Стивен Роджер Во ( родился 2 июня 1965 года) — австралийский бывший международный игрок в крикет и брат-близнец игрока в крикет Марка Во . Правша, бэтсмен и боулер средней скорости, Во считается одним из величайших игроков в крикет всех времен. [1] [2] [3] [4] Во был частью австралийской команды, которая выиграла свой первый титул чемпиона мира во время чемпионата мира по крикету 1987 года . Будучи капитаном Австралии с 1997 по 2004 год, он привел Австралию к пятнадцати из их рекордных шестнадцати последовательных побед в тестовых матчах и к победе на чемпионате мира по крикету 1999 года . Во считается самым успешным капитаном тестовых матчей в истории с 41 победой и коэффициентом побед 72%. [5]
Родился в Новом Южном Уэльсе , с которым он начал свою первоклассную карьеру в крикете в 1984 году, был капитаном австралийской тестовой команды по крикету с 1999 по 2004 год и был самым результативным игроком в тестовый крикет в истории, сыграв 168 матчей, пока Сачин Тендулкар из Индии не побил этот рекорд в 2010 году. Во был мировым номером 1 в тестовом [6] и однодневном международном (ODI) крикете [7], пока проблемы со спиной не вынудили его отказаться от боулинга. Он сосредоточился только на отбивании и стал одним из ведущих бэтсменов своего времени. [8] Он является одним из тринадцати игроков, набравших более 10 000 тестовых ранов.
В 2004 году он был назван австралийцем года [9] [10] за свою благотворительную деятельность и был включен в Зал славы крикета ICC в присутствии своих домашних болельщиков на стадионе Sydney Cricket Ground в январе 2010 года. [11]
Во был включен в список ста австралийских живых сокровищ Национальным фондом Австралии , награжден Орденом Австралии и Австралийской спортивной медалью . Известный как атакующий и иногда безжалостно эффективный капитан, [12] Описанный в 2003 году как «хладнокровный, научный» лидер, крикетный обозреватель The Times Саймон Барнс отметил, что «Во хочет победить вас лично». [13] В конце своего последнего тестового матча товарищи по команде пронесли Во на круге почета вокруг Сиднейского крикетного поля. [14] В опросе болельщиков, проведенном CA в 2017 году, он был назван в лучшем Ashes XI страны за последние 40 лет. [15]
Родившийся в больнице Кентербери в Кэмпси , пригороде на юго-западе Сиднея , 2 июня 1965 года, Во был одним из мальчиков-близнецов, родившихся у Роджера и Беверли Во. Он родился на четыре минуты раньше Марка , который продолжил играть в крикет за Австралию вместе с ним. Их отец был банковским служащим, а мать была учителем в Департаменте образования Нового Южного Уэльса . [16] Семья поселилась в юго-западном пригороде Сиднея Панании . [17] Позже к близнецам присоединились еще два брата, Дин (который также продолжил играть в первоклассный крикет в Австралии) и Дэнни (который играл в крикет первого класса за крикетный клуб Сиднейского университета ). [18] [19] С раннего возраста родители знакомили своих детей со спортом. [20] [21] К шести годам близнецы уже играли в организованный футбол , теннис и крикет . В своем первом матче по крикету оба брата были отчислены за уток . [22]
Близнецы родом из спортивной семьи. Их дед по отцовской линии Эдвард был тренером борзых. Выросший в городе Бангалоу на северном побережье , Эдвард попал в сборную Нового Южного Уэльса по регби . [23] Он собирался присоединиться к Eastern Suburbs в лиге регби Нового Южного Уэльса , но был вынужден отказаться от карьеры по семейным обстоятельствам. [20] Роджер был единственным сыном Эдварда и многообещающим теннисистом, который занимал восьмое место в Австралии в младших классах и был чемпионом штата среди игроков до 14 лет. [20] По материнской линии Бев была теннисисткой, которая выиграла одиночный разряд среди игроков до 14 лет на чемпионате Южной Австралии. [ нужна цитата ] Ее старший брат Дион Бурн был открывающим игроком, который играл за Bankstown в Sydney Grade Cricket и остается ведущим бомбардиром в истории клуба. [ нужна цитата ]
Близнецы вошли в свою первую представительную команду по крикету, когда их выбрали в команду округа Бэнкстаун для игроков до 10 лет в возрасте восьми лет. [24] В 1976 году близнецы стали самыми молодыми, когда-либо выбранными в футбольную команду начальных школ Нового Южного Уэльса. Играя за начальную школу Панания, близнецы победили в своей школе на Umbro International Shield, общегосударственном футбольном соревновании на выбывание, забив все три гола своей команды в финале. [25] Они сыграли ключевую роль в последовательных чемпионатах штата по крикету в своей школе, [25] и были частью школьной теннисной команды, которая заняла второе место в штате в свой последний год. [26] В свой последний год Стив был вице-капитаном команды по крикету и капитаном футбольной команды штата. [21] [26] Близнецы сыграли важную роль в победе Нового Южного Уэльса на карнавале по крикету без поражений, в одном матче объединившись в партнерстве из 150 человек.
К этому времени растущие требования по времени привели к конфликтам между видами спорта, и в одном случае они были исключены из команды из-за конфликта обязательств. [26] Близнецы перешли в East Hills Boys Technology High School , которая имела историю подготовки австралийских международных представителей в ряде видов спорта. [27]
В возрасте 13 лет близнецы были приглашены своим дядей Борном, тогда капитаном команды первого класса Бэнкстауна, на просмотр в команду клуба до 16 лет для Green Shield, и оба были выбраны. В возрасте четырнадцати лет оба дебютировали в крикете в старшем классе в 1979–1980 годах, играя в составе Fourth XI. Близнецы пробились в East Hills Boys First XI в том же сезоне [28] и достигли того же уровня в футболе. [29] В 1980–81 годах братья были повышены до Third XI в середине сезона. [30]
Братья часто формировали команду из двух человек — в одном матче они набрали 16/85. [31] В конце 1980 года близнецы были выбраны в команду штата до 16 лет для национального карнавала. [32] Пара сменила футбольные команды, чтобы играть в резервном классе за Sydney Croatia в государственной лиге, получая небольшие суммы в профессиональной лиге. Однако они быстро ушли, так как их карьера в крикете все больше требовала больше времени. [33]
Братья были повышены до второго состава Bankstown's Second XI, [33] прежде чем были выбраны в первый состав XI в сезоне 1982–83, в возрасте 17 лет, оба дебютировали против Western Suburbs. Однако, Во был понижен до второго состава XI, [34] Он считался агрессивным игроком, что характеризовало его раннюю международную карьеру. [21]
Близнецы закончили среднюю школу в конце 1983 года. [35] В 1983–84 годах оба были членами Объединенной средней школы Нового Южного Уэльса и сборной штата до 19 лет. [36] Во набрал 170 очков против Great Public Schools. [37] Затем братья впервые были выбраны для Австралии. Они были включены в национальную сборную до 19 лет, чтобы сыграть в серии Test и ODI против гастролирующих Шри-Ланкийских коллег. [35]
В серии до 19 лет сражались несколько будущих международных игроков. [38] Во набрал 187 очков в третьем тестовом матче в Мельбурне, а Австралия выиграла со счетом 1–0. [38] После окончания средней школы Во поступил на преподавательский курс, но ушел после нескольких лекций. [37] Он сделал свой первый первый XI век в течение сезона, сыграв в матчах против Сиднейского университета и Уэверли. [37]
В начале сезона 1984–85 годов братья были включены в состав сборной штата Новый Южный Уэльс . [39]
В конце сезона близнецы подписали контракт на проведение австралийской зимы, чтобы играть за Egerton Cricket Club в Bolton League в Ланкашире . Каждому клубу было разрешено иметь одного профессионального игрока; Стив был официально назначен таковым, но должен был делить доходы с Марком. Близнецы были размещены в местной семье. [40]
Однако в течение года австралийские повстанцы организовали тур в Южную Африку, что нарушило бойкот против режима апартеида . Некоторые игроки дезертировали из австралийской тестовой команды, чтобы играть в Южную Африку. Это привело к тому, что Дэйв Гилберт был переведен в национальную сборную, что заставило его лишиться стипендии Эссо, которая позволила ему играть в крикет Second XI в чемпионате графства . [41] Стив был выбран на замену Гилберту в Эссексе , оставив Марка единственным профессионалом. [42]
В декабре 2017 года его сын, Остин Во, был включён в состав сборной Австралии на чемпионат мира по крикету среди игроков до 19 лет 2018 года . [43]
Во дебютировал в составе сборной Нового Южного Уэльса (NSW) в сезоне 1984–85, [37] играя под номером девять и подавая мяч в среднем темпе. [44] В финале «Шеффилд Шилд» того сезона он набрал 71 очко [37] , играя хвостом, что помогло сборной NSW одержать победу.
