Старая история пяти династий

« Древняя история пяти династий» ( Jiù Wǔdài Shِ ) была официальной историей, в основном посвященной эпохе пяти династий (907–960), которая контролировала большую часть северного Китая . И он также включает в себя некоторую историю других южных штатов той эпохи. Он был составлен официальным ученым династии Сун Сюэ Цзюйчжэном в первые два десятилетия правления династии Сун, основанной в 960 году. Это одна из двадцати четырех историй , признанных в истории Китая.

Книга состоит из 150 глав и фактически разделена на 7 книг: Книга Ляна (24 тома), Книга Тана (50 томов), Книга Цзинь (24 тома), Книга Хань (11 тома), Книги Чжоу (22 том), Личжуаня (7 том) и Чжи (12 том) соответственно . После публикации «Новой истории пяти династий» Оуян Сю она больше не пользовалась популярностью. В XII веке она была изъята из Императорской библиотеки и больше не издавалась по приказу династии Цзинь . В этот период книга была утеряна. ^[1]

В XVIII веке учёные династии Цин нашли множество полных цитат из книги в Юнлэ Да Дянь . Они извлекли их и вместе с другими источниками того же периода смогли во многом реконструировать книгу, хотя и пропустили несколько глав. Несмотря на слухи о существовании копий оригинальной книги, ни одна не была найдена.

Цель

Основная цель «Истории пяти династий» состояла в том, чтобы доказать притязания династии Сун на Небесный Мандат , то есть, по сути, божественное право управлять китайским царством. Династия Сун взяла под свой контроль северный Китай от последней из Пяти династий, Позднего Чжоу. Оттуда они завоевали южный Китай и в конечном итоге правили всем, кроме северной окраины Китая , известной как Шестнадцать префектур , которая находилась под контролем киданьской династии Ляо . Сюэ стремился утвердить притязания династии Сун на Небесный Мандат посредством преемственности Пяти династий.

Сюэ утверждал, что, поскольку каждая из этих пяти династий контролировала традиционное сердце Китая и владела территорией, значительно большей, чем любое из королевств на юге, мандат естественным образом проходил через эти династии.

Проблемы

При установлении пути Мандата от династии Тан к династии Сун и пяти династий Сюэ Чжучену пришлось решить несколько проблем. Первым из них была жестокость, проявленная Поздней Лян, первой из пяти династий. Жестокость Чжу Вэня привела к тому, что многие захотели исключить эту династию из Небесного Мандата из-за требования, чтобы лидер действовал доброжелательно.

Другая проблема была связана с тремя средними: Поздним Таном, Поздним Цзинь и Поздним Хань соответственно. Ни одна из них не была династией ханьцев, которой правили китайцы, но их возглавлял Шатуо .

Последнее серьезное препятствие было связано с возможностью управлять всем Китаем. Хотя каждая из этих пяти династий владела большей территорией, чем любое другое китайское государство той эпохи, ни у одной из них не было реальных шансов завоевать южные королевства и объединить все царство.

Наследие

Работа Сюэ предоставляет ценную историческую информацию о Пяти династиях, которые правили большей частью северного Китая с 907 по 960 годы, и на которую сегодня историки полагаются во многом из того, что известно об этом периоде китайской истории .

Однако еще одним наследием книги является использование официальной истории для обоснования претензий на Небесный Мандат, включая искажение исторических фактов в соответствии с потребностями династии покровителей. Хотя это был не первый случай искажения истории с целью легитимизации правящих притязаний (как внутри, так и за пределами Китая), эта работа усилила эту тенденцию в китайской истории.

Кроме того, книга использовалась для легитимизации иностранных династий, что послужило оправданием для последующих династий-завоевателей , которые будут контролировать большую часть судьбы Китая на протяжении большей части следующего тысячелетия.

