stringtranslate.com

Стаффорд Тауншип, Нью-Джерси

Стаффорд — тауншип , расположенный на побережье Джерси в южном округе Оушен , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 28 617 человек, [9] [10] это самый высокий показатель за десятилетие за всю историю, а также увеличение на 2082 (+7,8%) по сравнению с 26 535, зарегистрированными при переписи 2010 года , [18] [19] что, в свою очередь, отражает увеличение на 4 003 (+17,8%) по сравнению с 22 532, подсчитанными по переписи 2000 года . [20]

Стаффорд-Тауншип является воротами в курортные поселки на острове Лонг-Бич . Маршрут 72 обеспечивает единственную дорогу, ведущую к острову, и заканчивается в Шип-Боттом , пересекая залив Барнегат через мост через залив Манахокин (формально известный как Мемориал Дорланда Дж. Хендерсона). Мост). Бульвар Гарден-Стейт и шоссе 9 США проходят через городок и обеспечивают доступ к шоссе 72.

История

Баптистская церковь Манахокина , построенная в 1864 году.

Регистрация

Городок Стаффорд был образован королевской хартией 3 марта 1750 года из частей городка Шрусбери , в то время как этот район все еще был частью округа Монмут . Он был включен в качестве одного из первых 104 поселков Нью-Джерси Законом о поселках 1798 года Законодательного собрания Нью-Джерси 21 февраля 1798 года и стал частью недавно образованного округа Оушен 15 февраля 1850 года. Части поселка были отнесены к образуют городок Юнион (10 марта 1846 г., ныне городок Барнегат ), городок Иглсвуд (17 марта 1874 г.), район Лонг-Бич-Сити (19 сентября 1894 г., ныне Серф-Сити ) и городок Лонг-Бич (23 марта 1899 г.). [21] Городок был назван в честь Стаффордшира , Англия. [22]

20 век и позже

Стаффорд-Тауншип в основном представлял собой сельскую местность, за исключением шумного центра Манахокина. Ранний рост городка начался в 1950-х годах, начиная со строительства крупных курортных поселков Бич-Хейвен-Уэст и Оушен-Эйкерс , которые были построены примерно в то же время, что и завершение строительства Гарден-Стейт-Паркуэй и расширение шоссе 72 , последнего. который раньше проходил вдоль двухполосной Бэй-авеню.

Несмотря на быстрый рост, развитие все еще было скудным. Шоссе 72 по-прежнему было в основном покрыто лесом, за исключением нескольких автосалонов, заправочных станций, автомобильного кинотеатра и представительского аэропорта Манахокин. Большая часть роста началась в 1980-х годах, когда было построено несколько новых жилых комплексов, таких как Колони-Лейкс и расширение Бич-Хейвен-Уэст и Оушен-Эйкерс, которые раньше представляли собой поселок летних домов и стали быстро развивающимся круглогодичным жилым комплексом на одну семью. дома. Стаффорд-сквер был первым крупным торговым центром, открывшимся на шоссе 72. Аэропорт Манахокин был закрыт в начале 1990-х годов, чтобы освободить место для Walmart и Pathmark . [23] Однако часть взлетно-посадочной полосы оставалась нетронутой до 2000-х годов, когда на этой земле были построены католическая церковь Святой Марии Сосновой и региональная католическая школа Всех Святых. [24]

Ежегодно в июне в поселке проводится празднование Дня основателей. Он начался в 1964 году в честь 300-летия Нью-Джерси и с тех пор превратился в грандиозный праздник Стаффорда. В этот день входит парад родного города; конкурс по поеданию пирогов; надувные лодки и аттракционы; конкурсы «Мисс Стаффорд-младший», «Мисс Стаффорд», «Маленькая мисс Стаффорд» и «Маленький городской глашатай»; и завершается фейерверком. [25]

В июле 2021 года в городке была похоронена 50-летняя капсула времени , которая будет открыта в 2070 году. Должностные лица стаффордского городка включили в него различные предметы, а жители представили памятные вещи 2020 года, чтобы дать будущим жителям представление о жизни в стаффордском городке во времена COVID-19. 19. [26]

География

«Мост в никуда» в конце Стаффорд-авеню, являющийся частью Национального заповедника дикой природы Эдвина Б. Форсайта.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь городка составляла 54,71 квадратных миль (141,69 км 2 ), включая 46,11 квадратных миль (119,44 км 2 ) земли и 8,59 квадратных миль (22,26 км 2 ) воды (15,71%). . [1] [2] Стаффорд Тауншип расположен на всей территории южного округа Оушен от его восточной границы на берегу Джерси до западной границы округа с округом Берлингтон, штат Нью-Джерси .

