Стивен Борос-младший (3 сентября 1936 г. — 29 декабря 2010 г.) — американский бейсбольный инфилдер , тренер , менеджер , скаут и администратор. Наиболее известный своим научным подходом к спорту и использованием компьютеров, бейсбольная карьера Бороса длилась почти 50 лет с момента его дебюта в качестве игрока за Мичиганский университет в 1956 г. до его выхода на пенсию в 2004 г. в качестве руководителя в Detroit Tigers .
После игры в бейсбол за университет Мичигана с 1956 по 1957 год Борос подписал контракт с Detroit Tigers в качестве бонусного игрока в июне 1957 года. Он оставался в организации Tigers с 1957 по 1962 год. Он был самым ценным игроком в Американской ассоциации в 1960 году и провел свой лучший сезон в высшей лиге в 1961 году, несмотря на то, что пропустил шесть недель из-за сломанной ключицы. Во время своего пребывания в Tigers Борос был объектом широкого освещения в СМИ из-за его склонности читать исторические книги и изящную литературу, а также его стремления стать профессором литературы. Он закончил свою карьеру игрока в высшей лиге в Chicago Cubs и Cincinnati Reds с 1963 по 1965 год. В 1964 году он установил клубный рекорд Reds, сыграв 50 последовательных игр без ошибок на третьей базе. Он отыграл в общей сложности 13 лет в профессиональном бейсболе, включая выступления за несколько клубов низшей лиги с 1957 по 1969 год.
В 1970 году Борос начал длительную карьеру в качестве бейсбольного менеджера, разведчика и тренера. Работая в фермерской системе Kansas City Royals , он заработал репутацию ведущего сторонника украденной базы . Под его руководством San Jose Bees установили современный рекорд низшей лиги, украв 372 базы за один год. Будучи первым тренером по базам Kansas City Royals с 1976 по 1979 год, он стал известен своим научным подходом к украденной базе, проводя измерения с помощью секундомера и ведя учет каждого питчера и кэтчера в Американской лиге . Royals лидировали в лиге по украденным базам в 1978 и 1979 годах. Как первый тренер по базам Montreal Expos , он помог Тиму Рейнсу стать лидером Национальной лиги по украденным базам в 1981 и 1982 годах.
В 1983 году Борос стал менеджером Oakland Athletics . Он привлек широкое внимание прессы после того, как нанял саберметриста, который отслеживал каждый бросок и вводил данные в мэйнфрейм в Филадельфии . Борос ежедневно изучал данные, используя компьютер Apple II , который он держал в клубном доме. Интеллектуальный подход Бороса к игре вызвал критику со стороны бейсбольных традиционалистов и привел к нежелательному освещению в прессе команды, которая заняла четвертое место в 1983 году. После того, как A's начали сезон 1984 года с результатом 20–24, и по мере того, как освещение в прессе "Computer Ball" росло, Борос был уволен из A's в мае 1984 года.
В феврале 1986 года Борос был нанят в качестве менеджера San Diego Padres после внезапной отставки Дика Уильямса . Padres заняли четвертое место в 1986 году, и Борос был уволен. Борос провел следующие 18 лет, работая скаутом, тренером и администратором фронт-офиса в Los Angeles Dodgers , Baltimore Orioles , Kansas City Royals и Detroit Tigers. Его предварительное разведывание Oakland A's и выявление тенденции Денниса Экерсли бросать слайдер бэкдор на счет 3-2 леворуким отбивающим, было приписано закулисной передачей в одном из самых памятных моментов в истории Мировой серии — хоумране Кирка Гибсона в Мировой серии 1988 года .
Борос был уроженцем Флинта, штат Мичиган , где его отец, Стивен Борос-старший (1909–1994), и мать, Хелен Борос, управляли продуктовым магазином. [1] [2] У него был один брат и три сестры: Дэвид, Барбара (Рил), Розмари и Патрисия (Брэдшоу). Борос научился играть в бейсбол на игровых площадках Норт-Энда Флинта и посещал среднюю школу Флинта Нортерн . [3] Он помог Флинту Нортерн выиграть чемпионаты по бейсболу в 1952 и 1953 годах. [4] Он женился на Шарле и имел сына Стивена и дочь Сашу, которые оба женаты и имеют детей.
