stringtranslate.com

Стени Хойер

Стени Гамильтон Хойер ( / ˈ s t ɛ n i ˈ h ɔɪ ər / STEN -ee HOY -ər ; родился 14 июня 1939 г.) - американский политик и адвокат на пенсии, который с 1981 г. работал представителем США в 5-м избирательном округе Мэриленда. Он также занимал пост лидера большинства в Палате представителей с 2007 по 2011 год и снова с 2019 по 2023 год. Хойер впервые занял этот пост на внеочередных выборах 19 мая 1981 года. По состоянию на 2023 год он находится на своем 22-м сроке в Палате представителей. Его округ включает в себя большую часть сельской и пригородной территории к юго-востоку от Вашингтона, округ Колумбия. Хойер является деканом делегации Конгресса штата Мэриленд и самым высокопоставленным демократом в Палате представителей . [2]

С 2003 по 2023 год Хойер был вторым демократом в Палате представителей после Нэнси Пелоси . Он дважды был лидером большинства в Палате представителей , занимая этот пост с 2007 по 2011 год под руководством спикера Пелоси. [3] [4] В течение двух периодов республиканского контроля в Палате представителей (2003–2007 и 2011–2019 годы) Хойер был кнутом меньшинства в Палате представителей , оба раза под руководством лидера меньшинства Пелоси. После промежуточных выборов 2018 года, на которых демократы взяли под свой контроль Палату представителей, Хойер был переизбран лидером большинства в 2019 году на 116-м Конгрессе ; он оставался демократом номер два в Палате представителей после спикера Пелоси. 17 ноября 2022 года он объявил, что вместе с Пелоси не будет претендовать на руководящую должность в 118-м Конгрессе, хотя останется членом Палаты представителей. [5] [6]

ранняя жизнь и образование

Хойер родился в Нью-Йорке, но вырос в Митчелвилле, штат Мэриленд , в семье Джин (урожденной Болдуин) и Стина Тейлгаарда Хойера. Его отец был датчанином и уроженцем Копенгагена ; «Стени» — вариант имени его отца «Стин». [7] Его мать была американкой шотландского, немецкого и английского происхождения и потомком Джона Харта , подписавшего Декларацию независимости США . [8]

Стени Хойер окончил среднюю школу Суитленда в Суитленде, штат Мэриленд . В первые годы обучения в Колледж-Парке Университета Мэриленда Хойер имел средний балл 1,9. В 1963 году Хойер получил степень бакалавра с отличием и окончил Omicron Delta Kappa в Университете Мэриленда в Колледж-Парке . Он был членом братства Сигма Чи . [9] Он получил степень доктора права в Юридическом центре Джорджтаунского университета в 1966 году. [9]

Ранняя политическая карьера

С 1962 по 1966 год Хойер был членом аппарата сенатора США Дэниела Брюстера ; Также в штате Брюстера в то время была Нэнси Пелоси . [10]

В 1966 году Хойер получил новое место в Сенате штата Мэриленд , представляя округ 4C Сената округа Принс-Джордж . [11] Округ, созданный после дела Рейнольдс против Симса , был переименован в 26-й в 1975 году, [9] [12] в том же году, когда Хойер был избран президентом Сената штата Мэриленд , самым молодым в истории штата. [13]

С 1969 по 1971 год Хойер занимал пост первого вице-президента организации « Молодые демократы Америки» . [14]

В 1978 году Хойер добивался выдвижения от Демократической партии на пост вице-губернатора Мэриленда в качестве кандидата на пост вице-президента тогдашнего исполняющего обязанности губернатора Блэра Ли III , но проиграл Сэмюэлу Богли , 37–34%. [15] В том же году Хойер был назначен членом Совета по высшему образованию штата Мэриленд и занимал эту должность до 1981 года. [9]

Палата представителей США

Портрет Хойера в Конгрессе, около 1981 года.
Хойер в 2007 году как лидер большинства в Палате представителей
Хойер выступает во второй день Национального съезда Демократической партии 2008 года в Денвере , штат Колорадо.
Хойер с Барбарой Микульски представляют фотографию королеве Елизавете II и принцу Филиппу в Гринбелте, штат Мэриленд.