Каталог

Книга Ляна

Том 001 Книга Ляна 1 Тайцзу Бэньцзи 1 - Чжу Вэнь
Том 002 Книга Ляна 2 Тайцзу Бэньцзи 2 - Чжу Вэнь
Том 003 Книга Ляна 3 Тайцзу Бэньцзи 3 - Чжу Вэнь
Том 004 Книга Ляна 4 Тайцзу Бэньцзи 4 - Чжу Вэнь
Том 005 Книга Ляна 5 Тайцзу Бэньцзи 5 - Чжу Вэнь
Том 006 Книга Ляна 6 Тайцзу Бэньцзи 6 - Чжу Вэнь
Том 007 Книга Ляна 7 Тайцзу Бэньцзи 7 - Чжу Вэнь
Том 008 Книга Лян 8 Моди (последний император) Бенджи, первый том - Чжу Южень
Volume009 Книга Лян 9 Моди (последний император) Бенджи, второй том - Чжу Южен
Том 010 Книга Ляна 10 Моди (последний император) Бенджи, второй том - Чжу Южен
Том 011 Книга Ляна 11 Супруга Личжуань 1 - вдовствующая императрица Вэньхуэй из клана Ван (文惠王太后)．Императрица клана ЮаньчжэньЧжан．Консорт Дэ из клана Чжан (张德妃)
Том 012 Книга Ляна 12 Императорская семья Личжуань 2 – Чжу Цюаньюй (朱全昱), принц Гуана．Чжу Юлян．Чжу Юнэн (朱友能), принц Хуэй．Чжу Юхуэй (朱友诲), принц Шао．Чжу Юнин (朱友宁)．принц Ань．Чжу Юнлунь (朱友伦), принц Ми．Чжу Юньюй (朱友裕), принц Чэнь．Чжу Юнвэнь (朱友文), принц Бо．Чжу Югуй, Шурен (общ. люди)．Чжу Юнвэнь (朱友璋), принц Фу．Чжу Юнюн (朱友雍), принц Хэ．Чжу Юнхуэй (朱友徽), принц Цзяня．Чжу Юнзи (朱友徽), принц Канга
Том 013 Книга Лян 13 Личжуань 3 - Чжу Сюань．Чжу Цзинь . Ши Пу . Ван Шифань . Лю Чжицзюнь . Ян Чунбэнь．Цзян Инь (Цзян Инь)・Чжан Ваньцзинь (张万进)
Том 014 Книга Лян 14 Личжуань 4 - Ло Шаовэй , Чжао Сюнь, Ван Кэ
Том 015 Книга Ляна 15 Личжуань 5 - Хань Цзянь , Ли Ханьчжи , Фэн Синцзянь (冯行袭), Сунь Дэчжао (孙德昭), Чжао Кэйю (赵克遇), Чжан Шэньси (张慎思)
Том 016 Книга Ляна 16 Личжуань 6 - Гэ Цунчжоу．Се Яньчжан (谢彦章), Ху Чжэнь (胡真), Чжан Гуйба, Чжан Гуйхоу, Чжан Гуйбянь
Том 017 Книга Ляна 17 Личжуань 7 - Чэн-бэнд, Ду Хун, Чжун Чуань, Тянь Цзюнь, Чжу Яньшоу, Чжао Куаннин, Чжан Цзи, Лэй Мань
Том 018 Книга Ляна 18 Личжуань 8 - Чжан Вэньвэй, Сюэ Иру, Чжан Цэ, Ду Сяо, Цзин Сян, Ли Чжэнь
Том 019 Книга Лян 19 Личжуань 9 - Ши Шу Цун, Чжу Ю Гун, Ван Чун Ши, Чжу Чжэнь, Ли Си Ан, Дэн Цзи Юнь, Хуан Вэнь Цзин, Ху Цзи, Ли честно, Ли Чунъинь, Фань Цзюши
Том 020 Книга Ляна 20 Личжуань 10 - Се Се, Сыма Е, Лю Хань, Ван Цзинмай, Гао Шао, Ма Цзисюнь, Чжан Цуньцзин, Коу Яньцин
Том 021 Книга Лян 21 Личжуань 11 - Пан Шигу, Хо Цунь, Фу Даочжао, Сюй Хуайюй, Го Янь, Ли Танбинь, Ван Цяньюй, Лю Канчжан, Ван Яньчжан, Хэ Дэлун
Том 022 Книга Ляна 22 Личжуань 12 - Ян Шихоу, Ню Цуньцзе, Ван Тань
Том 023 Книга Лян 23 Личжуань 13 - Лю Сюнь, Хэ Гай, Кан Хуайин, Ван Цзинжэнь
Том 024 Книга Лян 24 Личжуань 14 - Ли Скипетр, Лу Цзэн, Сунь Лянь, Чжан Цзюнь, Чжан Янь, Ду Сюньхэ, Ло Инь, Цю Инь, Дуань Шэнь

