stringtranslate.com

Стивен Тунг

Стивен Тун Вай ( кит .董瑋; родился 2 февраля 1958 года) — гонконгский хореограф, актёр и кинорежиссёр.

Тунг начал карьеру каскадера в возрасте шестнадцати лет и перешел в хореографию боевых сцен в 1970-х годах. Он активно сотрудничал с режиссерами Джоном Ву , Цуем Харком и Вонгом Карваем , внося вклад в такие фильмы, как «Лучшее завтра» (1986) и «Круто сваренные » (1992) (режиссер Ву), «Блэйд» (1995) и «Битва на озере Чанджин» (2021) (режиссер Цуй), а также «Пока не кончатся слезы» (1988) и «2046» (2004) (режиссер Вонг). Он семь раз становился обладателем Гонконгской кинопремии за лучшую хореографию в боевиках за фильмы «Торпеды в центре города» (1997), «Пурпурный шторм» (1999), «Случайный шпион» (2001), «Семь мечей» (2005) , «Телохранители и убийцы» (2009), «Кунг-фу джунгли» (2014), «Операция «Меконг»» (2016) и «Точка взрыва» (2023), что сделало его самым награждаемым человеком в этой категории.

Помимо хореографии действий, Тунг также занимался актерством и режиссурой. Он снял фильм ужасов Magic Cop (1990) и боевик Hitman (1998), а также наиболее известен по своим главным ролям Фонг Сай-юка и Лам Пин-чи в сериалах о боевых искусствах The Young Heroes of Shaolin (1981) и The Smiling, Proud Wanderer (1984) соответственно.

Ранний период жизни

Тунг родился 2 февраля 1958 года [a] в Шанхае , Китай. [2] [1] В возрасте четырёх лет его вместе с бабушкой контрабандой переправили в Гонконг. [3] [4] Из-за финансового положения семьи дедушка отправил его изучать вин-чунь и практиковать кантонскую оперу с актрисой Фэнь Цзюхуа , вместо того, чтобы ходить в школу. [1] [4] Тунг был зачислен в начальную школу только в возрасте одиннадцати лет по просьбе своей тети, но дедушка забрал его после третьего года, чтобы поддержать их средства к существованию. [5] Тунг снялся в военном фильме «Эскадрилья 77» в качестве актёра-ребёнка в 1965 году и начал работать дублёром, когда ему было шестнадцать. [4]

Карьера

Ранние начинания (1970-1992)

В 1970-х годах Тунг последовал за актером и хореографом Хань Инцзе на Тайвань, чтобы заняться карьерой в области хореографии боевиков. [1] [6] Он посвятил несколько лет исследованию хореографии боевиков, черпая вдохновение из гонконгских и японских боевиков. [6] В 1974 году он стал координатором трюков, дебютировав в боевике «Убийца в золотой маске» . [6] Тунг вернулся в Гонконг в 1981 году и присоединился к TVB в качестве контрактного актера. [4] [6] В том же году он сыграл роль Дин Сиу-бака вместе с Адамом Ченгом и Энджи Чиу в драматическом сериале «Ястреб» , а также мастера боевых искусств Фонг Сай-юка в сериале о боевых искусствах «Молодые герои Шаолиня  » [zh] . [6] [7] Его игра произвела впечатление на продюсеров Яу Ка Хунга  [кх] и Ли Тин-леуна  [кх] , [5] и ему предложили главную роль в драматическом сериале «Неспокойное трио» и он сыграл Лама Пин-чи  [кх] в сериале о боевых искусствах «Улыбающийся, гордый странник» . [5] [6]

