Йоран Андреас Петрус ван дер Слоот ( голландское произношение: [ˈjoːrɑɱ vɑn dər ˈsloːt] ; родился 6 августа 1987 года) — голландский убийца, осуждённый за убийство Стефани Флорес Рамирес в Лиме , Перу, в 2010 году. Впервые он привлёк к себе внимание общественности как главный подозреваемый в исчезновении Натали Холлоуэй в 2005 году. [4] [1] [7]
После убийства Флореса 30 мая 2010 года, через пять лет после исчезновения Холлоуэя, Ван дер Слот бежал в Чили, где был арестован и экстрадирован в Перу для допроса по делу об убийстве. [8]
7 июня 2010 года Ван дер Слот признался в избиении Флореса. [1] [7] [9] [10] Позже он попытался официально отказаться от своего признания, заявив, что его запугала перуанская полиция и подставило ФБР . [11] [12] 25 июня 2010 года перуанский судья постановил, что признание было действительным, [13] и 13 января 2012 года Ван дер Слот был приговорен к 28 годам тюремного заключения за убийство Флореса. [3] В январе 2023 года к его приговору за торговлю кокаином во время нахождения в тюрьме были добавлены еще 18 лет . [14]
8 июня 2023 года Ван дер Слоот был экстрадирован в Соединенные Штаты, чтобы предстать перед судом за вымогательство и мошенничество с использованием электронных средств связи , причем оба обвинения связаны с исчезновением Холлоуэя. [15] 18 октября 2023 года он признался в убийстве Холлоуэя в письме-предложении , которое было опубликовано после того, как он признал себя виновным по другим связанным обвинениям в Окружном суде Соединенных Штатов по Северному округу Алабамы . [16]
Дела Холлоуэя и Флореса привлекли широкое внимание средств массовой информации; [17] Журнал Time объявил арест Ван дер Слоота главной криминальной историей 2010 года. [18] [19] Он был объектом освещения в международных новостях из тюрьмы, [20] что привело к спорам, которые привели к расследованию и отстранению от должности нескольких перуанских чиновников. [21]
Йоран ван дер Слоот родился в голландском городе Арнем , он был одним из трех сыновей Паулуса ван дер Слоота (1952–2010), [22] юриста, и Аниты ван дер Слоот-Хьюген, преподавателя изобразительного искусства. [23] В 1990 году его семья переехала из Арнема на Арубу , [24] где он был почетным студентом в Международной школе Арубы . [24] [23]
Ван дер Слоот был звездой футбола и тенниса в школе, [17] соревновался в парном теннисе со своим отцом на Moët & Chandon Anniversary Cup в 2005 году [23] и надеялся играть за университет Saint Leo . [25] Мать Ван дер Слоота сказала, что он был заядлым лжецом и имел привычку тайком уходить из дома по ночам, чтобы пойти в казино. [26]
29 мая 2005 года Ван дер Слот встретил Натали Холлоуэй в баре Carlos'n Charlie's в центре города Ораньестад, Аруба . Холлоуэй была 18-летней американкой, отдыхавшей на Арубе, чтобы отпраздновать свой выпускной из средней школы. Холлоуэй и Ван дер Слот выпивали и танцевали вместе в баре. Когда бар закрылся в 1:00 ночи, Холлоуэй в последний раз видели уезжающей в машине с Ван дер Слот и двумя братьями, 21-летним Дипаком Калпо и 18-летним Сатишем Калпо. [27]
9 июня 2005 года Ван дер Слот и оба брата Калпо были арестованы в связи с исчезновением Холлоуэя . [28] Братья Калпо были освобождены из-под стражи 4 июля, в то время как Ван дер Слот остался под стражей. [29] Братья были повторно арестованы 26 августа по подозрению в изнасиловании и убийстве. Все трое подозреваемых были освобождены 3 сентября из-за отсутствия доказательств. [30]
После освобождения Ван дер Слоот был обязан оставаться на территории Нидерландов в ожидании результатов расследования. 5 сентября 2005 года он вернулся в Нидерланды, чтобы изучать международный бизнес-менеджмент в Университете прикладных наук HAN . [31] 14 сентября суд высшей инстанции снял ограничения на поездки. [32] [33] [34] Герольд Г. Домпиг, бывший заместитель комиссара полиции Арубы , [35] заявил, что первоначальные аресты были произведены преждевременно под давлением семьи Холлоуэя. Домпиг обвинил семью в том, что она уводила расследование в сторону, затрудняя сбор доказательств для раскрытия дела полицией. [25]
26 сентября 2005 года Ван дер Слот заявил американскому телешоу A Current Affair , что ни он, ни братья Калпо не занимались сексом с Холлоуэй, но он признался, что изначально они согласились лгать властям. Он сказал, что сначала они сказали полиции, что Холлоуэй высадили одну у ее отеля, в то время как позже он сказал, что его высадили с ней на пляже. Ван дер Слот заявил, что он оставил Холлоуэй одну на пляже по ее просьбе и что он сожалеет об этом. [36]
6 февраля 2006 года в программе Good Morning America на канале ABC родители Ван дер Слоота заявили, что их сын был несправедливо выделен и что расследование оставило их опустошенными. [37] Позже в том же месяце, когда Ван дер Слоот и его отец были в Нью-Йорке для интервью для Primetime на канале ABC , им вручили иск, поданный родителями Натали, Бет и Дэйвом Холлоуэй, с обвинением в нанесении телесных повреждений; [38] дело было прекращено по юрисдикционным основаниям в августе. [39]
В апреле 2007 года Ван дер Слот и репортер опубликовали книгу [40], описывающую этот случай. Ван дер Слот начал писать книгу, посещая бизнес-курсы в Арнеме. Он заявил во введении: «Я рассматриваю эту книгу как возможность быть открытым и честным обо всем, что произошло, для любого, кто захочет ее прочитать». [41]
