stringtranslate.com

Стадион Алоха

Стадион «Алоха» — закрытый многоцелевой стадион , расположенный в Халаве, Гавайи , месте, определенном переписью населения, и являющемся западным пригородом Гонолулу . [9] Это самый большой стадион в штате Гавайи . По состоянию на декабрь 2020 года стадион на неопределенный срок прекратил работу с участием болельщиков и наложил мораторий на планирование новых мероприятий. [10] Он расположен рядом со станцией Халава железнодорожной системы Skyline .

Стадион Алоха служил домом для футбольной команды Гавайского университета Rainbow Warriors ( Mountain West Conference , NCAA Division I FBS ) в течение сезонов с 1975 по 2020 год. Здесь также проходили турниры Hawaiʻi Bowl (2002–2019) и Hula Bowl (1976–1997, 2006–2008, 2020–2021) по студенческому футболу , а с 1980 по 2016 год здесь проводился Pro Bowl Национальной футбольной лиги (за исключением в 2010 и 2015 годах). Здесь также проходили многочисленные школьные футбольные матчи, а также служили местом проведения крупных концертов и мероприятий, включая выпускные церемонии средней школы. Стадион был домашним полем для команды AAA Hawaii Islanders из Лиги Тихоокеанского побережья (PCL) с 1975 по 1987 год, прежде чем команда переехала в Колорадо-Спрингс . Частые встречи по обмену мнениями на парковке стадиона часто собирают большие толпы. [11]

История

Вид с воздуха в конфигурации бейсбола/футбола

До 1975 года главным открытым стадионом Гонолулу был стадион Гонолулу , деревянный стадион на Кинг-стрит. Однако к 1960-м годам его срок службы подошел к концу, и его характеристики были значительно ниже стандартов для бейсбола Triple-A . Потребность в новом стадионе ускорилась из-за перевода футбольной программы Hawaii Rainbows в первый дивизион NCAA . Расположенный к западу от центра Гонолулу и в 2 милях (3,2 км) к северу от международного аэропорта Гонолулу , стадион «Алоха» был построен в 1975 году и обошёлся в 37 миллионов долларов. Построенный из стали стадион получил прозвище «Металлическая Мекка». [12] Бейсбольное поле было выровнено на северо-северо-запад (от домашней площадки до центра поля), как и футбольное поле.

Первым спортивным мероприятием на стадионе «Алоха» стал футбольный матч колледжей между Гавайями и Texas A&I ( ныне Texas A&M-Кингсвилл) 13 сентября 1975 года . , 43–9. [6]

Последним спортивным мероприятием, проведенным на стадионе Алоха, стал турнир Hula Bowl 2021 года . Последними очками, набранными на стадионе «Алоха», стал тачдаун «выбор 6», набранный Карло Кемпом из Мичиганского университета . [14]

Стадион был несколько проблематичным для его первоначального основного арендатора, бейсбольной команды низшей лиги «Гавайские острова» . Расположенный на юге центральной части острова Оаху, он находился далеко от фанатской базы команды в Моилиили , и многие не хотели ехать туда. Кроме того, хотя местный общественный транспорт ( TheBus ) останавливался у главных ворот стадиона Гонолулу, остановка стадиона Алоха находилась на некотором расстоянии от ворот. В результате посещаемость резко упала и так и не восстановилась, что стало основным фактором окончательного переезда франшизы на материк. [15]