В 1986 году Тунг работал хореографом боевых сцен в фильмах Джона Ву « Лучшее будущее» и Цуя Харка «Блюз пекинской оперы» . [ 1] Тунг поддерживал хорошие отношения с Ву, и дуэт тесно сотрудничал в будущем, но Тунг и Цуй поссорились и вышли из проекта на полпути. [1] Тунг продолжил работать хореографом в комедийном фильме ужасов «Мистер Вампир III» и боевике «Великолепные воины» в следующем году. [8] [9] В 1988 году Тунг принял участие в криминальной драме Вонга Кар-вая «Пока не текут слёзы» . [10] Тунг признал креативность и смелость Вонга в постановке боевых сцен, и дуэт продолжил тесное сотрудничество. [1] [10] В 1989 году Тунг поставил хореографию для фильма ужасов Лам Чинг-Ина «Вампир против вампира» и комедийного фильма ужасов «Охотник на вампиров» . [8] В обмен на участие Тунга, Лэм снялся в режиссерском дебюте Тунга, комедийном фильме ужасов «Волшебный полицейский» позже в 1990 году. [11] [8] Тунг признался, что ему не нравилось быть режиссёром, поскольку он боролся с межличностными отношениями и предпочёл сосредоточиться на хореографии боевых сцен. [6] Тунг также вернулся, чтобы поработать с Вонгом Кар-ваем в драматическом фильме « Дикие дни» в 1990 году и с Джоном Ву в боевике-триллере « Круто сваренные » в 1992 году. [10] [12]

Подъем и признание критиков (1994-2002)

В 1994 году Тунг был хореографом и исполнительным продюсером драматического фильма «Истинный герой»  [zh] , за который он получил номинацию на лучшую хореографию боевых сцен на 31-й премии Golden Horse Awards . [13] В 1995 году Тунг был хореографом боевых сцен в фильме Цуя Харка о боевых искусствах «Блейд» . [14] Несмотря на их ссору во время съемок «Блюза пекинской оперы» , они воссоединились через Гильдию кинорежиссеров Гонконга и стали лучше понимать друг друга после общения. [15] Тунг присоединился к «Блейду» только в последние две недели съемок, когда Цуй подумал о том, чтобы попросить Тунга помочь на заключительных этапах. [1] Фильм принес Тунгу номинацию на лучшую хореографию боевых сцен на 15-й премии Hong Kong Film Awards . [16] В том же году Тунг снял боевик « Охотник на лис» и поставил хореографию для криминальной драмы « Шанхайский гранд» , за которую последний получил номинацию на 16-ю премию Гонконгской кинопремии . [17] [18]

В 1997 году Тунг поставил хореографию для боевика Тедди Чана Downtown Torpedoes  [zh] , [19] который принес Тунгу его первую награду за лучшую хореографию боевых сцен на 17-й церемонии вручения кинопремии Гонконга . [2] Фильм также ознаменовал начало сотрудничества Тунга с Чаном. [20] В 1998 году Тунг снял и поставил хореографию для боевика Hitman , [4] который получил номинацию за лучшую хореографию боевых сцен на 18-й церемонии вручения кинопремии Гонконга . [18] Тунг также получил номинацию за триллер Hot War в том же году на 18-й церемонии вручения кинопремии Гонконга. [18] В 1999 году Тунг выступил в качестве хореографа боевых сцен для боевика Тедди Чана Purple Storm , [19] за который он выиграл награды за лучшую хореографию боевых сцен на 36-й церемонии вручения кинопремии Golden Horse Awards и 19-й церемонии вручения кинопремии Гонконга . [21] [2] Тунг снова выиграл премию «Лучшая хореография боевых сцен» на 21-й церемонии вручения кинопремии Гонконга в 2001 году за боевик «Случайный шпион» . [2] Тунг также снял боевик «Экстремальный вызов  » [zh] в 2001 году . [1] В 2002 году он взял на себя роль постановщика боевых сцен в драматическом фильме «Принцесса Ди»  [zh] и фильме жанра уся «Героический дуэт» [ 12], которые получили номинации на 22-ю и 23-ю премию Гонконга . [18]

Трансграничная карьера (2003-настоящее время)