Он поступил в Мичиганский университет , где получил степень бакалавра искусств . [5] [6] Он играл в бейсбол в качестве шорт-стопа за бейсбольную команду Michigan Wolverines в 1956 и 1957 годах. Его средний показатель отбивания составил .324 в 1956 году и .381 в 1957 году. Он был выбран в качестве игрока All- Big Ten Conference в 1957 году. [7] После выдающегося третьего года в 1957 году Борос был выбран своими товарищами по команде в качестве капитана команды 1958 года. Однако Борос стал предметом бонусной войны между 14 командами высшей лиги. В июне 1957 года он подписал контракт с Detroit Tigers , которые заплатили ему бонус в размере 25 000 долларов. [8] Главный тренер Мичигана Рэй Фишер был возмущен потерей Бороса и заявил прессе: «Высшая лига бейсбола — это жестокая игра, и они также режут свои собственные глотки. Борос сказал мне, что не собирается подписывать контракт. Он хороший отбивающий и обладает такой же силой, как Дик Уэйкфилд , когда он попадает в цель». [1]
Борос позже приписывал бейсболу в колледже то, что он сделал его лучшим игроком: «В последний год в старшей школе я отбивал только .275 и был ужасным полевым игроком. Думаю, колледж повзрослел. Я набрал немного веса и приобрел уверенность, которой мне не хватало в старшей школе. Если бы я не пошел в колледж и подписал контракт сразу после окончания школы, у меня мог бы быть один плохой год, и я бы ушел». [9]
Борос дебютировал в высшей лиге 19 июня 1957 года, всего через несколько дней после подписания бонусного контракта с Tigers. Согласно правилам, действовавшим в то время, игрок, получающий подписной бонус, должен был оставаться в составе высшей лиги в течение года, правило, описанное как «усилия той эпохи по предотвращению накопления лучших талантов командами с большим доходом». [10] Борос ненадолго перешел в стартовый состав Tigers, заменив свалившегося Рено Бертойю на третьей базе. Менеджер Детройта Джек Тай хвалил Бороса как «крутого клиента» с «сильными запястьями и быстрой битой». [11] Борос появился в 24 играх за Tigers 1957 года, включая девять на третьей базе и пять на позиции шорт-стопа, но отбивал всего .146. [12]
Борос провел большую часть сезона 1958 года в низших лигах, включая выступления за Augusta Tigers (Южно-Атлантическая лига), Birmingham Barons (Южная ассоциация) и Charleston Senators (Американская ассоциация). [13] Он также сыграл шесть игр за Tigers в 1958 году, выйдя на биту всего два раза. [12]
В течение сезона 1959 года Борос провел весь сезон в составе «Бирмингем Баронс». Он появился в 147 играх, начав сезон на третьей базе, а затем переместившись в аутфилд. К началу августа он заслужил репутацию «одного из самых быстрых отбивающих в лиге». [9] Он набрал средний показатель отбивания .305 для «Баронс» с 24 даблами, семью триплами, 16 хоумранами , 85 отбитыми ранами (RBI) и 23 украденными базами . [13]
Борос провел сезон 1960 года в составе «Денвер Беарз» Американской ассоциации класса AAA . Он выбил хоумраны в своих первых и третьих выходах на биту за «Денвер» и едва не промахнулся с возвышающимся фол-болом во втором выходе на биту. [14] Он был назван самым ценным игроком лиги, а Карл Ястрземски был назван лучшим новичком лиги. [15] [16] Он разделил лидерство в лиге со 119 RBI, выбил 30 хоумранов, украл 22 базы и составил средний показатель отбивания .317, процент попаданий на базу .402 и процент слаггинга .576. [13] [15]
Борос провел весь сезон 1961 года в составе «Детройт Тайгерс», в том числе 115 игр в качестве стартового третьего игрока с базы . По мере того, как сезон шел, Борос рекламировался как «невозможно пропустить» звезду. Джо Фоллс , который позже был включен в писательское крыло Зала славы бейсбола, писал:
«Стив Борос не может промахнуться. У него есть все инструменты. Отличные руки, отличная скорость, большое желание — и посмотрите, как он размахивает битой. У него есть все». Возможно, так оно и есть. Ведь этот молодой человек из Денвера... является самым знаменитым новичком, перешедшим в «Детройт Тайгерс» со времен Фрэнка Боллинга в 1954 году. [17]
Он быстро стартовал, и к концу мая он отбивал .341 и «получал столько же чернил, сколько Роджер Марис», который в итоге сделал 61 хоумран за сезон. [18] 23 мая 1961 года он сравнялся с рекордом высшей лиги, когда Норм Кэш , Борос и Дик Браун подряд отбили хоумраны за «Тайгерс» в игре против « Миннесота Твинс» . [19] Последовал спад 5 из 55, и его средний показатель отбивания упал до .283 к июлю. [18] Он был госпитализирован на ночь в Детройтскую остеопатическую больницу после того, как получил удар за левое ухо и потерял сознание от подачи Эли Грбы 9 июля на стадионе «Тайгер». Борос, которого унесли с поля на носилках, сказал, что он так и не увидел поле. Менеджер «Детройта» Боб Шеффинг сказал, что шлем для отбивания спас Бороса от серьезной травмы. [20] [21]