Кроме того, руководство стадиона изначально отказалось разрешить использование металлических шипов на AstroTurf . Во время игры в начале мая 1976 года стартовый питчер « Такома Твинс» Билл Батлер носил металлические шипы, чтобы выполнить директиву родительского клуба «Такомы». [16] В ответ руководство стадиона выключило освещение в центре поля, и через 35 минут судьи проиграли игру «Близнецам». [16] Островитяне выразили протест, заявив, что они не контролируют освещение. [16] Однако Лига Тихоокеанского побережья (PCL) встала на сторону «Близнецов», сославшись на правило лиги, согласно которому команда хозяев несет ответственность за предоставление приемлемых игровых условий. [15] [17] После того, как команды завершили сезон вничью и заняли первое место в Западном дивизионе PCL, Гавайи выиграли плей-офф с одной игрой в Такоме. [18] Первоначально построенный стадион «Алоха» имел различные конфигурации для различных спортивных площадок и других целей. Четыре подвижные секции на 7000 мест, каждая весом 3,5 миллиона фунтов (1600000 кг) [1] могут перемещаться с помощью воздушных роликов в ромбовидную форму для бейсбола (также используемую для футбола), овал для футбола или треугольник для концертов. В январе 2007 года стадион был навсегда заблокирован в футбольной конфигурации из-за проблем со стоимостью и обслуживанием. [19] Инженер из Rolair Systems, дочерней компании НАСА , которая разработала систему, [20] утверждает, что проблема была вызвана бетонным подрядчиком, который проигнорировал спецификации для бетонных подушек под стадионом. [21]

Обеспокоенность

Были многочисленные дискуссии с законодателями Гавайских островов, которые были обеспокоены физическим состоянием стадиона. Также возникло несколько проблем, связанных с ржавчиной объекта, необходимостью замены нескольких сотен сидений и расширением туалетов, чтобы вместить больше посетителей. [3] Большая часть ржавчины возникла из-за того, что стадион был построен из атмосферостойкой стали . US Steel Corporation предположила, что на стали появится защитная патина, которая избавит от необходимости покраски. [22] Однако, учитывая соленый климат Гонолулу, сталь никогда не переставала ржаветь. [23] [24]

Исследование, проведенное в 2005 году инженерной фирмой Гонолулу Wiss, Janney, Elstner Associates, Inc., показало, что для полного восстановления стадиона потребуется 99 миллионов долларов, а также еще 115 миллионов долларов на текущее обслуживание и реконструкцию в течение следующих 20 лет, чтобы продлить срок его службы. [25] В начале 2007 года законодательный орган штата предложил потратить 300 миллионов долларов на строительство нового объекта вместо того, чтобы тратить примерно 216 миллионов долларов на продление срока службы стадиона «Алоха» еще на 20–30 лет.

Один из членов совета заявил, что, если в течение следующих семи лет не будет произведен немедленный ремонт, стадион, вероятно, придется снести из соображений безопасности. В мае 2007 года штат выделил 12,4 миллиона долларов на удаление коррозии и ржавчины со конструкции. [26]

Расширение и улучшения

В 2003 году покрытие стадиона было изменено с AstroTurf (который существовал с момента открытия стадиона) на FieldTurf . [2] В июле 2011 года поле было заменено системой синтетического покрытия Act Global UBU Sports Speed ​​S5-M.

В 2008 году штат Гавайи одобрил счет на сумму 185 миллионов долларов на реконструкцию стареющего стадиона «Алоха». [27] В 2010 году стадион «Алоха» полностью модернизировал свое табло и видеоэкран, чтобы они были более современными и поддерживали возможности высокой четкости. Администрация стадиона Алоха планировала добавить больше роскошных люксов, заменить все сиденья, обработать ржавчину, парковки, дополнительные туалеты, опоры пешеходного моста, закрытый зал и многое другое. Было также предложение закрыть четыре проема по углам стадиона, чтобы добавить больше мест.

