stringtranslate.com

Стимбой

Steamboy ( яп .スチームボーイ, Хепбёрн : Suchīmubōi ) — японский анимационный стимпанк -боевик 2004 года, снятый компанией Sunrise и снятый в соавторстве с Кацухиро Отомо , его второй крупный аниме- релиз в качестве режиссёра после «Акиры » (1988). Фильм был выпущен в Японии компанией Toho 17 июля 2004 года.

«Стимбой» был самым дорогим японским аниме-фильмом на тот момент с производственным бюджетом в 2,4 миллиарда иен ( 26 миллионов долларов США ), снимался в течение десяти лет и использовал более 180 000 рисунков и 440 компьютерных монтажей.

Сюжет

В 1863 году, когда альтернативная Европа девятнадцатого века достигла огромных успехов в паровых технологиях, ученый Ллойд Стим и его сын Эдвард «Эдди» Стим преуспели в открытии чистой минеральной воды в Исландии , которую, по их мнению, можно использовать в качестве почти неограниченного источника энергии для паровых двигателей. Эксперимент на русской Аляске идет ужасно неправильно, Эдди оказывается охваченным замерзающими газами, но приводит к созданию сферического устройства. Три года спустя Ллойд отправляет устройство вместе с его схемами своему внуку (и сыну Эдди), Джеймсу Рэю Стиму, который работает мальчиком-техничкой в ​​Манчестере , Англия, вместе с инструкциями по его охране. Прибывают члены «Фонда О'Хара» и пытаются украсть сферу, но появляется Ллойд, заявляя, что устройство убило Эдди, и приказывает Рэю бежать и доставить устройство Роберту Стивенсону . Сбежав от агентов О'Хара на своем личном паровом моноколесе , Рэй ненадолго встречается со Стивенсоном в поезде, направляющемся в Манчестер, но Рэя вместе с устройством захватывают агенты О'Хара на дирижабле .

Рэя везут в Лондон , где готовятся к Великой выставке 1866 года , и он встречает Скарлетт О'Хара Сент-Джонс, избалованную внучку главного председателя Фонда Чарльза О'Хара Сент-Джонса. Он также обнаруживает Эдди, живого, но сильно изуродованного и механизированного из-за травм, полученных на Аляске, работающего с О'Харой над «Паровым замком»; сложным сооружением, полностью работающим на трех устройствах под названием «Паровые шары», одно из которых было отправлено Рэю. Последний очарован как замком, так и видением своего отца использовать его для просвещения человечества и добровольно помогает завершить проект. Он также начинает развивать дружбу любви/ненависти со Скарлетт, которая, кажется, испытывает к нему влечение. Рэй снова сталкивается с Ллойдом, который был схвачен приспешниками О'Хары, но сбежал из своей камеры и пытается устроить диверсию в замке, раскрывая, что истинные намерения Фонда относительно выставки — продажа оружия . Ллойд показывает Рэю скрытый арсенал, заполненный огромными паровыми боевыми машинами, построенными Эдди, и Рэй борется с моральной дихотомией ученого — как внести свой вклад в мир, не поддаваясь тщеславию, из-за чего он оказывается в противоречии относительно того, встать ли на сторону Ллойда или Эдварда, которые сами отдалились друг от друга.

Ллойд и Рэй достигают центра замка и удаляют один из паровых шаров, но Ллойда подстреливает и снова ловит О'Хара, а Рэй убегает с устройством. На следующее утро выставка в самом разгаре, и Рэй приносит шар Стивенсону, отдавая ему шар и знания, которые он приобрел в плену. Британские военные пытаются арестовать Эдди, но Эдди выпускает свое паровое оружие на солдат, превращая выставку в поле боя. Когда Стивенсон использует паровой шар для улучшения танков своей собственной компании , Рэй понимает, что у него не было лучших намерений, чем у Фонда. Желая показать миру истинную мощь замка, Эдди приказывает преждевременно активировать его, заставляя конструкцию подняться и сбросить свою декоративную внешнюю оболочку, показывая, что это чудовищная плавучая крепость. Пока Королевский флот и Стивенсон пытаются защитить Лондон от плавучей крепости, Рэй крадет паровой шар и использует его для создания импровизированного самолета, чтобы снова подняться на борт крепости. Рэй встречает Эдди, Скарлетт и Ллойда в комнате управления замком, где Ллойд обвиняет Эдди в его действиях, а затем в приступе ярости стреляет в него, но Эдди падает в облако пара и исчезает.