В 2003 году Тунг отправился в Голливуд и поставил хореографию для американского комедийного боевика « Пуленепробиваемый монах» режиссёра Пола Хантера . [22] Однако он посчитал западную съёмочную среду слишком индустриализированной и лишенной творческой свободы, и предпочёл работать в гонконгском боевике. [1] Он снова сотрудничал с Вонгом Кар-ваем в романтической драме 2046 года 2004 года . [10] В 2005 году Тунг взял на себя роль постановщика боевиков в китайско-гонконгском фильме уся Цуя Харка « Семь мечей » . [12] Он присоединился к «Семи мечам » в последний месяц съёмок, [1] описав своё участие в проекте как «устранение неполадок». [15] Тунг выиграл премию «Лучшая хореография боевиков» на 42-й церемонии вручения премии «Золотая лошадь» и был номинирован на 25-ю премию «Гонконгская кинопремия» за свою работу над фильмом. [15] [18] Он также заменил Диона Лама и присоединился к китайскому эпическому фэнтезийному фильму Чэня Кайгэ «Обещание» в период производства. [23] В следующем году Тунг принял участие в военном фильме «Битва умов» и получил номинацию на 26-й церемонии вручения кинопремии Гонконга за свою хореографию. [24] Тунг продолжил ставить хореографию для китайского фэнтезийного фильма « Окрашенная кожа» , [25] который получил номинацию на 28-й церемонии вручения кинопремии Гонконга , и был задействован в гонконгском боевике-триллере « Охотник за зверями » в 2008 году. [26] Тунг снова сотрудничал с Тедди Чаном в историческом боевике 2009 года « Телохранители и убийцы» , [12] за который Тунг победил на 29-й церемонии вручения кинопремии Гонконга и получил номинацию на 47-й церемонии вручения премии «Золотая лошадь» . [27] [28] Тунг продолжил ставить хореографию для китайского исторического фильма 2009 года «Империя серебра» и китайского фильма жанра уся 2010 года « Власть убийц » , [29] [30] последний из которых принес ему номинацию на 30-ю премию Hong Kong Film Awards . [31] В 2014 году Тунг поставил хореографию для китайско-гонконгского боевика Тедди Чана « Джунгли кунг-фу» , [32] за который он получил премию Hong Kong Film Awards в номинации «Лучшая хореография боевиков» .и получил номинацию на 51-й церемонии вручения премии Golden Horse Awards . [33] [34] Он также получил номинацию за свою работу в китайском фильме жанра уся «Беловолосая ведьма Лунного королевства» на премию Hong Kong Film Awards в том же году. [33] Тун продолжил участвовать в китайско-гонконгском военном фильме 2015 года «История трех городов» и в китайско-гонконгском боевике 2016 года «Операция Меконг» , [35] [19] причем последний победил на 36-й церемонии вручения премии Hong Kong Film Awards . [36]

В 2017 году Тун получил главную роль Чунг Фук-вая, отца-алкоголика персонажа Нг Сиу Хина  [кх] , который развелся со своей женой, в драматическом фильме In Your Dreams  [кх] , который был проектом Первой инициативы по полнометражным фильмам Гонконга . [37] [38] Он также продолжил ставить хореографию в китайско-гонконгском военном фильме Our Time Will Come в 2017 году и в китайском боевике The Rookies в 2019 году. [39] [40] Он получил номинацию на лучшую хореографию в боевых действиях на 39-й церемонии вручения кинопремии Гонконга за китайский фэнтезийный фильм Double World . [41] Он снова сотрудничал с Цуем Харком в китайском военном фильме «Битва на озере Чанцзинь» в 2021 году и вернулся в сиквеле «Битва на озере Чанцзинь II» в 2022 году, [1] [42] причем последний получил номинацию на 41-й церемонии вручения кинопремии Гонконга . [43] Тунг снова выиграл премию «Лучшая хореография боевиков» на 42-й церемонии вручения кинопремии Гонконга с боевиком-драмой « Точка взрыва» , [44] ознаменовав свою седьмую победу и разделив с командой каскадеров Джеки Чана наибольшее количество наград в этой категории. [45] Тунг снова вернулся к актерству и снялся в главной роли Сэма Ли, устаревшего режиссера боевиков, стремящегося к возвращению, в боевике 2024 года «Каскадер» , еще одном проекте Первой инициативы по созданию художественных фильмов. [46] [47]

Личная жизнь

Тунг женат и имеет сына. [48]