Борос получил более серьезную травму 24 июля 1961 года после столкновения с питчером Фрэнком Лэри , когда оба преследовали бант. Борос сломал левую ключицу и пропустил шесть недель, пока Тигры боролись за вымпел с Нью-Йорк Янкиз . На момент травмы Тигры были на первом месте в Американской лиге, а у Борос уже было 53 RBI, на один больше, чем у Эла Калина . Борос провел ночь в больнице Святого Луки в Канзас-Сити, прежде чем вылететь домой в Детройт, в то время как остальная часть команды полетела на западное побережье для поездки. [22] Тигры 1961 года закончили с впечатляющим результатом 101–61, но Янкиз 1961 года выиграли вымпел со счетом 109–53. [23]
Несмотря на то, что Борос пропустил шесть недель из-за травмы ключицы, средний показатель отбивания составил .270, процент попаданий на базу — .382, а RBI — 62. [12] Sporting News отметили, что 63 RBI Бороса за 396 выходов на биту выгодно отличаются от показателей лучшего третьего игрока лиги, поскольку Брукс Робинсон набрал 61 RBI за 668 выходов на биту. [24]
В дополнение к хорошему сезону на третьей базе, Борос также привлек внимание как «книжный червь, который может — и делает это — читать до четырех книг одновременно». [25] С планами вернуться в Мичиганский университет осенью, чтобы закончить ученую степень по истории, передвижная библиотека Бороса в течение сезона 1961 года включала «Историю России» , «Обзор России» и «Греческую и римскую историю» . Борос сказал репортеру Джо Фоллсу: «Я никогда не читаю просто для развлечения. Я читаю, чтобы быть информированным, и больше всего мне нравится современная история, если ее можно так назвать — книги об Эйзенхауэре и Кеннеди и нашей современной администрации». [25]
В межсезонье между сезонами 1961 и 1962 годов Борос вернулся в Мичиганский университет, стремясь завершить требуемую курсовую работу для получения степени бакалавра. [26] Джо Фоллс пошутил, что Борос «узнал, что одно дело бить по книгам, а другое — бить по внутреннему фастболу». [18] Associated Press также опубликовало статью о прилежной натуре Бороса в марте 1962 года. В статье отмечалось, что Борос изучал современную литературу в межсезонье и надеялся стать профессором литературы. В статье добавлялось: «Не проходит и дня, чтобы Борос не носил под мышкой две-три книги. Он читает в гостиничных номерах, в самолетах и в поездах». [27] Борос вспомнил, что некоторые из его тренеров низшей лиги выступали против его чтения, утверждая, что это вредно для его глаз. Что касается насмешек со стороны его коллег-игроков, он отметил, что питчер «Детройта» Пол Фойтак ответил на хорошую игру «Бороса» криком: «Молодец, Стив. Только за это я куплю тебе книгу». [27] [28]
В декабре 1961 года Борос стал третьим членом «Тайгерс», подписавшим контракт на сезон 1962 года. Вице-президент «Детройта» Рик Феррелл сказал в то время: «Борос получил хорошую прибавку. Он имел на нее право. У него был замечательный первый год. По моему мнению, следующим летом Стив будет еще лучше». [24]
В 1962 году средний показатель отбивания Бороса упал до .228, хотя его склонность тянуть базы на мячах подняла его процент попаданий на базу более чем на 100 очков до .331. Его 14 даблов и 16 хоумранов обеспечили процент слаггинга .407. [12] 6 августа 1962 года Борос стал восьмым игроком Detroit Tigers, выбившим три хоумрана в одной игре — совершив подвиг против Cleveland Indians , включая два хоумрана от Сэма Макдауэлла . После игры Борос сказал: «Я размахиваю битой, как и два года назад». [29] [30] Две недели спустя он выбил свой первый большой шлем в главной лиге в первом иннинге игры против Washington Senators . [31] На следующий день он добился менее желанного отличия, когда сравнялся с рекордом Американской лиги, совершив четыре ошибки, две в одном иннинге. [32]
28 ноября 1962 года «Тигры» обменяли Бороса в « Чикаго Кабс» на питчера Боба Андерсона . Вице-президент «Кабс» Джон Холланд заявил, что ожидает от Бороса «защиты в инфилде» и того, что он окажется ценным правым пинч-хиттером. [33] Борос был одним из главных кандидатов на награду «Новичок года» Американской лиги, пока не сломал ключицу в августе 1961 года. [34] Менее чем через два года, когда Рон Санто прочно обосновался в качестве третьего бейсмена «Кабс», он провел большую часть сезона 1963 года на скамейке запасных «Кабс». Борос сыграл в 41 игре за «Кабс» 1963 года, в том числе 14 на первой базе и 11 в качестве аутфилдера. Он набрал средний показатель отбивания .211 за 90 выходов на биту, хотя его процент попаданий на базу был почти на 100 очков выше — .304. [12]