27 апреля 2007 года в доме родителей Ван дер Слоота на Арубе был начат новый обыск с участием около 20 следователей. [42] Голландские власти обыскали двор и прилегающую территорию, используя лопаты и тонкие металлические стержни для зондирования земли. Представитель прокуратуры Вивиан ван дер Бизен заявила: «Расследование никогда не прекращалось, и голландские власти полностью пересматривают дело на предмет новых указаний». В заявлении, выпущенном непосредственно из прокуратуры, говорилось: «У группы есть указания, которые оправдывают более тщательный поиск». [43] Следователи не прокомментировали, что побудило к новому обыску, за исключением того, что он не был связан [44] с книгой Ван дер Слоота. [40]
21 ноября 2007 года Ван дер Слот и братья Калпо были повторно арестованы в Арнеме и Арубе соответственно по «подозрению в причастности к преднамеренному убийству и нанесению тяжких телесных повреждений, приведших к смерти Натали Холлоуэй» из-за того, что прокуратура Арубы назвала «новыми уличающими доказательствами», связанными с исчезновением Холлоуэй. Ван дер Слот вернулся на Арубу 23 ноября, и судебное заседание 26 ноября постановило продлить его содержание под стражей на восемь дней. [45] Братья Калпо были освобождены 1 декабря. Ван дер Слот был освобожден 7 декабря; он был освобожден без предъявления обвинений в тот же день. [46]
11 января 2008 года, после того как на голландском ночном ток-шоу Pauw & Witteman его вызвал криминальный репортер Питер де Врис , Ван дер Слот бросил в лицо Де Врису бокал красного вина. [47] 3 февраля на голландском телевидении было показано скрытое видео, снятое Де Врисом, на котором Ван дер Слот якобы курил марихуану и признался, что присутствовал при смерти Холлоуэя. Шоу посмотрели 7 миллионов зрителей в Нидерландах, и оно стало самой популярной неспортивной программой в истории голландского телевидения. [48]
Патрик ван дер Эм , работавший под прикрытием на Де Вриса, подружился с Ван дер Слоотом, который не знал, что его записывают, когда он сказал, что у Холлоуэй случился какой-то припадок во время секса с ним на пляже. После того, как ему не удалось ее реанимировать, Ван дер Слоот сказал, что он вызвал друга по имени «Дэйури». Двое мужчин не позвонили за медицинской помощью и не проверили Холлоуэй, чтобы определить, жива ли она. «Дэйури», по словам Ван дер Слоота, вызвался погрузить ее на лодку; затем он сбросил тело Холлоуэй в море. [49] Прокурор Арубы постановил, что видео является допустимым, [50] но доказательства были признаны «недостаточными» для оправдания каких-либо арестов. Хотя записанное на пленку признание казалось изобличающим, Ван дер Слоот утверждал, что он лгал Ван дер Эму, чтобы произвести на него впечатление, полагая, что его новый знакомый был наркоторговцем. [51]
22 сентября 2008 года в Нью-Йорке Де Врис в сопровождении Бет Холлоуэй получил международную премию Эмми в области текущих событий за освещение исчезновения Натали Холлоуэй. [52] Под давлением, вызванным программой Pauw & Witteman , Ван дер Слоот добровольно лег в психиатрическую клинику , прежде чем покинуть Нидерланды и отправиться в Таиланд. [32] Он переехал в Муанг Аке, пригород Бангкока , намереваясь изучать бизнес в Университете Рангсит , но бросил учебу и купил Sawadee Cup, ресторан рядом с кампусом, где подавали сэндвичи и пиццу. [53]
В ноябре 2008 года Де Врис показал скрытые кадры Ван дер Слоота, готовящегося к очевидной сексуальной торговле тайскими женщинами из Бангкока в Европу. Де Врис утверждал, что Ван дер Слоот зарабатывал 13 000 долларов за каждую женщину, проданную в проституцию в Нидерландах. [54] Ван дер Слоот использовал псевдоним «Мерфи Дженкинс», чтобы избежать тайских властей. [5] Министр юстиции Перу Аурелио Пастор позже заявил, что Таиланд выдвинул уголовные обвинения против Ван дер Слоота. [55] По данным National Enquirer , он находился под следствием тайских властей за его причастность к исчезновению молодых женщин, которых он, возможно, завербовал для тайской банды секс-рабынь , выдавая себя за производственного консультанта модельного агентства, которое, якобы, должно было отправить их в Европу для работы в качестве моделей. [56]
Ван дер Слоот был изображен актером Жаком Страйдомом в телевизионном фильме Lifetime «Натали Холлоуэй» (2009), [57] основанном на книге Бет Холлоуэй об исчезновении ее дочери. [58] Фильм получил самые высокие телевизионные рейтинги за всю тогдашнюю одиннадцатилетнюю историю Lifetime. [59] Сам Ван дер Слоот посмотрел фильм однажды вечером в 2010 году, по словам его друга Джона Людвика, и сказал, что некоторые части были правдой, а другие — нет. [60] За фильмом последовало продолжение, «Справедливость для Натали Холлоуэй» (2011), в котором Ван дер Слоота сыграл актер Стивен Амелл .
В августе 2009 года Ван дер Слот был замечен в Макао на Asia Pacific Poker Tour . [23] В том году он выиграл более 12 000 долларов в онлайн -турнире по покеру. [61] Ван дер Слот описал себя на своей странице YouTube как «профессионального игрока в покер» и назвал руководство по стратегии игры в покер Барри Гринштейна 2005 года [62] своей любимой книгой.