Выборы

Член Конгресса пятого округа Глэдис Спеллман впала в кому незадолго до выборов 1980 года. Она была переизбрана, но вскоре стало очевидно, что она никогда не придет в сознание, и Конгресс объявил ее место вакантным своей резолюцией в феврале 1981 года. Хойер с небольшим перевесом выиграл многолюдные предварительные выборы Демократической партии из семи участников , опередив мужа Спеллмана, Рубена, всего на 1600 голосов. На внеочередных выборах 19 мая он победил более финансируемую республиканку Одри Скотт . 56–44%, за что получил прозвище «мальчик-чудо». [16] [17] [18] На всеобщих выборах 1982 года Хойер был переизбран на полный срок с 80% голосов. [19] С тех пор он столкнулся только с одним относительно близким соперником, когда в 1992 году он победил будущего губернатора Мэриленда Ларри Хогана, набрав 53% голосов. Джон Морган , когда он получил 57% голосов. [21] Хойер переизбирался 14 раз без существенной оппозиции и является самым продолжительным членом Палаты представителей от Мэриленда, когда-либо находившимся на посту. [13]

Срок владения

Бытовые вопросы

Хойер поддерживает и возглавляет план «Сделай это в Америке» , связывающий отечественную обрабатывающую промышленность и общий экономический успех США. [22]

Хойер выступает за право на аборт . [23] В 2003 году он голосовал против Закона о запрете частичных абортов . основной противник выбора [24] ) Хойер поддерживает позитивные действия и права ЛГБТ . Фонд политической победы НРА присвоил ему рейтинг «F» , что указывает на то, что он склонен голосовать за контроль над оружием . [25] [26] [27]

В 2008 году Хойер заявил, что выступает против предоставления иммунитета телекоммуникационным компаниям, но затем провел переговоры по законопроекту, который сенаторы Патрик Лихи и Расс Файнголд назвали «капитуляцией», который обеспечит иммунитет любой телекоммуникационной компании [28] , о которой заявил Джордж администрации У. Буша о том, что ее действия были законными. [29] [30] [31] «Как бы они это ни крутили, это все равно иммунитет», - сказал Кевин Бэнкстон , старший юрист Electronic Frontier Foundation , группы по защите прав на неприкосновенность частной жизни , которая подала в суд по поводу программы прослушивания телефонных разговоров Буша. «Это не компромисс, это чистый театр». [32]

В июне 2010 года Хойер выдвинул идею о том, что Конгресс может временно продлить сокращение налогов для среднего класса, срок действия которого истекает в конце года, предполагая, что сделать его постоянным будет стоить слишком дорого. Президент Обама хотел продлить их навсегда для людей, зарабатывающих менее 200 000 долларов в год, и семей, зарабатывающих менее 250 000 долларов. [33]

Хойер голосовал против импичмента президента Билла Клинтона в 1999 году. В 2019 и 2021 годах Хойер голосовал за импичмент президента Дональда Трампа . [34]

В феврале 2021 года Хойер выступил в Конгрессе с речью, которую просмотрели в Интернете более двух миллионов раз, с критикой поста в Facebook представителя США Марджори Тейлор Грин . В посте был изображен Грин с оружием в руках рядом с тремя членами «Отряда» — представителями Ильханом Омаром , Александрией Окасио-Кортес и Рашидой Тлайб — с подписью «Худший кошмар демократов». В своей речи Хойер сравнил слова Грина со словами представителя Стива Кинга , который был отстранен от работы в судебном и сельскохозяйственном комитетах в 2019 году после комментариев, которые он сделал в газете The New York Times, задаваясь вопросом, почему превосходство белой расы считается оскорбительным. Хойер сказал, что в обоих постах Грин продвигал необоснованные теории заговора, гораздо более оскорбительные и подстрекательские, чем комментарий, который побудил республиканцев лишить Кинга его должностей в комитете. Он попросил своих коллег по обе стороны партии «поступить прилично» и лишить Грин ее должностей в комитете. Голосование увенчалось успехом: 11 республиканцев присоединились к демократам, чтобы проголосовать за отстранение. [35]