14 декабря 1963 года Борос был куплен командой « Цинциннати Редс » у «Кабс». [12] Он был приобретен за сумму, которую The Sporting News описал как «мелкую», и был назначен в фермерскую команду «Редс Сан-Диего Падрес» в Тихоокеанской лиге . Однако его пригласили на весенние тренировки с «Редс» в Тампе, Флорида . [34]
С уходом двух постоянных игроков третьей базы Reds, Чико Руис открыл сезон 1964 года в качестве стартового игрока третьей базы Reds, а Борос был возвращен в Сан-Диего. Однако Борос был быстро вызван Reds и стал постоянным игроком третьей базы команды ко второй неделе мая 1964 года. К началу июля Борос отбивал немного ниже .300, установил клубный рекорд с 50 играми без ошибок и зарекомендовал себя как «один из главных фаворитов среди фанатов Reds». [2] [35] Серия Бороса была на семь игр меньше рекорда Национальной лиги в 57 игр без ошибок третьего игрока базы Боба Аспромонте . [36] Борос приписал свое улучшение в игре в поле изучению игры Рона Санто в Чикаго в сезоне 1963 года. Борос пришел к выводу, что Санто был лучшим игроком третьей базы, которого он когда-либо видел. Ранее Борос пытался быть «хладнокровным, изящным игроком типа Джил Макдугалда ». [37] Основываясь на своих наблюдениях за Санто, он изменил свою философию и стал «агрессивным и суетливым типом». [37] Позже он описал серию из 50 игр без ошибок как свое самое большое волнение в бейсболе. [2]
В течение сезона 1964 года Борос начал 113 игр на третьей базе, набрав .257 средний показатель отбивания и .342 процент выхода на базу в 370 выходах на биту. [12] В начале сезона 1965 года Редс переместили Дерона Джонсона с первой на третью базу и больше не нуждались в Боросе. Он появился только в двух играх за Редс в 1965 году, сделав свое последнее появление в высшей лиге 8 мая 1965 года. [12]
За все или часть семи сезонов высшей лиги «Борос» отбивал .245 с процентом попаданий на базу .344 и 26 хоумранами. [12]
Борос продолжал играть на уровне ААА до 1969 года. Он появился в 117 играх за San Diego Padres в Pacific Coast League в 1965 году. Он провел сезоны 1966 и 1967 годов с Buffalo Bisons в Международной лиге . Он разделил сезон 1968 года между Indianapolis Indians и Vancouver Mounties в Pacific Coast League и закончил свою игровую карьеру в Omaha Royals в Американской ассоциации. [13]
Борос начал карьеру менеджера в фермерской системе Kansas City Royals в 1970 году в качестве менеджера Waterloo Royals, их фермерской команды Waterloo, Iowa с 1970 по 1972 год. Во время управления в Waterloo он был удален с игры после того, как выразил протест против того, что он назвал «серией отвратительных решений». Борос отступил в клубный дом, где он вручную написал табличку с надписью «СУДЬИ». Он прибил табличку к табло над названием команды гостей. В конце игры на табло было написано: «СУДЬИ 9, ВАТЕРЛОО 2». Борос был оштрафован на 100 долларов за этот инцидент. [38]
В январе 1973 года Борос был переведен в другой дочерний клуб Royals класса А, San Jose Bees . [39] Борос был менеджером в Сан-Хосе в течение сезонов 1973 и 1974 годов, где под его руководством Сан-Хосе установил современный рекорд низшей лиги с 372 украденными базами. [40] [41]
В конце сентября 1974 года Royals объявили, что Boros будет повышен до уровня клуба высшей лиги, чтобы заменить Чарли Лау в тренерском штабе команды на сезон 1975 года. [42] Он был третьим тренером Royals в 1975 году под руководством менеджера Уайти Херцога . С 1976 по 1979 год он был первым тренером Royals и «был признан за помощь Royals в разработке агрессивного стиля бега по базам». [40] Пока Борос был в Канзас-Сити, он начал привлекать внимание СМИ своим «научным подходом» к бейсболу. [43] В июле 1977 года UPI опубликовал очерк о Boros, в котором отметил:
В прошлом году Борос начал собирать книгу обо всех питчерах и кэтчерах Американской лиги, отмечая их сильные и слабые стороны и любые подсказки, которые могли бы дать бегунам Royals преимущество на базовых путях. Его наблюдения были записаны в небольшой блокнот за 25 центов вместе с пачкой показаний секундомера, которые представляют время, необходимое питчеру, чтобы бросить мяч на домашнюю базу как с растяжки, так и с замаха, и сколько времени требуется кэтчеру, чтобы закрепить мяч на второй и третьей базе. [43]