Книга Тан

Том 025 Книга Тан 1 Ухуан Бенджи 1 - Ли Кейонг
Том 026 Книга Тан 2 Ухуан Бенджи 2 - Ли Кейонг
Том 027 Книга Тан 3 Чжуанцзун Бэньцзи 1 - Ли Цуньсюй
Том 028 Книга Тан 4 Чжуанцзун Бэньцзи 2 - Ли Цуньсюй
Том 029 Книга Тан 5 Чжуанцзун Бэньцзи 3 - Ли Цуньсюй
Том 030 Книга Тан 6 Чжуанцзун Бэньцзи 4 - Ли Цуньсюй
Том 031 Книга Тан 7 Чжуанцзун Бэньцзи 5 - Ли Цуньсюй
Том 032 Книга Тан 8 Чжуанцзун Бэньцзи 6 - Ли Цуньсюй
Том 033 Книга Тан 9 Чжуанцзун Бэньцзи 7 - Ли Цуньсюй
Том 034 Книга Тан 10 Чжуанцзун Бэньцзи 8 - Ли Цуньсюй
Том 035 Книга Тан 11 Минцзун Бенджи 1 - Ли Сиюань
Том 036 Книга Тан 12 Минцзун Бенджи 2 - Ли Сиюань
Том 037 Книга Тан 13 Минцзун Бенджи 3 - Ли Сиюань
Том 038 Книга Тан 14 Минцзун Бенджи 4 - Ли Сиюань
Том 039 Книга Тан 15 Минцзун Бенджи 5 - Ли Сиюань
Том 040 Книга Тан 16 Минцзун Бенджи 6 - Ли Сиюань
Том 041 Книга Тан 17 Минцзун Бенджи 7 - Ли Сиюань
Том 042 Книга Тан 18 Минцзун Бенджи 8 - Ли Сиюань
Том 043 Книга Тан 19 Минцзун Бенджи 9 - Ли Сиюань
Том 044 Книга Тан 20 Минцзун Бенджи 10 - Ли Сиюань
Том 045 Книга Тан 21 Минди Бенджи 1 - Ли Конгоу
Том 046 Книга Тан 22 Чжуанцзун Бенджи 1 - Ли Цунке
Том 047 Книга Тан 23 Чжуанцзун Бенджи 2 - Ли Цунке
Том 048 Книга Тан 24 Чжуанцзун Бенджи 3 - Ли Цунке
Том 049 Книга Тан 25 Супруга Личжуань 1 – Императрица Чжэньцзянь из клана Цао ．Супруга Лю ．Госпожа Вэй из клана Чэнь．Императрица Шэньминь из клана Лю．Супруга Шу из клана Хань．Супруга Иде, императрица Чжаои из клана Ся ．Императрица Хэу из клана Цао．Императрица Сюаньсянь из клана Вэй．Императрица Конг．Императрица Лю
Том 050 Книга Тан 26 Личжуань 2 - Императорская семья 1
Том 050 Книга Тан 27 Личжуань 3 - Императорская семья 2
Том 052 Книга Тан 28 Личжуань 4 - Ли Сычжао, Пейюэ, Ли Сыбэнь, Ли Сьен
Том 053 Книга Тан 29 Личжуань 5 - Ли Цуньсинь, Ли Цуньсяо, Ли Цуньцзинь, Ли Цуньчжан, Ли Цуньсянь
Том 054 Книга Тан 30 Личжуань 6 - Ван Жун, Ван Чжаохуэй, Ван Чучжи
Том 055 Книга Тан 31 Личжуань 7 - Кан Цзюньли, Сюэ Чжицинь, Ши Цзяньцзянь, Ли Чэнси, Ши Янь, Гайюй, И Гуан, Ли Чэнсюнь, Ши Цзинжун