В 2011 году игровое поле было частично отремонтировано благодаря спонсорству прав на название со стороны Hawaiian Airlines . В результате спонсорской сделки поле на стадионе Алоха стало называться Hawaiian Airlines Field. [28] Авиакомпания не продлевала спонсорство после истечения срока действия соглашения в 2016 году. В результате поле оставалось безымянным до конца августа, когда Федеральный кредитный союз Гавайских тел подписал трехлетнее соглашение на сумму 275 000 долларов. По состоянию на 2016 год поле на стадионе Алоха было известно как Гавайское поле Федерального кредитного союза Тел. [29]

В начале 2017 года в газете Honolulu Star-Advertiser было проведено исследование о замене стадиона «Алоха» из соображений безопасности и риска ответственности. Тогда планировалось построить стадион меньшего размера на 30 000 мест на существующей территории, а также построить коммерческую застройку вокруг стадиона. Теоретически это сэкономило бы государству миллионы долларов вместо того, чтобы ремонтировать и сохранять существующий стадион в том виде, в каком он был. [30] [31]

В июле 2019 года губернатор Гавайев Дэвид Айдж подписал Закон 268, выделяющий 350 миллионов долларов на проект реконструкции стадиона Алоха. Средства должны были пойти на строительство нового стадиона и благоустройство территории, в том числе многофункционального спортивно-развлекательного комплекса. [32]

Закрытие новых мероприятий

В заявлении администрации стадиона Алоха от 17 декабря 2020 года говорилось, что стадион прекратит работу с участием болельщиков на неопределенный срок. Закрытие было связано с финансовыми проблемами, вызванными пандемией COVID-19 . Стадион, построенный в 1975 году, в последние годы также страдал от проблем с обслуживанием. В статье Honolulu Star-Advertiser за 2019 год отмечалось, что на ремонт стадиона требуется 30 миллионов долларов. ХОН-ТВ сообщило, что стадион будет признан непригодным для размещения толпы вообще. [8] [33] Планирование новых мероприятий также было остановлено. [34] В январе 2021 года Гавайский университет объявил, что футбольная команда Rainbow Warriors будет проводить свои домашние игры на территории кампуса «по крайней мере в течение следующих трех лет». [35]

Новый стадион

Новый стадион «Алоха» — это предлагаемый многоцелевой стадион на 35 000 мест, который будет построен в Халаве, Гавайи , для футбольной программы Hawaii Rainbow Warriors , а снос старого стадиона начнется в 2025 году. [36] Территория вокруг стадиона будет также включают развлекательные заведения, розничные магазины, рестораны, жилье, гостиницы, места отдыха, культурные объекты и зеленые насаждения. Он заменит нынешний стадион «Алоха» и будет построен на его месте. [37] [38] [39]

События

Американский футбол

Гавайи Рейнбоу Уорриорз играют на стадионе
Цветной охранник совместной службы демонстрирует цвета в центре поля во время игры Pro Bowl 2007 года.

Студенческий футбол

Стадион «Алоха» служил домашним полем студенческой футбольной программы Hawaii Rainbow Warriors , представляя Гавайский университет в Маноа , с 1975 по 2020 год.

Hula Bowl , матч всех звезд студенческого футбола, впервые был сыгран на стадионе в январе 1976 года и возвращался на стадион ежегодно до 1997 года. Он снова проводился на стадионе «Алоха» в 2006–2008 и 2020–2021 годах. Hula Bowl 2021 года стал последним футбольным матчем, проведенным на объекте перед остановкой новых мероприятий. [40]

Ежегодно на стадионе проводились три командных матча по футболу среди колледжей: Aloha Bowl (1982–2000), Oahu Bowl (1998–2000) и Hawaii Bowl (2002–2019). «Гавайские воины радуги» появлялись в «Гавайском кубке» девять раз, а в двух других играх с чашами - по одному разу.

Профессиональный футбол

Начиная с сентября 1975 года, стадион был домом для гавайцев Всемирной футбольной лиги [ 41] [42] , которые сыграли там свои последние четыре домашних матча. [43] « Сан -Франциско 49ers» и «Сан-Диего Чарджерс» провели предсезонный матч НФЛ на стадионе «Алоха» 21 августа 1976 года. В августе 2019 года НФЛ вернулась на стадион с предсезонным матчем между «Лос- Анджелес Рэмс» и «Даллас Ковбойз» . [44]

Матч всех звезд Национальной футбольной лиги Pro Bowl проводился на стадионе ежегодно с 1980 по 2016 год, за исключением 2010 и 2015 годов.

