться одной из лучших (и, безусловно, среди самых известных) средних школ в Янгоне, обслуживая в основном детей из семей среднего класса из центра Янгона и окрестностей.

Главное трехэтажное здание школы из красного кирпича, построенное в колониальную эпоху, является достопримечательностью, охраняемой городом, и включено в список культурного наследия города Янгон . [1]

История

Средняя школа Св. Павла в начале 1900-х годов

Школа была основана как St. Paul's English High School братьями Де Ла Саль , римско-католическим орденом в августе 1860 года [2] , через восемь лет после того, как британцы аннексировали Янгон и всю Нижнюю Мьянму. Это была вторая La Sallian средняя школа в стране. (St Patrick's High School в Моламьяйне была первой La Sallian средней школой и была основана в апреле 1860 года.) Первоначальная школа была деревянным зданием на улице Барр (теперь улица Маха Бандула Парк) и переехала на свое нынешнее место в 1886 году. Между 1900 и 1908 годами были добавлены два новых крыла, спроектированных Томасом Свалсом. Позже, в 1930-х годах, были расширены учебный зал и трапезная. [3]

Школа для мальчиков была одной из немногих ранних школ, в которых обучались дети британских офицеров страны, англо-бирманцев , англо-индийцев и богатых бирманцев. Естественно, многие из известных имен колониальной эпохи были выпускниками St. Paul's. Языком обучения в первые дни был в основном английский , а в более поздние дни для некоторых классов был двуязычный. Латынь , естественные науки и высшая математика преподавались в старших классах. Также предлагались специальные классы по интересам, такие как живопись, плотницкое дело и резьба по дереву. Самыми яркими моментами учебного года были ежегодные спортивные состязания и школьные концерты. [4]

В апреле 1965 года, когда военное правительство генерала Не Вина национализировало частные школы, школа была переименована в «Среднюю школу базового образования (BEHS) № 6 Ботатаунг». Основным языком обучения стал бирманский . Школа, которая раньше имела «Список почета» для своих выдающихся учеников, неуклонно теряла значимость отчасти из-за нового требования посещать близлежащие школы как можно чаще. Тем не менее, школа по-прежнему считается одной из лучших средних школ в Мьянме. Многие обеспеченные и богатые семьи предпочитают отправлять своих детей в TTC и среднюю школу Дагон 1. Элита не колеблясь отправляет своих детей в частные школы с английским языком обучения, обучение в которых обходится в 8000 долларов США или больше в год. [5] Сегодня Ботатаунг 6 привлекает в основном детей из семей среднего класса из центра Янгона.

Школа выпустила двух отличных учеников, которые заняли первое место на очень конкурентных вступительных экзаменах в университеты страны : один в 1974 году, а другой в 1984 году.

кампус

Вид на восточное крыло с улицы Тейнбью-роуд

Botataung 6 — одна из немногих средних школ в Мьянме с большим кампусом, занимающим, возможно, 75% всего квартала городской площади. Комплекс собора Святой Марии , к северу от школы, занимает остальные 25% квартала. Школа ограничена дорогой Theinbyu на востоке, дорогой Anawrahta на юге и дорогой Aung Kyaw на западе. Бывший комплекс Секретариата, где был убит генерал Аун Сан , расположен через дорогу Anawrahta. Женская средняя школа Botataung 4 (ранее школа при монастыре Святой Марии) и смешанная средняя школа Botataung 5 расположены в непосредственной близости от школы.

Закрытый кампус располагает одними из лучших объектов инфраструктуры в Мьянме:

Программы

Школа предлагает занятия с детского сада по 10 класс в две ежедневные смены. (Бирманская система образования основана на колониальной 11-летней программе средней школы, хотя в большинстве других стран используется 13-летняя программа.) Первая смена охватывает классы с детского сада по 4, а вторая смена — с 5 по 10. Благодаря использованию двух смен и наличию большого количества классных комнат размер класса в Botataung 6 составляет около 40–50 человек, что намного меньше, чем 70–80 учеников в типичном бирманском классе.

