stringtranslate.com

Крыса из нержавеющей стали

Джеймс Боливар ди Гриз , он же « Скользкий Джим » и « Крыса из нержавеющей стали » — вымышленный персонаж и серия научно-фантастических романов , написанных Гарри Гаррисоном . [1]

Описание

Джеймс Боливар ди Гриз известен под многими псевдонимами, включая «Скользкий Джим» и «Крыса из нержавеющей стали». Он футуристический мошенник , вор и всесторонний негодяй. Он обаятелен и сообразителен. Он также мастер маскировки и боевых искусств, опытный грабитель банков, криминальный гений, эксперт по взлому и проникновению и (возможно, самое полезное) искусный лжец. Мастер саморационализации, Крыса часто оправдывает свои преступления, утверждая, что он обеспечивает общество развлечением; и, кроме того, он крадет только у учреждений, которые, по его мнению, имеют страховое покрытие и, таким образом, смогут возместить свои убытки. Он демонстрирует сильное чувство морали, хотя и в гораздо более ограниченном смысле, чем это принято в традиционных кругах. Например, ди Гриз будет воровать без угрызений совести, но осуждает убийство.

Персонаж был представлен в рассказе Харрисона «Стальная крыса», впервые опубликованном в 1957 году в журнале Astounding . В рассказе представлен Крыса, который только что успешно совершил кражу, а затем подробно описывается сложное ограбление банка, которое Крыса проворачивает с легкостью; однако его перехитрил таинственный «Спецкорпус» — организация по борьбе с преступностью, состоящая из бывших преступников — и нанял их для борьбы с преступностью. Харрисон использовал рассказ с небольшими изменениями в качестве вступления к первому полнометражному роману серии, также называемому «Стальная крыса» . Как и другие персонажи, созданные Харрисоном, Крыса говорит на эсперанто и пропагандирует атеизм .

Книги

В серию «Крыса из нержавеющей стали» вошло 12 работ.

«Приключения Стальной Крысы» (1978) вошли в сборник первых трех книг: ISBN 0-425-04378-9 
В сборнике «Стальная крыса» (2008) вошли первые три книги: ISBN 978-0-575-08171-0 (Gollancz) 

Действие сериала происходит в далеком будущем (вплоть до того момента, когда название изначальной родины человечества было утеряно). По словам профессора Койпу, григорианский календарь больше не используется (без упоминания того, что пришло ему на смену), но в романе «Стальная крыса спасает мир » описываются временные рамки жизни и приключений Крысы, когда ДиГриза отправляют на 32 598 лет в прошлое, и он прибывает в 1975 год нашей эры, что позволяет отнести события сериала к концу 346-го века.

Спин-оффы

Комиксы

«Стальная крыса» , «Стальная крыса спасает мир» и «Стальная крыса для президента» были адаптированы в виде комиксов в ранних выпусках 2000 года нашей эры , написанных Кельвином Госнеллом и нарисованных Карлосом Эскеррой . Эскерра нарисовал Джима с внешностью, смоделированной по образу актера Джеймса Коберна . Они появились в следующих выпусках 2000 года нашей эры :

Первое появление Стальной Крысы в ​​программе 140 должно было предваряться краткой панелью с объяснением того, кто такой Джим. Однако редакционная ошибка привела к тому, что панель фактически появилась в конце первого эпизода, а не в начале. Это побудило напечатать в программе 148 письмо от самого Гарри Гаррисона, указывающее на ошибку, за что он выиграл £3. [6]

Эти три истории были раскрашены и переизданы Eagle Comics в 1985 и 1986 годах в виде ограниченной серии из шести выпусков. Они также были собраны в торговую обложку в июле 2010 года ( ISBN 1906735514 ).  

Версии комиксов 2000 года нашей эры были собраны в издание в мягкой обложке ( ISBN 9781781088999 ) и твердом переплете в августе 2021 года, в которое вошли цветные центральные развороты в том виде, в каком они были первоначально опубликованы.  

Книги

Книга-игра

Харрисон также выпустил книгу-игру в стиле серий Choose Your Own Adventure и Fighting Fantasy под названием You Can Be the Stainless Steel Rat ( ISBN 0-441-94978-9 ), в которой читателю сообщалось, что его решения «определят, сможет ли он или она найти профессора Гейстескранка на планете Скралдеспанд [примечание 1] и вернуть его, прежде чем он активирует новое смертоносное оружие». Читатель, как правило, не может потерпеть неудачу в этой миссии, независимо от его или ее выбора, хотя в какой-то момент можно попасть в неизбежную петлю.  

Камеи

В трибьют-антологии « Друзья-основатели» Харрисон написал рассказ « Четвертый закон робототехники» , в котором Крыса из нержавеющей стали фигурирует в обстановке серии «Роботы » Айзека Азимова .