Когда замок сбился с курса, конструкция стала нестабильной и грозит взорваться над городом. Когда Ллойд и Рэй спешат перенаправить замок через Темзу , Эдди, чье металлическое тело отразило выстрел, снова появляется из пара и помогает им, осознав свою глупость. Рэй переустанавливает украденный паровой шар и направляется в диспетчерскую, чтобы совершить последний побег со Скарлетт на аварийном реактивном ранце, в то время как Эдди и Ллойд примиряются и останавливают машину над рекой и тоже сбегают. Замок взрывается впечатляющим взрывом, спасая город от разрушения. Финальный монтаж показывает, как Рэй возвращается домой, а затем становится всемирным супергероем, используя снаряжение реактивного ранца из замка; Ллойд знакомит Рэя с электричеством и в конце концов умирает; Эдди основывает корпоративный конгломерат; Скарлетт взрослеет и становится знаменитым пилотом, и война, которая ведется с парашютистами и дирижаблями .

Персонажи

Джеймс Рэй Стим (ジェームス・レイ・スチム, Джэмусу Рей Сучиму )
Главный герой, 13-летний мальчик, живущий в Манчестере , является изобретателем, идущим по стопам своего отца и деда. Он обладает механическим талантом, унаследованным от своей семьи, и демонстрирует это по крайней мере в двух случаях, построив паровое моноколесо и паровой летательный аппарат. Он обладает юношеским идеализмом и искренне не любит использование технологий во вредных целях. В течение фильма его мотивы попеременно колеблются под влиянием отца и деда.
Скарлетт О'Хара Сент-Джонс (スカーレット・オハラ・セントジョーンズ, Сукаретто Охара Сэнтодзёнзу )
Эгоистичная, избалованная, введенная в заблуждение, но причудливая и не совсем бессердечная; она — американская 14-летняя внучка председателя Фонда О'Хара. Она взрослеет в результате встречи с Рэем. Ее персонаж основан на одноименном вымышленном персонаже из романа « Унесенные ветром» .
Ллойд Стим (ロイド・スチム, Ройдо Сучиму )
Идеалистический дедушка Рэя. Первоначальный создатель Стимбола, который он успешно разработал вместе со своим сыном Эдвардом. Стремление Ллойда к прогрессу без особого уважения к безопасности и игнорирование мольб Эдди напрямую приводит к уродству его сына. Разногласия во мнениях с сыном Эдвардом приводят к трениям между ними. В то время как Эдвард считает, что наука — это инструмент власти, Ллойд просто хочет использовать ее, чтобы помогать людям. Они оба разрабатывают совершенно разные видения для своего конечного изобретения, Стим-замка. Позже выясняется, что Ллойд хотел, чтобы Стим-замок был своего рода летающим парком развлечений, но Эдди высмеял такую ​​предпосылку, осудив ее как «сказочное видение». Вместо этого Эдвард построил Стим-замок как летающую военную крепость.
Эдвард Стим (Эдди) (エドワード・スチム（エディ） , Эдовадо Сучиму (Эди) )
Отец Рэя. Несчастный случай, произошедший при разработке Стимбола, оставил Эдварда в состоянии, когда ему пришлось заменить часть его тела, включая правую руку и части ног, машинами. Это не только изуродовало его физически, но и сильно исказило его моральные принципы, заставив его поверить, что наука — это выражение высшей силы человечества. Отец Эдварда называет его Эдди. Он использует Фонд и Выставку как трамплин для запуска своего главного изобретения: чудовищной летающей боевой машины под названием Стим-Касл.
Роберт Стивенсон (ロバート・スチーブンスン, Робато Сучибунсун )
Друг и соперник Эдварда и Ллойда Стима, крупный игрок в промышленной революции . Он утверждает, что хочет использовать Стим-шар на благо Британской империи, но как именно он планирует это сделать, остается под вопросом. Возможно, основан на реальном Роберте Стефенсоне .
Дэвид (デイビッド, Дейбиддо )
Молодой, талантливый инженер и верная правая рука Роберта Стефенсона. Его доброта не выдает жадного амбициозного человека.
Арчибальд Саймон (アーチボルド・サイモン, Ачиборудо Саймон )
Представитель председателя Фонда О'Хара, чьи обязанности, похоже, также являются смотрителем и личным слугой мисс Скарлетт; он имеет избыточный вес и носит очки. Крайне одержимый деньгами, он продолжает продавать свои товары, даже когда его жизнь в опасности, с комичными результатами.
Альфред Смит (アルフレッド・スミス, Аруфуреддо Сумису )
Более умный из двух головорезов О'Хара, Альфред работает с Джейсоном, пытаясь украсть Стимбол. Он переживает своего туповатого товарища и, кажется, ненавидит Рэя еще больше. Он, вместе с Джейсоном, выполняет большую часть грязной работы Саймона. Они вдвоем захватывают Рэя и привозят его в Лондон, а затем пытаются убить его. Альфред делает это, пытаясь разбить его строительным краном, но Рэй ловко уклоняется, заставляя кран врезаться в Альфреда.
Джейсон (ジェイソン, Джейсон )
Один из мужчин, работающих в Фонде О'Хара в Соединенных Штатах Америки. Джейсон и Альфред были теми, кто хотел получить Стимбол. Однако Рэй Стим был похищен. Он представляет собой более брутальную половину двух головорезов О'Хара и вступает в жестокую воздушную битву с Рэем ближе к концу фильма.
Мать Рэя (レイの母親, Рей но Хахаоя )
Мать Рэя, которая добровольно работает учителем для соседских детей (как показано в начале фильма).
Эмма (エマ, Ema )
Друг Рэя.
Томас (トーマス, Томасу )
Брат Эммы.
Адмирал
Высоко награжденный и кавалер ордена Подвязки , адмирал является главным контактным лицом Роберта Стивенсона с британским правительством. Адмирал довольно устоявшийся, полагая, что войны ведут люди, а не машины. Он демонстрирует стереотипно британский стиль самообладания , спокойно попивая послеобеденный чай на палубе своего флагмана, пока неподалеку бушует битва.