После десяти первоклассных матчей за Новый Южный Уэльс [45] он дебютировал в тестовом матче против Индии в сезоне 1985–86 во втором тестовом матче в Мельбурне . Он набрал 13 и 5 очков и взял 2/36 в первом иннинге. [46] [47] Не сумев набрать существенный счет в серии (он набрал 26 очков за четыре иннинга), Во был оставлен для последующего тура по Новой Зеландии . У него был хороший всесторонний матч во втором тестовом матче в Крайстчерче , он набрал 74 очка и заявлял 4/56, но его средний показатель отбивания составил всего 17,40 за серию, набрав 86 очков. [47] Во добился большего успеха в однодневном формате в течение сезона. Он дебютировал против Новой Зеландии на MCG и взял 1/13 и кэтч. Он не отбивал, так как матч был вымыт. [48] [49] Он был оставлен на все 12 матчей Австралии в трехстороннем турнире, набрав 266 очков при 38,00 с двумя полусотнями, включая наивысший результат 81 в победе над Индией в День Австралии . [48] [49] Он взял семь калиток при 33,00. [48] Во был оставлен на все четыре ODI в туре по Новой Зеландии, набрав 111 очков при 27,75 и взяв четыре калитки при 39,75. [48] [49]
Австралийские селекционеры настояли на Во, и он отправился в турне по Индии в 1986 году , несмотря на то, что набрал всего 113 очков при 12,56 за свою тестовую карьеру. [47] Во время трех тестовых игр Во имел ограниченные возможности и набрал 59 очков за один аут и взял две калитки. На этом этапе своей карьеры Во нес большую нагрузку в качестве боулера, хотя его якобы выбрали за его отбивание. [ требуется цитата ] Он играл во всех шести ODI в туре, набрав 111 очков при 55,50 и взяв семь калиток при 35,86. [48] [49]
Он подавал долгое время, взяв 3/76, в первом тестовом матче против Англии в Брисбене в 1986–87 годах, затем набрал 0 и 28, когда Австралия потерпела поражение. Во втором тестовом матче в Перте он набрал 71 и имел показатели матча 5/159, включая 5/69 во втором иннинге, затем он набрал 79 не в ауте в ничьей в третьем тестовом матче в Аделаиде . Очки 49 и 73 в последних двух тестовых матчах дали ему показатели серии в 310 ранов (при 44,29) и десять калиток (при 33,60), боевое усилие в команде, проигравшей со счетом 1–2. Победа в пятом тестовом матче была первым случаем, когда Во был в победившей тестовой команде, в своем 13-м матче. [47] [50] Во играл во всех 13 ODI Австралии в домашнем сезоне, набрав 372 очка при 37,20 с двумя полусотнями и взяв 21 калитку при 21,80. [48] [49] Во регулярно выступал как с битой, так и с мячом. В матче против Пакистана он набрал 82 очка, а затем взял 4/48, но не смог помешать гостям одержать победу с одной калиткой со второго последнего мяча. Затем он набрал 83* и взял 2/30 в победном матче в День Австралии против Англии. [48] [49] Он не смог сохранить свою форму в финале, набрав один и один и взяв в общей сложности 1/78, поскольку Англия выиграла со счетом 2–0. [48] [49] В начале своей международной карьеры Во был естественным, раскованным игроком, которому нравилось отбивать мяч с задней ноги. Он мог быстро набирать очки, но был непостоянен на тестовом уровне [51] и, казалось, лучше подходил для крикета ODI. [52] В более короткой игре он часто ускорял набор очков в поздних оверах иннинга. Как боулер, он был известен своим проницательным изменением темпа и был пионером в изобретении тщательно замаскированного более медленного мяча, подаваемого с тыльной стороны руки, [52] и регулярно отправлял мяч в финальные оверы, когда его проницательное изменение темпа было трудно набрать очки. Аллан Бордер часто использовал Во как специалиста по финальным оверам в критических ситуациях, и на пике своей карьеры в качестве боулера Во был лучшим специалистом по тяжелым оверам для любых условий.
Чемпионат мира 1987 года , проходивший на индийском субконтиненте , стал поворотным моментом в карьере Во. Набрав 19* в смертельных оверах против Индии в первом матче, Во в упорной игре в заключительных оверах завершился тем, что он вывел из игры Маниндера Сингха в финальном овере, что обеспечило победу с разницей в один забег. [52] В следующем матче против Зимбабве Во набрал 45 очков, прежде чем пропустить всего семь очков в шести оверах, поскольку австралийцы выиграли с разницей в 96 очков. [48] [49] В следующем матче против Новой Зеландии Во подал последний овер, в котором «Киви» требовалось семь очков для победы: он ограничил их всего тремя очками, взяв две калитки в овере. [53] Он закончил с результатом 2/36. [53] [54]
Во втором круговом вращении Во набрал 1/59 и набрал 42 в проигрыше Индии со счетом 56, прежде чем набрать 2/37 в победе над Новой Зеландией со счетом 17. В финальном групповом матче Австралии Во набрал 10*, прежде чем набрать 1/9 из четырех оверов в победе над Зимбабве со счетом 70. Австралия вышла в полуфинал и встретилась с хозяевами Пакистаном на их родной земле в Лахоре . Отбивая первым, Во набрал 16 из последнего овера иннинга в эпизоде из 32*, [48] [49] матч, который Австралия выиграла с разницей в 18 очков. [52] В финале он набрал непобедимые пять в коротком иннинге в конце иннинга. Он был ключевым игроком, поскольку Австралия защищала цель в 254 против Англии в Калькутте . Он забрал калитки Аллана Лэмба и Филлипа ДеФрейтаса в 47-м и 49-м оверах, в то время как Англия спотыкалась к концу погони за бегом. Австралия выиграла с разницей в семь очков и впервые завоевала Кубок мира. [52] Во набрал 167 очков при 55,66 и взял 11 калиток при 26,18. [48] Эти выступления в сложных ситуациях принесли ему прозвище «Ледяной человек». [50]
Однако Во продолжал быть непостоянным в тестовых матчах. Он сделал только 194 очка при 32,33 в пяти тестовых матчах в 1987–88 годах против команд Новой Зеландии, Англии и Шри-Ланки. [47] Его боулинг помог ему остаться в команде с девятью калитками при 29,67. [47] Форма ODI Во оставалась сильной, он играл во всех 11 ODI Австралии за сезон, набрав 226 очков при 32,29 и взяв 18 калиток при 23,50. Он набрал одно полусотню и взял 4/33 в одном матче против Шри-Ланки. [48] [49]
Тестовый тур по Пакистану в конце 1988 года был непродуктивным, с 92 ранами в 18.40 с одним полусотней и двумя калитками в 108.00. [47] В 1988–89 против Вест-Индии Во смешал некоторые неудачи в отбивании с двумя интересными иннингами 90 и 91 на более быстрых питчах Брисбена и Перта соответственно. Он подал серию вышибал в Вив Ричардс в Брисбене и заявил 3/77 и 5/92 в Третьем тесте в Мельбурне. О периоде Во в Брисбене Билл О'Рейли писал:
Самым значительным инцидентом в Брисбенском тесте... было приветствие, которое молодой Стив Во подал в виде трех последовательных вышибал капитану Виву Ричардсу... Я сразу же воспринял это как бескомпромиссное послание капитану команды-соперника о том, что Во смертельно устал от политики вышибал, которую Вест-Индия так долго принимала в качестве стандартного метода нападения. [55]