В начале 2010 года, после смерти своего отца Паулуса, он продал свой ресторанный бизнес в Бангкоке и вернулся на Арубу. [17]
Паулус ван дер Слоот был арестован 22 июня 2005 года для допроса по делу об исчезновении Холлоуэя. Его отпустили 26 июня после трех дней допросов. [63] По словам главного прокурора Арубы, один из братьев Калпо рассказал следователям, что Паулус, который в то время учился на судью, [25] сообщил своему сыну, что без тела у полиции не будет дела. [64] Бет Холлоуэй преследовала родителей Ван дер Слоота в медиа-цирке на Арубе, который последовал за исчезновением Натали. Она заявила, что Паулус признал, что они не могли контролировать своего сына, и отправил его к психиатру. [25]
10 ноября 2005 года Паулюс выиграл иск о несправедливом задержании против правительства Арубы, оправдав его как подозреваемого и позволив ему сохранить свой государственный контракт. [33] Затем Паулюс ван дер Слоот подал второй иск, требуя денежной компенсации для себя и своей семьи из-за его ложного ареста. [65] [66] Первоначально иск был успешным, но присуждение 40 000 арубских флоринов (22 300 долларов США) было отменено после апелляции. [67] Финансы семьи были истощены из-за судебных издержек. [17] В январе 2007 года Паулюс нашел работу в качестве управляющего партнера в юридической фирме, которая представляла его интересы. [68] [66]
24 ноября 2008 года в программе Fox News On the Record было показано интервью с Йораном ван дер Слоотом, в котором он сказал, что продал Холлоуэя в сексуальное рабство, получив деньги как за то, что его забрали, так и за молчание. Он также утверждал, что заплатил братьям Калпо за их помощь, и что его отец Паулюс заплатил двум полицейским, которые узнали, что Холлоуэя забрали в Венесуэлу. Позже Ван дер Слоот отказался от заявлений, которые он сделал в интервью. [69] В передаче была показана часть аудиозаписи, предоставленной Ван дер Слоотом, которая, как он утверждал, была телефонным разговором между ним и Паулюсом, в котором Паулюс продемонстрировал знание о предполагаемой причастности своего сына к торговле людьми . По словам прокурора Ханса Моса, другой голос, слышимый на записи, не был голосом Паулюса. Голландская газета De Telegraaf сообщила, что голос «отца» почти наверняка принадлежал Йорану, пытавшемуся говорить тише. [70] [ нерабочая ссылка ]
8 января 2010 года Паулюс прекратил свое партнерство в юридической фирме, где он работал. [68] 10 февраля 2010 года, играя в теннис на Арубе, он умер от сердечного приступа в возрасте 57 лет . [71] Йоран ван дер Слоот вскоре вернулся на Арубу и занялся азартными играми. [17] Его мать, Анита, позже заметила, что у Ван дер Слоота были серьезные проблемы с психикой, и он винил себя в смерти отца. Он уехал на Арубу, прежде чем она смогла принудительно его госпитализировать , оставив записку: «Я уехал, не волнуйтесь». [72]
Около 29 марта 2010 года Ван дер Слоот якобы связался с Джоном Кью. Келли, законным представителем Бет Холлоуэй, с предложением раскрыть местонахождение тела Натали и обстоятельства ее смерти за аванс в размере 25 000 долларов США против общей суммы в 250 000 долларов США. [73] Келли сказал, что он тайно отправился на Арубу в апреле, чтобы встретиться с Ван дер Слоотом, который отчаянно нуждался в деньгах, и дал ему 100 долларов США. Келли уведомил ФБР , которое организовало операцию с властями Арубы. [74] [75]
10 мая Ван дер Слот якобы принял сумму в размере 15 000 долларов США банковским переводом на свой счет в Нидерландах после наличного платежа в размере 10 000 долларов США, который был снят на видео тайными следователями на Арубе. [76] [77] Взамен Ван дер Слот сказал Келли, что его отец закопал останки Холлоуэя в фундаменте дома. Власти определили, что эта информация была ложной, поскольку на момент исчезновения Холлоуэя дом еще не был построен. [78] Позже Ван дер Слот отправил Келли электронное письмо с заявлением о том, что он солгал о доме. [74] Бет Холлоуэй была шокирована тем, что ФБР не предъявило Ван дер Слотту обвинения в вымогательстве , позволив ему свободно уехать с деньгами в Боготу по пути в Лиму . [78] [79] ФБР и прокуратура США утверждали , что дело еще недостаточно проработано, чтобы можно было предъявить обвинения. [75]
3 июня 2010 года Окружной суд США Северной Алабамы обвинил Ван дер Слоота в вымогательстве и мошенничестве с использованием электронных средств связи . Прокурор США Джойс Уайт Вэнс выдал ордер на его арест через Интерпол , чтобы привлечь его к ответственности в Соединенных Штатах. [2] 4 июня по запросу Министерства юстиции США голландские власти провели обыск и конфисковали вещи из двух домов в Нидерландах, один из которых принадлежал репортеру Яапу Амесу , который ранее брал интервью у Ван дер Слоота и утверждал, что знал о его преступной деятельности. [80]
Арубские следователи использовали информацию, полученную в ходе расследования дела о вымогательстве, для проведения нового обыска на пляже, но никаких новых доказательств обнаружено не было. [81] Офис генерального солиситора Арубы заявил, что не будет добиваться экстрадиции Ван дер Слоота на Арубу. 30 июня федеральное большое жюри США официально предъявило Ван дер Слооту обвинение по двум пунктам. Обвинительное заключение, поданное в окружной суд США, требовало конфискации 25 100 долларов, которые были выплачены Ван дер Слооту. [82]