Том 056 Книга Тан 32 Личжуань 8 - Чжоу Дэвэй, Фу Цуньшэнь
Том 057 Книга Тан 33 Личжуань 9 - Го Чунтао
Том 058 Книга Тан 34 Личжуань 10 - Чжао Гуанфэн, Чжэн Цзюэ, Цуй Се, Ли Ци, Сяо Цинь
Том 059 Книга Тан 35 Личжуань 11 - Дин Хуэй, Янь Бао, Фу Си, У Чжэнь, Ван Зань, Юань Сяньсянь, Чжан Вэнь, Ли Шаовэнь
Том 060 Книга Тан 36 Личжуань 12 - Ли Жэнцзи, Ван Гум, Ли Цзинъи, Лу Жупил, Ли Дэхо, Су Чжуань
Том 061 Книга Тан 37 Личжуань 13 - Ань Цзиньцюань, Ань Юаньсинь, Ань Чунба, Лю Синь, Чжан Цзинсюнь, Лю Яньцзун, Юань Цзяньфэн, Сифан Е, Чжан Цзуньхуэй, Сунь Чжан
Том 062 Книга Тан 38 Личжуань 14 - Мэн Фанли, Чжан Вэньли, Дун Чжан
Том 063 Книга Тан 39 Личжуань 15 - Чжан Цюаньи, Чжу Юцянь
Том 064 Книга Тан 40 Личжуань 16 - Хо Яньвэй, Ван Яньцю, Дай Сиюань, Чжу Ханьбинь, Конг Цянь, Лю Цзян и Чжоу Чжиюй
Том 065 Книга Тан 41 Личжуань 17 - Ли Цзяньхэ, Ши Цзюньли, Гао Сингуй, Чжан Тинъюй, Ван Ситун, Суо Цзитун
Том 066 Книга Тан 42 Личжуань 18 - Ань Чунчжи, Чжу Хунчжао, Чжу Хунси, Кан Ичэн, Яянчжоу, Сун Линсюнь
Том 067 Книга Тан 43 Личжуань 19 - Доу Лу Гэ, Вэй Шао, Лу Чэн, Чжао Фэн, Ли Ю, Рен Хуон
Том 068 Книга Тан 44 Личжуань 20 - Сюэ Тингуй, Цуй И, Лю Юэ, Фэн Шуньцин, Доу Мэнби, Ли Боинь, Гуй Ай, Конг Мяо, Чжан Вэньбао, Чэнь Мяо, Лю Цзань
Том 069 Книга Тан 45 Личжуань 21 - Чжан Сянь, Ван Чжэнянь, Ху Чжань, Цуй Исун, Мэн Гун, Сунь Юэ, Чжан Яньлан, Лю Яньхао, Лю Яньлан
Том 070 Книга Тан 46 Личжуань 22 - Юань Синцинь, Ся Луки, Яо Хун, Ли Янь, Ли Ренру, Кан Сили, Чжан Цзинда
Том 071 Книга Тан 47 Личжуань 23 - Ма Юй, Лоб Сиконга, Цао Тинъинь, Сяо Сифу, Яо Чжунчжи, Цзя Фу, Ма Яй, Ло Гуань, Чунь Юй Янь, Чжан Гэ, Сюй Сил, Чжоу Сюаньбао
Том 072, Книга Тан 48 Личжуань 24 - Чжан Чэнье, Чжан Цзюйхан, Ма Шаохун, Мэн Ханьцюн
Том 073 Книга Тан 49 Личжуань 25 - Мао Чжан, Не Ю, Вэнь Тао, Дуань Нин, Конг Цянь, Ли Е
Том 074 Книга Тан 50 Личжуань 26 - Кан Яньсяо, Чжу Шуинь, Ян Ли, Доу Тинвань, Чжан Цичжао, Ян Яньвэнь