Во продолжал хорошо выступать в ODI, набрав 270 очков с результатом 38,57 и взяв семь калиток с результатом 49,42. Его наивысший результат и лучший анализ боулинга были получены в том же матче, когда он набрал 3/57, прежде чем набрать 54 очка против Вест-Индии в Мельбурне. Несмотря на это, Австралия все равно проиграла матч. [48] [49]
Перед серией Ashes 1989 года средний показатель отбивания Во составил 30,52 в 26 тестах. [56] В трехматчевой серии ODI, предшествовавшей тестам, Во набрал 113 очков при 37,66 и взял три калитки при 54,00. [48] [49]
Во наконец набрал свой первый тестовый век, 177 не аут в первом тестовом матче в Лидсе . Это был свободный поток иннингов, отмеченный квадратным вождением, всего за пять часов отбивания, что помогло Австралии подготовить платформу для победы с большим первым иннингом. Затем он продолжил с непобежденными 152 во втором тестовом матче в Лордсе , умело направляя своих партнеров по хвосту, чтобы помочь Австралии установить выигрышное преимущество в 242 очка в первом иннинге. Его не увольняли до первого иннинга третьего тестового матча за 43 очка, к тому времени он набрал 393 очка. Во набрал 92 очка в четвертом тесте на Олд Траффорд в еще одной победе. Он не прошел 20 ни в одном из последних двух тестовых матчей и закончил серию с 506 очками при 126,5. Он играл в боулинг реже, имея всего две калитки в шести тестовых матчах. Именно в этом туре он впервые столкнулся с проблемами со спиной, которые помешали его игре в боулинг. Во время короткого тура по Индии в рамках турнира ODI на Кубок Неру, который последовал за серией Ashes, Во впервые сыграл в качестве специалиста по отбиванию мячей. [57] Он набрал 88 очков в 22.00 и не подал ни одного мяча. [48]
Когда Австралия вернулась домой на международный сезон 1989/90. Он набрал 378 очков при 37,8 в шести тестовых матчах в Австралии и одном тестовом матче в Новой Зеландии. Самым ярким моментом стала непобедимая игра со счетом 134 против Шри-Ланки во втором тестовом матче в Хобарте. Это последовало за двумя полувеками в первом тестовом матче. Его сосредоточенность на отбивании позволила ему набрать всего 1/19 очков за семь тестовых матчей. После этого его тестовая форма пошла на спад.
ODI следовали аналогичной схеме. Австралия сыграла десять ODI на родной земле в течение сезона, затем пять в Новой Зеландии. [49] После взятия двух калиток на 38.50 в первых трех ODI, Во больше не играл в боулинг в течение сезона. Набрав всего 99 очков на 19.80 в первых девяти ODI в Австралии, Во был исключен из второго финала против Пакистана, который выиграла Австралия. [48] [49] Он играл во всех пяти ODI в Новой Зеландии, сделав только 72 очка в 18.00. [48] Он вернулся в боулинг на турнире в Шардже, взяв четыре калитки на 28.00 и набрав 98 очков в 49.00. [48]
В 1990 году Во присоединился к своему брату-близнецу Марку в непобедимом партнерстве 464 за 407 минут за NSW против Западной Австралии (WA) на WACA Ground , установив мировой рекорд первого класса. Обе команды были в полном составе, и атака WA включала тестовых боулеров Терри Олдермана , Брюса Рида и Криса Мэтьюза . Близнецы закончили с 216 и 229 соответственно. [58]
Он пережил спад формы во время серии Ashes 1990–91 в Австралии и был исключен из Четвертого теста в Аделаиде, сделав всего 82 очка в 20.50. [47] Его заменил его близнец Марк, который набрал сотню очков в дебютном матче. [58]
Тем не менее, Во оставался постоянным игроком команды ODI, играя во всех десяти ODI, набрав 141 очко при 35,25 и взяв семь калиток при 49,42. [48] [49]
Вызванный на Третий Тестовый Матч в Тринидаде во время тура по Карибскому морю 1991 года, он и Марк стали первыми близнецами, которые сыграли вместе в Тестовом Матче. [58] Однако ему не удалось набрать значительное количество очков, и он был исключен из Пятого Тестового Матча, единственной победы Австралии в серии.
Он играл во всех пяти ODI и набрал 86 очков при 28,66 и взял пять калиток при 30,60. [48] [49]
Во оставался вне команды Test в течение восемнадцати месяцев и не принимал участия в пятидневном формате в сезоне 1991–92. [47] Тем не менее, Во сыграл во всех 18 ODI в течение сезона. [48] [49] В треугольной серии он набрал всего 146 очков в 18.25, но постоянно брал калитки, с 16 скальпами в 19.00. [48] [49] В результате он сохранил свою позицию в команде во всех восьми групповых матчах Австралии на последующем чемпионате мира по крикету 1992 года, проходившем в Австралии и Новой Зеландии. Он набрал 187 очков в 26.71 и взял восемь калиток в 34.63. [48] [49] Он набрал 55 очков и взял 2/28 в победе над Зимбабве со 128 очками, поскольку Австралия не смогла пройти дальше группового этапа. [48] [49]
Он вернулся в качестве третьего бэтсмена в домашней серии тестовых игр 1992–93 против Вест-Индии, но его форма снова была средней. Его 228 очков при 25,33 были подкреплены результатом в 100 очков в третьем тесте в Сиднее. Во назвал это «вероятно, самой важной сотней в моей карьере в тесте... до меня дошли слухи, что если я не наберу очков, то меня выгонят». [59] Он продолжал быть неотъемлемой частью команды ODI, играя во всех десяти матчах и набрав 213 очков при 23,66 с одним полусотней и взяв девять калиток при 39,22. [48] [49]
Хорошие выступления в туре по Новой Зеландии, где он набрал 178 тестовых ранов при 44,50, позволили Во удержать свою позицию в туре Ashes по Англии 1993 года. Он завершил тур со 120 ранами при 30,00 и тремя калитками при 57,66 в пяти ODI. [48] Серия из трех матчей ODI в Англии предшествовала тестам, и Во набрал 41 ран при 20,50 и взял пять калиток при 30,20. [48] [49]
Во время серии тестовых матчей Майкл Слейтер стал постоянным открывающим, а Бун вернулся в средний порядок. Во занял шестую позицию, опередив двух перспективных западных австралийцев, Джастина Лангера и Дэмиена Мартина . В четвертом тесте в Хедингли 157 очков Во, не заработанные, были сравнимы с его усилиями в 1989 году, и он разделил непобедимое положение в 332 очка с Алланом Бордером. [60] Он также набрал полсотни в первом и пятом тестах и закончил с 416 при 83,2 из ограниченных возможностей — он сыграл девять иннингов, только пять из которых были завершены. Отбивающий высшего порядка из Австралии доминировал в атаке англичан, и туристы сохранили Ashes 4–1.
Вернувшись в Австралию, он укрепил свои позиции, набрав непобедимые 147 очков против Новой Зеландии в победном иннинге в третьем тестовом матче в Брисбене , закончив серию с 216 очками после удаления. [47] Он пропустил часть трехстороннего турнира ODI 1993–94 с Новой Зеландией и Южной Африкой из-за травмы подколенного сухожилия в конце декабря, а также первые два тестовых матча против южноафриканцев. Он вернулся к концу ODI и закончил со 141 очком в 23,50 и взятием четырех калиток в 54,50. [48] [49] Во играл в третьем тестовом матче в Аделаиде Овал в конце января, когда Австралия уступала 1–0. [61] Он набрал 160 очков и взял 4/26, так как Австралия выиграла тест и сравняла счет в серии. [47] Он был назван международным игроком [австралийского] сезона.
