stringtranslate.com

Грабитель разума

«Похититель разума» — вторая серия шестого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , которая впервые была показана в пяти еженедельных эпизодах с 14 сентября по 12 октября 1968 года.

Действие сериала происходит вне времени и пространства в мире, где существуют вымышленные персонажи и мифологические существа, включая Медузу , Минотавра и Единорога . В сериале английский писатель-фантаст «Мастер» ( Эмрис Джонс ), осознавая свой преклонный возраст, пытается завербовать Второго Доктора ( Патрик Троутон ), чтобы тот взял на себя его роль творческой силы в этом мире.

Сюжет

После победы над Доминаторами и начала извержения вулкана Доктор, Джейми и Зои оказываются вместе с ТАРДИС на пути потока лавы. При попытке дематериализоваться с пути ТАРДИС сталкивается с ошибкой в ​​жидкой связи. По настоянию Зои и Джейми Доктор использует аварийный блок, который переносит ТАРДИС в другое измерение за пределами реальности. ТАРДИС снова материализуется в пространственную пустоту. Джейми и Зои соблазняются пустотой из-за изображений их домов, отображаемых на сканере ТАРДИС. После столкновения с группой роботов ТАРДИС взрывается и раскалывается, разделяя Доктора, Джейми и Зои. Пережив ряд любопытных встреч, Доктору удается найти Джейми и Зои. Вскоре он приходит к выводу, что они находятся в мире, наполненном вымышленными и мифологическими персонажами. Пистолет уничтожает лицо Джейми, и Доктору приходится собирать его заново. Однако в первый раз, когда он пытается это сделать, он делает это неправильно, и Джейми остается в таком состоянии в течение некоторого времени. Путешествуя по локации, Доктор встречает нескольких людей, таких как Лемюэль Гулливер и вымышленный супергерой из времен Зои. Доктору и Зои угрожает Единорог, которого он побеждает, поскольку Доктор напоминает Зои, что он не настоящий. После того, как истинное лицо Джейми восстановлено, команда снова разделяется, поскольку Джейми путешествует один, оказываясь в замке Рапунцель, в то время как Доктор и Зои сталкиваются с Медузой.

Они наконец встречают человека по имени «Мастер», который, кажется, всем управляет. Оказывается, что на самом деле он — землянин, похищенный и доставленный в страну вымысла, чтобы обеспечить творческой энергией невидимых инопланетян, которые на самом деле всем управляют. Все, что пережил Доктор, было серией испытаний, чтобы подготовить его к роли замены. План пришельцев — контролировать всех на Земле и привести их в страну вымысла, оставив саму Землю пустой для легкой колонизации.

Доктор спасает Джейми и Зои из книги, и они возвращаются в комнату управления, чтобы освободить «Мастера». Джейми и Зои перегружают компьютер, и он взрывается, и все четверо уходят как раз вовремя. ТАРДИС реформируется, и Доктор, Джейми и Зои могут сбежать.

Производство

Рабочие названия этой истории включали Man Power , Another World и The Fact of Fiction . Изначально The Mind Robber состоял из четырёх эпизодов, но предыдущий сериал, The Dominators , был сокращён с шести до пяти эпизодов. Это привело к написанию скудного первого эпизода, поскольку им пришлось использовать ограниченный бюджет заменённого эпизода. [2] Это растяжение истории также привело к тому, что первые четыре эпизода длятся всего от 19 до 22 минут, а эпизод 5 стал самым коротким эпизодом «Доктора Кто» за всю историю — чуть более 18 минут.

Во время съемок актер Фрейзер Хайнс заболел ветрянкой и был спешно заменен Хэмишем Уилсоном для второго эпизода. [3] Это также означало, что пришлось быстро написать сцену, объясняющую внезапное изменение внешности Джейми. В обоих случаях, прежде чем Джейми превращается в фигуру, он кричит: «creag an tuire». Фрейзер Хайнс пошутил в комментариях к DVD , что это шотландское гэльское слово, означающее « водка с тоником ». Это близко к лозунгу клана Макларенов « Creag an tuirc » («скала кабана»).

