Название города имеет англосаксонское происхождение и означает «каменистый брод на римской дороге». [6] Дорога в данном случае — Уотлинг-стрит , которая проходит через центр города и пересекает реку Уз прямо за ним (в настоящее время по мосту).
В 1789 году на Уиндмилл-Филд (вероятно) в приходе Олд-Стратфорд недалеко от Стоуни-Стратфорда была обнаружена урна, в которой находились три фибулы и два головных убора. [7] Известный как Каменный Стратфордский клад , он также содержал около тридцати фрагментов серебряных бляшек, украшенных изображениями римских богов Марса , Аполлона и Победы . Были также надписи Юпитеру и Вулкану, что привело к появлению теории о том, что это был вотивный клад, связанный с римским храмом. [8] В настоящее время клад хранится в Британском музее .
С 1194 года в Стоуни-Стратфорде существует чартерный рынок (по грамоте короля Ричарда I ). [5] (До начала 1900-х годов на рыночной площади все еще располагались скотные рынки, но в последнее время площадь превратилась в автостоянку, за исключением ежемесячного фермерского рынка в одном углу. Еженедельный рынок переехал в Тимор-Корт. и, конечно, больше не занимается животноводством). Стоуни-Стратфорд официально стал городом, когда в 1215 году получил патент на грамоту от короля Джона .
По общему мнению , бывшая гостиница «Роза и Корона» в Стоуни-Стратфорде была местом, где в 1483 году мальчик-король Эдуард V остановился на ночь перед тем, как его отвез в Лондон (чтобы он стал одним из принцев в Тауэре ) его дядя Ричард, герцог Глостерский. , который вскоре стал королем Ричардом III . Эдвард возвращался из замка Ладлоу в Уэльских марках в Лондон, чтобы потребовать свою корону после смерти своего отца, Эдварда IV , когда его встретил в Стоуни-Стратфорде его дядя, который позже сверг его. [4] Сейчас гостиница является частным домом , но об этом событии напоминает мемориальная доска на передней стене.
Город дважды почти полностью поглощался пожаром: первый раз в 1736 году и второй в 1742 году. Единственным зданием, уцелевшим от второго пожара, была башня часовни Св . Марии Магдалины , ныне включенная в список памятников архитектуры . [10]
По крайней мере, с 15 века Стоуни Стратфорд был важной остановкой на пути в Ирландию через Честер , став весьма богатым на доходы в 16 веке. [4] В эпоху дилижансов 17-го и начала 18-го веков это было главное место отдыха и пункт обмена с маршрутом восток-запад с постоялыми дворами для размещения путешественников в автобусах. Движение транспорта на Уотлинг-стрит и последующий ее износ были таковы, что в 1707 году возникла необходимость создания первой в Англии магистральной магистрали от Хоклиффа до Стоуни-Стратфорда. [11] В начале 19 века здесь останавливалось более тридцати почтовых карет и дилижансов в день. . [12] Это движение внезапно прекратилось в 1838 году, когда в Вулвертоне была открыта железная дорога Лондон-Бирмингем (ныне главная линия Западного побережья ) – по иронии судьбы, всего через три года после того, как мост через Уз был восстановлен. [4] Железнодорожные работы в Вулвертоне обеспечили важный источник занятости в городе: для обслуживания рабочих были построены трамваи Вулвертон и Стоуни-Стратфорд . С появлением автомобиля расположение города на первоначальной дороге А5 снова сделало его важным местом остановки для путешественников.
По переписи 1841 года численность населения составляет 1757 человек. [13]
Из-за соседства двух отелей в центре города, The Cock и The Bull (оба изначально были постоялыми дворами на главной магистрали Лондон- Честер ), местные жители утверждают, что распространенная фраза « История петуха и быка» возникла именно здесь. [15]
Перечисленные здания
В приходе есть один запланированный памятник, [10] девять зданий, внесенных в список памятников архитектуры II * , [16]
и еще 134 здания и сооружения, внесенные в список памятников архитектуры II степени. [17]
Современный город
Сегодня Стоуни-Стратфорд — оживленный торговый город . В начале июня Stony Live — это неделя культурных мероприятий, кульминацией которой является Folk on the Green , бесплатный фестиваль народной музыки , фолк-рока и эклектичного вкуса, охватывающий Horsefair Green.
Крикетный клуб Стоуни-Стратфорд — любительский крикетный клуб, официально основанный в 1898 году [19] и базирующийся на Остлерс-лейн. [20] В клубе есть пять старших команд XI, которые соревнуются по субботам в Крикетной лиге Нортгемптоншира , [21] две женские старшие команды XI в Женской крикетной лиге графств, [22] воскресная команда XI в Крикетной лиге графства Бедфордшир [ 20]. 23] и созданная секция подготовки юниоров, которая играет в соревновательный крикет в Юниорской лиге Бакингемшира CB. [24]
Большой теннис
Клуб лаун -тенниса Stony Stratford был основан в 1923 году и базируется на Остлерс-лейн. В клубе 9 кортов, 7 из которых освещены, а также новый клубный дом. [25] [26] И мужские, и женские команды соревнуются в местных лигах Милтон-Кинса, а юниоры также играют в командной теннисной лиге Aegon. [27]
Крокетный клуб Стоуни Стратфорд играет на спортивной площадке Ancell Trust на Остлерс-лейн. В 2016 году клуб выиграл Лигу гандикапа Федерации крокета Восточной Англии .