Бич-Хейвен-Уэст (по переписи 2010 года проживало 3896 человек [27] ) и Манахоккин (2303 [28] ) являются некорпоративными сообществами и определенными переписью местами, расположенными в пределах Стаффорд-Тауншип, в то время как Оушен-Эйкрс (16 142 [29] ) является местом, определенным переписью, и некорпоративная территория разделена между городками Барнегат и Стаффорд. [30] [31] [32]

Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории городка, включают Бэйсайд, Бич-Вью, остров Боннет, Сидар-Боннет, Сидар-Гроув, Сидар-Ран, Манахокин-Лендинг, Майетта , Саут-Бич-Вью и Саншайн-Сити. [33] Уоррен-Гроув — это некорпоративная сельская местность, расположенная в пределах поселка, а также частей поселков Барнегат и Литтл-Эгг-Харбор в самом сердце Пайн-Барренс .

Городок граничит с муниципалитетами округа Оушен: Барнегат-Тауншип , Иглсвуд-Тауншип , Харви-Седарс , Литтл-Эгг-Харбор-Тауншип , Лонг-Бич-Тауншип , Шип-Боттом и Серф-Сити . [34] [35] [36]

Демография

перепись 2020 года

Перепись населения США 2020 года насчитала в городке 28 617 человек. [9]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 26 535 человек, 10 096 домашних хозяйств и 7 249 семей. Плотность населения составила 578,8 человек на квадратную милю (223,5 человека на квадратный километр ) . Здесь было 13 604 единицы жилья со средней плотностью 296,7 человек на квадратную милю (114,6 человека на квадратный километр ) . Расовый состав составлял 94,51% (25 077) белых , 1,05% (278) чернокожих или афроамериканцев , 0,16% (42) коренных американцев , 1,48% (394) азиатов , 0,03% (8) жителей островов Тихого океана , 1,68% (445) выходцев из другие расы и 1,10% (291) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,31% (1410) населения. [18]

Из 10 096 домохозяйств 29,5% имели детей в возрасте до 18 лет; 58,9% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 9,2% домохозяйками были женщины без мужа, а у 28,2% не было семей. Из всех домохозяйств 23,9% состояли из отдельных лиц, а в 13,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,61, а средний размер семьи - 3,10. [18]

22,8% населения были в возрасте до 18 лет, 7,1% от 18 до 24 лет, 21,8% от 25 до 44 лет, 28,7% от 45 до 64 лет и 19,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,9 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 93,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,0 мужчин. [18]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 68 250 долларов (с погрешностью +/- 3646 долларов), а средний доход семьи составлял 80 059 долларов (+/- 4290 долларов). Средний доход мужчин составлял 60 398 долларов США (+/- 4 092 долларов США) против 43 138 долларов США (+/- 7 270 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 31 690 долларов (+/- 1364 доллара). Около 2,9% семей и 4,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,1% лиц в возрасте до 18 лет и 6,8% лиц в возрасте 65 лет и старше. [48]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] в городке проживало 22 532 человека, 8 535 домашних хозяйств и 6 435 семей. Плотность населения составила 484,3 человека на квадратную милю (187,0/км 2 ). Было 11 522 единицы жилья со средней плотностью 247,6 на квадратную милю (95,6/км 2 ). Расовый состав населения городка составлял 96,79% белых , 0,74% афроамериканцев , 0,09% коренных американцев , 0,96% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 0,51% представителей других рас и 0,88% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,41% населения. [46] [47]

Было 8 535 домохозяйств, из которых с 31,7% проживали дети в возрасте до 18 лет, 63,6% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,5% имели домохозяйку без мужа и 24,6% не были семейными. 20,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,61, а средний размер семьи - 3,01. [46] [47]

В поселке население было рассредоточено: 23,8% моложе 18 лет, 5,8% от 18 до 24 лет, 27,7% от 25 до 44 лет, 23,9% от 45 до 64 лет и 18,8% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,8 мужчин. [46] [47]

Средний доход семьи в городке составлял 52 269 долларов, а средний доход семьи - 59 072 доллара. Средний доход мужчин составлял 44 706 долларов против 30 687 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 25 397 долларов. Около 2,3% семей и 4,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,0% лиц в возрасте до 18 лет и 6,1% лиц в возрасте 65 лет и старше. [46] [47]