Бейсбол

Стадион служил домашним полем для команды Hawaii Islanders , команды Triple-A , участвовавшей в Лиге Тихоокеанского побережья , с 1976 по 1987 год.

В 1997 году на стадионе прошла серия из трех игр регулярного сезона между «Сент-Луис Кардиналс» и «Сан-Диего Падрес» из Высшей лиги бейсбола (MLB). [45] Серия , получившая название « Padres Paradise Series» , была сыграна в виде даблхедера 19 апреля и игры на национальном уровне ( ESPN ) 20 апреля. [46] В 1979 году «Падрес» сыграли предсезонную серию из трех игр против « Сейбу» . Львы Тихоокеанской лиги Японии на стадионе. [47]

Футбольный

7 апреля 1976 года на стадионе прошел тройной футбольный фестиваль Алоха. В особом матче Пеле забил четыре гола, когда его команда «Нью-Йорк Космос» победила Японию со счетом 5:0 на глазах у 21 705 зрителей. (В других матчах команда «Сан-Диего Джавс» из NASL разгромила «Гавайи» со счетом 6–0, а Филиппины обыграли Тайвань со счетом 1–0.) [48]

Воодушевленная успехом турнира, «Сан-Антонио Тандер» в 1977 году стала командой Гавайев , в результате чего NASL перешла в штат Алоха. Пеле и Космос вернулись 13 апреля 1977 года, когда 12 877 человек наблюдали, как Нью-Йорк победил Гавайи со счетом 2–1. (Ни в одной из двенадцати других домашних игр сборной Гавайев не было получено и половины этого показателя; за сезон они набрали всего 4543 гола за игру и переехали в Талсу в 1978 году.)

На стадионе «Алоха» состоялся первый Пан-Тихоокеанский чемпионат (20–23 февраля 2008 г.), футбольный турнир на выбывание, в котором приняли участие четыре команды из J-лиги Японии , Высшей футбольной лиги Северной Америки (MLS) и А-лиги Австралии и Новой Зеландии . [49] Приглашение на Гавайские острова 2012 года также проводилось на этом месте.

Женская сборная США по футболу должна была сыграть на стадионе игру против Тринидада и Тобаго в рамках победного тура чемпионата мира по футболу 6 декабря 2015 года; однако игра была отменена за день до игрового дня из-за опасений, что на газоне небезопасно играть. [50]

Регби

2 июня 2013 года на стадионе состоялся тестовый матч лиги регби , в котором Самоа победило США со счетом 34–10. [51]

В июне команда «Брисбен Бронкос» из Австралазийской Национальной лиги регби (НРЛ) организовала матч лиги регби, который будет сыгран на стадионе «Алоха» против соперников из НРЛ « Пенрит Пантерз» позднее в 2015 году . [52] Однако в сентябре НРЛ заблокировала идея, и игра не состоялась. [53]

Стадион Алоха также принимал турнир Aloha World Sevens . [ нужна цитата ]

В 2020 году было предложено, чтобы «Каналоа Гавайи» , предлагаемая команда Высшей лиги регби (MLR), базировалась на стадионе «Алоха» после «несколько лет» на меньшем стадионе; [54] [55] Однако MLR и Kanaloa Hawai'i не пришли к соглашению о присоединении команды к лиге. [56]

Выпускные церемонии

Стадион Алоха также является местом проведения пяти выпускных церемоний государственных средних школ: средней школы Рэдфорда , средней школы Милилани , средней школы Айя , средней школы Джеймса Кэмпбелла и средней школы Перл-Сити .