В интервью, опубликованном De Telegraaf 6 сентября 2010 года, Ван дер Слоот признался в вымогательстве, заявив: «Я хотел отомстить семье Натали. Ее родители усложняли мне жизнь на протяжении пяти лет». Его адвокат сказал, что его клиенту не заплатили за интервью, и вместо этого предположил, что «возможно, в переводе были какие-то ошибки». [83]
9 марта 2014 года правительство Перу объявило, что Ван дер Слоот будет подвергнут экстрадиции в США в 2038 году для предъявления ему обвинений в вымогательстве и мошенничестве с использованием электронных средств связи после отбытия им 28-летнего срока в Перу за убийство Стефани Татьяны Флорес Рамирес (см. ниже). [84]
В феврале 2016 года репортер под прикрытием заснял, как Ван дер Слоот признается в убийстве Натали Холлоуэй. В фильме Ван дер Слоот на голландском языке смеется над тем, что он никогда не говорил правду обо всем событии и что он действительно убил Холлоуэй. Его перуанская жена также присутствует во время этого разговора. [85]
8 июня 2023 года Ван дер Слоот был экстрадирован из Перу в США, приземлившись в аэропорту Бирмингема в Бирмингеме, штат Алабама, незадолго до 14:30 [15] После прибытия в Бирмингем он был взят под стражу в США и переведен в городскую тюрьму Гувера. [86] 9 июня он был привлечен к ответственности в федеральном суде в Бирмингеме по одному пункту обвинения в вымогательстве и одному пункту обвинения в мошенничестве с использованием электронных средств против Бет Холлоуэй, матери Натали Холлоуэй. [87] [15] [88] Он не признал себя виновным по каждому из обвинений. [87]
18 октября 2023 года в письме-предложении в рамках сделки о признании вины Ван дер Слоот признался в избиении Холлоуэй до смерти на пляже Арубы. Согласно стенограмме интервью, Ван дер Слоот ударил ее по голове шлакоблоком и выбросил ее тело в океан. Судья Анна Манаско приговорила Ван дер Слоота к 20 годам по обвинению в вымогательстве, которые будут отбываться одновременно с его текущим приговором в Перу. [89]
30 мая 2010 года — в пятую годовщину исчезновения Холлоуэя — Стефани Татьяна Флорес Рамирес, 21 год, скончалась в отеле TAC в районе Мирафлорес в Лиме , Перу . [90] 2 июня сотрудник отеля обнаружил ее избитое тело в номере 309, [8] [91] который был зарегистрирован на имя Ван дер Слоота. [92] Он ушел из отеля, не вернув ключ от номера, и оставил телевизор включенным. [93] В номере была обнаружена теннисная ракетка, которую коронер определил как возможное орудие убийства. [79]
Постоялец отеля и сотрудник сообщили, что видели, как Ван дер Слоот и жертва вместе входили в номер отеля, а полиция получила видеозапись, на которой двое играли в карты за одним и тем же столом накануне вечером в казино Atlantic City в Лиме. [92] [94] Ван дер Слоот прибыл в Перу через Колумбию 14 мая 2010 года, чтобы принять участие в Latin American Poker Tour . [95] [96]
Флорес была студенткой бизнес-факультета, которая была меньше года до окончания университета Лимы . [97] Она была дочерью Рикардо Флореса, бывшего президента Перуанского автомобильного клуба и победителя ралли «Каминос дель Инка» в 1991 году. Известный бизнесмен и организатор развлечений, он баллотировался на пост вице-президента в 2001 году и на пост президента пять лет спустя по дополнительным билетам. [98]
Рикардо Флорес сказал, что полиция нашла наркотики для изнасилования на свидании в машине его дочери, припаркованной примерно в 50 кварталах от отеля, где она умерла. [99] Ее драгоценности, деньги, удостоверение личности и кредитные карты пропали, включая около 1000 долларов, которые ее отец дал ей на покупку ноутбука, и более 10 000 долларов, которые она выиграла ранее в казино. [81] [100] [101] Флорес, как сообщается, хранила эти деньги в своей машине, но при обыске полиции в ней не было обнаружено никаких денег. [102]
После того, как семья Флорес сообщила о ее пропаже, полиция изъяла запись видеонаблюдения отеля и получила имя и национальный идентификационный номер Ван дер Слоот . Жена ее брата обнаружила биографию Ван дер Слоот в поиске Google примерно за час до того, как было найдено ее тело. [103]
Перуанские власти назвали Ван дер Слоота единственным подозреваемым в расследовании убийства. [92] В отношении Ван дер Слоота было выдано уведомление Интерпола , и считалось, что он сбежал в Чили, возможно, намереваясь вернуться на Арубу через Аргентину. [104] Ван дер Слоота видели въезжающим в Чили через пограничный переход Чакаллута, к северу от Арики , 31 мая 2010 года. [95] [105] Его бывшая девушка, Мелоди Гранадилло, сказала, что Ван дер Слоот отправил ей текстовое сообщение с просьбой дать денег на покупку билета обратно на Арубу. [106]
3 июня Ван дер Слоот был арестован недалеко от Куракави следственной полицией Чили во время поездки в арендованном такси по шоссе 68 между прибрежным городом Винья-дель-Мар и столицей Сантьяго . [107] [108] У него были обнаружены ноутбук, иностранная валюта, визитница, подробные карты океанских течений вокруг Лимы и окровавленная одежда. [92] [109] SIM-карта его телефона отсутствовала, что делало отслеживание его местонахождения с помощью мобильного телефона невозможным. [110]
Он рассказал чилийской полиции, что неизвестные вооруженные грабители спрятались в номере отеля и убили Флорес, когда она не подчинилась их приказу молчать. [111] Голландский адвокат Ван дер Слоота утверждал, что его клиент направлялся в Сантьяго, чтобы сдаться властям. [112] Впоследствии он был выслан и перевезен чилийской полицией на самолете Cessna 310 обратно в Арику для передачи перуанским властям на пограничном переходе Чакаллута 4 июня. [8] [113] [114]