Книга Джина

Том 075 Книга Цзинь 1 Гаозу Бенджи 1 - Ши Цзинтан
Том 076 Книга Цзинь 2 Гаозу Бенджи 2 - Ши Цзинтан
Том 077 Книга Цзинь 3 Гаозу Бенджи 3 - Ши Цзинтан
Том 078 Книга Цзинь 4 Гаозу Бенджи 4 - Ши Цзинтан
Том 079 Книга Цзинь 5 Гаозу Бенджи 5 - Ши Цзинтан
Том 080 Книга Цзинь 6 Гаозу Бенджи 6 - Ши Цзинтан
Том 081 Книга Цзинь 7 Шаоди Бенджи 1 - Ши Чунгуй
Том 082 Книга Цзинь 8 Шаоди Бенджи 2 - Ши Чунгуй
Том 083 Книга Цзинь 9 Шаоди Бенджи 3 - Ши Чунгуй
Том 084 Книга Цзинь 10 Шаоди Бенджи 4 - Ши Чунгуй
Том 085 Книга Цзинь 11 Шаоди Бенджи 5 - Ши Чунгуй
Том 086 Книга Цзинь 12 Супруга Личжуань 1 - Императрица Ли, Тайфэй (Императорская супруга, похожая на вдовствующую) Ань, Императрица Чжан, Императрица Фэн
Том 087 Книга Цзинь 13, Личжуань 2 - Императорская семья
Том 088 Книга Цзинь 14 Личжуань 3 - Цзин Янгуан, Ли Яньтао, Чжан Сичун, Ван Тинъинь, Ши Куанхань, Лян Ханюн, Ян Сыцюань, Инь Хуэй, Ли Цунчжан, Ли Цунвэнь, Чжан Ваньцзинь
Том 089 Книга Цзинь 15, Личжуань 4 - Сан Вэйхан, Чжао Ин, Лю Чжу, Фэн Юй, Инь Пэн
Том 090 Книга Цзинь 16 Личжуань 5 - Чжао Цзайли, Ма Цюаньцзе, Чжан Юнь, Хуа Вэньци, Ань Чунжуань, Ян Яньсюнь, Ли Чэнъюэ, Лу Сидуо, Ань Юаньсинь, Чжан Лан, Ли Делиу, Тянь Ву, Ли Чэнфу Чэнфу Сангриджин
Том 090 Книга Цзинь 17 Личжуань 6 - Фан Чживэнь, Ван Цзяньли, Канфу, Ань Яньвэй, Ли Чжоу, Чжан Цунсюнь, Ли Цзичжун, Ли Цин, Чжоу Гуанфу, Фу Янь, Ло Чжоуцзин, Чжэн Цун
Том 090 Книга Цзинь 18 , Личжуань 7 - Яо И, Лу Ци, Лян Вэньцзюй, Ши Гуй, Пэй Цзо, У Чэнфань, Лу Дао, Чжэн Таогуан, Ван Цюань, Хань Юнь, Ли И
Том 090 Книга Цзинь 19 Личжуань 8 - Лу Чжи, Ли Чжуаньмэй, Лу Чжань, Цуй Чан, Сюэ Жун, Цао Гочжэнь, Чжан Жэньюань, Чжао Си, Ли Се, Инь Юй, Чжэн Юньшоу
Том 090 Книга Цзинь 20 , Личжуань 9 - Чан Цунцзянь, Пань Хуань, Фантай, Хэ Цзянь Чжан Тинюнь, Го Яньлу, Го Цзиньхай, Лю Чуран, Ли Цюн, Гао Ханьюнь, Сунь Яньтао, Ван Бао, Мицюн, Ли Яньсюнь
Том 090 Книга Цзинь 21 Личжуань 10 - Книга Тен-Хуанфую, Ван Цин, Лян Ханьчжан, Бай Фэнцзинь, Лу Шуньми, Чжоу Хуань, Шэнь Юнь, У Янь, Чжай Чжан, Чэн Фуюнь, Го Линь
Том 096 Книга Цзинь 22 Личжуань 11 - Конг Чунби, Чэнь Баоцзи, Ван Юй, Чжан Цзизуо, Чжэн Жуань, Ху Рао, Лю Суйцин, Фан Хао, Мэн Чэнсюнь, Лю Цзисюнь, Чжэн Ии, Чэн Сюнь, Ли Ю, Чжэн Сюаньсу , Ма Чунцзи, Чэнь Сюань
Том 097 Книга Цзинь 23, Личжуань 12 - Фань Янгуан, Чжан Цунбинь, Чжан Яньбо, Ян Гуанъюань, Лу Вэньцзинь, Ли Цзиньцюань
Том 098 Книга Цзинь 24, Личжуань 13 - Ань Чунжун, Ань Цунцзин, Чжан Яньцзэ, Чжао Дэцзюнь, Чжан Ли, Сяо Хань, Лю Си, Цуй Тинсюнь