Концерты

В популярной культуре

В третьем сезоне третьего эпизода телесериала CBS «Морская полиция: Гавайи» (впервые вышедшего в эфир 26 февраля 2024 года) стадион «Алоха» стал местом проведения вымышленной выставки экстремального автоспорта «Мир гипердрома».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab "Гавайи Легкая атлетика - Стадион Алоха" . Проверено 11 июля 2016 г.
  2. ↑ Аб Масуока, Брэндон (29 апреля 2003 г.). «Покрытие стадиона Алоха будет соответствовать качеству НФЛ». Рекламодатель Гонолулу . Проверено 4 февраля 2008 г.
  3. ^ Аб Гима, Крейг (27 января 2006 г.). «Коррозия стадиона создает угрозу безопасности на 129 миллионов долларов». Гонолулу Стар-Бюллетень . Проверено 4 февраля 2008 г.
  4. ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  5. Мушан, Герберт (28 января 1999 г.). «Чарльз Лакман, архитектор, спроектировавший замену Пенсильванского вокзала, умер в возрасте 89 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 февраля 2008 г.
  6. ^ abc «Техас А и я сокрушаем Гавайи». Пресс-обзор . Спокан, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс . 15 сентября 1975 г. с. 15.
  7. ^ "Стадион Алоха - Общая информация" . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 11 июля 2016 г.
  8. ^ ab «Стадион Алоха прекратит работу на неопределенный срок» . ХОН2. 17 декабря 2020 г. . Проверено 5 января 2021 г.
  9. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2010 ГОДА — КАРТА ПЕРЕПИСНОГО БЛОКА: Halawa CDP, HI» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 8 октября 2020 г.
  10. ^ Канеширо, Джейсон; Ву, Нина (17 декабря 2020 г.). «Стадион Алоха прощается с UH» . hawaiitribune-herald.com . Служба новостей Трибьюн . Проверено 23 января 2021 г.
  11. ^ «Гавайский обмен на стадионе Алоха встречает открытый рынок на Гавайях | Открытый рынок Алоха, блошиные рынки и обмен встречаются для покупок в Гонолулу» . Alohastadiumswapmeet.net. 12 сентября 1975 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  12. Кроули, Курт (20 декабря 2020 г.). «Стадион Алоха «Металлическая Мекка» закрыт на неопределенный срок» . kacmedia.com . Проверено 1 февраля 2021 г.
  13. ^ «Обмен стадионом Алоха, страница «О нас»» . alohastadiumswapmeet.net . Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года.
  14. ^ Браун, Брэндон. «Карло Кемп демонстрирует самолеты и забирает домой награду MVP» . Новости, анализ и многое другое Sports Illustrated Michigan Wolverines .
  15. ↑ Аб Канеширо, Стейси (4 июля 2009 г.). «Айлендерс» - хит фанатов за 27 лет существования . Рекламодатель Гонолулу .
  16. ^ abc Borsch, Ферд (8 мая 1976 г.). «Айлендерс проигрывают на 2 фута». Рекламодатель Гонолулу . п. 1 . Проверено 23 января 2021 г. - через газеты.com.
  17. Стюарт, Чак (1 сентября 1976 г.). «Спортивная тушенка». Спокан Дейли Кроникл . Спокан, Вашингтон. п. 35 — через Новости Google .
  18. ^ "Солт-Лейк-Сити и Гавайи открывают титул PCL". Полуостров Дейли Ньюс . Порт-Анджелес, Вашингтон . АП . 8 сентября 1976 г. с. 10 . Получено 23 января 2021 г. - через газеты.com.
  19. Масуока, Брэндон (28 июля 2006 г.). «Стадион Алоха теряет бейсбольную форму» . Рекламодатель Гонолулу . Архивировано из оригинала 20 января 2008 года . Проверено 4 февраля 2008 г.