Ван дер Слоот прибыл в полицейское управление Лимы 5 июня, где его допрашивали об убийстве Флореса, его интересы представлял адвокат Лус Мария Ромеро Чинчай. [114] Посольство Нидерландов предоставило переводчика для его защиты. [115] Его держали в камере на седьмом этаже и разрешили связаться с матерью. [116] Охранники поместили Ван дер Слоота под наблюдение, чтобы предотвратить самоубийство , после того как стало известно, что он намеренно ударился головой о стену. [117] [118] 10 июня его перевели в камеру в прокуратуре в центре Лимы. [119]
Видеонаблюдение из казино Atlantic City зафиксировало, как Флорес выиграла $10 000 за столом баккара 25 мая 2010 года в сопровождении друга-мужчины, который не был ван дер Слот. По словам представителя казино Луиса Лаоса, она также выиграла $237, играя в покер 29 мая, и люди обычно знали личности крупных победителей. Лаос заявил, что ван дер Слот не выиграла никаких денег в ту ночь. В 3:00 утра 30 мая Флорес была замечена вошедшей в казино в одиночку и идущей к покерному столу, за которым сидела ван дер Слот. Ван дер Слот не регистрировался на Latin American Poker Tour. Крайний срок оплаты вступительного взноса в размере $2700 за мероприятие 2 июня в казино был 30 мая. [120]
Полиция опубликовала видеозапись с камер наблюдения отеля, на которой видно, как ван дер Слоот и Флорес вместе входят в отель TAC около 5:00 утра 30 мая. [121] Около 8:10 утра показано, как он идет через улицу к супермаркету и возвращается с хлебом и двумя чашками кофе. [122] Около 8:45 утра его видят выходящим из отеля в одиночестве со своими сумками. [92]
Вскрытие показало, что у Флорес не было полового акта перед смертью, и что она не находилась под достаточным воздействием алкоголя, чтобы не дать ей сопротивляться нападению. [117] Она получила тупую травму головы, которая вызвала кровоизлияние в мозг , перелом черепа и сломанную шею. [8] [77] Она также получила значительные травмы лица и имела признаки асфиксии , согласно судебным документам. [123] Флорес дала положительный результат на наличие амфетаминов . [124] [125] В лабораторном отчете не указано, принимала ли жертва наркотики добровольно или неосознанно. [126]
Пятна на одежде ван дер Слоота совпадали с группой крови Флореса. [127] Кровь также была обнаружена на полу, в коридоре и на матрасе в номере отеля. Полиция заявила, что будут проведены тесты ДНК одежды, кожи, найденной под ногтями жертвы, [128] [129] и ранее найденной теннисной ракетки. [92] Рикардо Флорес заявил в интервью, что тело его дочери необходимо было эксгумировать , чтобы собрать доказательства ДНК ногтей, и что ее тело не было кремировано по этой причине. [130]
14 марта 2011 года Национальная полиция Перу предоставила ФБР копию жесткого диска с ноутбука ван дер Слоота. Полковник Оскар Гонсалес из технического отдела перуанской полиции заявил, что федеральное расследование США интересовалось информацией, связанной с исчезновением Холлоуэй и предполагаемым вымогательством у ее семьи. [131] [132] Перуанские детективы установили, что ноутбук получил доступ к информации о деле Холлоуэй до того, как Флорес прибыл в гостиничный номер ван дер Слоота; затем он использовался для посещения двух покерных веб-сайтов примерно в то время, когда Флорес находился в номере. [133] Согласно полицейскому досье, [134] ноутбук позже использовался для поиска в Google по темам «Отношения между перуанской и чилийской полицией», «Чилийский пограничный пропуск », «автобусы в Чили» и «страны, которые не выдают преступников в Латинской Америке». [135]
7 июня 2010 года Ван дер Слоот, как сообщается, признался в убийстве Флореса после нескольких часов допроса. Первоначально он заявлял о своей невиновности. [136] По словам эксперта по перуанскому праву, признание соответствовало стратегии защиты, которая пыталась смягчить обвинение до непредумышленного убийства , которое карается тюремным заключением сроком от шести до двадцати лет, в то время как осуждение за убийство может повлечь за собой тюремное заключение сроком до 35 лет. [137] Обвинение требовало приговора в 30 лет. [10]
Перу не выносит пожизненных приговоров в стандартных случаях убийства и отменил смертную казнь во всех случаях, кроме исключительных обстоятельств, таких как преступления, совершенные в соответствии с военным законодательством. [138] [139] Пожизненное заключение может быть вынесено за убийство, совершенное во время совершения ограбления. [140] Президент Перу Алан Гарсия Перес использовал это дело, чтобы добиться восстановления смертной казни за убийство. [141]
В своем письменном признании, опубликованном перуанской полицией, Ван дер Слоот рассказал, что он ненадолго вышел из отеля, чтобы выпить кофе и хлеба, а вернувшись, обнаружил Флореса, использующего его ноутбук без его разрешения. Источник в полиции заявил, что она могла найти информацию, связывающую его с исчезновением Холлоуэя. Предположительно началась ссора, и она попыталась сбежать. [138] Согласно вышеупомянутому письменному признанию, опубликованному перуанскими властями, Ван дер Слоот заявил:
Ван дер Слот, как сообщается, заявил, что в то время он был под кайфом от марихуаны . [138] Детектив, связанный с этим делом, сказал, что Ван дер Слот думал избавиться от тела в чемодане, [142] но передумал, потому что его бы остановили на стойке регистрации. [109] Затем он, как сообщается, выпил эспрессо и принял амфетамины , чтобы справиться с усталостью, прежде чем сбежать из отеля. [143]