В фильме
Сцены из культового фильма 1987 года «Мы с Уитнейлом» снимались в Стоуни-Стратфорде. Аптека «Кокса и Робинсона» — это «чайные комнаты Пенрита», где Уитнейл требует «лучшие вина, известные человечеству». Паб «Корона» в фильме стал «пабом короля Генриха». Оба помещения находятся на Рыночной площади.
Гражданский приход
Исторический приход
Примерно с 1648 года Стоуни-Стратфорд был разделен между церковными приходами Калвертон и Вулвертон и покрыт двумя часовнями : Сент-Джайлс, примыкающей к Калвертону; и Святая Мария Магдалина, прикрепленная к Вулвертону. Церковь Святой Марии Магдалины датируется примерно 1450 годом, хотя от пожара 1742 года осталась только башня. [4] Церковь Святого Джайлса датируется 15 веком (как часовня ), но все, кроме башни, было перестроено в 1776 году для размещения прихожан церкви Святой Марии Магдалины. [4]
В 1767 году зарегистрирован единственный гражданский приход «Стоуни-Стратфорд», который был разделен в «конце 18 века» на CP Стоуни-Стратфорд-Ист и Стоуни-Стратфорд-Запад. [31] Оба гражданских прихода стали частью городского округа Вулвертон в 1919 году. Эти городские приходы были ликвидированы в 1927 году, и оба добавлены к приходу Вулвертон. [32]
Современный приход
Гражданский округ состоит из земель к северу от H2 Миллерс-Уэй на юге, границы с округом Калвертон на западе, Грейт-Уз (и Нортгемптоншир ) на севере и западе и дороги A5 на востоке. Уотлинг-стрит V4 здесь становится улицей Королевы Элеоноры, поскольку следует за первоначальной объездной дорогой Стоуни-Стратфорд. Его районы таковы:
Сам Стоуни-Стратфорд (определял H1 Риджуэй (и резервацию) на юго-востоке, границу Калвертона на юго-западе, затем реку с запада на север и улицу Королевы Элеоноры на востоке и юго-востоке)
Галлей-Хилл (H1 на юго-востоке, V4 на юго-западе и A5 на северо-востоке).
Фуллерс-Слэйд (H2 на юго-востоке, H1 на северо-западе, V4 Уотлинг-стрит на юго-западе и A5 на северо-востоке).
Современный гражданский приход был основан в 2001 году .
Транспорт
Дорога
Город больше не участвует ни в каких национальных маршрутах. Уотлинг-стрит, римская дорога , проходит через город (где она называется «Лондон-роуд», «Хай-стрит» и «Таустер-роуд»): это был маршрут автомагистрали А5 , пока ее (дважды) не перенаправили на новые трассы в второй половины 20 века. Сегодня автомагистрали A5 (в направлении Таустера или Данстейбла ), A422 , идущие на запад (в направлении Букингема ) и A508 (в направлении Нортгемптона ) встречаются примерно в 1 миле (1,6 км) от него, на кольцевой развязке к северу от Олд-Стратфорда . Местные дороги связывают город напрямую с Фенни Стратфордом , Вулвертоном и Уинслоу .
Железнодорожный
Ближайшая станция к городу - Вулвертон (около 2 миль (3,2 км)), она находится на главной линии Западного побережья, хотя туда заходят только местные останавливающиеся поезда. Междугородние рейсы останавливаются в Milton Keynes Central , примерно в 5 милях (8,0 км) от отеля.
Автобус 6 ( Arriva ) соединяет город с Вулвертоном , центральным Милтон-Кинсом, Блетчли и поместьем Лейкс (ходит примерно каждые 30 минут с понедельника по пятницу), а автобус X60 (также обслуживаемый Arriva) соединяет город с Эйлсбери , центральным Милтон-Кинсом. и Краунхилл. [33]
Городской совет МК также управляет автобусным сообщением по требованию, известным как «MK Connect», которое обслуживает всю унитарную территорию МК, включая Стоуни-Стратфорд. [34]
Изображения Стоуни Стратфорда
Изображения Стоуни Стратфорд
На Главной улице праздничное настроение
«Отступление» ( Богадельни в стиле эпохи Возрождения королевы Анны , одно из многих зданий в городе, построенное местным архитектором Суинфеном Харрисом.) 1892 г. Внесено в список II степени [35]
Хорсфейр Грин
Солнечные часы XVIII века на фасаде дома 40 по Черч-стрит. Латинский девиз Tempus et ignis omnia perdunt («Время и огонь теряют все») относится к великому пожару 1736 года.
^ Приходы в Милтон-Кейнсе. Архивировано 8 июня 2009 г. в Wayback Machine - Совет Милтона-Кейнса.
