Мьинт Све ( бирманский : မြင့်ဆွေ , произносится [mjɪ̰ɴ sʰwè] ; 25 июля 1912 — 21 сентября 1978) — бирманский врач и писатель. Известен своей первой книгой и мемуарами « The Japanese Era Rangoon General Hospital» , в которой описываются события в единственной больнице в Янгоне (Рангуне), открытой для неяпонцев во время японской оккупации Бирмы . Книга стала бестселлером и получила Национальную литературную премию Бирмы, 2-ю премию за 1967 год. Он опубликовал ещё три книги, хотя ни одна из них не достигла успеха первой книги.
До своей литературной карьеры уроженец Мандалая Минт Све с 1952 года вел частную практику в Янгоне. Он был главным врачом, получившим титул Махабхисака на Шестом буддийском соборе (1954–56), и регулярно работал волонтером в главной больнице для монахов до 1976 года. За свои заслуги перед страной Минт Све был удостоен бирманским правительством титула Вунна Кьявхтин и Ордена Независимости (третьей степени) .
Мьинт Све родился 25 июля 1912 года в Мандалае , Британская Бирма, в зажиточной семье Ма Ма Лая ( မမလေး ) и Сан Кю ( စံကြူး ). Его отец Сан Кю был известным врачом в Верхней Бирме и получил престижный титул ATM ( Ahmudan-kaung Tazeit-ya Min , အမှုထမ်းကောင်း တံဆိပ်ရ မင်း) титул, присвоенный двоеточием. В имперском правительстве были высшие государственные служащие колониальной эпохи. [1] Старший из десяти братьев и сестер, Мьинт Све окончил англоязычную среднюю школу EW Kelly и поступил в колледж Мандалай в 1932 году. [2]
В колледже он быстро попал в ловушку антиколониальной политики той эпохи. Он подружился с Чжо Ньеином и Тейн Пе , левыми студентами, возглавлявшими протесты против администрации Университета Рангуна , которая решила закрыть свой колледж в Мандалае из-за дефицита бюджета. Позже он писал, что никогда не был столь политически настроен, как его друзья-подстрекатели, и что его единственным вкладом было то, что он возил Чжо Ньеина, Тейн Пе и других студенческих лидеров с одного протеста на другой в пятиместном Whippet своего отца . [ 3] Он перевелся в Университет Рангуна в 1934 году и был принят в очень избирательный Медицинский колледж Рангуна (RMC) в 1935 году. [примечание 1] Тем не менее, он был исключен из школы всего год спустя после того, как вступил в публичную вражду с британским преподавателем, который, как он чувствовал, неоднократно очернял бирманцев. [примечание 2] Он был вновь принят в Королевский военный колледж только в 1939 году и был студентом последнего курса в марте 1942 года, когда приближающееся японское вторжение привело к закрытию школы. [2]
Мьинт Све был одним из немногих привилегированной элиты, кто не бежал с отступающими британцами. Не имеющий высшего образования стал резидентом-офицером в недавно открытом госпитале BIA (расположенном в бывшей епархиальной школе, современном здании военного министерства) в апреле 1942 года только из-за острой нехватки персонала. [2] Временный госпиталь, позже переименованный в Рангунский государственный госпиталь общего профиля и возглавляемый неким доктором Ба Таном , стал единственным госпиталем, открытым для неяпонских пациентов. (Японцы захватили комплекс Рангунского госпиталя общего профиля и не принимали туда неяпонцев.) Даже высшие бирманские политики и военные, а также лидеры Индийской национальной армии были вынуждены использовать временный госпиталь, которым управляли несколько оставшихся врачей. [4]
В результате он встретил в больнице несколько исторически важных людей, включая Аун Сана , Не Вина , Бо Летью , Бо Сеткью, Такина Тан Туна , Такина Мью , Ба Чо , Кьяу Ньеина , SC Bose и JR Bhonsle . [5] По словам Мьинт Све, он сыграл небольшую роль в ухаживании между Аун Саном и Кхин Чжи , старшей медсестрой в больнице. В начале ухаживания Аун Сан обычно приводил его и Бо Летью в квартиру Кхин Чжи в больнице; функция Мьинт Све заключалась в игре на скрипке, пока Кхин Чжи пел хиты того времени. [6] Во время визитов страстный скрипач также подружился со своей будущей женой Тин Хтве, операционной медсестрой и соседкой по палате Кхин Чжи и Кхин Чжи. В 1943 году он получил степень LMP (лицензированного врача) в военном медицинском колледже и стал помощником врача. [7]
После войны Минт Све работал в Рангунской больнице общего профиля, которая теперь вернулась в довоенное местоположение, в течение четырех лет. В 1949 году он пошел в школу в Ахмадабаде для дальнейшего образования и получил степень бакалавра медицины и хирургии в 1951 году. [8] Затем он начал частную практику в 1952 году в Янгоне. Он был одним из главных врачей с титулом Махабхисака, заботящихся о здоровье монахов на Шестом буддийском соборе (1954–56). Ведя успешную частную практику, он продолжал принимать пациентов в бедных районах дельты Иравади и был волонтером в больнице Каба Айе Сангха и Сасана Йейкта с 1956 по 1976 год. [9]
Он опубликовал свою первую книгу о государственной больнице японской эпохи в 1967 году. Она имела как коммерческий, так и критический успех. Он опубликовал еще три книги, хотя ни одна из них не достигла успеха первой книги. За свои заслуги перед страной он был награжден бирманским правительством в 1961 году титулом Вунна Кьяухтин . Он также был награжден Орденом Независимости третьей степени ( Магун Вин ) за свой вклад в движение за независимость. [9]
Он умер 21 сентября 1978 года в возрасте 66 лет. У него остались жена Тин Хтве и пятеро детей: [9] Мэй Тхинн Све, Мьо Све, Ну Ну Све, Ни Ни Све и Тхит Тхит Све. [10]
Мьинт Све начал свою литературную карьеру в конце жизни. В своей первой книге он написал, что всегда пересказывал истории в военном госпитале бесчисленным друзьям и коллегам на протяжении многих лет, и что по настоянию Мьинта У, редактора журнала Shaytho Magazine, он начал писать свою первую книгу в 1966 году. [11] Она стала бестселлером и выиграла Национальную литературную премию Бирмы, вторую премию за 1967 год. Первая премия досталась Withaytha Taing Thamaing A-Sa, написанной его однокурсником по колледжу Мандалай Тейном Пе Мьинтом . [1]