Зарубежные проблемы

Хойер поддерживает гражданское ядерное сотрудничество с Индией. [36]

Хойер изначально поддерживал войну в Ираке и был признан DLC за его активное лидерство в этом вопросе. После того, как война стала публично непопулярной, он заявил, что выступает за «ответственную передислокацию». [37] Однако он неоднократно поддерживал закон о продолжении финансирования войны без сроков вывода войск, совсем недавно в обмен на увеличение финансирования внутренних проектов. [38]

Хойер является сторонником Израиля и часто был союзником Американо-израильского комитета по связям с общественностью (AIPAC). В сентябре 2007 года он раскритиковал представителя Джима Морана за предположение, что AIPAC «подтолкнул [иракскую] войну с самого начала», назвав этот комментарий «фактически неточным». [39] В январе 2017 года он проголосовал за резолюцию Палаты представителей, осуждающую резолюцию 2334 Совета Безопасности ООН , которая назвала строительство израильских поселений на оккупированных палестинских территориях грубым нарушением международного права и серьезным препятствием на пути к миру. [40]

Хойер поддержал решение президента Трампа признать Иерусалим столицей Израиля . [41] В 2023 году подавляющим двухпартийным большинством он проголосовал за предоставление Израилю всей необходимой поддержки в «варварской войне» в секторе Газа, начатой ​​ХАМАС и другими террористами после нападения ХАМАС на Израиль в 2023 году 7 октября. [42] [ 43]

Хойер заявил, что ядерный Иран «неприемлем» и что применение силы остается вариантом. [44]

В январе 2019 года Хойер выступил против запланированного Трампом вывода американских войск из Сирии и Афганистана как «импульсивного, безответственного и опасного». [45] Он поддерживает призыв бывшего президента Обамы разрешить ограниченные, но решительные военные действия в ответ на предполагаемое применение режимом Асада химического оружия.

Хойер – бывший председатель Комиссии по безопасности и сотрудничеству в Европе .

Законодательство

28 февраля 2014 года Хойер представил законопроект о внесении поправок в Закон о Национальном музее правоохранительных органов с целью продления даты прекращения действия (HR 4120; 113-й Конгресс) . [46] Законопроект продлит до 9 ноября 2016 года полномочия некоммерческой организации «Национальный мемориальный фонд сотрудников правоохранительных органов» на строительство музея на федеральных землях в округе Колумбия в честь сотрудников правоохранительных органов. [47]

Сбор средств

Хойер активно занимается сбором средств для демократов Палаты представителей. Он больше всех давал своим однопартийцам в Палате представителей. В ходе избирательного цикла 2008 года по состоянию на 14 июля 2008 года он пожертвовал более 1 миллиона долларов партии и отдельным кандидатам. [48]

Партийное руководство

Тогдашний президент Джордж Буш встречается с Нэнси Пелоси, которая вскоре станет спикером Палаты представителей, а вскоре станет лидером большинства в Палате представителей Стени Хойером, 9 ноября 2006 года.
Хойер с президентом Дональдом Трампом в 2019 году

Хойер занимал пост председателя Демократической группы , занимавшей четвертое место среди демократов Палаты представителей, с 1989 по 1994 год; бывший сопредседатель Руководящего комитета Демократической партии; и в качестве главного вербовщика кандидатов от демократов Палаты представителей с 1995 по 2000 год. Он также занимал пост заместителя кнута большинства с 1987 по 1989 год. [9]

Когда в начале 2002 года Дэвид Э. Бониор подал в отставку с поста кнута меньшинства, Хойер участвовал в гонке за его преемником, но проиграл Нэнси Пелоси . После промежуточных выборов 2002 года Пелоси баллотировалась на смену Дику Гепхардту на посту лидера меньшинства, снова оставив пост кнута меньшинства открытым. [49] 14 ноября 2002 года коллеги Хойера по Демократической группе единогласно избрали его кнутом меньшинства, занимая вторую по значимости позицию среди демократов Палаты представителей. [13]

Пелоси стал спикером Палаты представителей в январе 2007 года. Хойер был избран своими коллегами лидером большинства в Палате представителей на 110-м Конгрессе, победив Джона Мурту из Пенсильвании голосованием 149–86 на закрытом собрании , несмотря на поддержку Пелоси Мурты. [3] [50] Хойер был первым жителем штата Мэриленд, ставшим лидером большинства [51] и самым высокопоставленным федеральным законодателем в истории штата Мэриленд. [13] На этом посту Хойер был лидером Палаты представителей демократов и занимал второе место в руководстве после спикера.