Производство

Кацухиро Отомо впервые завершил предложение Steamboy как оригинальной видеоанимации из трех 40-минутных эпизодов 30 июня 1994 года. Пилотная раскадровка была завершена в июле следующего года. [3] Фильм находился в производстве в течение десяти лет и использовал более 180 000 рисунков и 440 CG-монтажей. [4] Его производственный бюджет составлял 2,4 миллиарда йен , [5] что тогда было эквивалентно 26 000 000 долларов США (что эквивалентно 42 000 000 долларов США в 2023 году). [6] Это сделало его самым дорогим японским аниме-фильмом на тот момент, [7] [8] превзойдя «Метрополис » Отомо (2001). [7]

СМИ

В японском релизе Steamboy были озвучены Энн Сузуки , Манами Кониси и Масанэ Цукаяма . Релиз в США , состоявшийся в ограниченном количестве американских кинотеатров 18 марта 2005 года и расширенный до дополнительных кинотеатров 25 марта, был выпущен в двух форматах: релиз с субтитрами , показанный в меньшем количестве кинотеатров , и английская дублированная версия, сокращенная на 15 минут, в которой были озвучены Анна Пакуин , Альфред Молина и Патрик Стюарт .

Steamboy распространялся в Японии регионами Toho и English дочерней компанией Sony Triumph Films . VHS и DVD были выпущены в Японии 15 апреля 2005 года, в Австралии 22 июня 2005 года, в США 26 июля 2005 года и в Великобритании 27 марта 2006 года. Как отредактированная английская версия, так и оригинальная японская версия были доступны на DVD, причем более длинная версия продавалась как Director's Cut . Британская комбинированная версия Blu-ray/DVD фильма является оригинальной полной версией. Однако она была ошибочно напечатана как урезанная версия фильма. В трейлере и меню DVD используется песня "Full Force" Джона Пауэлла .

Видеоигра

Steamboy позже был адаптирован в видеоигру для PlayStation 2 в Японии компанией Bandai . (Разработка Cavia и SIMS )

Выпускать

Steamboy был выпущен в Японии 17 июля 2004 года вместе с Pokémon: Destiny Deoxys , где его распространяла Toho . [2] Фильм был выпущен в США компанией Triumph Films с англоязычным дубляжем 18 марта 2005 года, до этого TriStar Pictures собиралась выпустить фильм. [2] Фильм был выпущен на домашнем видео в США компанией Sony Pictures Home Entertainment (через Triumph Films и Destination Films ) с англоязычным дубляжем и оригинальной японской версией с английскими субтитрами 26 июля 2005 года. [2]

Прием

Театральная касса

В Японии фильм собрал 1,16 млрд йен , став 18-м самым кассовым фильмом 2004 года в Японии. [9] Фильм не имел кассового успеха в Соединенных Штатах, где он собрал 468 867 долларов в 2005 году. [10] [11]

По мнению рецензента KJB из IGN, это могло быть связано с используемыми маркетинговыми методами и невероятно малым ограниченным релизом в Соединенных Штатах. У Steamboy могла бы быть более широкая западная аудитория, но из-за ограниченного релиза этого не произошло. « Steamboy — один из немногих аниме-фильмов, который мог бы быть показан широкой аудитории в Соединенных Штатах. Вместо этого фильм выходит ограниченным релизом через более мелкий лейбл Sony , полностью пропуская некоторые города и показываясь только в небольших арт-хаусах во многих городах, где будет показан фильм». [12]