Он взял 5/28 и набрал 86 во втором тесте ответной серии в Южной Африке в Ньюлендсе, Кейптаун, чтобы помочь Австралии сравнять счет в серии 1–1 после поражения в первой игре в Уондерерс в Йоханнесбурге. Еще полвека он закончил с 195 очками в 65.00, и его боулинг был самым продуктивным за пять лет, с 10 калитками в 13.00. [47] В серии ODI он получил игрока серии за свои всесторонние усилия, которые вытащили Австралию из дефицита 2–4, чтобы сравнять счет в серии 4–4. [62] Во взял 2/48 в финальном матче, когда Австралия сравняла счет в серии одним очком. Он закончил с 291 очком в 48.50 и пятью калитками в 56.40. [48] [49]
В конце тура Австралийский совет по крикету взял интервью у Во, а также у Дэвида Буна, Марка Тейлора и Яна Хили, чтобы узнать их мнение о направлении команды после предстоящей отставки Аллана Бордера с поста капитана. Несмотря на больший опыт Во, Тейлору было предоставлено капитанство, а Хили был назначен вице-капитаном. [63]
Новое руководство взяло команду на Шри-Ланку на турнир Singer World Series ODI, а затем в тестовый тур по Пакистану. [49] Во набрал 53 очка за 17,66 и взял пять калиток за 16,20. [48] В последнем туре Во набрал 73 очка в первом тестовом матче, который Австралия сокрушительно проиграла с разницей в одну калитку. [47] Его 98 очков во втором тестовом матче в Равалпинди были примечательны тем, что он выжил против враждебного шквала коротких ударов от Васима Акрама и Вакара Юниса . В конце концов он упал, когда вышибала ударил его по телу, и покатился по пням. [64] [65] Травма плеча вынудила его сняться с финального тестового матча, в котором Австралия сыграла вничью и, следовательно, проиграла серию. [66] Во набрал 153 очка за 38,25 с двумя полусотнями и взял две калитки за 72,00, что позволило Австралии выиграть турнир ODI. [48] [49]
В серии Ashes 1994–95 против Англии он едва не пропустил сотни во втором и пятом тесте в Мельбурне и Перте соответственно, когда он был 94 и 99 не аут соответственно, когда упала последняя калитка. [47] [67] Во втором случае его брат Марк был выведен из игры из-за путаницы во время бега за травмированным Крейгом Макдермоттом . [68] Это было неровное выступление серии, набрав 94* и 26* во втором тесте и 99* и 80 в пятом, но не пропустив 20 в шести иннингах остальных трех тестов. Он закончил серию с 345 при 49,28 и не подавал боулинг за всю серию. [47] Во сыграл только один ODI за сезон, набрав утку и не подав мяч. [48] Сезон закончился коротким турниром ODI в Новой Зеландии, который выиграла Австралия. Во набрал 81 очко в 27.00 в четырех матчах и не подавал мяч. [48] [49]
Вест-Индия была béte noire австралийского крикета с момента завоевания трофея Фрэнка Уоррелла в 1978 году. В начале тура Австралии по Карибскому морю в 1995 году Вест-Индия не проигрывала ни одной тестовой серии с 1980 года [69] и не проигрывала ни одной тестовой серии Австралии дома с 1973 года [70] [71] Тестовым играм предшествовала серия ODI, в которой они проиграли со счетом 1–4. Во набрал 164 очка при 32,80 и взял три калитки при 41,00. [48] [49] В низкорезультативной серии из четырех тестовых игр Во набрал 429 очков при среднем показателе 107,25 и взял пять калиток (62 очка) [47] , что позволило ему выиграть награду игрока серии; его близнец Марк был следующим лучшим бэтсменом с 240 очками при среднем показателе 40.
Во был в центре скандала во время Первого теста на Барбадосе , когда он заявил о низком приеме от Брайана Лары в первом иннинге. Телевизионные повторы были неубедительными, но предполагали, что мяч мог удариться о землю. Лара, известный тем, что без вопросов принимал слово полевого игрока, покинул поле. [72] После его увольнения отбивание Вест-Индии рухнуло, и Австралия выиграла с разницей в десять калиток. [73] Позже Во столкнулся с обвинениями в нечестности и мошенничестве из-за инцидента. [52]
Набрав 65 очков в невыигрышном Втором тесте в Антигуа , [47] Во бросил вызов карибским пейсмейкерам на зеленом поле в Тринидаде, подходящем для их враждебной подачи во время Третьего теста. [74] В первом иннинге он набрал непобедимые 63 очка из 128 австралийских и имел конфронтацию в середине подачи с Кертли Эмброузом . [52] [75] После того, как Во уклонился от вышибалы Эмброуза, пара обменялись взглядами. Во выругался и сказал Эмброузу вернуться на свою отметку для боулинга. Разозленного Эмброуза пришлось физически оттаскивать его капитану: [76] фотография этого момента стала одним из знаковых изображений крикета 1990-х годов. Она символизировала момент, когда Австралию больше не запугивали Вест-Индией. Во «показал, что он готов поставить все на кон», сказал Джастин Лангер , «в самых сложных условиях [...] против, вероятно, лучшего быстрого боулера нашего времени. Противостоять ему [Эмброузу] и идти лицом к лицу [...] дало нам огромный толчок». [69]
Тем не менее, Вест-Индия выиграла матч и сравняла счет в серии. В решающем матче на Ямайке Во взял 2/14 в первом иннинге Вест-Индии из 265 [47] , а затем прибыл на линию с Австралией при 73 для трех в ответ. [77] Он составил долгое партнерство из 231 очка со своим братом Марком, который в конечном итоге выбыл из игры со 126 очками. [58] [78] Во был последним, кто ушел, со 200 очками после девяти часов отбивания. «Стив решил бить и бить», — написал Пол Рейффел , «чтобы оставаться там и руководить ходом игры. [...] Он получил много ударов по рукам, груди и ребрам. Когда он вернулся в раздевалку в конце второго дня, мы могли видеть пятна и синяки на его теле [...]. Я помню, когда я вошел [...], он ничего мне не сказал, но ему это и не нужно было. Мы все прекрасно знали, что должны были просто поддержать его».
«Он был в состоянии, похожем на транс. [...] В ранние часы второго утра охранник был обнаружен роющимся в сумке Стива. Этот инцидент [...] не повлиял на его концентрацию. Все это [...] просто показало, насколько сильным был его характер». [69]
Во играл терпеливо и достиг своего двойного столетия с all-run четыре в fine leg от более быстрого мяча от Карла Хупера . Он был последним человеком, выбывшим из игры. Имея большое преимущество в первом иннинге, Австралия отбросила противника за низкий счет, чтобы одержать сокрушительную победу. [79]
После некоторого послевыигрышного шатания Во отправился спать в своей белой форме для крикета, носках и мешковатом зеленом. «Можно сказать, что наследие Стива получило большой импульс от его усилий на Ямайке», — написал Рейффель. [69]
Во начал австралийский сезон 1995–96 годов, считаясь ведущим в мире тест-бэтсменом. [80] Он сделал непобедимый 112, когда Австралия победила Пакистан в первом тесте в Брисбене и набрал 200 очков в 50.00 за серию. [47] [75] Получив травму в декабре, он пропустил первый тест против Шри-Ланки и часть трехстороннего турнира ODI, затем вернулся на тест Boxing Day в Мельбурне, чтобы набрать 131 очко, но не выбыть. [81] Во вернулся на последних этапах трехстороннего турнира, сыграв в последних четырех матчах после пропуска первых шести. [48] [49] Он набрал свой первый ODI-сотни, через десять лет после своего дебюта в ODI, с непобедимым 102 очками против Шри-Ланки в Мельбурне. Несмотря на это, Австралия проиграла с разницей в три калитки. Во закончил с 128 очками при 42,66 и не взял калитку, сделав всего четыре овера после своего возвращения после травмы. [48] [49] Он помог Австралии добиться результата 3–0 в тестовой серии, набрав 170 и 61 не аут в Аделаиде, закончив серию с 362 очками за один аут. Он также взял 4/34 в третьем тесте. [47] [81]
Во время чемпионата мира по крикету 1996 года на субконтиненте Во набрал 82 очка и сыграл в партнерстве со своим братом, набрав 207 очков, во время первого матча Австралии против Кении : австралийское рекордное партнерство на чемпионате мира. Он сделал непобедимую полувековую серию в четвертьфинале против Новой Зеландии в Мадрасе , закрепив успешную погоню за очками. Однако он был менее эффективен в полуфинале и финале, не сумев преодолеть отметку 20 очков ни в одном случае. Австралия проиграла финал Шри-Ланке в Лахоре.