  20. ^ "Конвертируемый стадион". НАСА. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  21. ^ Кидинг, Боб (2012). «Движущиеся сиденья». Популярная наука . Райтс Медиа (октябрь): 8.
  22. ^ "ГОСУДАРСТВО БРОНСТЕР против US Steel Corp" .
  23. Льюис, Ферд (4 февраля 2020 г.). «Стадион Алоха требует 7,7 миллиона долларов, иначе ему, возможно, придется закрыть секции». Гонолулу Стар-Рекламодатель . Проверено 2 января 2021 г.
  24. ^ "Последние истории Гонолулу Star-Bulletin" . Гонолулу Стар-Бюллетень . 25 июня 1996 года . Проверено 2 января 2021 г.
  25. ^ «Ржавчина на стадионе будет обработана на 12,4 миллиона долларов» . Рекламодатель Гонолулу . 11 мая 2007 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  26. Аракава, Линда (11 мая 2007 г.). «Ржавчина на стадионе будет обработана на 12,4 миллиона долларов» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 4 февраля 2008 г.
  27. Масуока, Брэндон (27 июня 2008 г.). «Стадион на Гавайях получит капитальный ремонт за 185 миллионов долларов; UH расширяет пакет услуг с оплатой за просмотр» . Рекламодатель Гонолулу . ISSN  1072-7191. OCLC  8807414. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
  28. ^ «Гавайские авиалинии захватывают права на название стадиона Алоха; SponsorPitch; 04.08.2011» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года.
  29. ^ «Кредитный союз покупает права на название поля стадиона Алоха» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . 26 августа 2016 г. Проверено 26 августа 2016 г.
  30. ^ «Исследование рекомендует место меньшего размера вместо стадиона Алоха» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . Проверено 8 августа 2018 г.
  31. ^ «Отчет: Стадион Алоха теперь «обязательство», дешевле построить новый стадион» . Гонолулу Звезда-Рекламодатель . Проверено 8 августа 2018 г.
  32. Петеркин, Оливия (11 мая 2019 г.). «Губернатор Иге подписывает законопроект о выделении 350 миллионов долларов на проект реконструкции стадиона Алоха» . Тихоокеанские деловые новости . Проверено 9 июля 2008 г.
  33. Бромберг, Ник (17 декабря 2020 г.). «Сообщается, что Гавайи без домашнего стадиона после стадиона Алоха, бывшего стадиона Про Боула, будут осуждены». Яху Спорт . Проверено 19 декабря 2020 г.
  34. ^ «Новые мероприятия на стадионе Алоха остановлены из-за вируса и проблем с бюджетом» . Вашингтон Таймс . АП . 18 декабря 2020 г. . Проверено 23 января 2021 г.
  35. Чинен, Кайл (11 января 2021 г.). «Наклоняюсь, чтобы сыграть в домашние футбольные матчи на территории кампуса после аварии на стадионе Алоха» . www.hawaiinewsnow.com . Проверено 23 января 2021 г.
  36. Ангароне, Бен (26 мая 2023 г.). «План развития нового стадиона Алоха будет включать только одного подрядчика» . Гражданский ритм Гонолулу .
  37. ^ «Новый развлекательный район стадиона Алоха (NASED) - Инициатива государственно-частного партнерства в области социальной инфраструктуры» .
  38. ^ «Объявлены 3 финалиста по строительству и проектированию нового стадиона Алоха» . Проверено 9 декабря 2020 г.
  39. ^ «Планы строительства нового стадиона обретают форму» . Проверено 9 сентября 2019 г.
  40. Цай, Стивен (31 января 2021 г.). «Хула Боул может быть алоха для стадиона». Гонолулу Стар-Рекламодатель . Проверено 31 января 2021 г.
  41. Томинага, Лэнс (13 ноября 2021 г.). «Наследие Алохи». ESPN Гонолулу . Проверено 6 декабря 2021 г.