Критический ответ

В 2004 году «Стимбой» получил награду за лучший анимационный полнометражный фильм на Международном кинофестивале в Ситжесе - Каталонии . [13] Фильм получил в целом положительные отзывы от рецензентов. [14] [15] [16] [12] [17] [18] Стивен Хантер из The Washington Post утверждает: «Фильм оказался одним из тех научно-фантастических произведений, которые основаны на своеобразном моменте в науке, поэтому в нем есть исторический смысл. «Стимбой» явно хочет быть критикой западной культуры: он использует такие проблемы, как индустриализм, господство, массовое уничтожение, амбиции и деспотизм, в качестве фона для того, что ощущается как приключенческая книга для мальчиков». [19]

Сайт- агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дал фильму Steamboy рейтинг 60% на основе 93 рецензий и среднюю оценку 6,1/10, с консенсусом сайта «Сюжет не самый лучший, но в нем есть множество научно-фантастических зрелищ, которые это компенсируют». [20] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 66 из 100 на основе 32 критиков, что означает «в целом благоприятные отзывы». [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Galbraith IV 2008, стр. 432.
  2. ^ abcdef Гэлбрейт IV 2008, стр. 433.
  3. ^ "История". Steamboy (официальный сайт) . Toho . Получено 25 сентября 2021 г.
  4. ^ "Steamboy Sony Pictures Home Entertainment page". Sonypictures.com. Архивировано из оригинала 25 января 2010 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  5. ^ "Введение". Steamboy (официальный сайт) . Toho . Получено 25 февраля 2020 г.
  6. ^ "Steamboy". THEM Anime Reviews . 2005. Получено 25 сентября 2021 г.
  7. ^ аб Исао Танигучи; Хадзиме Асо (июнь 2017 г.). 図解入門業界研究最新ｱﾆﾒ業界の動向とｶﾗｸﾘがよ〜くわかる本 [ Вводное иллюстрированное отраслевое исследование Книга, которая дает хорошее представление о последних тенденциях и каракури в анимационная индустрия ] (на японском языке) (2-е изд.). Япония: 秀和システム (система Шува). п. 75. ИСБН 978-4-7980-5038-6.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  8. ↑ Лейланд, Мэтью (26 ноября 2005 г.). «Steamboy». BBC . Получено 25 сентября 2021 г.
  9. ^ "ФИЛЬМЫ С КАССОВЫМИ СБОРАМИ, ПРЕВЫШАЮЩИМИ 1 МИЛЛИАРД ЙЕН". Eiren . Ассоциация кинопродюсеров Японии. 2004 . Получено 28 февраля 2020 .
  10. ^ "The Anime Biz". Bloomberg. 26 июня 2005 г. Получено 28 февраля 2020 г.
  11. ^ "Steamboy (2005)". Box Office Mojo . Internet Movie Database. 21 апреля 2005 г. Получено 28 февраля 2020 г.
  12. ^ ab KJB (17 марта 2005 г.). "Steamboy". IGN . Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г. . Получено 17 марта 2005 г. .
  13. ^ Награды Steamboy, IMDB
  14. ↑ Bertschy, Zac (21 июля 2004 г.). "Steamboy - Обзор". Anime News Network . Получено 21 июля 2004 г.
  15. ^ "Steamboy :: rogerebert.com :: Обзоры". Rogerebert.suntimes.com. 18 марта 2005 г. Получено 18 марта 2005 г.
  16. ^ "Another STEAMBOY Review Comes Rolling In!! - Ain't It Cool News: Лучшие новости о кино, телевидении, DVD и комиксах". Aintitcool. 19 октября 2004 г. Получено 19 октября 2004 г.
  17. ^ Мартел, Нед (18 марта 2005 г.). «Гаджеты машинного века в истории космической эры». The New York Times . Получено 18 марта 2005 г.
  18. ^ "Обзор фильма Steamboy (2004) из Channel 4 Film". Channel4 . Получено 18 марта 2005 г.
  19. ↑ Хантер, Стивен (25 марта 2005 г.). «'Steamboy': аниме, работающее на горячем воздухе». The Washington Post . Получено 25 марта 2005 г.
  20. ↑ Steamboy, Rotten Tomatoes , получено 23 января 2023 г.
  21. ^ "Steamboy". Metacritic .

Источники

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные со Steamboy .