^ abcdefghi Уильям Пейдж, изд. (1927). «Приходы: Стоуни Стратфорд». История графства Букингем . Виктория История графств Англии . Том. 4. Лондон: Constable & Co. Ltd., с. 476–482 . Проверено 17 февраля 2019 г.
^ ab RH Бритнелл, «Происхождение Стоуни Стратфорда», Records of Buckinghamshire , XX (1977), стр. 451–3.
^ «Ключ к английским топонимам: Стоуни Стратфорд». Институт исследований имен Ноттингемского университета . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 14 января 2020 г. .
^ "Диадема". Британский музей. Клад Стоуни-Стратфорд, Стоуни-Стратфорд, Бакингемшир, III-IV века нашей эры. Этот клад храмовых сокровищ был найден в керамической урне в 1789 году. Он состоит из двух богато украшенных бронзовых головных уборов, вероятно, носимых священниками, и многочисленных фрагментов серебряных бляшек. Многие из мемориальных досок были простыми, но три из представленных здесь изображают Марс, Марс с Победой и Аполлон. ПИ ОА 252
^ Томас Делони , Приятная история Джека Ньюбери , Лондон (1626), глава 2: Письма и бумаги Генриха VIII , том. 1 (1920) нет. 2278: Календарные государственные документы Венеции , том 2, вып. 340: Холл, Эдвард, Хроники , (1809), 564: Эллис, Генри, изд., Оригинальные письма, иллюстрирующие английскую историю , 1-я серия, том 1, Ричард Бентли, Лондон (1825), 82–84, 88–89 .
^ ab Башня бывшей церкви Святой Марии Магдалины. Плановый памятник .№. 1310932
^ "Журнал Палаты лордов". Британская история онлайн . 18 . Лондонский университет: 267–269. 4 марта 1707 года . Проверено 3 июня 2008 г.
^ «Всеобщая история Стоуни Стратфорда на протяжении веков». Ассоциация наследия Милтона Кейнса. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года.
^ Национальная циклопедия полезных знаний . Том. III. Лондон: Чарльз Найт. 1847. с. 899.
^ Историческая ГИС ГБ. «Стоуни Стратфорд, Бакингемшир». Видение Британии сквозь время. Университет Портсмута. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
^ Куинион, Майкл. «История петуха и быка». worldwords.org . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ "Стоуни Стратфорд". Английское наследие . Проверено 28 февраля 2022 г.
^ "Стоуни Стратфорд Таун" stonystratford.gov.uk . Городской совет Стоуни-Стратфорда . Проверено 3 января 2022 г.
^ "Крикетный клуб Стоуни-Стратфорд" . stonystratford.gov.uk . Городской совет Стоуни-Стратфорда . Проверено 3 января 2022 г.
^ "Стоуни Стратфорд CC". stonystratford.play-cricket.com . Крикетный клуб Стоуни-Стратфорд . Проверено 3 января 2022 г.
^ "Лига крикета Нортгемптоншира" . ncl.play-cricket.com . Крикетная лига Нортгемптоншира . Проверено 3 января 2022 г.
^ "Женская крикетная лига родных округов" . homecountieswcl.play-cricket.com . Главная Округа Женская крикетная лига . Проверено 3 января 2022 г.
^ "Лига крикета округа Бедфордшир" . Bedscl.play-cricket.com . Лига крикета графства Бедфордшир . Проверено 3 января 2022 г.
^ "Бакингемширская юниорская лига CB" . buckscbjl.play-cricket.com . Бакингемширская юниорская лига CB . Проверено 3 января 2022 г.
^ "Клуб лаун-тенниса Стоуни-Стратфорд" . stonystratford.gov.uk . Городской совет Стоуни-Стратфорда . Проверено 3 января 2022 г.
^ «История лаун-теннисного клуба Стоуни Стратфорд 1921-2013» (PDF) . ssltc.co.uk . Клуб лаун-тенниса Стоуни-Стратфорд. 26 мая 2018 года . Проверено 3 января 2022 г.
^ "Команды SSLTC" . ssltc.co.uk . Клуб лаун-тенниса Стоуни-Стратфорд . Проверено 3 января 2022 г.
^ "Клуб боулинга Стоуни Стратфорд: О" . stonystratfordbowlsclub.com . Боулинг-клуб Стоуни Стратфорд . Проверено 3 января 2022 г.
^ "История Блетчли и Лиги округа Боулс" . Banddbowlsleague.co.uk . Блетчли и Лига округа Боулс . Проверено 3 января 2022 г.
^ "Стоуни Стратфорд завоевал крокетную лигу" . miltonkeynes.co.uk . МКГражданин. (ДжпиМедиа Паблишинг Лтд.). 6 октября 2016 г. Проверено 3 января 2022 г.
^ Янгс, Фредерик (1980). Путеводитель по местным административным единицам Англии: Том 1. Офисы Королевского исторического общества; Университетский колледж, Лондон. п. 41.
^ Исторический ГИС-проект Великобритании (2014). «Стоуни Стратфорд». Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута, географический факультет . Проверено 8 января 2023 г.