Тунг был главой Ассоциации каскадеров Гонконга. [49] Он пригласил японского хореографа боевых сцен Кэндзи Танигаки , работавшего в качестве статиста, присоединиться к Ассоциации и заняться каскадерской индустрией в 1994 году. [50] [51] Он также открыл для себя британского актера Скотта Эдкинса и пригласил его в боевик 2001 года «Экстремальный вызов» , который ознаменовал начало его актерской карьеры. [49] [52]

Фильмография

Как директор

Как постановщик боевых сцен

Действующие титры

Награды и номинации

Примечания

  1. ↑ В интервью журналу Jet Magazine Тун подтвердил, что фактическим годом его рождения является 1958 год, хотя в официальных записях указан 1954 год. Это несоответствие возникло из-за того, что он переехал в Гонконг в возрасте четырёх лет и узнал свою настоящую дату рождения только тогда, когда вернулся на родину в возрасте тридцати лет после китайской экономической реформы . [1]

Ссылки

  1. ↑ abcdefghijklmnop Вонг, Ник (24 июля 2023 г.). «Название фильма: 港產武術片龍爭虎鬥 動作設計加強劇情張力». Журнал Jet Magazine (на китайском языке). Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  2. ^ abcdefg 廖佩玲 (20 июня 2019 г.). «李小龍親授「指月之指」 男星香港走紅卻選擇來台當武行». Зеркало Медиа (на китайском языке). Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  3. ^ ab 李純恩 (12 апреля 2017 г.). «好好過日子——恭喜董瑋». Заголовок газеты (на китайском языке). Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  4. ^ abcdef 林南谷 (13 ноября 2018 г.). «武打巨星演而優則導 17次提名動作指導6度獲獎». Либерти Таймс (на китайском языке). Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  5. ^ abc "董瑋最怕讀書寫字 十一歲讀小一 僅入學三載". Зарубежные китайские ежедневные новости . 12 августа 1984 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  6. ^ abcdefghi 廖佩玲 (20 июня 2019 г.). «當一次導演就放棄董瑋:我不擅長處理人際問題». Зеркало Медиа (на китайском языке). Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  7. ^ ab 林南谷 (13 ноября 2018 г.). «《英雄出少年》方世玉紅透半邊天 64歲董瑋現在長這樣». Либерти Таймс (на китайском языке). Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  8. ^ abcdef ""天才"动作指导，成就功夫之王,影坛地位与"八爷"伯仲之间！". NetEase (на китайском языке). 16 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. . Проверено 14 мая 2024 г.
  9. ^ ab "碟讯:《末代皇帝》的遗憾终于弥补,杜拉斯最好电影迎来修复". Газета (на китайском языке). 25 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  10. ^ abcdefg 廖佩玲 (20 июня 2019 г.). «4-х ступенчатая осьминог 董瑋透露不與張藝謀合作的理由». Зеркало Медиа (на китайском языке). Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  11. ^ ab Doherty, Rory (21 марта 2023 г.). «10 лучших фильмов, снятых каскадерами». Paste Magazine . Архивировано из оригинала 2 мая 2024 г. Получено 15 мая 2024 г.
  12. ^ abcdefgh 莫匡堯 (4 марта 2023 г.). «《武替道》伍允龍初入行被欺負 獲董瑋挺身而出︰我好尊重嘅大師». HK01 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  13. ^ abc "暴雨驕陽 (1994)". Jinma Today (на китайском языке). Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Получено 14 мая 2024 года .
  14. ^ ab 李芮 (10 января 2012 г.). «武侠: 从胡金铨到徐克». Центральное телевидение Китая (на китайском языке). Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  15. ^ abcd 廖佩玲 (23 июня 2019 г.). «初次合作不歡而散徐克仍愛找董瑋「救火」». Зеркало Медиа (на китайском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  16. ^ ab "金像奖10部最佳动作设计港片:《新龙门客栈》不敌《黄飞鸿2》". China Times (на китайском языке). 19 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. . Проверено 14 мая 2024 г.
  17. ^ ab Fonoroff, Paul (13 октября 1995 г.). «Быстрое действие, хорошее для кайфа». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  18. ^ abcdefghijklmno Ди, Хуэй (1 апреля 2007 г.).香港電影金像獎帝后列傳(на китайском языке). Китай: Издательство Шанхайского книжного магазина. п. 22. ISBN 9787806786994.