После чемпионата мира Джефф Марш сменил Боба Симпсона на посту тренера. [82] Австралийцы начали новую эру с двух турниров ODI в Шри-Ланке и Индии. [49] Во набрал 366 очков при 40,66 с тремя полусотнями и взял пять калиток при 37,40 в девяти матчах. [48] Тур завершился единственным тестом против Индии в Дели , где Во был единственным австралийцем, набравшим полсотни в поражении. [47]
Во не смог сделать сотню в пяти тестовых матчах сезона 1996–97 в Австралии против Вест-Индии, набрав 255 очков при 36,42 с тремя полусотнями. [47] [52] Он также пропустил второй тестовый матч против Вест-Индии из-за травмы паха во время подачи в первом.
Травма означала, что Во смог принять участие только в шести из восьми матчей ODI Австралии в ежегодном трехстороннем турнире. Во смог набрать только 159 очков в 26.50 и подал только три овера, не взяв калитку, когда он вернулся после травмы, так как Австралия пропустила финал. [47] [48]
Во вернулся в форму в туре по Южной Африке 1997 года, набирая в среднем 78,25. Он набрал 160 очков в первом тестовом матче в Йоханнесбурге, составив партнерство с Грегом Блеветтом, набравшим 385 очков . Они отбивали весь третий игровой день, чтобы обеспечить победу в иннинге. Затем Во набрал наибольшее количество очков с полусотнями в обоих иннингах третьего тестового матча, который Австралия проиграла. После того, как вице-капитан команды Ян Хили был отстранен за то, что бросил биту после своего увольнения, [83] Во заменил его в качестве заместителя Марка Тейлора. [81] Во продолжил свою сильную серию в семи ODI, набрав 301 очко при 50,16 с четырьмя полусотнями. Набрав 50 и 50* в первых двух матчах, он набрал 89 очков в погоне за очками в шестом матче, и Австралия завершила серию со счетом 4–2 с одним овером в запасе. Затем в последнем матче он набрал 91 очко в тщетной погоне за очком. [48] [49]
В туре Ashes 1997 года Австралия начала неудачно, проиграв со счетом 0–3 в серии ODI, а Во набрал всего 60 очков к 20.00.
Это продолжалось, когда Австралия проиграла первый тест с разницей в девять калиток, сыграла вничью во втором тесте, а затем выиграла жеребьёвку в третьем тесте в Манчестере. Ставя на то, что отбивает первым на зелёном поле, Австралия упала до 3/42 в первый час, когда Во вышел отбивать. Он набрал 108. Аналогично он начал свой второй иннинг с Австралией 3/39 и набрал 116. Эти два столетия в матче с низким счетом выиграли игру. Австралия сравняла счёт в серии и вернула себе инициативу, сохранив Ashes со счётом 3–2. Единственным другим заметным результатом Во было 75, набранных в победном пятом тесте в Ноттингеме , и он закончил с 390 ранами при среднем показателе 39 за серию.
Во принял капитанство однодневной команды в 1997–98 годах после того, как капитан Марк Тейлор и вице-капитан Ян Хили , два старейших игрока команды, были исключены [86] после того, как Австралия не прошла отбор на австралийский турнир трех наций в сезоне 1996–97 годов. [ необходима ссылка ] Началось планирование более современной команды для чемпионата мира по крикету 1999 года [ 86] с мастерством отбивания нового вратаря калитки Адама Гилкриста , которое оказалось решающим. Новая команда начала с трудом, проиграв все четыре предварительных матча против Южной Африки [48] [49] так как Майкл ди Венуто , Том Муди и Стюарт Лоу были опробованы в качестве нового стартового партнера Марка Во . [87] Сам Во боролся, набрав всего 12 очков, включая три утки в своих первых шести иннингах, прежде чем набрать 45* в последнем матче круговой системы, что обеспечило Австралии выход в финал, опередив Новую Зеландию. [48] [49]
Однако, с возвышением Гилкриста до открывающего в финальной серии, Австралия победила южноафриканцев со счетом 2–1. [88] Во набрал 53 и 71 в своих двух иннингах и закончил серию со 181 раном при 22.63. Он подал только четыре овера и взял единственную калитку в серии, что стало его первой калиткой ODI за год. [48]
Во стабильно набирал очки в тестовом сезоне 1997–98 против Новой Зеландии и Южной Африки, трижды в шести тестах достигая 80 очков, не доходя до сотни, и в среднем 40,89; Австралия выиграла обе серии. Он подавал чаще, чем в предыдущие несколько лет, и взял шесть калиток при 17,33.
Сезон южного полушария завершился тем, что Во возглавил свой первый зарубежный тур, четырехматчевый тур ODI по Новой Зеландии. Он набрал 112 очков при 37,33 и взял три калитки при 42,00, а серия закончилась вничью 2–2. [48] [49]
В туре по Индии 1998 года он набрал 80 очков во втором тесте в Калькутте, но пропустил следующий тест из-за травмы. Он закончил с 152 очками в 38.
Он восстановился, чтобы лидировать в трехстороннем турнире в Индии. Австралия выиграла обе игры у Зимбабве, но проиграла обе Индии. Однако люди Во перевернули столы в финале, чтобы победить индийцев с разницей в четыре калитки. Во внес вклад битой и мячом, взяв 2/42 и набрав 57 очков. За этим последовал трехсторонний турнир в Шардже, где Австралия выиграла все четыре групповых матча против Индии и Новой Зеландии. На этот раз индийцы перевернули столы, чтобы выиграть финал с разницей в шесть калиток, несмотря на 70 калиток Во. [48] [49] Во набрал 254 очка при 28,22 и восемь калиток при 33,50 за два турнира. [48]
Позже в том же году он набрал 157 очков в первом тестовом матче против Пакистана в Карачи, что позволило Австралии одержать победу в иннинге и одержать первую победу в стране за 39 лет. Это легло в основу победы Австралии в серии со счетом 1–0, в которой Во набрал 235 очков при 58,75.
Во лидировал в составе сборной ODI, одержав победу со счетом 3–0 над Пакистаном после тестовых матчей, но ему удалось набрать всего 40 очков за 13.33. [48] [49]
В следующем сезоне Во получил травму подколенного сухожилия и пропустил большую часть турнира ODI. [ требуется цитата ] В двух матчах, в которых он играл, Во сделал только дак и 20, и Австралия проиграла оба матча. [48] [49] Шейн Уорн привёл Австралию к победе в его отсутствие, [ требуется цитата ] выиграв восемь из оставшихся 10 матчей. [49]
Во начал серию Ashes с сотен в первом тесте в Брисбене (112) и третьем тесте в Мельбурне, но был раскритикован за то, что снял синглы с первого мяча овера и подверг страйку бэтсменов в хвостовой части. Стюарт Макгилл и Гленн Макграт уступили Даррену Гофу после одного такого случая, когда Австралия рухнула во втором иннинге, преследуя маленькую цель. Однако эту критику можно было бы считать более чем немного несправедливой, учитывая его в целом сильный послужной список хорошего отбивания с бэтсменами низшего ранга, такими как Мерв Хьюз, Джейсон Гиллеспи, Иэн Хили, Шейн Уорн и даже Гленн Макграт, именно потому, что он доверился им. В пятом тесте сезона Во был вовлечен в партнерство со своим братом Марком второй год подряд. Однако он снова оказался в поле зрения трехзначных цифр для 96, в то время как его брат достиг своего сотни. Австралия выиграла тест и серию со счетом 3–1.