Книга Хань

Том 099 Книга Хань 1 Гаозу Бэньцзи 1 - Лю Чжиюань
Том 100 Книга Хань 2 Гаозу Бэньцзи 2 - Лю Чжиюань
Том 101 Книга Хань 3 Инди Бенджи 1 - Лю Чэнью
Том 102 Книга Хань 4 Инди Бенджи 2 - Лю Чэнью
Том 103 Книга Хань 5 Инди Бенджи 3 - Лю Чэнью
Том 104 Книга Хань 6 Супруга Личжуань 1
Том 105 Книга Хань 7 Императорская семья Личжуань 2
Том 106 Книга Хань 8 Личжуань 3 - Ван Чжоу, Интервью Лю, Ухань Болл, Чжан Жун, Ли Инь, Лю Цзаймин, Ма Ван, Ли Яньцун, Го Цзинь, Хуанфули, Бай Цзайжун, Чжан Пэн
Том 107 Книга Хань 9 Личжуань 4 - Ши Хунчжао, Ян Фэй, Ван Чжан, Ли Хунцзянь, Янь Цзиньцин, Не Вэньцзинь, Хоузань, Го Юньмин, Лю Чжу
Том 108 Книга Хань 10 Личжуань 5 - Ли Сун, Су Фэнцзи, Ли Линь, Лун Минь, Лю Дин, Чжан Юнь, Жэнь Яньхао
Том 109 Книга Хань 11 Личжуань 6 - Ду Чунвэй, Ли Шочжэ, Чжао Сывань