Правительство

Местное правительство

Городок Стаффорд регулируется Законом Фолкнера , официально известным как Закон о Факультативной муниципальной хартии, в соответствии с формой муниципального правительства Нью-Джерси « Малый муниципалитет ». Городок является одним из 18 (из 564) муниципалитетов штата, которые используют эту форму правления, которая доступна только муниципалитетам с населением менее 12 000 человек на момент принятия. [49] [50] Руководящий орган состоит из мэра и Совета поселка, состоящего из шести членов. Мэр и члены совета избираются на трехлетний срок одновременно на партийных выборах. Мэр может голосовать по всем вопросам. Руководящий орган, состоящий из семи членов, уполномочен принимать местные постановления, взимать муниципальные налоги и вести дела сообщества. [7] [51] На референдуме в ноябре 2010 года избиратели одобрили переход от беспартийных выборов, проводимых в мае, к партийным выборам, проводимым в рамках ноябрьских всеобщих выборов, при этом экономия средств от перехода была названа основным обоснованием этого шага. . [52]

По состоянию на 2022 год мэром городка Стаффорд является республиканец Грегори Э. Майр, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2024 года. Членами совета городка Стаффорд являются президент совета Энтони Р. Гуариглия, Роберт Э. Хенкен, Пол Крайер, Лиза Д. Мауэр, Эми Отте и Томас Н. Стедман; все они республиканцы и все отбывают свои сроки, которые заканчиваются одновременно в 2024 году. [3] [53] [54] [55] [56]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Стаффорд Тауншип находится во 2-м округе Конгресса [57] и является частью 9-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [58]

На 118-м Конгрессе США 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [59] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [60] и Бобом Менендесом ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [61] [62]

На сессии 2024–2025 годов 9 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Кармен Амато ( республиканец , Лейси -Тауншип ), а в Генеральной Ассамблее — Грегом Мире (республиканец, Стаффорд-Тауншип) и Брайаном Э. Рампфом. (R, городок Литл-Эгг-Харбор ). [63]

Округ Оушен управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из пяти членов, которые избираются на широкой основе на партийных выборах и избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборы выдвигается одно или два места. ноябрьских всеобщих выборов. В ходе ежегодной реорганизации, проводимой в начале января, совет выбирает из своих членов директора и заместителя директора. [64] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Оушен (с указанием партийной принадлежности, года окончания срока полномочий и места жительства) являются:

Джон П. Келли (справа, 2025, городок Иглсвуд ), [65] Вирджиния Э. Хейнс ( справа , 2025, Томс-Ривер ), [66] Директор Барбара Джо Креа (справа, 2024, городок Литл-Эгг-Харбор ) [67] Заместитель Режиссер Гэри Куинн (справа, 2024, Лейси-Тауншип ) [68] и Фрэнк Садеги (справа, 2026, Томс-Ривер). [69] [70] [71]

Конституционными должностными лицами, избранными на уровне округа, являются: клерк Скотт М. Колабелла (республиканец, 2025 год, Барнегат Лайт), [72] [73] шериф Майкл Г. Мастронарди (республиканец, 2025 год; Томс-Ривер) [74] [75] и суррогатный матерь. Джеффри Моран (род., 2028, Бичвуд ). [76] [77] [78]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Стаффорд-Тауншип было в общей сложности 18 029 зарегистрированных избирателей, из которых 3 451 (19,1%) были зарегистрированы как демократы , 4 944 (27,4%) были зарегистрированы как республиканцы и 9 630 (53,4%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 4 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [79] Среди населения поселка по переписи 2010 года 67,9% (против 63,2% в округе Оушен) были зарегистрированы для голосования, в том числе 88,0% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 82,6% по всему округу). [79] [80]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 57,9% голосов (7159 голосов), опередив демократа Барака Обаму с 41,0% (5075 голосов) и других кандидатов с 1,1% (138 голосов) среди 12480 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 18 963 избирателя (108 бюллетеней были испорчены ), явка составила 65,8%. [81] [82] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 57,3% голосов (7508 голосов), опередив демократа Барака Обаму с 40,8% (5351 голос) и других кандидатов с 1,1% (150 голосов), среди 13 113 бюллетеней, поданных 18 430 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 71,2%. [83] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 60,4% голосов (подано 7396 бюллетеней), опередив демократа Джона Керри с 38,6% (4722 голоса) и других кандидатов с 0,5% (90 голосов) среди 16 776 зарегистрированных избирателей поселка отдали 12 239 бюллетеней, при явке 73,0. [84]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 74,4% голосов (5602 голоса), опередив демократа Барбару Буоно с 24,3% (1829 голосов) и других кандидатов с 1,3% (101 голос) среди 7676 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 18 813 избирателей (144 бюллетеня были испорчены), явка составила 40,8%. [85] [86] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 64,9% голосов (подано 5746 бюллетеней), опередив демократа Джона Корзайна с 28,3% (2511 голосов), независимого Криса Даггетта с 4,9% (431 голос). и другие кандидаты с 1,2% (102 голоса) среди 8 859 бюллетеней, поданных 18 174 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 48,7%. [87]