Школа, которая в прошлом выпускала выдающихся ученых, поддалась провансовому стилю обучения, основанному в основном на запоминании и механическом заучивании. Из-за острой нехватки финансирования библиотека и лаборатории школы используются редко. Учителя преподают, а студенты готовятся к экзаменам. Большинство студентов посещают специализированные частные занятия (местные называются tuition classes ) по определенным предметам. В мире, где учителя должны дополнять свои ужасно низкие зарплаты, многие частные занятия проводятся учителями (игнорируя конфликт интересов) с основным акцентом на экзаменационных темах.

Расходы

Хотя школы в Мьянме номинально бесплатны, на самом деле родителям все равно приходится платить за содержание школы, пожертвования и регистрационные взносы, а также за учебники и форму. [6] Общие расходы быстро становятся значительными, даже для родителей среднего класса, если учесть стоимость вечерних занятий.

Выпускники

Академия и медицина

Бизнес

Литература и искусство

Музыка и кино

Политика и правительство

Спорт

Нанда Кьяв Сва Плавание

Список директоров школ

Ниже приведен список директоров школ с момента национализации в 1965 году. [36]

Ссылки

  1. ^ ab "Специальные отчеты: Список наследия". The Myanmar Times . 2001-10-29. Архивировано из оригинала 2009-06-15.
  2. ↑ Imperial Gazetteer of India: Provincial Series . Том 10. Supt. of Govt. 1908.
  3. ^ "17th Blue Plaque St. Paul's High School | Yangon Heritage Trust". www.yangonheritagetrust.org . Получено 09.08.2017 .
  4. ^ Вай Вай Мьяинг (2005). Путешествие во времени: семейные мемуары (Бирма, 1914–1948) . Линкольн, Невада: iUniverse. стр. 96–97. ISBN 978-0-595-35651-5.
  5. ↑ Сандра Дэви (13 октября 2008 г.). «Я не вижу будущего для моих двух сыновей в Мьянме». The Straits Times .
  6. ^ Йи Мэй Аунг (10.09.2008). «Специалисты в области образования обеспокоены уровнем грамотности в Бирме». DVB. Архивировано из оригинала 14.09.2008.
  7. ^ ab EM Lawyone (1981). "Доктор Ба Мо из Бирмы". В John P. Ferguson (ред.). Вклад в азиатские исследования: очерки о Бирме . Том XVI. Лейден, Нидерланды: Архив Brill. ISBN 978-90-04-06323-5.
  8. ^ Вэй Ян Аунг (май 2019 г.). «Доктор Ба Мо, посредник в борьбе Мьянмы за независимость». Иравади .
  9. ^ Kyaw-Myint, Thane Oke (2006), Prof U Ba Than, Alumni of Myanmar Institutes of Medicine, архивировано из оригинала 29-06-2022 , извлечено 25-05-2020
  10. ^ Myint Swe, Wunna Kyawhtin Dr. (2014), Японская эпоха Рангунский госпиталь общего профиля: Мемуары военного врача , перевод Zarny Tun (1-е изд.), Янгон: Myanmar Book Centre, ISBN 978-99971-852-9-7
  11. ^ Медицинский университет 1, Янгон, История Медицинского университета 1, Янгон, Медицинский университет 1, Янгон, заархивировано из оригинала 2020-07-13 , извлечено 2020-05-25{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  12. ^ "Профессор д-р Норман Хла, глава хирургического отделения в Новой больнице общего профиля Янгона". Размышления вслух. The Myanmar Times . Том 12, № 236. 2004-10-04. Архивировано из оригинала 2004-10-26.