Борос также изучал питчеров, ища подсказки, которые они намеревались бросить на первую базу. Он сказал: «Всегда есть подсказка. Голова, плечо, бедро, колено, носок — у каждого питчера есть что-то, что выдает его подсказку. Когда вы это находите, у вас есть преимущество на базовых ваннах». [43] Благодаря научному подходу Бороса, Роялс лидировали в Американской лиге по украденным базам в 1978 (216) и 1979 (207) годах. [44] [45] В команде 1978 года было восемь игроков (во главе с Вилли Уилсоном , Фредди Патеком , Амосом Отисом , Джорджем Бреттом и Хэлом Макреем ), которые украли не менее 10 баз и выиграли вымпел Американской лиги Запад с показателем 92–70. [44]
В 1980 году Борос был нанят организацией Montreal Expos и управлял Calgary Expos . В течение сезонов 1981 и 1982 годов он был первым тренером по базам для Montreal Expos. [40] Борос был нанят Expos отчасти из-за его репутации одного из лучших тренеров в бейсболе, обучающего технике кражи баз. Его команда из Сан-Хосе установила современный рекорд низшей лиги, украв 372 базы, [40] а Royals лидировали в Американской лиге по количеству украденных баз во время его пребывания там. В течение двух сезонов Бороса в качестве тренера первой базы Expos Тим Рейнс стал ведущим похитителем баз в Национальной лиге с 71 и 78 украденными базами в 1981 и 1982 годах. [46] В мае 1981 года Sports Illustrated приписал Боросу внезапный всплеск кражи баз Рейнсом: «Борос заслуживает часть заслуги за успехи Рейнса в беге по базам. Расположившись на несколько ярдов выше линии первой базы от сумки, Борос осматривает холмик под тем же углом, что и Рейнс, замечает, подает ли питчер сигнал о своем движении домой передней ногой, передним плечом или головой, и записывает свои выводы в блокнот. Борос также носит с собой секундомер, чтобы засекать время подачи питчера домой и бросков кэтчера на вторую базу». [47]
В марте 1982 года Питер Гэммонс сосредоточился на наставничестве Бороса над Рейнсом. Гэммонс описал Бороса как «ведущего представителя» бейсбола украденной базы. [48] Гэммонс добавил: «Борос — это Ли Страсберг для Рейнса и множество молодых спидстеров, проходящих через организацию Expos, постоянно смешивающих технику и науку с артистическими способностями спортсмена. Существует постоянная работа с измеряемыми отрывами, прыжками и ускорением. Борос держит секундомер на каждом кэтчере и питчере в лиге и записывает все это, вместе с предательскими причудами и движениями». [48] В августе 1982 года еще один очерк, опубликованный Associated Press, был озаглавлен «Тренер Expos живет по секундомеру». [49]
Борос предпочитал называть себя сторонником бега по базам: «Я всегда был ярым сторонником бега по базам, не обязательно кражи баз, а именно бега по базам. Потому что в конечном итоге вы выигрываете, потому что набираете больше очков, и я хочу быть на 90 футов умнее и на 90 футов агрессивнее, чем другая команда». [41] Всегда изучая игру, отношение Бороса к украденным базам изменилось к 1986 году. В интервью того года Борос сказал: «Наука против кражи радикально изменилась за последние четыре или пять лет. Это сделало кражу более сложной, чем когда-либо. У питчеров более быстрые подачи, шаг и быстрая подача, удерживание мяча. Кэтчеры гораздо чаще выходят из игры. Теперь у вас есть тренеры по питчингу с секундомерами, которые отсчитывают подачу питчеров, в то время как другие тренеры отсчитывают броски кэтчеров на вторую базу». [50]
В ноябре 1982 года Борос был нанят на должность менеджера Oakland Athletics , заменив Билли Мартина . [51] Бейсбольный обозреватель Питер Гэммонс назвал Бороса «тихим, вдумчивым и умным», в то время как один менеджер Американской лиги сказал, что этот шаг «может быть одним из лучших назначений менеджера за 10 лет». [52] Мартин, который внедрил свой фирменный «Билли Болл» в Окленде, был известен своим вспыльчивым подходом к игре. Sporting News отметили разницу в стиле между Мартином и Боросом: «Нестабильные, пинающие грязь дни на данный момент в Окленде закончились. Стив Борос, человек, назначенный преемником Билли Мартина, будет жить на тихой стороне Manager's Row... В отличие от Мартина, Борос сказал, что он не будет кричать и бушевать. Его выгнали всего из двух игр за его 25-летнюю профессиональную бейсбольную карьеру». [40]