Начальник уголовной полиции Сезар Гуардиа сказал, что Ван дер Слоот «проговорился, что знает место», где захоронено тело Холлоуэя. [142] Гуардиа заявил, что допрос был ограничен их делом в Перу, которое он считал «практически закрытым», и что вопросы об исчезновении Холлоуэя были обойдены. [119] Гуардиа сказал, что признание содержит ложь, поскольку « токсикологический отчет Ван дер Слоота не показывает никаких признаков того, что он принимал какие-либо наркотики». Преступления, совершенные под воздействием наркотиков, могут получить снисхождение в перуанских судах. [124]
Guardia заявила, что мотивом преступления было ограбление. [81] Сообщается, что Ван дер Слоот предложил другой мотив убийства Флореса, заявив, что он «боялся, что она обратится в полицию». 14 июня перуанские власти опубликовали письменные стенограммы предполагаемого признания Ван дер Слоота. [144] Его мать Анита выразила обеспокоенность тем, что признание ее сына могло быть принуждено. [145] По словам бывшего адвоката Ван дер Слоота, его мать посоветовала ему не делать никаких заявлений и ничего не подписывать, но было слишком поздно. [114]
Ван дер Слоот позже отказался от этого признания в тюремном интервью De Telegraaf , заявив, что его принудили и «обманули» полицейские, пообещав перевести его в Нидерланды. Он заявил, что в то время, когда он подписывал документы о признании, он не понимал их содержания, так как они были на испанском языке. Его цитировали: «В слепой панике я все подписал, но даже не знал, что там было написано». [11] Ван дер Слоот сказал, что его заманил в Перу и подставил другой игрок по имени Элтон Гарсия, который, как он утверждал, работал под прикрытием на ФБР. [12]
Адвокат Ван дер Слоота, Максимо Алонсо Альтез Наварро, заявил о своем намерении отказаться от дела, поскольку представление интересов Ван дер Слоота «создало ему много проблем». [144] Ему угрожали и преследовали за то, что он взялся за это дело, а семья Ван дер Слоота не могла позволить себе оплатить его юридические услуги. [146] Наварро остался, чтобы подать ходатайство об аннулировании признания на том основании, что его клиент не был должным образом представлен во время допроса. 25 июня судья Высшего суда Уайлдер Касик Альвизури отклонил ходатайство, отметив, что Ван дер Слоота представлял назначенный государством адвокат и что посольство Нидерландов предоставило переводчика до его признания. [13] Наварро прокомментировал, что Ван дер Слоот был «подавлен», как и любой другой заключенный. [147]
11 июня 2010 года судья Высшего суда Лимы Хуан Буэндиа постановил задержать Ван дер Слоота по обвинению в убийстве первой степени и грабеже , определив, что он действовал с «жестокостью и большой жестокостью». Согласно перуанскому законодательству, Ван дер Слоот не имел права быть освобожденным под залог , [9] и его будет судить коллегия из трех судей, а не присяжных. Для вынесения обвинительного приговора требовалось простое большинство из трех. [148] Полиция вывезла Ван дер Слоота в тот же день из Дворца правосудия Лимы на бронированном грузовике, в то время как разгневанные зеваки кричали и бросали гнилой салат. Его доставили в тюрьму строгого режима Мигеля Кастро Кастро и поместили в камеру рядом с кабинетом директора тюрьмы для его же безопасности. [7]
Он был зарегистрирован как заключенный 326390 и содержался отдельно от остальных заключенных под круглосуточной охраной в блоке камер строгого режима, где находился только один заключенный. [144] Сообщается, что Ван дер Слот предложил раскрыть местонахождение тела Холлоуэя в обмен на перевод в тюрьму Арубы, поскольку он опасался за свою жизнь. [142] Президент Перу Гарсия Перес заявил, что Ван дер Слот должен будет предстать перед судом за убийство, прежде чем будет рассмотрен какой-либо запрос об экстрадиции. [116] Он заявил, что Ван дер Слот будет отбывать свое тюремное заключение в Перу. Договора о передаче заключенных между Перу и Нидерландами не существует. [142]
15 июня власти Арубы и Перу объявили, что будут сотрудничать в своих делах, связанных с Ван дер Слоотом. Следователи Арубы ожидали, что смогут допросить Ван дер Слоота в Перу в августе, как только перуанские власти завершат свое расследование. [149] На своем первом официальном слушании в зале суда на месте тюрьмы Мигель Кастро Кастро 21 июня [148] Ван дер Слоот отказался обсуждать дело с судьей Карлосом Моралесом Кордовой, [150] заявив, что его право на надлежащую правовую процедуру было нарушено. Ван дер Слоот подал жалобу в Национальную полицию Перу, [123] обвинив главного детектива Мигеля Анхеля Канлью Оре в неправомерном поведении. [151] Он также утверждал, что его ноутбук был подвергнут ненадлежащему обыску. [152]
Адвокат Ван дер Слоота подал ходатайство habeas corpus , оспаривая законность его задержания и требуя аннулировать заявления, которые он дал полиции. [153] 25 июня судья Высшего суда Уайлдер Касик Альвизури объявил ходатайство необоснованным. Касик Альвизури подтвердил все три показания, данные Ван дер Слоотом полиции, и заявил, что ноутбук ответчика был опечатан судом. [152] Наварро поклялся подать апелляцию вплоть до Верховного суда Перу и Межамериканского суда по правам человека , используя правовую стратегию «парализовать процесс». [147] Перуанский суд ответил, что такой подход не позволит задержать рассмотрение дела против Ван дер Слоота. [153]