  19. ^ abcdefg 廖佩玲 (23 июня 2019 г.). «【全文】汲取香港動作片養分 董瑋協力名導施展拳腳». Зеркало Медиа (на китайском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  20. ^ 李 焯 桃 (2001). «特務迷城:笑料動作共冶一爐». Общество кинокритиков Гонконга (на китайском языке). Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  21. ^ ab "【金馬大師課】動作設計｜董瑋:動作慢下來的時候才是關鍵". Funscreen Weekly (на китайском языке). 15 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  22. ^ ab Mills, Phil (27 февраля 2015 г.). "Обзор: Bulletproof Monk (2003)". Far East Films . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 15 мая 2024 г.
  23. ^ ab "《蜘蛛俠2》殺出搶人 柏芝霆鋒《無極》陣前易帥 大地震". Солнце (на китайском языке). 12 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. . Проверено 14 мая 2024 г.
  24. ^ abc Cremin, Stephen (12 ноября 2007 г.). «Golden Horse Awards объявляет о новых номинациях». Screen Daily . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 14 мая 2024 г.
  25. ^ abc "《赤壁》風光闖入金像獎 梁朝偉甄子丹爭影帝". Вэнь Вэй По (на китайском языке). 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Проверено 14 мая 2024 г.
  26. ^ ab Saroch, Andrew (21 февраля 2015 г.). "Обзор: Beast Stalker (2008)". Far East Films . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. Получено 14 мая 2024 г.
  27. ^ ab "第29屆香港電影金像獎提名名單" . Вэнь Вэй По (на китайском языке). 10 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. . Проверено 14 мая 2024 г.
  28. ^ ab "金馬獎／金馬獎11月登場 入圍名單公佈" . Новости TVBS (на китайском языке). 1 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Проверено 14 мая 2024 г.
  29. ^ ab Catsoulis, Jeannette (2 июня 2011 г.). «Банковское дело и плохое поведение 'Empire of Silver' - Обзор». New York Times . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 15 мая 2024 г.
  30. ^ abc 廖佩玲 (23 июня 2019 г.). «拿下8-座動作指導獎 董瑋最愛與這位台灣導演合作». Зеркало Медиа (на китайском языке). Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  31. ^ ab Shackleton, Liz (8 февраля 2011 г.). «Детектив Ди, Убийцы лидируют в гонке за Гонконгскую кинопремию». Screen Daily . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 14 мая 2024 г.
  32. ^ ab 鄭景雯 (25 октября 2014 г.). «一個人的武林 斥資創巔峰對決». Центральное информационное агентство (на китайском языке). Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  33. ^ abc «【金像獎】最佳動作設計:《一個人的武林》». Теперь ТВ (на китайском). 19 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. . Проверено 14 мая 2024 г.
  34. ^ ab Shackleton, Liz (20 апреля 2015 г.). «Golden Era побеждает на Hong Kong Film Awards». Screen Daily . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  35. ^ Аб Сюй, Сэнди; Лин, Ариэль (16 декабря 2015 г.). «金獎團隊打造《三城記》磅礡演動人愛情». Vogue Тайвань (на китайском языке). Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  36. ^ ab Shackleton, Liz (10 апреля 2017 г.). "'Trivisa', 'Mad World' score at Hong Kong Film Awards". Screen Daily . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. . Получено 14 мая 2024 г. .
  37. ^ ab Lee, Edmund (10 января 2018 г.). "Обзор фильма: In Your Dreams – Карина Лау, Нг Сиу-хин в интимном дебютном фильме Там Вай-чинга". South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  38. ^ ab 翁新涵 (18 января 2018 г.). «影／劉嘉玲選中他談師生戀 只因神似老公梁朝偉». Yahoo! Новости (на китайском языке). Теперь новости . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  39. ^ ab "《明月幾時有》周迅聽見霍建華胸口的聲音". Yahoo! Новости (на китайском языке). 28 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  40. ^ ab "動作強片《素人特工》巨資打造高科技特工世界 動作特效場面精彩眩目" . Yahoo! Новости (на китайском языке). 5 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. . Проверено 14 мая 2024 г.