  13. ^ ab Международный справочник «Кто есть кто»: 1964 (28-е изд.). 1964. С. 43.
  14. ^ Аун Зау (сентябрь 2010 г.). «Расскажи миру правду». Иравади . 18 (9).
  15. ↑ Памяти доктора У Сан Бо (1922–1984) (PDF) , пресс-релиз USIS
  16. ^ "БИОГРАФИИ ГРУППЫ ВЫДАЮЩИХСЯ ДЕЯТЕЛЕЙ ПО УСТАВУ АСЕАН" (PDF) . Генеральный секретариат АСЕАН . Получено 2009-01-10 .
  17. ^ Робинсон, Гвен (9 сентября 2012 г.). «Бизнес-школа тяжелых испытаний». Financial Times . Получено 18 ноября 2015 г.
  18. ^ "Биография Ричарда Бартоломея" . Получено 2012-12-09 .
  19. ^ G. Hla Maung (1968). О международной и бирманской живописи (на бирманском языке). Sitthidaw Sarpay.
  20. ^ "စာရေးဆရာ မင်းလူ ကွယ်လွန်" [(Писатель Мин Лу Умирает)] (на бирманском языке). Би-би-си. 15 августа 2013 г. Проверено 6 сентября 2013 г.
  21. ^ "Min Theinkha passed away". Mizzima News . 2008-08-01. Архивировано из оригинала 2011-06-17 . Получено 2010-05-18 .
  22. ^ abcdefghijklmnopqrstu "Концерт и варьете Ассоциации выпускников Св. Павла состоятся на острове Тауэр, озеро Кандоджи". The Healthcare Journal (на бирманском языке). 2 (48): 13. 2011-12-09.
  23. ^ Тида Вин (2010-06-18). "Молодые годы Зиньяу Маунг Маунга". Bi-Weekly Eleven (на бирманском языке). 3 (12): 36.
  24. ^ "Академия Ту Маунг скончалась". Bi-Weekly Eleven (на бирманском языке). Weekly Eleven Media Group. 2010-05-04.
  25. ^ "Писатель, режиссер Маунг Вунна скончался в Янгоне". Bi-Weekly Eleven (на бирманском языке). Weekly Eleven Media Group. 2011-01-11.
  26. ^ Бирма. Департамент информации и вещания (1950). Свобода Бирмы: вторая годовщина. Управление информации, Бирманский Союз. Достопочтенный У Аунг Зан Вай родился 55 лет назад в Кьяуктау в округе Акьяб. Образование получил в средней школе Св. Павла в Рангуне
  27. ^ Tin Naing Toe (18 июля 2010 г.). «Краткие биографии мучеников». Bi-Weekly Eleven (на бирманском языке). Weekly Eleven Publishing Group.
  28. ^ Дональд М. Сикинс (2006). Исторический словарь Бирмы (Мьянмы) . Rowman & Littlefield. стр. 103. ISBN 978-0-8108-5476-5.
  29. ^ Роберт Х. Тейлор (2009). Государство в Мьянме . NUS Press. стр. 173. ISBN 978-9971-69-466-1.
  30. ↑ Кто есть кто в Бирме , Народный комитет по литературе и Палата представителей, 1961, стр. 7
  31. ^ аб Тет Тун (август 2008 г.). Журнал Atway-Amyin (на бирманском языке). {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  32. ^ Myint Swe, Wunna Kyawhtin Dr. (2014), Японская эра Рангунский госпиталь общего профиля: Мемуары военного врача , перевод Zarny Tun (1-е изд.), Янгон: Myanmar Book Centre, стр. 392, ISBN 978-99971-852-9-7
  33. ↑ У Тин Тут (на бирманском языке). Том 5. Правительство Мьянмы. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  34. ^ "Nay Phone Latt на Google+" . Получено 2013-05-26 .
  35. ^ "Zayar Thaw на Google+" . Получено 2013-05-26 .
  36. ^ "Список директоров". Сайт выпускников Botataung 6. Архивировано из оригинала 2009-10-26 . Получено 2009-01-10 .

16°46′38″с.ш. 96°09′57″в.д. / 16.77722°с.ш. 96.16583°в.д. / 16.77722; 96.16583