  42. ^ "История футбольного поля Гавайского университета" . Журнал Гонолулу . 28 июля 2021 г. . Проверено 6 декабря 2021 г.
  43. ^ Кусано, Джим. «Гавайцы — страницы команды WFL 1975 года». Всемирная футбольная лига . Проверено 6 декабря 2021 г.
  44. Кляйн, Гэри (21 марта 2019 г.). «Рэмс» сыграют с «Ковбоями» на Гавайях в предсезонном матче 17 августа». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 августа 2019 г.
  45. ^ "Стадион Алоха в Гонолулу, Гавайи" . Ретролист . Проверено 31 января 2021 г.
  46. ^ Арнетт, Пол; Юэнь, Майк (25 февраля 1997 г.). «Падрес, кардиналы сыграют на Гавайях». Гонолулу Стар-Бюллетень . Проверено 4 февраля 2008 г.
  47. ^ «Спорт сегодня: Бейсбол». Гонолулу Стар-Бюллетень . 1 апреля 1979 г. с. Дж-1 . Получено 31 января 2021 г. - через газеты.com.
  48. ^ Пеле доставляет товар, Honolulu Star-Bulletin , 8 апреля 1976 г., стр. Е-1
  49. Карлос Альварес-Галлосо, Роберто (26 декабря 2007 г.). «Пан-Тихоокеанский чемпионат 2008 года: сделайте его более инклюзивным». МериНьюс . Проверено 4 февраля 2008 г.
  50. ^ «Футбол США отменяет матч 6 декабря против T&T на Гавайях из-за полевых условий» . Американский футбол . Проверено 7 декабря 2015 г.
  51. ^ «Томагавки готовятся к матчу с На Тоа Самоа на стадионе Алоха» . ХОН2 . Проверено 6 января 2015 г.
  52. ^ "Бронкос Пантерс сыграют матч на Гавайях" . Triplem.com.au . Проверено 27 марта 2016 г.
  53. ^ «Показательные матчи в США — плохая идея — просто посмотрите на валлаби!». theroar.com.au . Проверено 27 марта 2016 г.
  54. Даймок, Алан (10 июля 2020 г.). «Профессиональное регби достигает Гавайев». Мир регби .
  55. ^ «Каналоа Гавайи, принадлежащая Pacific, собирается присоединиться к Высшей лиге регби | RNZ News» . 14 июля 2020 г.
  56. ^ Пенджелли, Мартин (4 сентября 2020 г.). «Команда Гавайев, поддерживаемая бывшим All Blacks, не будет играть с MLR в 2021 году, заявляет лига». Хранитель . Проверено 26 августа 2023 г.
  57. ^ «Король поп-музыки завершает тур по Гавайям» . Спартанбургский Вестник-Журнал . (Южная Каролина). 7 января 1997 г. с. А2.
  58. ^ "Информация о туре по Тихоокеанскому региону" . allwhitney.com . Проверено 25 сентября 2009 г.
  59. ^ События. Путешествие по Гавайям для смартфонов и мобильных устройств - Иллюстрированный путеводитель. 1 января 2007 г. ISBN. 978-1-60501-043-4. Проверено 28 февраля 2011 г.
  60. ^ «Билеты на концерт Джанет еще доступны» . Рекламодатель Гонолулу . 8 февраля 2002 года . Проверено 22 апреля 2014 г.
  61. ^ «Танцор, родившийся на Гавайях, заставляет Джанет двигаться в его ритме» . Рекламодатель на Гавайях . 15 февраля 2002 года . Проверено 20 марта 2014 г.
  62. ^ «ВРЕМЯ ВИДЕО: Посмотрите некоторые из крупнейших исполнителей, выступавших на стадионе Алоха» . Новости Гавайев сейчас . Проверено 5 июля 2021 г.
  63. ^ «Джанет направляется на Гавайи для специального выпуска HBO Live» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  64. ^ "Обзор музыкального DVD: Джанет Джексон - Концерт на Гавайях (переиздание)" . Критики блога . 31 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
  65. ^ "U2 Гонолулу, 9 декабря 2006 г., стадион Алоха, Vertigo Tour - U2 в туре" . U2gigs.com . Проверено 27 августа 2017 г.

Внешние ссылки