На следующий день после промежуточных выборов 2010 года, на которых демократы потеряли контроль над Палатой представителей, Хойер провел частную беседу с Пелоси и заявил, что не будет бросать ей вызов на посту лидера меньшинства. [52] Он баллотировался от меньшинства, но ему бросил вызов уходящий кнут большинства Джим Клайберн (верхние демократы в Палате представителей хотели остаться в руководстве, но у партии меньшинства в Палате на одну должность меньше). Хойер придерживается умеренных взглядов, тогда как Пелоси и Клайберн более либеральны, и значительное число потенциальных сторонников Хойера в Палате представителей, которые были умеренными и консервативными демократами, потерпели поражение при переизбрании. [53] [54] [55] Черная фракция Конгресса поддержала Клайберна, а 30 демократов Палаты представителей поддержали Хойера. [56] [57] Хойер получил дополнительную поддержку от уходящего председателя Комитета по иностранным делам Говарда Л. Бермана , председателя Комитета по финансовым услугам Барни Фрэнка и уходящего председателя Комитета по энергетике и торговле Генри А. Ваксмана [58] Пелоси вмешалась в борьбу, поддержав Хойера. в качестве «кнута меньшинства», одновременно создав для Клайберна должность «помощника лидера», что позволит ему оставаться демократом третьего ранга в палате после Пелоси и Хойера (существующая должность «помощника лидера», ранее занимаемая Крисом Ван Холленом, не является официально входил в руководство Палаты представителей и назначался непосредственно лидером меньшинства). [59] [60]

Хойера и Комитет кампании Конгресса Демократической партии (DCCC) подвергли критике за то, что они выбрали предпочтительных кандидатов посредством недемократического процесса. В 2018 году сообщалось, что Хойер стремился повлиять на первичную гонку в 6-м избирательном округе штата Колорадо . Было записано, как он призывал прогрессивного кандидата Леви Тиллемана выйти из гонки. Хойер признал, что DCCC уже определил предпочтительного кандидата, и не рекомендовал откровенное обсуждение его слабостей. [61] 28 ноября 2018 года Хойер был выбран на пост лидера большинства в Палате представителей. [5] [6]

Избирательная история

[62] [63]

Личная жизнь

У Хойера есть три дочери от брака с Джуди Пикетт Хойер, которая умерла от рака в феврале 1997 года . интервью газете Washington Blade . [68] Вдовец на протяжении 26 лет, Хойер женился на Элейн Камарк, чиновнике администрации Клинтона и директоре Центра эффективного государственного управления Брукингского института , в июне 2023 года. [69] [70]

Джуди Хойер была сторонницей дошкольного образования , и центры обучения развитию детей в Мэриленде были названы в ее честь («Центры Джуди»). [71] Она также страдала эпилепсией , и Американский фонд эпилепсии спонсирует ежегодную публичную лекцию от ее имени. [72] Стени Хойер также был сторонником исследований в этой области, и в 2002 году Фонд борьбы с эпилепсией вручил ему премию Конгресса за лидерство. [73]

Хойер входит в попечительский совет Колледжа Святой Марии в Мэриленде [9] и является членом правления Международного фонда избирательных систем , некоммерческой организации, поддерживающей международные выборы. [74] Он также является членом консультативного совета Центра изучения демократии . [75]

Хойер является членом баптистской церкви. [76]