Наварро заявил, что подал иск против Чинчай, которая изначально представляла Ван дер Слоот во время его допроса, обвинив ее в злоупотреблении полномочиями, сговоре с целью совершения преступления и искажении фактов, поскольку он не нашел ее имени в списке государственных защитников Министерства юстиции Перу. [154] Наварро также подал жалобу на переводчика Ван дер Слоота, настаивая на том, что он представил себя в ложном свете как официального переводчика посольства Нидерландов. [155]
Чинчай отвергла обвинения против нее, заявив, что Ван дер Слот выбрал ее в качестве частного адвоката после того, как отклонил другого адвоката защиты, назначенного государством. Она опровергла его утверждения о том, что Ван дер Слот не понимал, что он подписывал, заявив, что она могла говорить с ним на идеальном испанском языке. Она сказала, что Ван дер Слот выразил заинтересованность в обсуждении дела Холлоуэя, думая, что это может привести к его экстрадиции на Арубу. Чинчай также сказала, что, когда она сказала Ван дер Слот, что заметила, что он подписывает различные документы с очень разными подписями, он дал ей знак замолчать. [114]
Наварро заявил 21 августа 2010 года, что дело находится в состоянии застоя, поскольку для этого дела в Перу не удалось найти официального переводчика. Перуанская ассоциация переводчиков и посольство Нидерландов в то время по отдельности заявили, что им не удалось найти никого, кто мог бы официально перевести с испанского на голландский. [156] В отличие от Арубы и Соединенных Штатов, Перу не гарантирует права на безотлагательное судебное разбирательство . [157] 6 сентября перуанский апелляционный суд проголосовал 2 против 1 за то, чтобы отклонить ходатайство Ван дер Слоота о том, что его незаконно удерживают. [a] Перуанские законы разрешают задерживать подозреваемого на срок до 18 месяцев для допроса, хотя Наварро выразил скептицизм в отношении того, что сотрудники правоохранительных органов сделают это с его клиентом. [158]
В феврале 2011 года Наварро подал в суд защиту «сильных эмоций», утверждая, что Ван дер Слоот впал в состояние временного помешательства , потому что Флорес узнал о его связи с Холлоуэем из своего ноутбука. Согласно перуанскому законодательству, если судья примет этот аргумент о преступлении в страсти , приговор за такое признание может быть сокращен до 3–5 лет; Наварро отметил, что это может позволить Ван дер Слооту иметь право на условно-досрочное освобождение уже через 20 месяцев. [159] Оскар Гонсалес из перуанской полиции заявил, что экспертиза ноутбука Ван дер Слоота показала, что Флорес не могла получить доступ к какой-либо такой информации, пока она находилась с ним в номере отеля. [160]
В ходе судебного разбирательства обвинение подготовило психологическое исследование Ван дер Слоота, заявив, что он «проявляет черты антисоциальной личности » и «безразличен к благополучию других». [153]
11 января 2012 года Ван дер Слоот признал себя виновным в «квалифицированном убийстве» и простом ограблении Флореса. [1] Он был признан виновным и приговорен к 28 годам тюремного заключения за убийство 13 января, и он должен был выплатить 75 000 долларов семье Флореса. Через несколько часов после того, как он узнал о приговоре, Ван дер Слоот был переведен в тюрьму строгого режима Пьедрас-Гордас, расположенную к северу от Лимы. Ожидалось, что он будет освобожден 10 июня 2038 года, пока его не осудят за торговлю наркотиками, что принесло ему дополнительный срок в тюрьме. [3]
В августе 2014 года Ван дер Слоот был переведен в тюрьму Чаллапалька, на горном юге Перу, где условия суровые из-за высоты расположения. Два месяца спустя голландская онлайн-новостная служба заявила, что Ван дер Слоот был зарезан и тяжело ранен сокамерниками в Перу. [161] Заявление жены Ван дер Слоота о нанесении ножевого ранения оспаривается перуанскими властями. [162]
Общественный резонанс в Перу был подогрет местными СМИ, которые называли Ван дер Слоота «монстром», « серийным убийцей » и « психопатом ». Освещение этого спора выдвинуло на первый план случаи смерти других женщин от рук иностранцев. [140] Перуанские и колумбийские газеты опубликовали статьи о расследовании исчезновения двух молодых женщин, которые часто посещали казино во время пребывания Ван дер Слоота по крайней мере в двух отелях Боготы с 6 по 14 мая 2010 года, до въезда в Перу. [163] [164]
Административный департамент безопасности Колумбии не считает Ван дер Слоота подозреваемым, поскольку они полагают, что его присутствие в Боготе было всего лишь транзитом в Перу. [165] Голландская ежедневная газета Trouw предупредила, что подавляющее давление на власти из-за предполагаемой виновности Ван дер Слоота рискует превратить дело в показательный процесс . [166] Голландское консульство сообщило перуанским властям, что оно обеспокоено тем, как обращаются с Ван дер Слоотом и как его представляют СМИ. [100]
В декабре 2010 года журнал Time назвал арест Ван дер Слоота самым заметным криминальным событием года, [18] опередив дело о бельгийском любовном треугольнике, связанном с прыжками с парашютом и убийством , нападения на китайские школы и судебный процесс по делу о похищении Элизабет Смарт . [19] ABC News включил освещение признания Ван дер Слоота в убийстве в программе Good Morning America в число самых читаемых историй на своем веб-сайте в 2010 году. [167] Филиал CBS недалеко от родного города Холлоуэя [b] назвал уголовные обвинения, выдвинутые против Ван дер Слоота в 2010 году, среди десяти лучших историй года. [168] Radio Netherlands Worldwide назвало его одним из самых обсуждаемых голландцев года. [169]