Съемки натурных съемок для The Mind Robber проходили в июне 1968 года в Harrison's Rocks в Сассексе и на аэродроме Kenley в Кройдоне . [4] Другие съемки проходили в том же месяце в Ealing Studios , а студийная запись для эпизодов один и два также проходила в июне. Студийная запись для эпизодов три, четыре и пять проходила в июле 1968 года. [4] Белые роботы, которые приближаются к Джейми и Зои в пустоте за пределами ТАРДИС, были заимствованы из предыдущего использования в британском научно-фантастическом телесериале Out of the Unknown . [5]

Заметки о ролях

Бернард Хорсфолл позже сыграл Повелителя времени в «Военных играх» (1969), [6] Тарона в «Планете далеков» (1973) и Канцлера Гота в «Смертоносном убийце» (1976), все они были сняты Дэвидом Мэлони . Он также сыграл Арнольда Бейнса в аудиопьесе «Даврос» . Кристофер Робби появился в «Мести киберлюдей» (1975), сыграв Киберлидера . [7] Иэн Хайнс, который играет одного из солдат, является братом Фрейзера Хайнса. [5]

Трансляция и прием

Хотя титры в конце 5-го эпизода рекламировали Вторжение на следующей неделе, прошло три недели, прежде чем оно было показано в эфире из-за освещения BBC летних Олимпийских игр 1968 года . История была повторена на BBC2 в последовательные пятницы с 31 января по 28 февраля 1992 года, достигнув просмотров 2,57, 2,64, 1,5, 1,5 и 3,46 миллиона соответственно. [10]

Отчет BBC об исследовании аудитории показал в основном негативную реакцию зрителей, а «чуть меньше трети» отреагировали положительно. Жалобы в основном касались того, что история была больше ориентирована на фэнтези, чем на более достойную научную фантастику, из-за чего она казалась «глупой». Другим понравилась концепция, но они посчитали ее слишком сложной для детей. [11]

Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кит Топпинг написали о сериале в The Discontinuity Guide (1995): «Сочетание тревожных образов (у Джейми отнимают лицо), превосходного буквализма («Когда дверь не является дверью?») и заданных сцен (мысленная битва за контроль над Джейми и Зои) делает его одной из самых запоминающихся историй эпохи». [12] В The Television Companion (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер похвалили изобретательность истории, заявив, что она «остается чрезвычайно приятной историей, которая выдерживает повторный просмотр». Однако они сказали, что различные персонажи, которые не внесли большого вклада, сделали историю «немного беспорядочной», а тот факт, что сериал был удлинен на эпизод, добавил набивки. Хоу и Уокер также чувствовали, что история пошла «под откос» после «замечательного» первого эпизода. [11] В 2009 году Марк Брэкстон из Radio Times похвалил «смелую» предпосылку истории и ее «восхитительный», но тонкий юмор. Он также написал, что обитатели Страны Вымысла были «хорошо подобраны», несмотря на то, что они были «среднего класса» и «книжными». [4] Рецензент AV Club Кристофер Бан описал ее как «одну из самых жанрово-разрушительных и прогрессивных историй серии», с различными элементами, «жуткими и пугающими», а не разыгранными для кэмпа . Хотя он отметил путаницу в том, где заканчивается реальность и начинается Страна Вымысла, и неоднозначный финал, который, казалось, не подтверждал, избежали они ее или нет, Бан чувствовал, что это имело «странный эффект» усиления темы опасности, являющейся продолжающейся историей Доктора. [13] В 2010 году Чарли Джейн Андерс из io9 назвала интригу в первом эпизоде ​​— в которой ТАРДИС распадается на части — одной из величайших интриг в истории « Доктора Кто» . [14]

Коммерческие релизы

В печати

Роман-адаптация этого сериала, написанная Питером Лингом , была опубликована издательством Target Books в ноябре 1986 года.