Рекомендации

  1. ^ Аб Расмуссен, Фред (7 февраля 1997 г.). «Джудит Хойер, 57 лет, школьный чиновник, жена конгрессмена». Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Проверено 25 марта 2019 г.
  2. ^ "Стени Хойер для Конгресса". Хойер в Конгрессе . Проверено 26 сентября 2022 г.
  3. ^ аб Ферраро, Томас; Коуэн, Ричард (16 ноября 2006 г.). «Исправлено: демократы бросают вызов Пелоси, избирают лидера Дома Хойера». Торонто Стар . Рейтер . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  4. Александр Муни (16 ноября 2006 г.). «Хойер побеждает Мурту в борьбе за лидера большинства». Политический тикер CNN. CNN . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
  5. ↑ Аб Макферсон, Линдси (28 ноября 2018 г.). «Стени Хойер избран лидером большинства в Палате представителей». Перекличка . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  6. ↑ Аб Баркер, Джефф (28 ноября 2018 г.). «Демократы выбирают Стени Хойера из Мэриленда, чтобы он вернулся в качестве лидера большинства в Палате представителей США; Пелоси номинирована на пост спикера». Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  7. Вальдес, Джессика (28 августа 2004 г.). «Для Хойера — баланс ролей». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Получено 27 января 2020 г. - через большинствоleader.gov.
  8. ^ "Происхождение Стени Хойера" . Ancestry.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  9. ^ abcdef «Стени Х. Хойер, представитель США (Мэриленд)» . Онлайн-руководство Мэриленда . Государственный архив Мэриленда. 3 января 2019 года. Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 г.
  10. Джонатан Вейсман и Лоис Романо (16 ноября 2006 г.). «Пелоси раскалывает демократов, настаивая на Мурте». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
  11. ^ «Сенат Мэриленда, Законодательный округ 4, 4A, 4B, 4C» . msa.maryland.gov .
  12. ^ «Наши кампании - 26-я гонка в Сенате штата Мэриленд - 5 ноября 1974 г.» . www.ourcampaigns.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  13. ^ abcd «Биография Стени Хойера». Архивировано из оригинала 14 ноября 2006 года . Проверено 18 ноября 2006 г.
  14. ^ "Бывшие офицеры YDA (1932-2019)" . Молодые демократы Америки . 2019. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 27 января 2020 г.
  15. ^ «Наши кампании - лейтенант-губернатор Мэриленда - Основная гонка D - 12 сентября 1978 г.» . www.ourcampaigns.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  16. ^ Шейла Мюррей «Политический прагматизм привел Хойера на вершину». Архивировано 1 декабря 2016 года в Wayback Machine . The Washington Post , стр. A6. Пятница, 17 ноября 2006 г.
  17. ^ «Наши кампании - Район 5 Мэриленда - Основная гонка Special D - 7 апреля 1981 г.» . www.ourcampaigns.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  18. ^ «Наши кампании - Мэриленд - Округ 5 - Специальная предвыборная гонка - 19 мая 1981 г.» . www.ourcampaigns.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 11 августа 2009 г.
  19. ^ «Наши кампании - Гонка в округе 5 Мэриленда - 2 ноября 1982 г.» . www.ourcampaigns.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  20. ^ «Наши кампании - Гонка в округе 5 Мэриленда - 3 ноября 1992 г.» . www.ourcampaigns.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  21. ^ «Наши кампании - Кандидат - Стени Х. Хойер» . www.ourcampaigns.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  22. ^ «План демократов Палаты представителей добиться успеха в Америке» . Офис лидера большинства Стени Хойера . 13 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  23. ^ "Стени Хойер о проблемах" . О проблемах . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
  24. Мецгер, Брайан (11 мая 2022 г.). «Верховный демократ защищает поддержку члена палаты представителей Генри Куэльяра, выступающего за аборты, по сравнению с прогрессивным претендентом, пока Верховный суд рассматривает возможность отмены дела Роу против Уэйда». Бизнес-инсайдер . Инсайдер Инк . Проверено 16 июля 2022 г.
  25. ^ "NRA-PVF | Оценки | Мэриленд" . nrapvf.org . НРА-ПВФ. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  26. ^ "NRA-PVF | Оценки | Мэриленд" . nrapvf.org . НРА-ПВФ. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  27. Лакомб, Мэтью Дж. (9 марта 2021 г.), «Согласование партийных групп НРА и Республиканской партии», Firepower , Princeton University Press, стр. 149–185, doi : 10.23943/princeton/9780691207445.003.0006, ISBN 9780691207445, получено 26 марта 2023 г.