Камера Ван дер Слоота стала объектом шумихи в СМИ , где репортеры соперничали за право получить эксклюзивный доступ и рассказать о его тюремной обстановке. [170] [171] После заключения он согласился на интервью только с De Telegraaf , в котором признался в вымогательстве у семьи Холлоуэй и сказал, что получил несколько предложений о браке в своей камере, в том числе одно от женщины, которая хотела родить ему ребенка. [83] [172] Сообщается, что Ван дер Слоот получает письма от поклонников со всего мира, хотя в основном от женщин, проживающих в Соединенных Штатах и Нидерландах. [173] По словам источников в тюрьме, Ван дер Слоот запросил 1 миллион долларов в обмен на интервью перед камерой. [174]
Управление внутренних дел Национального пенитенциарного института Перу начало административные и дисциплинарные меры 23 августа 2010 года, когда перуанская сеть América Televisión показала фотографию Ван дер Слоота с тремя другими заключенными, сделанную официальным фотооборудованием в тюрьме Мигеля Кастро Кастро. На фотографии Ван дер Слоот был запечатлен небрежно позирующим с колумбийским киллером Уго Трухильо Оспиной и американским убийцей Уильямом Трикеттом Смитом II . [20] Местные СМИ называли Ван дер Слоота и Смита «иностранцами, обвиняемыми в самых обсуждаемых убийствах в нашей стране». [175]
11 сентября 2010 года Бет Холлоуэй и Де Врис отправились в Перу с голландской телевизионной группой, чтобы посетить тюрьму. [176] По словам Наварро, его клиентку доставили на встречу с ними «практически силой». [177] Наварро заявил, что встреча с Холлоуэем заняла «меньше минуты». Холлоуэй сказала, что она сказала Ван дер Слооту, что у нее «нет ненависти в душе» к нему, и спросила об исчезновении ее дочери, на что Ван дер Слоот ответил, что не может говорить с ней без присутствия своего адвоката, и вручил ей визитную карточку Наварро. Однако Холлоуэй также заявил в интервью о встрече:
По словам Наварро, Холлоуэй была тайно проведена в тюрьму, не сообщив голландской телевизионной группе, кто она такая. [179] Представитель тюрьмы заявил, что имя Холлоуэй не было найдено в реестре посетителей. [176] Холлоуэй и съемочная группа были удалены из тюрьмы, как сообщается, после того, как охранники обнаружили скрытую камеру. [180] Представители Холлоуэй и Де Врис отрицали, что была задействована скрытая камера, или что что-либо было изъято. [181] Начальник тюрьмы Мигель Кастро Кастро Алекс Самаме Пенья был отстранен после того, как видеофрагменты противостояния матери Холлоуэя и Ван дер Слоота позже начали транслироваться на голландском канале SBS6 . [21]
В октябре 2010 года América Televisión транслировала видеозапись сделки по продаже марихуаны в тюрьме, которую проводил мужчина без рубашки, которого называли « гринго Ван дер Слот». Наварро сказал, что ситуация была «инсценирована», и попросил Национальный пенитенциарный институт расследовать, как произошла утечка информации. Представитель тюрьмы Бруно Гусман сказал, что Ван дер Слот красил свою камеру «для улучшения условий содержания», и инцидент расследуется. [182]
Мать Ван дер Слоота, Анита, заявила в голландском интервью, что ее сын мог убить Флореса, и что она не будет навещать его в тюрьме. [12] В другом интервью она сказала, что надеется поговорить с семьей жертвы и извиниться перед ними. [174]
В феврале 2011 года Наварро опротестовал решение тюремных властей отказать Radio Netherlands Worldwide в разрешении на последующее интервью с Ван дер Слоотом. Наварро утверждал, что на решение повлияли предстоящие всеобщие выборы. [183]
В феврале 2021 года Ван дер Слоот был осужден за торговлю наркотиками во время отбывания наказания в тюрьме Чаллапалька в Хулиаке . Он организовал операцию по торговле кокаином внутри тюрьмы, где член семьи другого заключенного использовал сахарную свеклу для контрабанды кокаина в тюрьму в августе 2020 года. Ван дер Слоот продолжил торговлю кокаином внутри тюрьмы, а также создал сеть по торговле кокаином, пересылая посылки с кокаином из тюрьмы в другие пункты назначения за границей. В конце концов его обнаружили сотрудники тюрьмы. [184] [14]
Ван дер Слооту добавили еще 18 лет к его первоначальному сроку. Его освобождение запланировано на 2045 год, поскольку перуанский закон запрещает тюремное заключение сроком более 35 лет, если заключенный не приговорен к пожизненному заключению. [184] [14]
4 июля 2014 года Ван дер Слоот женился на перуанке по имени Лейди Фигероа, с которой познакомился, когда она продавала товары в тюрьме. В то время она была на седьмом месяце беременности его ребенком. [6] 28 сентября 2014 года Фигероа родила дочь в Перу. [ необходима цитата ]
четверг судья из Алабамы подписал постановление, объявляющее Натали Холлоуэй юридически мертвой, сообщили адвокаты ее семьи. // Судья по наследственным делам Алан Кинг подписал постановление после слушания в суде округа Джефферсон в Бирмингеме.
Program first] вышла в эфир в 8:00 утра по восточному поясному времени 28 сентября 2005 г.
После расследования Фриса министр юстиции Перу Аурелио Пастор подтвердил, что Йоран ван дер Слоот расследовал исчезновение молодых женщин из Таиланда.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
СМИ, связанные с Йораном ван дер Слотом, на Викискладе?