Марк Тейлор ушел в отставку в конце сезона 1998–99, и Во заменил его в качестве капитана команды Test, начав с тура по Карибскому морю. Ожидалось, что Австралия победит, так как Вест-Индия только что была разгромлена Южной Африкой со счетом 5–0. [ требуется цитата ] После легкой победы в Первом тесте Австралия была остановлена капитаном Вест-Индии Брайаном Ларой , который отбивал с Джимми Адамсом весь второй день Второго теста. Это привело к победе домашней команды, а в Третьем тесте Лара отбивал весь последний день, чтобы обеспечить маловероятную победу с перевесом в одну калитку. Этот результат оказал на Во огромное давление, и он принял спорное решение исключить Шейна Уорна из команды для финального Четвертого теста. [ требуется цитата ] Австралия выиграла последний тест, несмотря на третье столетие подряд от Лары, и сохранила Кубок Фрэнка Уоррелла со счетом 2–2. [89]
Последующая серия ODI между двумя командами закончилась вничью со счетом 3–3. [90] Серия была примечательна двумя инцидентами. В пятом матче в Джорджтауне, Гайана , [91] Во столкнулся с боулингом Кита Артуртона , а его команде нужно было четыре очка от финального овера, чтобы победить. [ требуется ссылка ] Он отбил последний мяч матча в аутфилд и попытался сделать три очка, чтобы сравнять счет. [91] Вторжение толпы привело к тому, что все пни были удалены, а Во вылетел из своей земли, когда полевой игрок вернул мяч. Матч был объявлен ничьей. [91] Во время погони за ранами в Вест-Индии в финальном матче на Барбадосе местный бэтсмен Шервин Кэмпбелл был выбит после того, как упал из-за столкновения с боулером ( Брендоном Джулианом ), который пытался поймать мяч. [91] Это привело к беспорядкам среди толпы, и Во едва не получил удар по голове стеклянной бутылкой. [90] Матч продолжился после того, как Кэмпбелл был восстановлен, но Во раскритиковал безопасность и поставил под сомнение честность матча.
В преддверии чемпионата мира Во боролся за выживание, набрав 135 очков в 22.50 и взяв две калитки в 33.00. [48]
Затем Австралия медленно стартовала на чемпионате мира 1999 года в Англии. После неуклюжей победы над Шотландией Австралия потерпела поражения от Новой Зеландии и Пакистана, [90] поэтому им пришлось выиграть два оставшихся групповых матча (против Бангладеш и Вест-Индии), затем все три матча «Супершестерки», чтобы выйти в полуфинал: это означало семь последовательных матчей без поражений, чтобы выиграть чемпионат мира. [92] После победы над Бангладеш Во и Майкла Бивана критиковали за преднамеренную медленную игру, чтобы свести к минимуму ущерб чистому показателю ранов Вест-Индии. Это повысило бы шансы Австралии: если бы показатель ранов Вест-Индии оставался высоким, они бы прошли квалификацию раньше Новой Зеландии. Поскольку австралийцы проиграли Новой Зеландии, именно киви перенесли бы два очка в следующий этап, если бы Вест-Индия выбыла. Если бы Вест-Индия продолжила, то Австралия перенесла бы два очка с победы. [93]
Когда на пресс-конференции Вога спросили об этичности этой манипуляции, он ответил: «Мы здесь не для того, чтобы завоевывать друзей, приятель». [94] Победив Индию и Зимбабве в их первых двух матчах Супершестерки, Вог сохранил свои лучшие качества для двух игр против Южной Африки, в которых он был обязан победить: он набрал непобедимые 120 очков против Южной Африки в фазе «Супершестерки» и 56 очков в полуфинале. [48] Последний матч закончился вничью, и Австралия вышла в финал, [95] где они разгромили Пакистан с разницей в восемь калиток и выиграли трофей. [96]
Победа на Кубке мира не сразу изменила судьбу Во на тестовой арене. Последующий тур на Шри-Ланку продолжил трудности, когда Австралия проиграла первый тестовый матч в Канди [70] , результат усугубился ужасным столкновением на поле между Во и Джейсоном Джиллеспи . Нос Во коснулся голени Джиллеспи, когда оба пытались поймать мяч. Джиллеспи получил перелом ноги [97], который вывел его из строя на 15 месяцев, [ нужна цитата ] а Во сломал нос. [97] [98] Хотя Во вернулся на следующий матч [97] , последние два тестовых матча были сыграны вничью из-за перерывов из-за муссонной погоды. [ нужна цитата ] У Во была скудная серия с 52 ранами в 17.33. [47] Затем команда Во отправилась на первый тестовый матч против Зимбабве в Хараре. Австралия выиграла с разницей в десять калиток, а 151 неаут Во стал первым сотней в тестовых матчах между странами. [97] [99] После возвращения команды домой Джон Бьюкенен сменил Джеффа Марша на посту тренера команды.