Настольная игра

Возвращение Стальной Крысы , настольная игра, вдохновлённая персонажем, была опубликована SPI в их журнале Ares в конце 1970-х годов. Разработанная Грегом Костикяном , игра включала проникновение Крысы на космическую станцию, находящуюся под контролем противника. [7] Игра сопровождалась коротким рассказом на 6000 слов. [8]

Видеоигры

В 1984 году компания Mosaic Publishing разработала видеоигру Stainless Steel Rat для ZX Spectrum , написанную Харрисоном совместно с программистом Шоном О'Коннеллом. [9]

Текстовая приключенческая игра под названием The Stainless Steel Rat Saves the World была выпущена в 1984 году для Commodore 64 .

Персонажи

Анджелина диГриз

Анджелина диГриз — преступный гений, очень похожий на Крысу, только менее этичная и более склонная к убийству. В качестве первого дела Крысы для Специального корпуса он выслеживает Анджелину и в конечном итоге влюбляется в нее. После ее поимки она подвергается психохирургии (не путать с « психической хирургией »), чтобы уменьшить ее склонность к убийству, и она также присоединяется к Корпусу; в это время она начинает отношения с Крысой, которые заканчиваются их свадьбой в последнем триместре ее беременности. Позже она помогает во многих приключениях Крысы, часто давая советы и решения, которые сам Джим не может увидеть. Хотя она больше не бессердечная убийца, ее подавленные наклонности к убийству иногда выходят наружу, особенно когда она видит другую женщину рядом со своим мужем.

Джеймс и Боливар диГрис

Джеймс и Боливар диГриз — близнецы-сыновья Крысы и Анджелины. Крыса пропустил большую часть первых шести лет их жизни из-за своих приключений во времени (он кратко видит их младенцами в конце «Месть стальной крысы» ), но они разделяют взгляды своего отца и многие его навыки. В итоге они женятся на одной и той же женщине, которая влюбляется в них обоих и дублируется в двух одинаковых женщин, разделяющих один разум.

Гарольд Питерс Инскипп

Гарольд Питерс Инскипп — директор Специального корпуса и один из самых могущественных людей в Галактике. Он вербует Крысу, но часто приходит в ярость из-за его непокорного поведения и склонности к изгоям — совершению независимых преступлений ради чистого удовольствия. Специальный корпус почти полностью состоит из бывших преступников — сам Инскипп был легендарным беглецом, известным как «Инскипп Неуловимый», прежде чем его завербовали и в конечном итоге он стал командиром корпуса.

Профессор Койпу

Один из немногих членов Специального корпуса, не взятых из преступного братства, профессор Койпуученый , который разработал устройство «Временная спираль», позволяющее путешествовать во времени, а также портал в альтернативные реальности . Он также обладает обширными общими научными знаниями и отправил копию своего разума с Крысой в его экскурсию в 20-й век, чтобы позволить Джиму построить временную спираль и вернуться в свое родное время. Единственные описания, данные Койпу, — это его выдающиеся торчащие зубы — черта, которую он разделяет со своим тезкой, нутри , — и большой нос.

Инскипп доказал, что он сделан из более крепкого материала, чем любой мятежный физик. Он быстро шагнул вперед, пока они с Койпу не оказались в зрительном контакте — или, скорее, в контакте нос к носу, поскольку у обоих были впечатляющие хонкеры.

—  Крыса из нержавеющей стали хочет тебя

Епископ

Епископ был мастером-преступником на Бит О'Хевен , родной планете Стальной Крысы. Он был гораздо менее физически активен в своих проделках, чем Джим, но совершал ограбления, всегда оставляя в качестве своей визитной карточки изображение шахматной фигуры епископа . Он ушел из ограблений еще до рождения Джима, сосредоточившись вместо этого на компьютерных преступлениях, и Джим узнал о его существовании только от своего сокамерника, когда недолгое время находился в тюрьме. Затем Джим связался с Епископом, используя свою визитную карточку во время ограбления. В результате Епископ был вынужден уйти из отставки, когда он недооценил компьютерные системы безопасности полиции после проверки самого Джима. Епископ в конечном итоге стал наставником Джима и многому научил его в их ремесле, а также кодексу этики. В конце концов Джиму и Епископу пришлось покинуть Бит О'Хевен , и во время их первого внепланетного приключения Епископ был убит. В качестве прощального подарка он оставил Джиму записку, которую подписал своим настоящим именем, хотя имя не раскрывается читателю.