Домашние медиа

«The Mind Robber» был выпущен на VHS в мае 1990 года и на DVD в регионе 2 7 марта 2005 года, а в Северной Америке — 6 сентября 2005 года.

Рассказы о ТАРДИС

Специальный выпуск эпизода вышел в эфир на BBC iPlayer 1 ноября 2023 года в спин-оффе Tales of the TARDIS . Эпизод начинается с персонажей Джейми и Зои в «Воспоминаниях ТАРДИС» и разговора о прошлых приключениях, затем эпизод воспроизводится полностью. [15]

Критический анализ

Исследование сериала, написанное Эндрю Хики, было опубликовано в рамках серии «Черный архив» издательством Obverse Books в 2016 году. [16]

Сериал был освещен в 13-м томе серии книг «Доктор Кто: Полная история» , в которой были перепечатаны статьи Эндрю Пиксли из «Архива» журнала «Доктор Кто» и различных специальных изданий журнала «Доктор Кто» , а также новые статьи, созданные специально для книги. [17]

Ссылки

  1. ^ Эйрес, Марк (август 2015 г.). «Композиторы: 1960-е». Специальный выпуск журнала Doctor Who . № 41, Музыка Доктора Кто . Танбридж-Уэллс: Panini UK Ltd. стр. 24.
  2. ^ «BBC One — Доктор Кто, 6-й сезон, Похититель разума — Четвертое измерение».
  3. Бан, Кристофер (7 августа 2011 г.). «Доктор Кто (классика): «Похититель разума»». TV Club .
  4. ^ abc Braxton, Mark (7 августа 2009 г.). «Доктор Кто: Грабитель разума». Radio Times . Получено 9 августа 2012 г.
  5. ^ ab "BBC - Путеводитель по классическим эпизодам сериала "Доктор Кто" - Грабитель разума - Подробности". www.bbc.co.uk .
  6. ^ "Военные игры ★★★★★".
  7. ^ «Месть киберлюдей ★».
  8. ^ Net, Doctorwhonews. "Руководство по рейтингам". Руководство по Doctor Who . Получено 28 мая 2017 г.
  9. ^ Шон Лион и др. (31 марта 2007 г.). «The Mind Robber». Outpost Gallifrey. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Получено 30 августа 2008 г.
  10. ^ doctorwhonews.net. «Руководство по сериалу «Доктор Кто»: трансляция сериала «Разбойник».
  11. ^ ab Howe, David J & Walker, Stephen James (1998). Doctor Who: The Television Companion (1-е изд.). Лондон: BBC Books . ISBN 978-0-563-40588-7.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ Корнелл, Пол ; Дэй, Мартин ; Топпинг, Кит (1995). «The Mind Robber». The Discontinuity Guide . Лондон: Virgin Books . ISBN 0-426-20442-5.
  13. ^ Bahn, Christopher (7 августа 2011 г.). «The Mind Robber». The AV Club . Получено 9 августа 2012 г.
  14. Андерс, Чарли Джейн (31 августа 2010 г.). «Величайшие интригующие моменты «Доктора Кто» всех времен!». io9 . Получено 24 марта 2013 г.
  15. ^ Меллор, Луиза (31 октября 2023 г.). «Годовщина Доктора Кто: Что на самом деле такое Tales of the TARDIS?». Den of Geek . Dennis Publishing . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Получено 1 ноября 2023 г.
  16. ^ Хики, Эндрю (2016). Разбойник разума . Аверс Книги. ISBN 978-1-909031-44-9. OCLC  945390770.
  17. ^ "Доктор Кто: Полная история". Доктор Кто: Полная история . 2015. ISSN  2057-6048. OCLC  978424294.

Внешние ссылки

Цель романизации