Образование

Школьный округ Стаффорд-Тауншип обслуживает учащихся от дошкольного возраста до шестого класса . [88] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из пяти школ, обучалось 2198 учащихся и 190,0 классных учителей (на основе ЭПЗ ) , при соотношении учеников и учителей 11,6:1. [89] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования в 2018–2019 годах [90] ) — это школа Oxycocus [91] со 178 учащимися в дошкольных учреждениях, Центр начального обучения Рональда Л. Мейндерса [92] с 274 ученика в детском саду, начальная школа Ocean Acres [93] с 527 учениками в 1–2 классах, начальная школа Мак-Кинли Авеню [94] с 570 учениками в 3–4 классах и промежуточная школа Стаффорда [95] с 651 учеником в 5–4 классах. 6. [96] [97] [98]

С седьмого по двенадцатый классы учащиеся государственных школ обслуживаются Южным региональным школьным округом , который обслуживает пять муниципалитетов Объединенного школьного округа острова Лонг-Бич — Барнегат-Лайт , Харви-Седарс , Лонг-Бич-Тауншип , Шип-Боттом и Серф-Сити — наряду с учащиеся из Бич-Хейвен и Стаффорд-Тауншип, а также учащиеся из Оушен-Тауншип , которые посещают школу в рамках отношений отправки / получения со школьным округом Оушен-Тауншип . [99] [100] Школами района (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы [101] ) являются Южная региональная средняя школа [102] с 934 учащимися в 7–8 классах и Южная региональная средняя школа [99] [100 ] 103] с участием 1952 учащихся 9–12 классов. [104] Обе школы находятся в районе Манахокин Стаффордского городка.

Морская академия технологий и наук об окружающей среде — это комплексная и сложная средняя школа, расположенная на холме в Манахокине на окраине Южного регионального школьного округа. MATES является частью профессионально-технического училища округа Оушен и обслуживает студентов со всего округа Оушен. [105]

Академия Святой Марии, школа K – 8 Римско -католической епархии Трентона , находится в городке Стаффорд, недалеко от CDP Манахокина. [106] [107] Он находится в ведении церкви Святой Марии в Барнегате . С 1997 по 2019 год она действовала как региональная католическая школа Всех Святых и находилась под коллективным управлением пяти церквей. В 2019 году Сент-Мэри взяла под свой полный контроль школу, которая осталась в том же кампусе Манахокина, и сменила название. Другие церкви больше не управляют школой, но по-прежнему могут отправлять туда учеников. [109]

СМИ

Издания Asbury Park Press и The Press of Atlantic City ежедневно освещают новости городка, как и радио WOBM-FM . Городок предоставляет материалы и комментарии для The Southern Ocean Times , которая также обслуживает городки Барнегат , Лейси , остров Лонг-Бич , Оушен-Тауншип ( Уэртаун ) и Такертон в качестве одной из семи еженедельных газет Micromedia Publications . [110]

Транспорт

Идущий на север бульвар Гарден-Стейт на развязке с шоссе 72 в городке Стаффорд.

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в поселке было в общей сложности 183,27 миль (294,94 км) дорог, из которых 143,29 миль (230,60 км) обслуживались муниципалитетом, 20,06 миль (32,28 км) - округом Оушен и 14,96 миль (24,08 км) Министерством транспорта Нью-Джерси и 4,96 миль (7,98 км) Управлением магистрали Нью-Джерси . [111]

Стаффорд обслуживается несколькими основными дорогами. Самым известным из них является бульвар штата Гарден , который входит в городок Стаффорд из городка Иглсвуд на юге и выходит на север в городок Барнегат . [112] Бульвар пересекается с шоссе 72 на развязке 63 и ведет к шоссе 72, ведущему в Камден / Чатсуорт / Манахокин / остров Лонг-Бич . [113] Кроме того, американский Маршрут 9 проходит с севера на юг через центр поселка, а Маршрут 72 проходит с северо-запада на юго-восток. Самая значительная дорога округа - CR 539 , которая пересекает западную часть поселка.