Тестовый сезон 1999–2000 годов, его первый в качестве капитана в домашней серии, претерпел дальнейшие изменения, когда Гилкрист вытеснил Хили с позиции хранителя калитки. [97] Поскольку Гилкрист набирал в среднем более 50 очков, [ нужна ссылка ] команда продолжила заявлять о полной победе в обеих тестовых сериях, 3–0 против Пакистана и Индии соответственно. [100] У Во был слабый отрезок во время пакистанской серии, он набрал 58 очков за 14,50, [47] но его команда выиграла с разницей в десять калиток, четыре калитки и один иннинг соответственно. [70] Во вернулся в форму в первом тестовом матче против Индии на стадионе Adelaide Oval, набрав 150 очков в первом иннинге. Во только один раз за всю серию преодолел отметку в пятьдесят очков, закончив ее с 276 очками за 55,20. [47] Австралия выиграла все три тестовых матча с комфортным отрывом в 285 очков, 180 очков и один иннинг соответственно. [70]
Проиграв свой первый матч, его команда продолжила выигрывать трехсторонний турнир ODI сезона без дальнейших поражений. Затем они совершили тур по Новой Зеландии и выиграли серию ODI со счетом 5–1, проиграв свой последний матч, что положило конец мировому рекорду из 14 последовательных побед ODI. [101] Затем они разгромили Тестовые матчи против Новой Зеландии со счетом 3–0 в начале 2000 года, [102] взяв Тестовые матчи с разницей в 62 очка, шесть калиток и шесть калиток соответственно. [47] Во лидировал во Втором Тестовом матче в Basin Reserve в Веллингтоне с непобежденными 151 очками, но в остальном не преодолел рубеж в 20 очков, набрав в общей сложности 214 очков при 53,50. [47] Его люди выиграли все девять своих Тестовых матчей летом в южном полушарии. [70]
Его команда продолжила свою победную серию непобедимым домашним сезоном 2000–01, когда Вест-Индия была разгромлена со счетом 5–0. Первые два тестовых матча были выиграны с разницей в иннинг, [47] а второй тестовый матч в WACA принес двенадцатую подряд победу в тестовых матчах, превзойдя рекорд, установленный командой Вест-Индии 1980-х годов во главе с Клайвом Ллойдом . [103] Во пропустил третий тестовый матч из-за травмы, и Гилкрист возглавил команду в его отсутствие и сохранил победную серию. [ необходима цитата ] [47] Во вернулся на последние два тестовых матча и набрал сотни в первых иннингах обоих тестовых матчей со 121* и 103 соответственно, [47] в которых Австралия выиграла с разницей в 352 очка и шесть калиток соответственно. [70] Во набрал 349 очков при 69,80. [47]
Затем Во привел австралийцев к непобедимому результату в трехстороннем турнире ODI против Вест-Индии и Зимбабве, несмотря на использование системы ротации, из-за которой команда часто была не полностью укомплектована, а игроки отдохнули. [104]
Единственным значимым результатом, которого Австралия не смогла добиться за время международной карьеры Во, была победа в тестовой серии в Индии. Во начал называть это «Последним рубежом» [105] , поскольку Австралия не побеждала там с 1969–70 годов. [106] Австралия легко выиграла первый тестовый матч в Мумбаи с преимуществом в десять калиток, увеличив победную последовательность до 16. [107] [108] Индия, казалось, была готова к поражению во втором тестовом матче в Иден Гарденс в Калькутте, пропустив вперед 274 очка в первом иннинге . [107] Во набрал наибольшее количество очков в первом иннинге, набрав 110 очков. [47] Во решил провести последующий матч, единственный раз, когда Австралия решила сделать это за более чем пять лет. [70] Однако VVS Лакшман (281) и Рахул Дравид (180) [107] отбивали весь четвертый игровой день и поставили Австралии цель в 384 на пыльной, вращающейся калитке. Австралийцы не смогли справиться с вращением Харбхаджана Сингха в последний день и стали всего лишь третьей командой, проигравшей тест после принудительного выполнения последующего удара. [109] [110] [111] Хорошо начав финальный тест, отбивающая Австралия рухнула на второе утро, проиграв 6/26 после того, как Во стал шестым отбивающим, которому дали мяч , — он оттолкнул мяч от Харбхаджана от пней после удара по накладкам. [112] [113] Пары 47 Во было недостаточно, так как Харбхаджан закончил матч с 15 калитками, что привело Индию к победе с двумя калитками в еще одном захватывающем завершении. [47] [114] [115]
Команда Во перегруппировалась и одержала победу в серии 4–1 над Англией во время тура Ashes 2001 года. [116] Он набрал 105 очков в первом тесте в Эджбастоне, поскольку австралийцы начали серию с победы в иннинге. Во не преодолел 50 очков в следующих двух тестах, [47] но Австралия выиграла оба с разницей в восемь и семь калиток соответственно, чтобы сохранить Ashes. [70] Однако Во потянул икроножную мышцу и пропустил четвертый тест в Хедингли , который Австралия проиграла. [117] В своих последних тестовых иннингах на английской земле в The Oval он объединился с братом Марком (120) в партнерстве из 197 очков и набрал 157 очков, не выбыв из игры. [117] Австралия выиграла с разницей в иннинг, закрепив серию со счетом 4–1, при этом Во набрал 321 очко при 107,00. [116]
Он не смог сохранить эту форму в австралийском сезоне 2001–02, не набрав сотню очков в шести тестовых матчах против Новой Зеландии и Южной Африки; [47] Первые два тестовых матча против Новой Зеландии закончились вничью из-за дождя, и третий также закончился вничью. [70] [118] Во не смог набрать двузначные числа, пока не набрал 67 очков во втором иннинге финального тестового матча, закончив серию с 78 очками в 19.50. [47]
Затем Австралия встретилась с Южной Африкой, которая была второй по рейтингу тестовой командой в мире и рассматривалась как главный претендент на австралийское превосходство.
Во удалось набрать только восемь и 13 очков в первом тесте, [47] но Австралия сумела выиграть с разницей в 246 очков в любом случае. [70] Его лучший результат в серии был 90 очков во втором тесте на MCG. [47] Его иннинг был завершен решением судьи о выносе, которое судья не сослался на видеосудью. Во привлек к себе критику за то, что не покинул площадку, пока не посмотрел повтор инцидента на видеоэкране стадиона. [ необходима цитата ] Австралия одержала победу с девятью калитками, а затем завершила победу со счетом 3–0 с победой с десятью калитками в третьем тесте на SCG, где Во набрал 30 очков. [47] [70]
Австралия неуверенно начала серию VB 2001–02 , проиграв первые три предварительных матча. Политика ротации, призванная облегчить нагрузку на игроков старшего возраста и дать молодым игрокам опыт, по-видимому, расстроила команду и была отменена. После этого решения Австралия выиграла четыре из последних пяти матчей, но не смогла выйти в финал только в третий раз за 23 года. В своем финальном матче Австралии нужна была победа и бонусное очко против Южной Африки, поскольку капитан Новой Зеландии Стивен Флеминг , в ответ на тактику Во на чемпионате мира, уступил бонусное очко Южной Африке в предыдущем матче. [119] Выступление команды вызвало реакцию, похожую на ту, что была в 1997 году. С прицелом на следующий чемпионат мира селекционеры исключили братьев Во и передали капитанство Рики Понтингу . Во публично выразил свое недовольство решением и заявил о желании вернуть себе место в команде. [120]
Продолжая быть капитаном команды Test, Во привел команду к победе со счетом 2–1 в Южной Африке, что позволило Австралии сохранить рейтинг команды номер один. [ требуется ссылка ] [70] Австралия разгромила хозяев в First Test с результатом в один иннинг и 360 ранов, выиграла Second Test с разницей в четыре калитки, прежде чем проиграть последнюю. [70] Его собственная форма была плохой, [121] с 95 ранами в 19.00. [47] Он покинул тур, как только началась серия ODI. Прибыв в Австралию в одиночку, он столкнулся с вопросами СМИ о своем игровом будущем. Ответ Во был: «Мы только что победили следующую лучшую команду в мире со счетом 5–1, и все, о чем вы хотите говорить, это как выгнать меня из команды».
Спекуляции о будущем обоих братьев Во продолжались в преддверии серии тестовых матчей против Пакистана, сыгранной в середине 2002 года. [122] Матчи проводились в Объединенных Арабских Эмиратах и Шри-Ланке из-за проблем безопасности после взрыва бомбы в Пакистане. [123] Австралия одержала сокрушительную победу со счетом 3–0, выиграв два последних матча с разницей в иннинг, [70] но Во не оказали большого влияния на результат. Тем не менее, Стив набрал 103 очка, не выйдя из игры в своих последних иннингах серии, после того как забил подряд утки. [47] Это, возможно, спасло его карьеру; его брат был исключен из серии Ashes 2002–03 и быстро объявил о своем уходе из международного крикета. [124]
Несмотря на то, что его команда была на вершине, Во испытывал трудности в начале серии Ashes, и он набрал всего 106 очков за четыре иннинга в первых трех тестах. [47] Это не имело большого значения для результатов матча; Австралия разгромила Англию в первом тесте с разницей в 384 очка и продолжила записывать последовательные победы в иннингах. [70] В четвертом тесте на MCG он набрал 77 очков в первом иннинге и взял свою первую тестовую калитку за четыре года; [47] он не часто подавал сам себя в качестве капитана. Однако его счет 14 во втором иннинге характеризовался множеством внутренних краев и ложных ударов, что привело к увеличению спекуляций о том, что он будет выведен из игры. [ требуется цитата ] Австралии удалось достичь своей цели с пятью потерянными калитками, [70] несмотря на спотыкание в последнее утро. [ требуется цитата ]
Пятый тест в его родном городе Сиднее начался с предположений, что это будет последний тест Во, если он не преодолеет продолжающийся спад формы. [125] Когда перед финальным тестом его попросили назвать определяющий момент карьеры, который, вероятно, скоро закончится, Во сделал прогноз, а не размышлял, заявив: «Возможно, он еще впереди». [126] На второй день матча он исполнил это пророчество, набрав безвыходное сотенное — подняв трехзначное число с помощью границы, забитой последним мячом дня (поданным офф-спиннером Ричардом Доусоном ). [127] Во покинул площадку под овации, сравнявшись с австралийским рекордом сэра Дональда Брэдмана в 29 тестовых сотенных, [127] а также спас свою собственную тестовую карьеру. Во второй подаче Австралия столкнулась с большой целью и потерпела тяжелое поражение со счетом 225 на ухудшающемся поле, что стало ее единственным поражением в серии. [ необходима цитата ] [47] Когда его дешево выгнали во втором иннинге, Во убежал с поля, а толпа устроила ему овацию на фоне предположений, что он может решить уйти на пенсию после того, что считалось сказочным веком.