Книга Чжоу

Том 110 Книга Чжоу 1 Тайцзу Бэньцзи 1 - Го Вэй
Том 111 Книга Чжоу 2 Тайцзу Бэньцзи 2 - Го Вэй
Том 112 Книга Чжоу 3 Тайцзу Бэньцзи 3 - Го Вэй
Том 113 Книга Чжоу 4 Тайцзу Бэньцзи 4 - Го Вэй
Том 114 Книга Чжоу 5 Шицзун Бенджи 1 - Чай Ронг
Том 115 Книга Чжоу 6 Шицзун Бенджи 3 - Чай Ронг
Том 116 Книга Чжоу 7 Шицзун Бенджи 3 - Чай Ронг
Том 117 Книга Чжоу 8 Шицзун Бенджи 4 - Чай Ронг
Том 118 Книга Чжоу 9 Шицзун Бенджи 5 - Чай Ронг
Том 119 Книга Чжоу 10 Шицзун Бенджи 6 - Чай Ронг
Том 120 Книга Чжоу 11 Гунди Бенджи 1 - Чай Цзунсюнь
Том 121 Книга Чжоу 12 Супруга Личжуань 1
Том 122 Книга Чжоу 13 Императорский Личжуань 2
Том 123 Книга Чжоу 14 Личжуань 3 - Гао Синчжоу , Ань Шэньци, Ань Шэньхуэй, Ань Шэньсинь, Ли Цунминь, Урок Чжэн Жэня, Чжан Яньчэн, Ань Шуцянь, Сун Яньюнь
Том 124 Книга Чжоу 15 Личжуань 4 - Ван Инь, Хэ Фуцзинь, Лю Ци, Ван Цзинь, Ши Яньчао, Ши И, Ван Линвэнь, Чжоу Ми, Ли Хуайчжун, Бай Вэньке, Бай Янью, Тан Цзинси
Том 125 Книга Чжоу 16 Личжуань 5 - Чжао Хуэй, Ван Шоуэн, Конг Чжицзюнь, Ван Цзихун, Фэн Хуэй, Гао Юньцюань, Чжецун Жуань, Ван Рао, Сунь Фанцзянь
Том 126 Книга Чжоу 17 Личжуань 6 - Фэн Дао
Том 127 Книга Чжоу 18 Личжуань 7 - Лу Вэньцзи, Ма Исун, Хэ Нин, Су Югуй, Цзин Фань
Том 128 Книга Чжоу 19 Личжуань 8 - Ван Пу, Ян Нинши, Сюэ Жэньцянь, Сяо Юань, Лу Се, Ван Жэньюй, Пэй Юй, Дуань Сияо, Ситу Сюй, Бянь Вэй, Ван Минь
Том 129 Книга Чжоу 20 Личжуань 9 - Чан Си, Чжай Гуанъе, Цао Ин, Ли Янь, Ли Хуэй, Ли Цзяньчун, Ван Чуни, Сунь Ханьин, Сюй Цянь, Чжао Фэн, Ци Цзанчжэнь, Ван Хуань, Чжан Яньчао, Чжан Ин , Лю Ренган
Том 130 Книга Чжоу 21 Личжуань 10 - Ван Цзюнь, Муронг Яньчао, Ян Хунлу, Цуй Чжоуду
Том 131 Книга Чжоу 22 Личжуань 11 - Лю Цзо, Чжан Гань, Чжан Кэфу, Ю Дэчэнь, Ван Янь, Шэнь Вэньбин, Ху Цзай, Лю Ган, Цзя Вэй, Чжао Яньи, Шэнь Янь, Ли Чжию, Сунь Шэн

Личжуань

Том 132 Наследственные преемники Личжуаня 1 – Ли Маочжэнь , Гао Ваньсин, Хань Сюнь, Ли Жэньфу
Том 133 Наследственные преемники Личжуаня 2 – Гао Цзисин , Ма Инь , Лю Янь , Цянь Лю
Том 134 Цзевэй (буквально «незаконное независимое королевство») Личжуань 1 - Ян Синми , Ли Бянь , Ван Шэньчжи
Том 135 Jiewei Liezhuan 2 - Лю Шоугуан , Лю Чжи , Лю Чун
Том 136 Цзевэй Личжуань 3 - Ван Цзянь , Мэн Чжисян
Том 137 Иностранный личжуань 1 - Кидани
Том 138 Иностранный Личжуань 2 - Тибет , Уйгур , Корё , Бохай Мохэ, Хэйшуй Мохэ , Силла , Дансян , племя Куньмин, Хотан , Королевство Хотан , племя Занкэ (牂柯蛮)

Чжи (Документ)

Том 139 Астрономия Чжи
Том 140 Календарь Чжи
Том 141 Усин Чжи
Том 142 Этикет Чжи 1
Том 143 Этикет Чжи 2
Том 144 Музыка Чжи
Том 145 Музыка Чжи
Том 146 Еда и грузы Чжи
Том 147 Уголовное право Чжи
Том 148 Сюаньцзюй (Выбор Джурена) Чжи
Том 149 Чжигуань (официальный) Чжи
Том 150 Командорство и уезд Чжи

Внешние ссылки

В китайском Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:

Цзю Ву Дай Шу

Старая история пяти династий 《舊五代史》 Текст на китайском языке с соответствующим словарным запасом на английском языке.