Кекконшики

Kekkonshiki , также известные как «Серые люди», — это человеческая культура, которая изначально предпочитает доминирование сосуществованию. Их экспертиза заключается в использовании технологий для манипулирования разумом разумных существ, и они манипулировали как людьми, так и инопланетянами в больших масштабах. Джим испытал на себе один из их приемов, в котором субъекта убеждают с помощью имплантированной памяти и поддельных хирургических шрамов, что его руки были отрублены топором, а затем пришиты обратно, пока он был без сознания от шока; позже он узнает об их причастности к инопланетному вторжению, когда видит такие же отметины на запястьях другого заключенного. Джим сознательно выступал против них в двух отдельных случаях ( The Stainless Steel Rat's Revenge и The Stainless Steel Rat Wants You ), но в последнем романе ему сообщают, что он фактически уже дважды сорвал их планы, что делает эту встречу их третьей. (Альтернативное прочтение текста заключается в том, что обнаружение и проникновение в их родной мир во второй половине романа считается отдельно от остановки инопланетного вторжения в первой половине.) Они живут в суровом, ледяном мире, который заставил их исключить все эмоции из своей культуры. Это общество полностью патриархально, в котором к женщинам относятся не более чем как к собственности. Во время взаимодействия Джима с Ханасу — опальным лидером совета Кекконшики — он убеждает их переосмыслить свои учения, и они приступают к более мирному сосуществованию с остальным человечеством. («Кекконшики» — это романизация японского слова, означающего «брачная церемония» 結婚式. Кроме того, находясь в своем родном мире, Джим следует за техником в комнату, обозначенную «Бендзё», которая оказывается ванной комнатой; «Бендзё» по-японски означает туалет.)

В популярной культуре

Кольцо выпускника Массачусетского технологического института , обычно называемое «Латунной крысой», отлитое из целестриума (также известного как ювелирная сталь), часто называют «Крысой из нержавеющей стали».

Китайская активистка Лю Ди , пишущая под псевдонимом «Стальная крыса» (不锈钢老鼠), стала известным символом демократии и свободы слова в Китае после ее задержания в ноябре 2002 года. Ее псевдоним часто переводят как «Стальная мышь».

В эпизоде ​​«И жили они долго и счастливо» сериала «Библиотекари » Флинн Карсен называет вора Иезекииля Джонса, «мастера технологий», «Крысой из нержавеющей стали».

В игре The Outer Worlds от Obsidian есть побочный квест под названием «Крыса из нержавеющей стали».

Персонаж Warframe от Digital Extremes называет персонажей игроков, одетых в экзоскелеты, «крысами из нержавеющей стали».

Прием

Рецензент журнала Galaxy Флойд С. Гейл оценил первый роман на четыре звезды из пяти, заявив, что «хотя это чистое развлечение, [он] подчеркивает роль научной фантастики в предоставлении спекулятивных мыслей о потенциальных проблемах» [10] .

«Стальная крыса» была названа любимым романом Джулиана Ассанжа , оказавшим влияние на реального преступника Джима Клея «Эфира» Харпера VI . [11]

Примечания

  1. ^ «Skraldespand» — датское слово, обозначающее мусорный бак.

Ссылки

  1. ^ Картер, Стивен (1980). «Приключения стальной крысы Гарри Гаррисона: исследование множественных интерфейсов». Экстраполяция . 21 (2): 139–145. doi :10.3828/extr.1980.21.2.139.
  2. ^ Кэрролл, Майкл Оуэн. «Queries». HarryHarrison.com . Получено 29 сентября 2020 г. .
  3. ^ Томлинсон, Пол (август 1999). «Введение». HarryHarrison.com . Получено 20 декабря 2018 .
  4. ^ Томлинсон, Пол (25 октября 2010 г.). «Book News Update». Блог новостей Гарри Гаррисона . Получено 29 сентября 2020 г.
  5. ^ "2000 AD: Sancho Panzer to Synnamon". 2000ad.org . Получено 29 сентября 2020 г. .
  6. ^ Макманус, Стив (2016). Могущественный: Моя жизнь в нервном центре . Восстание. стр. 124. ISBN 978-1-78108-475-5.
  7. ^ "Возвращение стальной крысы". BoardGameGeek . Получено 29 сентября 2020 г.
  8. ^ Кэрролл, Майкл Оуэн. «Возвращение стальной крысы (полный текст)». HarryHarrison.com . Получено 20 декабря 2018 г. .
  9. ^ "Game of the book". Sinclair User . № 29. ECC Publications. Август 1984. стр. 15. Получено 29 сентября 2020 г. – через Интернет-архив.
  10. ^ Гейл, Флойд К. (июнь 1962 г.). «Galaxy's 5 Star Shelf». Galaxy Science Fiction . стр. 194. Получено 29 сентября 2020 г. – через интернет-архив.
  11. ^ MacDowall, Lachlan (ноябрь 2017 г.). Neves, Pedro Soares (ред.). «Культурное наследие и фиктивно-критический метод: баллада о Юте и Эфире». Уличное искусство и городское творчество . 3 (1). VisualCOM Scientific Publications: 108. doi :10.25765/sauc.v3i1.71. eISSN  2183-9956. ISSN  2183-3869 . Получено 1 июля 2024 г.

Внешние ссылки