Наступил чемпионат мира 2003 года , и желание Во вернуться на пятый чемпионат мира было отклонено. Шанс на отсрочку в последнюю минуту появился, когда универсальный игрок Шейн Уотсон получил травму перед турниром. Во использовал свою газетную колонку для рекламы своих способностей к боулингу и все чаще использовал себя в качестве боулера, пытаясь укрепить свои позиции для отзыва. Однако его преемник Рики Понтинг публично призвал включить в состав Эндрю Саймондса, который тогда был не в форме . Понтинг получил желаемое, и хотя выбор считался весьма спорным в то время, Саймондс зарекомендовал себя на международном уровне с серией иннингов с выигрышами матчей.
Во время тура в Вест-Индию в апреле 2003 года Во сделал 25 в первом тесте и не отбивал во втором, прежде чем набрать 115 в победном третьем тесте. [47] Австралия выиграла все три теста с разницей в девять калиток, 118 ранов и девять калиток соответственно. [70] Он набрал 41 и 45* в четвертом тесте, закончив серию с 226 ранами при 75,33. Именно в этом матче Австралия проиграла, поскольку домашняя команда побила рекорд по самому высокому успешному преследованию тестовых ранов. [ необходима цитата ] Во подвергся некоторой критике за заявления о том, что он отказался контролировать своих игроков. Это произошло после ожесточенного противостояния между Гленном Макгратом и бэтсменом из Вест-Индии Рамнарешем Сарваном , когда хозяева направлялись к своей цели. [ необходима цитата ]
Австралийской зимой 2003 года Во набрал подряд непобедимые сотни из 100 и 156 очков, а Австралия одержала победу со счетом 2–0 над Бангладеш, одержав победу в иннингах. [47] [70] Австралийское лето началось в конце 2003 года, и после того, как Австралия набрала 78 и 61 очко в двух тестовых матчах против Зимбабве, [47] которые Австралия выиграла с разницей в иннинг и девять калиток соответственно, [70] Во объявил, что серия 2003–04 против Индии станет для него последней.
В первом тесте Во попал в спорный забег , когда он перепутал с Дэмиеном Мартином , и оба игрока оказались в одном конце. Мартин, который обосновался на линии, пожертвовал собой, выйдя со своей площадки ради Во, который еще не набрал очков. Это вызвало критику, что прощальная серия Во была поставлена выше победы команды. С длинными головами боулинга Шейном Уорном и Макгратом, недоступными из-за отстранения от наркотиков и травмы соответственно, Австралия изо всех сил пыталась выбить индийских бэтсменов. После ничьей из-за дождя в первом тесте, следующие два теста были разделены, и Австралии нужна была победа, чтобы вернуть себе трофей Border Gavaskar в финальном четвертом тесте на домашней площадке Во в Sydney Cricket Ground . Промоутеры отдали дань уважения Во, раздав гигантские красные носовые платки приходящим зрителям; Во всегда использовал красный носовой платок, чтобы вытирать пот во время отбивания. Любая надежда на победу австралийцев Во исчезла, когда Индия отбила в третье утро и набрала 7/705 (с Сачином Тендулкаром, разбивающим 241*), вынудив Австралию преследовать 449 всего за один день игры. Самый высокий результат теста Во в этом сезоне был его последним: 80 в четвертом тесте в Сиднее, что обеспечило ничью для Австралии. После упорного начала своих иннингов он перешел на более агрессивный стиль, как только Австралия перешла в позицию безопасности, нанеся несколько ударов по четырем. Это был самый высокий результат четвертого иннинга в его карьере в тесте. Когда он перевалил за 50, несколько паромов в Сиднейской гавани просигналили в знак признания. Рекордная толпа SCG пятого дня пришла посмотреть на последний день Во в качестве австралийского игрока.
.jpg/1280px-Allan_Border,_Ricky_Ponting_and_Steve_Waugh_October_2014_(Waugh_cropped).jpg)
Подход Стива Во привел к череде побед и рекордной серии из 16 побед подряд в тестовых матчах, побив предыдущий рекорд Вест-Индии в 11. Его 168 тестовых матчей были рекордом для тестовых матчей, сыгранных до 2010 года; из них он был капитаном Австралии 57 раз, что является четвертым показателем за все время, а 41 победа Австралии под его руководством была наибольшим показателем среди всех тестовых капитанов, пока Рики Понтинг не превзошел его в декабре 2009 года. [128] [129] Он удерживает рекорд, набрав более 150 очков за один иннинг против каждой страны, играющей в тесте на тот момент. [ требуется ссылка ]
Удар, который Во постепенно развивал (особенно во время Игр Содружества 1998 года ) против спин -боулинга , " slog sweep " теоретически технически несостоятелен, но оказался весьма эффективным против спиннеров и даже против более быстрых боулеров порой. Что также было заметно в Во (особенно на тестовой арене) по возвращении в команду, так это его нежелание (и в конечном итоге отказ) играть, как он считал, "рискованный" хук- шот, а просто либо играть в защите на задней ноге, либо качаться, либо уклоняться от пути. После того, как этот удар был удален из репертуара Во, его отбивание приобрело более безопасный и надежный вид, и его средний показатель отбивания в тестовых матчах неуклонно рос примерно до 50 на оставшуюся часть его тестовой карьеры.
Способность Во продолжать играть, несмотря на травму спины, которая в значительной степени мешала ему играть, еще больше укрепила его репутацию. Он внес вклад во многие однодневные победы, но, часто отбивая в середине, его первая однодневная сотня не пришла до его 187-го матча за Австралию против Шри-Ланки в Мельбурне в 1995–96 годах.
Будучи боулером и универсалом в начале своей карьеры, он обладал великолепным ударом по ноге, который был выполнен в полную длину и был нацелен на пень, что побуждало бэтсменов бить по середине калитки или прямо по земле против бэтсменов среднего звена, или же он был нацелен за пределы калитки, чтобы соблазнить бэтсменов низшего звена бить по инфилдерам. [135]
Во помогает собирать средства для колонии прокаженных детей Udayan в Калькутте . Сообщается, что он также поощрял своих игроков узнавать и наслаждаться странами, которые они посещали и в которых играли.
Во — увлеченный фотограф, он создал несколько «дневников туров», в которых представлены его фотографии. В последние годы своей карьеры в крикете он писал для ряда газет. Он настаивает на том, чтобы писать их сам, а не с помощью профессиональных журналистов. Он плодовитый автор и написал множество дневников туров, [136] книг по лидерству и саморазвитию, таких как «Never Say Die» и « The Meaning of Luck », а также автобиографию « Out of my Comfort Zone» . [137]
В 2004 году Во был назван Австралийцем года [138] в знак признания его спортивных достижений и благотворительной деятельности. Во женат на Линетт, у него трое детей, и в 2005 году был назван Австралийским отцом года . После выхода на пенсию Во основал Фонд Стива Во. Фонд направлен на детей, страдающих заболеваниями, недугами или недугами, которые не соответствуют установленным критериям других благотворительных организаций.
Во заявил, что он отклонил «ряд» предложений Австралийской лейбористской партии баллотироваться на политические должности, выразив мнение, что он не подходит для политики. [139] [140]