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение с Атлантик-Сити по автобусному маршруту 559 . [114]

Местные перевозки Ocean Ride предоставляются на маршрутах OC6 Литл-Эгг-Харбор – Стаффорд и OC10 на остров Лонг-Бич. [115] [116] [117]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Стаффорд-Тауншип или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ abcdef Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab мэр и совет, Стаффорд Тауншип. По состоянию на 9 июня 2022 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администрация, городок Стаффорд. По состоянию на 9 июня 2022 г.
  6. ^ Муниципальный служащий, городок Стаффорд. По состоянию на 9 июня 2022 г.
  7. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 58.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Стаффорд, Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.
  9. ^ abcdef QuickFacts Городок Стаффорд, округ Оушен, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 20 декабря 2022 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Манахокина, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 8 июля 2012 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Манахокина, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 27 октября 2014 г.
  15. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 год для городка Стаффорд, округ Оушен, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 июля 2012 г.
  19. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Стаффорд [ постоянная мертвая ссылка ] , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 8 июля 2012 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  21. ^ аб Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 205. По состоянию на 8 июля 2012 г.
  22. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 9 октября 2015 г.
  23. ^ Ки, Питер. «Магазин Wal-Mart откроется в этом районе / Стаффордский участок намечен на 1992 год», The Press of Atlantic City , 19 марта 1991 года. По состоянию на 8 июля 2012 года. «Wal-Mart Stores Inc. объявила о планах открыть Wal-Mart магазин в торговом центре, строящемся в аэропорту Манахокин компанией National Property Development Inc., штат Нью-Йорк».
  24. ^ Ларсен, Эрик. «Сохраняя веру, епархия уверена, что региональная школа будет построена», Asbury Park Press , 11 марта 2000 г. По состоянию на 8 июля 2012 г. «В декабре прошлого года All Saints заложила землю на участке около 20 акров рядом с Wal-Mart, который когда-то был местом ныне несуществующего аэропорта Манахокин».
  25. ^ «День основателей обращается к Сьюзу с дальновидным призывом: «О, места, куда ты пойдешь, Стаффорд!»», The SandPaper, 1 июня 2022 г., по состоянию на 9 июня 2022 г. «По словам директора по отдыху городка Стаффорд Джейсона Хейзелтона, основателей День начался в 1964 году в честь 300-летия Нью-Джерси и превратился в многогранный праздник, который проводится во вторую субботу июня на протяжении последних 30 лет, не считая лет пандемии».
  26. ^ Риккарди, Алисса. «Стаффорд отражает историю 2020 года с помощью капсулы времени», Jersey Shore Online, 3 февраля 2021 г. Доступ осуществлен 9 июня 2022 г. «Капсула времени представляет собой сундук с сокровищами из твердой стали весом 130 фунтов, построенный Куртом Браунеллом из городка Стаффорд. Департамент общественных работ. Мэр Мире объяснил, как Браунелл использовал металлолом для создания этой единственной в своем роде капсулы времени. 31 декабря 2020 года Мире и Уильямс внесли первоначальный депозит в капсулу. Внутри они положили: 2020 пакеты переписи населения; пресса Атлантик-Сити , 2020 год в обзорном документе; фотографии National Geographic за 2020 год; письма мэра и совета; календари поселка; таблички, развешанные по городку в 2020 году (например, мыть руки, носить маски, остановить распространение микробов), маски и текущую карту Стаффорд-Тауншип».
  27. ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Бич-Хейвен-Уэст CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 июля 2012 г.
  28. ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для CDP Манахокина, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 июля 2012 г.
  29. ^ DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Ocean Acres CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 июля 2012 г.
  30. ^ GCT-PH1 - Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 г. - Округ - Подразделение и место округа из итогового файла переписи 2010 г. 1 для округа Оушен, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today , США . Бюро переписи населения . По состоянию на 2 января 2013 г.
  31. ^ 2006-2010 Исследование географии американского сообщества в Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 января 2013 г.
  32. ^ Нью-Джерси: 2010 г. - Подсчет населения и жилищного фонда - Перепись населения и жилищного фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
  33. ^ Поиск местности, штат Нью-Джерси . По состоянию на 10 мая 2015 г.
  34. ^ Районы, прилегающие к городку Стаффорд, MapIt. По состоянию на 6 марта 2020 г.
  35. ^ Карта округа Оушен, Коалиция за здоровый Нью-Джерси. По состоянию на 6 марта 2020 г.
  36. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  37. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год, Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 18 июля 2013 года.