В сезоне 1983 года Борос получил известность за новаторское использование « саберметрики » и компьютера для принятия управленческих решений. [53] В своей книге об инновациях в бейсболе историк Питер Моррис написал, что Борос был «первым менеджером, который широко использовал компьютеры в процессе принятия решений». [54] После каждой игры Боросу приходилось загружать данные о каждом питче в главный компьютер в Digital Equipment Corporation в Филадельфии. Он извлекал данные перед следующей игрой, анализируя, как совпадали питчер и отбивающий. [55] Джей Алвес, «саберметрик», нанятый Боросом для управления компьютерной системой, [56] позже вспоминал: «Со Стивом мы отслеживали (на бумаге) практически каждый питч и место, куда он был ударен. Затем я вводил данные в компьютер после игры, но это занимало пару часов. Именно столько времени мне требуется, чтобы сделать это с карандашом и бумагой». [57]
В апреле 1983 года спортивный обозреватель заметил: «В наши дни в Оклендском Колизее, где Атлетикс проводит свои мероприятия, фраза «Компьютерный мяч» [а не «Биллибол»], как ее запрограммировал преемник Мартина Стив Борос». [ 58] В мае 1983 года Newsweek опубликовал статью о новаторском использовании Боросом компьютера под названием «Компьютеры лета». [59] В статье за июнь 1983 года под названием «Это зеница его ока» Sports Illustrated написал, что Борос сделал доступ к компьютеру условием своего найма и использовал Apple II , загруженный данными по каждому питчу с сезонов 1981 и 1982 годов, в качестве инструмента разведки. [55] Автор статьи высказал мнение: «Хотя традиционалисты могут содрогнуться от этой мысли, было неизбежно, что такое статистическое занятие, как бейсбол, будет подключено к банку данных. И Борос, 46 лет, выпускник Мичигана, который планирует посещать занятия по информатике в межсезонье, находится в авангарде новой волны просвещенных технократов, которые перестраивают игру». [55] Однако Борос попытался преуменьшить свою зависимость от компьютера, отметив: «Мы не сидим в блиндаже, лихорадочно листая страницы компьютерных распечаток. Я слишком занят наблюдением за своими питчерами на предмет признаков усталости или проверкой своих бегунов на базах — всеми мелкими нюансами и интуицией, которые вы получаете и которые ни один компьютер не может уловить. Однако я изучаю распечатки перед каждой игрой». [55]
В течение сезонов 1983 и 1984 годов использование Боросом компьютера также освещалось в нескольких других изданиях, включая Psychology Today («The Microchiped Diamond»), InfoWorld («Playing Ball With Micros»), Digital Deli («Computer Ball») и Popular Mechanics («Science Goes To Bat»). [54] [56] [60] [61] [62]
Несмотря на использование Боросом компьютера, A's 1983 года заняли четвертое место в Американской лиге Запад с показателем 74–88. [63] Борос долгое время был сторонником кражи баз, и его команда 1983 года украла 235 баз — больше, чем любая команда в Американской лиге со времен Athletics 1976 года . [64] [65] Команда была ограничена составом питчеров, в котором ни один питчер не выиграл более 12 игр, составив посредственный средний показатель 4,34 заработанных очков , заняв 12-е место из 15 команд Американской лиги. [64] В игре против Minnesota Twins 18 мая 1983 года Борос выпустил на игру инфилдера Уэйна Гросса в качестве питчера, после того как A's отставали со счетом 16–5. Гросс не играл на поле с 13 лет. Борос критиковал домашнее поле «Твинс» в « Метродоме» , говоря, что нет смысла использовать «настоящего питчера», и добавляя: «Я использовал шуточного питчера для шуточного парка». [66]
До начала сезона 1984 года известность Бороса из-за его использования компьютера стала отвлекающим фактором в глазах руководства команды и бейсбольных традиционалистов. Давний друг Фил Реган вспоминал: «Он получил некоторую критику за использование компьютеров в середине 1980-х, а теперь все в игре используют компьютеры». [67] В своей книге об увлечении бейсбола статистикой Алан Шварц и Питер Гэммонс писали:
Консерваторы бейсбола взвыли от ужаса. Когда приближался 1984 год, можно было подумать, что Джордж Оруэлл был в ложе прессы: почти каждая статья о бейсболе и компьютерах использовала глупый, футуристический лид, с машинами, заменяющими менеджеров, и роботами, ведущими двойную игру... Стив Борос проснулся однажды утром как знаменосец бейсбольной информационной революции на поле. После года работы, будучи представленным в десятках публикаций и почти представленным как цирковой урод, он стал настолько непопулярен в своем собственном клубе, что был уволен в середине сезона 1984 года. [53]