  28. ^ «Палата готовится к обсуждению нового закона о наблюдении» . CNBC . Ассошиэйтед Пресс . 20 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  29. Сарджент, Грег (25 октября 2007 г.). «Стени Хойер говорит несколько резких слов против иммунитета телекоммуникаций» . Избирательный центр. Памятка по темам для обсуждения . Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  30. Фертик, Боб (15 июня 2008 г.). «Прослушивание телефонных разговоров: импичмент, а не иммунитет». Демократы.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 17 июня 2008 г.
  31. Гринвальд, Гленн (17 июня 2008 г.). «Преследование Стени Хойера за его неуважение к верховенству закона». Салон.com . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 19 июня 2008 г.
  32. Лихтблау, Эрик (20 июня 2008 г.). «В Конгрессе достигнута договоренность о переписывании правил прослушивания телефонных разговоров». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Проверено 24 мая 2010 г.
  33. ^ «Хойер: постоянное снижение налогов для среднего класса обходится слишком дорого» . Колумбийский . Ванкувер, Вашингтон . Ассошиэйтед Пресс . 22 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
  34. Панетта, Грейс (18 декабря 2019 г.). «СЧЕТ КНУТОВ: вот какие члены Палаты представителей проголосовали за и против импичмента Трампа» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 23 января 2020 г.
  35. Бэтчелор, Том (5 февраля 2021 г.). «Вирусная речь Стени Хойера, осуждающая Марджори Тейлор Грин, была просмотрена 2 миллиона раз» . Newsweek . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  36. ^ «Перекличка 541 | Номер счета: HR 5682» . Офис секретаря . Палата представителей США . 8 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Проверено 27 апреля 2018 г.
  37. ^ "Представитель Стени Хойер :: отдел новостей" . Архивировано из оригинала 25 июля 2007 года.
  38. ^ Вейсман, Джонатан; Кейн, Пол (8 декабря 2007 г.). «Хилл близок к сделке по военным фондам». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 24 мая 2010 г.
  39. ^ Сораган, Майк (18 сентября 2007 г.). «Хойер нацелился на комментарий Морана AIPAC» . Холм . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 19 сентября 2007 г.
  40. ^ «Палата представителей голосует за осуждение ООН по поводу резолюции по израильским поселениям» . Холм . 5 января 2017 года. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  41. ^ «В Конгрессе США надежная поддержка движения Трампа по Иерусалиму» . Таймс Израиля . 6 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 4 августа 2019 г.
  42. Демирджян, Карун (25 октября 2023 г.). «Палата представителей заявляет о солидарности с Израилем в первом законодательном акте под руководством нового спикера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 30 октября 2023 г.
  43. ^ Вашингтон, зал Капитолия США H154; р: 225-7000, DC 20515-6601 (25 октября 2023 г.). «Поименное голосование 528. Перекличка 528, номер законопроекта: H. Res. 771, 118-й Конгресс, 1-я сессия». Офис секретаря Палаты представителей США . Проверено 30 октября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  44. Кригер, Хиллари Лейла (7 января 2007 г.). «Демократы: ядерный Иран неприемлем». «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 8 января 2007 г.
  45. ^ «Не позволяйте демократам стать партией войны». Внешняя политика . 4 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 13 апреля 2019 г.
  46. ^ «HR 4120 — Все действия» . Конгресс.gov . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  47. ^ "CBO - HR 4120" . Бюджетное управление Конгресса . 17 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  48. ^ "Хойер - даритель" . Ежеквартальный вестник Конгресса . 14 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2008 года . Проверено 15 июля 2022 г.
  49. ^ «Хойер раньше выигрывал оспариваемые гонки за лидерство - FoxNews.com» . Фокс Ньюс . 5 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2010 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  50. ^ «CNN: идет борьба за замену лидеров Конгресса» . CNN . 9 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2006 года . Проверено 9 ноября 2006 г.