  38. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Оушен, 1850–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
  39. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, том 1, с. 280, JE Potter and Company, 1877. По состоянию на 2 января 2013 г. «В 1850 г. в Стаффорде проживало 1384 человека; в 1860 г. - 1436; а в 1870 г. - 1514 жителей.... В 1870 г. в Маннахокинсвилле проживало 689 жителей.
  40. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г., с. 140. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 2 января 2013 г.
  41. ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 г., с. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
  42. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III - 51–75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
  43. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 338. По состоянию на 2 января 2013 г.
  44. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 718. По состоянию на 2 января 2013 г.
  45. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  46. ^ abcde Перепись 2000 года. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик городка Стаффорд, округ Оушен, Нью-Джерси [ постоянная мертвая ссылка ] , Бюро переписи населения США . По состоянию на 3 января 2012 г.
  47. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Стаффорд, округ Оушен, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today, перепись США . Бюро . По состоянию на 8 июля 2012 г.
  48. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Стаффорд, округ Оушен, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 июля 2012 г.
  49. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  50. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 14. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  51. ↑ Форма правления Стаффордского городка, Стаффордский городок, подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 2 февраля 2010 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
  52. ^ Лала, Элиза. «Избиратели городка Стаффорд одобряют перенос муниципальных выборов на ноябрь», The Press of Atlantic City , 3 ноября 2010 г. По состоянию на 27 октября 2014 г. «Жители городка подавляющим большинством голосов во вторник проголосовали за перенос ежегодных беспартийных выборов с мая на ноябрь.... Чиновники утверждают, что что перенос выборов на осень сэкономит городу 50 000 долларов».
  53. ^ Муниципальный паспорт 2022 года, городок Стаффорд. По состоянию на 9 июня 2022 г.
  54. ^ Городок Стаффорд, округ Оушен, Нью-Джерси . По состоянию на 9 июня 2022 г.
  55. ^ Округ Оушен и муниципальные выборные должностные лица, 2022 г., клерк округа Оушен, штат Нью-Джерси , обновлено 1 апреля 2022 г. По состоянию на 1 мая 2022 г.
  56. ^ Официальные результаты всеобщих выборов 2021 года, округ Оушен, Нью-Джерси . По состоянию на 1 января 2022 г.
  57. ^ План изменения избирательных округов на 2022 год, Комиссия по изменению избирательных округов Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
  58. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2023–2031 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2023 г.
  59. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  60. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  61. ↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  62. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  63. ^ Законодательный список округа 9, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 9 января 2024 г.
  64. ^ Фрихолдер по истории комиссара, округ Оушен, Нью-Джерси . По состоянию на 1 июня 2022 г.
  65. ^ Комиссар Джон П. Келли, округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
  66. ^ Комиссар-директор Вирджиния Э. Хейнс, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  67. ^ Комиссар Барбара Джо Креа, округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
  68. ^ Комиссар Гэри Куинн, округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
  69. ^ Комиссар Джозеф Х. Викари, округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
  70. ^ Познакомьтесь с нашими комиссарами, округ Оушен, штат Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  71. ^ Справочник округа, округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
  72. ^ Клерк округа, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  73. ^ Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
  74. ^ Шериф округа Майкл Г. Мастронарди, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  75. ^ Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
  76. ^ Суррогатное материнство округа Джеффри В. Моран, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  77. ^ Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  78. ^ 2022 Округ Оушен и муниципальные выборные должностные лица, округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
  79. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Оушен, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
  80. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 января 2013 г.
  81. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Оушен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  82. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Оушен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  83. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Оушен, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