  41. ^ ab Hsia, Heidi (14 февраля 2020 г.). «"Лучшие дни" Дерека Цанга лидируют в номинации HKFA». Yahoo! News . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  42. ^ ab "英華女校退出電影金像獎最佳電影遴選" . Гонконгский экономический журнал (на китайском языке). 9 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  43. ^ ab Lai, Kaitlyn (15 апреля 2023 г.). «Узнайте номинантов на премию Hong Kong Film Awards 2023». Vogue . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  44. ^ ab Lee, Edmund; Ng, Kang-chung (14 апреля 2024 г.). «Судебная драма A Guilty Conscience получает главный приз на Hong Kong Film Awards, а криминальный триллер The Goldfinger — главный победитель». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  45. ↑ Вонг, Ник (15 апреля 2024 г.). «Всё ПРАВИЛЬНО или НЕПРАВИЛЬНО?». Журнал Jet Magazine (на китайском языке). Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  46. ^ ab Lee, Edmund (25 сентября 2024 г.). «Обзор фильма Stuntman: Tung Wai воздает должное гонконгскому боевику». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 27 сентября 2024 г. Получено 30 сентября 2024 г.
  47. ^ Вонг, Сильвия (14 марта 2023 г.). ««Волна станет силой»: новая волна восходящих кинематографистов Гонконга». Screen Daily . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 14 мая 2024 г.
  48. ^ "一家三口享天倫 董瑋極速購物 體貼愛妻" . Sing Tao Daily (на китайском языке). 10 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 5 января 2018 г. . Проверено 14 мая 2024 г.
  49. ^ ab Francisco, Eric (21 февраля 2024 г.). «Скотт Эдкинс — последний из великих звезд боевиков». Inverse . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. . Получено 15 мая 2024 г. .
  50. ^ 浅見みなほ (31 декабря 2020 г.). «アクション監督:谷垣健治（前編）「香港映画の現場を見て『この中にいたい』と思った」». Натали (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 11 мая 2024 г.
  51. ^ "【賀歲片】《肥龍過江》導演谷垣健治自小迷港片來港26年:我DNA是香港人" . TOPick (на китайском языке). 7 января 2020 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2024 г. . Проверено 13 мая 2024 г.
  52. ↑ Джонсон, Трэвис (4 октября 2021 г.). «Войдите в мир звезды боевиков Скотта Эдкинса с фильмом «Ниндзя: Тень слезы». SBS Australia . Получено 15 мая 2024 г.
  53. ^ "《忠烈楊家將》演員現身首映 彷彿白馬王子" . Либерти Таймс (на китайском языке). 29 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. . Проверено 14 мая 2024 г.
  54. ^ Кунан, Клиффорд (12 августа 2014 г.). «Китайская касса: «Беловолосая ведьма» машет палочкой, чтобы остаться на вершине». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  55. ^ Tung, Stephen (19 января 2017 г.). «Звезда UFC Андерсон Сильва возглавляет состав «Сделано в Коулуне» Фрута Чана». Variety . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. . Получено 14 мая 2024 г. .
  56. ^ 劉希彤 (17 июля 2020 г.). «《征途》羅仲謙操練42吋胸肌要禁慾？「我同老婆分隔兩地喎」». HK01 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  57. ^ "獨家丨唐唯瀚導演感謝張家輝引薦拍《爆裂點》有林超賢帶住似上大師班" . Sing Tao Daily (на китайском языке). 21 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  58. ^ Брэдшоу, Питер (9 августа 2023 г.). «Обзор «Выхода дракона» – классика Брюса Ли все еще наносит смертельный удар». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 15 мая 2024 г.
  59. ^ Saroch, Andrew (28 марта 2015 г.). "Обзор: Невероятный мастер кунг-фу (1979)". Far East Films . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 г. Получено 14 мая 2024 г.
  60. ^ 李光爵 (8 октября 2009 г.). «第46屆金馬獎入圍名單». Либерти Таймс (на китайском языке). Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 14 мая 2024 г.

Внешние ссылки