После того, как A's стартовали с результатом 20–24 (2 1⁄ игры от первого места) в 1984 году, Борос был уволен в конце мая и заменен тренером первой базы Джеки Муром . [68] Увольнение произошло через несколько часов после собрания команды, на котором Борос сказал игрокам, что он не изменит свою личность. Первый игрок базы Брюс Бохте сказал: «Стив дал понять, что вокруг много разговоров, что его положение нестабильно. Он сказал, что собирается идти вперед и быть таким же менеджером, каким он был раньше, что он не собирается меняться, чтобы сохранить свою работу». [69]
A's предложили Боросу работу в офисе, но он отказался. [70] Будучи безработным во время бейсбольного сезона впервые за 20 лет, Борос сказал, что возьмет небольшой отпуск, но надеется снова стать менеджером. Он встретился с прессой у себя дома, попивая из чашки с надписью «Больше никаких мистеров Хороших Парней». Он отметил, что руководство команды посчитало, что он недостаточно строг к игрокам, особенно к Рики Хендерсону . Борос сказал: «Этот ярлык хорошего парня — меня как будто забили до смерти. Общественность неправильно его истолковала, когда увидела менеджера, который пошел и поговорил со своими игроками и спросил их чувства. Все это помогло создать впечатление слишком хорошего парня, который не может принять решение. Игроки говорят ему, что делать». [70] [71] Sports Illustrated опубликовал статью об увольнении Бороса несколько месяцев спустя. Статья опровергла обвинение в том, что Боросу не хватает жесткости, но начала следующим образом:
Когда в мае команда Oakland A's уволила Стива Бороса, недостаток менеджера был определен более узко: он был «недостаточно крут». Газеты по всей стране торжественно сообщили об этой утке. Наиболее упоминаемым недостатком было то, что капитан команды A's недостаточно «защищал своих игроков»; то есть, он не пинал грязь в судей и не выбывал из игр. Также выяснилось, что Борос прочитал более 100 книг от корки до корки и имел другие слабые интересы. Настоящие мужчины не едят киш. Крутые парни не танцуют. И так далее. [72]
Борос отметил:
Когда они говорят о жесткости, они всегда говорят о том, чтобы оспаривать плохие решения, плевать в глаза судье, пинать пыль — все эти образы мачо. ... Если бы фанаты увидели такое поведение у футбольного тренера, они бы отвернулись от него. Разве не забавно, что от футбольного тренера ожидается одно поведение, а от бейсбольного менеджера — другое? И у них обоих, по сути, одна и та же работа. Мне кажется, что требуется определенная психологическая жесткость, чтобы контролировать свои эмоции. Вы обязаны менеджменту, своим игрокам и фанатам держать себя под контролем в критические моменты. [72]
В конце 1984 года Борос был нанят на должность директора по обучению в младшей лиге для San Diego Padres . Когда менеджер Padres Дик Уильямс внезапно ушел в отставку в начале весенних тренировок в конце февраля 1986 года, Борос был нанят на его место. Борос воспринимался как антитеза «грубого и необщительного» Уильямса. Борос отметил: «Дик любит держаться в стороне, в стороне от игроков. Мне нравится быть рядом с ними. Мне очень нравятся молодые игроки, и мне нравится работать с ними». [73] Sports Illustrated написал следующее о контрасте между Уильямсом и Боросом:
Этот шаг, возможно, не был таким революционным, как введение McDLT , но на прошлой неделе финансируемые гамбургерами «Сан-Диего Падрес» перешли от горячего Дика Уильямса к холодному Стиву Боросу. . . . [Это] стало самым большим контрастом среди последовательных бейсбольных менеджеров с тех пор, как Стив Борос сменил Билли Мартина в Окленде». [74]
В интервью San Diego Union в начале сезона 1986 года Борос заверил фанатов Padres, что не будет так широко использовать компьютер, как в Окленде. В статье, вышедшей в свет, говорилось:
В Окленде Борос широко использовал компьютеры, изучая проценты и тенденции для принятия стратегических решений, но в глубине души он гуманист. Он бы предпочел прочитать хороший бейсбольный роман, чем сложный статистический анализ игры. «Я обнаружил, что игроки очень подозрительно относятся к компьютерам, как и широкая публика», — сказал он. «Они боятся их как холодных, безличных и бесчеловечных. Я не мог заставить их понять, что я все еще собираюсь принимать собственные решения, я не собирался позволять компьютеру принимать их за меня. Я собираюсь использовать некоторые данные и статистику здесь, но у нас не будет компьютера и программиста в клубе, как это было в Окленде. [58]