  84. ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Оушен, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
  85. ^ «Губернатор - округ Оушен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  86. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Оушен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  87. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Оушен. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
  88. ^ Постановление 0110 Совета по образованию округа Стаффорд - Идентификация, Школьный округ Стаффорд, по состоянию на 16 июня 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до детского сада. шесть в школьном округе Стаффорд-Тауншип. Состав: Школьный округ Стаффорд-Тауншип включает всю территорию в пределах муниципальных границ Стаффорд-Тауншип».
  89. ^ Информация об округе для школьного округа Стаффорд-Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  90. ^ Данные о школах школьного округа Стаффорд-Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  91. ^ Школа Оксикокус, школьный округ Стаффорд-Тауншип. По состоянию на 16 июня 2020 г.
  92. ^ Центр начального обучения Рональда Л. Мейндерса, школьный округ Стаффорд-Тауншип. По состоянию на 16 июня 2020 г.
  93. ^ Начальная школа Ocean Acres, школьный округ Стаффорд-Тауншип. По состоянию на 16 июня 2020 г.
  94. ^ Начальная школа Мак-Кинли-авеню, школьный округ Стаффорд-Тауншип. По состоянию на 16 июня 2020 г.
  95. ^ Средняя школа Стаффорда, школьный округ Стаффорд-Тауншип. По состоянию на 16 июня 2020 г.
  96. ^ Направления, Школьный округ Стаффорд-Тауншип. По состоянию на 16 июня 2020 г.
  97. ^ Справочник государственных школ на 2019-2020 годы; Жизнь и обучение в округе Оушен, округ Оушен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 16 июня 2020 г.
  98. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Стаффорд-Тауншип, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  99. ^ Отчет об успеваемости средней школы Южного региона за 2015 год, Департамент образования Нью-Джерси . Доступ осуществлен 6 марта 2020 г. «Южный региональный школьный округ, расположенный в Манахокине, включает в себя составные округа Лонг-Бич-Тауншип, Бич-Хейвен, Серф-Сити, Шип-Боттом, Барнегат-Лайт, Харви-Сидарс и Стаффорд-Тауншип, а также плату за обучение. район Оушен-Тауншип (Уэртаун).
  100. ^ О нас, Южный региональный школьный округ. Доступ осуществлен 6 марта 2020 г. «Наша школа представляет собой общеобразовательный региональный школьный округ 7–12 классов. Наша средняя школа охватывает 7–8 классы, а наша средняя школа – 9–12 классы. В состав округа входят члены Стаффордского городка, Бич-Хейвен, городок Лонг-Бич (в который входят муниципалитеты Лавледис, Норт-Бич, Хай-Бар-Харбор, Брант-Бич и городок Лонг-Бич), Барнегат-Лайт, Харви-Сидарс, Шип-Боттом и Серф-Сити. Уэртаун — наш отправляющий район».
  101. ^ Школьные данные Южного регионального школьного округа, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  102. ^ Южная региональная средняя школа, Южный региональный школьный округ. По состоянию на 20 января 2020 г.
  103. ^ Южная региональная средняя школа, Южный региональный школьный округ. По состоянию на 20 января 2020 г.
  104. ^ Справочник школ Нью-Джерси для Южного регионального школьного округа, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  105. ^ Морская академия технологий и наук об окружающей среде - Профессионально-техническая школа округа Оушен . По состоянию на 2 января 2013 г.
  106. ^ «Обучение». Академия Святой Марии . Проверено 23 июня 2020 г. В число участвующих приходов входят: [...] 400 Doc Cramer Blvd, Manahawkin, NJ 08050.- У него есть адрес в Манахокине, но он находится за пределами CDP Манахокина.
  107. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2010 ГОДА — КАРТА ПЕРЕПИСНОГО БЛОКА: CDP Манахокина, Нью-Джерси» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 23 июня 2020 г.- Академия Святой Марии не входит в CDP.
  108. ^ «Региональная школа Всех Святых станет Академией Святой Марии под управлением прихода Барнегат» . Римско-католическая епархия Трентона . 19 декабря 2018 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  109. ↑ Хейбоер, Келли (11 июня 2019 г.). «Все католические школы Нью-Джерси закрываются и объединяются в этом году». Нью-Джерси.com . Проверено 23 июня 2020 г.
  110. ^ The Southern Ocean Times. Архивировано 3 августа 2016 г. в Wayback Machine , Micromedia Publications . «Впервые опубликовано в 2010 году. Расширено в 2013 году. Обслуживает Лейси, Барнегат, Уэртаун, Манахоккин, LBI и Такертон в округе Оушен, штат Нью-Джерси».
  111. ↑ Пробег округа Оушен по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  112. ^ Схема прямой линии Garden State Parkway, Министерство транспорта Нью-Джерси , январь 1997 г. По состоянию на 27 октября 2014 г.
  113. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные участки, Управление магистрали Нью-Джерси . По состоянию на 27 октября 2014 г.
  114. ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Оушен, Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