  51. ^ «О лидере большинства». Офис лидера демократического большинства в Палате представителей . Архивировано из оригинала 15 января 2007 года.
  52. Мерфи, Патрисия (3 ноября 2010 г.). «Нэнси Пелоси не сожалеет о своем промежуточном разгроме». Капитолий . Политика Ежедневно . Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года.
  53. Камия, Каталина (8 ноября 2010 г.). «Демократы Хойер и Клайберн борются за руководящий пост». США сегодня . Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  54. ^ "Наймите Хойера" . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  55. ^ О'Коннор, Патрик (8 ноября 2010 г.). «Хойер, Клайберн: импровизированная борьба за лидерство». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  56. ^ "Высокопоставленные демократы поддерживают Хойера в гонке кнутов" . Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  57. Бёрнер, Дарси (25 мая 2011 г.). «Прогрессивные аргументы в пользу Стени Хойера как кнута меньшинства». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  58. Кейн, Пол (10 ноября 2010 г.). «В гонке за кнутом Хойер получает поддержку либералов». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  59. Роули, Джеймс (13 ноября 2010 г.). «Пелоси отказывается от борьбы за демократическое лидерство и поддерживает Хойера на втором месте» . Блумберг . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  60. ^ "'Помощник лидера' Клайберна" . Политик . 13 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  61. Фанг, Ли (26 апреля 2018 г.). «СЕКРЕТНО ЗАПИСАННАЯ АУДИОСИСТЕМА ПОКАЗЫВАЕТ, что ДЕМОКРАТИЧЕСКОЕ ЛИДЕРСТВО ОБУЧАЕТ ПРОГРЕССИВОВ ВЫХОДИТЬ ИЗ ГОРЫ». Перехват . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  62. ^ "Библиотека прессы CQ". библиотека.cqpress.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года.
  63. ^ «Мэриленд - Округ 5 - Специальная предвыборная гонка - 19 мая 1981 г.» . Наши кампании . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  64. ^ «Официальные результаты всеобщих президентских выборов представителя в Конгрессе в 2012 году» . Избирательная комиссия штата Мэриленд. 28 ноября 2012. Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  65. ^ «Официальные результаты генеральных выборов губернатора в Конгрессе в 2014 году» . Избирательная комиссия штата Мэриленд. 2 декабря 2014. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  66. ^ «Официальные результаты всеобщих президентских выборов представителя в Конгрессе в 2016 году» . Избирательная комиссия штата Мэриленд. 9 декабря 2016. Архивировано из оригинала 12 мая 2017 года . Проверено 26 мая 2017 г.
  67. ^ «Официальные результаты всеобщих президентских выборов представителя в Конгрессе 2020 года» . Избирательная комиссия штата Мэриленд. 4 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Проверено 18 октября 2015 г.
  68. Першинг, Бен (6 июня 2012 г.). «Дочь Стени Хойера объявила себя лесбиянкой». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  69. Курц, Джош (16 апреля 2023 г.). «Является ли заявление Кардена неизбежным? Политические игроки ищут улики и готовятся к 24-му году». Мэриленд имеет значение . Проверено 16 апреля 2023 г.
  70. ^ «Хойер на гала-концерте: «Не пишите некрологов»» . 23 июня 2023 г.
  71. ^ "Веб-сайт Центра Джуди" . Архивировано из оригинала 1 марта 2007 года . Проверено 18 ноября 2006 г.
  72. ^ «Объявление Фонда эпилепсии о программе лекций Джудит Хойер» . Фонд эпилепсии . 28 января 2002. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 18 ноября 2006 г.
  73. ^ «Фонд эпилепсии благодарит достопочтенного Стени Х. Хойера за многолетнюю поддержку» . Фонд эпилепсии . 26 марта 2002 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 18 ноября 2006 г.
  74. ^ "Доска". Международный фонд избирательных систем . 2018. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  75. ^ «Консультативный совет - Центр изучения демократии» . Центр изучения демократии . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 6 июля 2017 г.
  76. ^ «Широкое разнообразие баптистов и других вероисповеданий представлено на 111-м Конгрессе» . 5 января 2009 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Проверено 2 апреля 2022 г.

Внешние ссылки