Одно из первых управленческих решений Бороса стало результатом жесткой конкуренции за место стартового игрока первой базы. Стив Гарви начал сезон в качестве стартового игрока первой базы команды, но Борос увидел потенциал новичка Джона Крука . К концу июля Борос пришел к выводу, что Крук заслуживает быть в составе, и начал чередовать его на первой базе и в аутфилде. [75] Еще один широко освещаемый инцидент во время пребывания Бороса в Padres произошел в начале июня 1986 года, когда его выгнали перед первым броском в игре против Atlanta Braves . Во время обмена карточками состава Борос попытался передать видеозапись судье, который сделал спорное решение накануне вечером, что привело к тройной игре. Борос был выдворен впервые за 259 игр в качестве менеджера высшей лиги. [76] [77]
Boros также заработали репутацию за постоянное изменение состава. В августе 1986 года ветеран Грейг Неттлс дал Boros прозвище «Мистер Moves». Boros ответил, посадив на скамейку запасных свалившегося Неттлса и пошутив, что, хотя он пробовал много вещей, «это единственное, чего я не пробовал». [76] [78] Boros установили командный рекорд Padres в игре 22 сентября против Atlanta Braves , используя 22 игрока, включая шесть питчеров, в игре из девяти иннингов. [79]
К сентябрю 1986 года начались спекуляции, что он не будет оставлен в качестве менеджера команды. Sporting News сообщали: «Под его руководством Padres потерпели неудачу, опустившись на последнее место в Национальной лиге на западе. Хотя есть множество оправданий — травмы стартовых питчеров Эрика Шоу и Дэйва Дравеки , среди которых главные — самые близкие к руководству клуба люди в частном порядке выражали сомнения относительно того, будет ли Борос приглашен обратно». [80] Борос ответил, что спекуляции были «так же предсказуемы, как листья, желтеющие в сентябре и октябре». [80]
Играя в Мировой серии двумя годами ранее, Padres 1986 года заняли четвертое место в Национальной лиге Запад с неутешительным результатом 74–88. [63] Предположение, что Борос будет уволен, оказалось верным, поскольку 24 октября 1986 года его заменил Ларри Боуа . Борос сказал в то время: «Я был готов к тому, что не вернусь. ... Это как шутка о хороших и плохих новостях. Хорошей новостью было то, что в конце сезона меня не уволили. Плохой новостью было то, что меня не наняли снова». [81]
После своей карьеры менеджера Борос работал скаутом и тренером в нескольких командах. Его работа в качестве передового скаута в Los Angeles Dodgers в 1988 году привела к одному из самых памятных моментов в истории Мировой серии — хоумрану Кирка Гибсона в Мировой серии 1988 года . Борос был частью команды скаутов, которая изучала Athletics, соперника Dodgers в Мировой серии 1988 года . Борос отметил, что релиф-ас Окленда Деннис Экерсли имел тенденцию бросать слайдер бэкдор на счете 3-2 леворуким отбивающим. Когда Экерсли бросил эту подачу Кирку Гибсону в девятом иннинге первой игры Мировой серии, Гибсон сделал хоумран, чтобы выиграть игру для Dodgers. [6] [82] Хоумран Гибсона был признан «величайшим моментом в истории спорта Лос-Анджелеса» в опросе 1995 года. [83]
Он работал в Kansas City Royals с 1993 по 1994 год и в Baltimore Orioles в 1995 году. Фил Реган, который дружил с Boros с 1950-х годов, нанял Boros в Baltimore и позже вспоминал: «Когда я стал менеджером в Baltimore в 1995 году, одним из моих первых звонков был Стив, и он присоединился к нам в качестве моего тренера по третьей базе. Стив был одним из лучших инструкторов по бегу по базе своего времени. Он был одним из первых парней, у которых всегда был секундомер в руке, чтобы засекать время обоих бегунов и время, необходимое питчеру для броска на первую базу». [67]
Борос был нанят « Детройт Тайгерс» в 1996 году и с 1996 по 2002 год занимал должность координатора полевых работ в низшей лиге команды. В 2003 году он стал директором по развитию игроков «Тайгерс», а в 2004 году — специальным помощником генерального менеджера Дэйва Домбровски. [6]
Борос и его жена Шарла поженились в 1973 году. У них было двое детей, Саша и Стив. У него также была дочь Рене от предыдущего брака. Его сын Стив стал бейсбольным скаутом для New York Yankees, позже Chicago Cubs. [6] [67] Его дочь Саша является женским тренером по теннису в Университете Айовы . [84] В 1996 году Борос был удостоен включения в Спортивный зал почета Мичиганского университета . [85]
В последние годы своей жизни Борос страдал от множественной миеломы , рака плазматических клеток. [67] Он умер у себя дома в Деленде, Флорида, в декабре 2010 года в результате осложнений, вызванных этой болезнью. [6] [86] После смерти Бороса бывший генеральный менеджер Los Angeles Dodgers Фред Клэр написал: «Я не знаю, встречал ли я когда-либо более приятного человека в бейсболе. Я знаю, что я никогда не встречал более жесткого и решительного человека, когда дело доходило до правильных поступков». [67]