  115. ^ Автобусная служба округа Оушен. Архивировано 14 августа 2015 г. в Wayback Machine , Greater Mercer, TMA. По состоянию на 12 августа 2015 г.
  116. ↑ Путеводитель Ocean Ride Rider. Архивировано 27 июня 2015 года в Wayback Machine , округ Оушен, Нью-Джерси . По состоянию на 12 августа 2015 г.
  117. ↑ Путеводитель по транзитному транспорту округа Оушен. Архивировано 23 сентября 2015 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 12 августа 2015 г.
  118. ^ Эдельсон, Стив. «Гленн Карсон готовится к открытию сезона Arizona Cardinals», Asbury Park Press , 4 сентября 2014 г. По состоянию на 20 января 2020 г. «Даже несмотря на то, что в субботу лились поздравительные электронные письма и текстовые сообщения, Гленн Карсон все еще не был уверен, что он» На самом деле я сделал Аризону Кардиналов... Многие из тех, кто отправлял уроженцу Манахокина эти голосовые и текстовые сообщения в выходные дни, через девять дней смогут увидеть игру Карсона лично, а Кардиналы отправятся в MetLife. Стадион сразится с «Джайентс» на второй неделе».
  119. ^ Гольдштейн, Стив. «Роджер «Док» Крамер, 85 лет, аутфилдер, игравший за легкую атлетику, Red Sox», The Philadelphia Inquirer , 10 сентября 1990 г. Доступ 29 июля 2007 г. «Роджер Максвелл «Док» Крамер, 85 лет, набравший 0,296 балла во время выдающаяся 19-летняя карьера в бейсболе, начавшаяся с того, что Конни Мак подписала его с командой «Филадельфия Атлетикс» в 1929 году, умер вчера в своем доме в Манахокине, штат Нью-Джерси, после семимесячной борьбы с раком».
  120. ^ МакГарри, Майкл. «Спортсмен года по версии журнала Press: Майк Гесицки покидает Южный как один из лучших в школе за всю историю», The Press of Atlantic City , 21 июня 2014 г. По состоянию на 2 декабря 2016 г. «Гесицки живет в Манахокине со своими родителями, Майком. и Донна. Он младший из троих детей».
  121. ^ Хайман, Вики. «Дом Терезы Джудис на берегу выставлен на аукцион по выкупу права выкупа в мае; торги начинаются со 100 долларов», NJ Advance Media для NJ.com , 20 апреля 2015 г. По состоянию на 7 сентября 2015 г.
  122. ^ Лулджурадж, Сьюзен. «Ролл Гэллоуэя, Коркоран Атлантик-Сити готовы реализовать мечты НФЛ», The Press of Atlantic City , 22 апреля 2010 г. По состоянию на 21 апреля 2011 г. «Наблюдать за драфтом с семьей может быть тяжело. Три года назад Южная региональная средняя школа и Выдающийся тайт-энд из Университета Рутгерса Кларк Харрис ждал в своем доме в Стаффорд-Тауншипе, пока назовут его имя. По мере того, как приближался второй день драфта (в 2007 году было всего два дня), атмосфера становилась все более напряженной».
  123. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Семья и друзья просят об освобождении американского пленника: американские и саудовские чиновники ищут подрядчика; крайний срок — пятница», NBC News , 17 июня 2004 г. Доступ 20 апреля 2011 г. «Пол Джонсон, 49 лет, из Стаффорд-Тауншип, штат Нью-Джерси, был похищен в субботу группой, называющей себя «Аль-Каидой» на Аравийском полуострове».
  124. ^ Персонал. «Подробнее о солдате Кариме Р. Хане», The New York Times , 19 октября 2008 г. По состоянию на 9 октября 2015 г. «На встрече с прессой сегодня Колин Л. Пауэлл завершил свою поддержку сенатора Барака Обамы, сославшись на смерть мусульманского солдата Карима Рашада Султана Хана из Манахокина, штат Нью-Джерси, который был убит в Ираке 6 августа 2007 года и чьи останки были похоронены в Арлингтоне».
  125. ^ Ковальчик, Фрэнк. «Кораблекрушение Поухатана». Архивировано 29 мая 2008 г. в Wayback Machine , информационный бюллетень The Society Scroll Исторического общества округа Оушен, сентябрь 2007 г. По состоянию на 12 января 2008 г.
  126. ^ Орр, Конор. «Райан Труекс из Mayetta быстро растет в NASCAR, следуя по стопам брата Мартина», NJ Advance Media для NJ.com , 17 июля 2010 г. По состоянию на 10 мая 2015 г.
  127. ^ Прочида, Ли. «Молодой Труекс предпочел страсть к автомобилям жизни на море», The Press of Atlantic City , 14 февраля 2010 г. По состоянию на 9 октября 2015 г. «Когда он приходит домой, он склонен держаться особняком, тусуясь в в доме его родителей в районе Майетта или со своим близким другом из начальной школы Адамом Шерером, который владеет лодочным бассейном Шерера в городке Барнегат».
  128. ^ Руссо, Джон. «Райан Труекс из Стаффорд Тауншип рад возможности постоянно участвовать в серии Sprint Cup NASCAR», The Press of Atlantic City , 21 января 2014 г. По состоянию на 10 мая 2015 г.
  129. ^ Руссо, Джон. «Записная книжка колледжа: бывшая звезда футбола Оушен-Сити записала еще один локаут», The Press of Atlantic City , 20 октября 2014 г. По состоянию на 13 сентября 2018 г. «Итан Ванакор-Декер, житель Манахокина и выпускник школы Пеннингтон в округе Мерсер, забил единственный гол за Коннектикут в субботней победе над Центральной Флоридой со счетом 1:0».
  130. ^ Лисберг, Адам. «Политик Ричард Высоцкий, 73 года; проработал в Ассамблее 12 лет», The Record , 4 ноября 2002 г. Доступ 16 июня 2020 г., через Newspapers.com . "Он и его жена Лоис переехали в Манахокин 10 лет назад, чтобы быть ближе к своему сыну - и потому, что это был для него единственный способ изящно отказаться от многих гражданских обязательств в Гарфилде, когда его здоровье ухудшилось, - сказал младший Висоцкий".

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с городком Стаффорд, штат Нью-Джерси .