Коды регионов DVD — это метод управления цифровыми правами, представленный в 1997 году. [1] Он предназначен для того, чтобы правообладатели могли контролировать международное распространение выпуска DVD , включая его содержание, дату выпуска и цену, в соответствии с соответствующим регионом.
Это достигается с помощью DVD-проигрывателей с привязкой к региону , которые воспроизводят только DVD-диски, закодированные в соответствии с их регионом (плюс DVD-диски без кода региона). Американская ассоциация контроля копирования DVD также требует, чтобы производители DVD-плееров использовали систему регионального контроля воспроизведения (RPC). Однако DVD-плееры без региональных ограничений, которые игнорируют региональное кодирование, также коммерчески доступны, [2] и многие DVD-плееры можно модифицировать так, чтобы они не учитывали регионы, что позволяет воспроизводить все диски. [3]
DVD-диски могут использовать один код, несколько кодов (несколько регионов) или все коды (без регионов).
К одному диску можно применить любую комбинацию регионов. Например, DVD-диск с обозначением региона 2/4 подходит для воспроизведения в Европе, Латинской Америке, Океании и любой другой зоне региона 2 или региона 4. Так называемые диски «Регион 0» и «ВСЕ» предназначены для воспроизведения по всему миру. Термин «Регион 0» также описывает DVD-плееры, разработанные или модифицированные для включения регионов 1–8, что обеспечивает совместимость с большинством дисков независимо от региона. Это очевидное решение было популярно на заре существования формата DVD, но студии быстро отреагировали, настроив диски так, чтобы они отказывались воспроизводиться на таких машинах, внедрив систему, известную как «Улучшение регионального кодирования» (RCE).
DVD-диски, продаваемые в странах Балтии, используют коды региона 2 и 5, поскольку ранее они находились в регионе 5 (из-за своей истории в составе СССР), но закон единого рынка ЕС , касающийся свободного перемещения товаров, привел к переключению на регион 2. DVD-диски европейского региона 2 могут иметь субкоды от «D1» до «D4». "D1" - релизы только для Великобритании; «D2» и «D3» не продаются в Великобритании и Ирландии; «D4» распространяются по всей Европе. Заморские территории Великобритании и Франции (обе входят в регион 2) часто имеют другие регионы (4 или 5, в зависимости от географического положения), чем их родина.
Большинство DVD-дисков, продаваемых в Мексике и остальной части Латинской Америки, имеют коды региона 1 и 4. Некоторые из них относятся к региону 1 только после 2006 года, чтобы совпадать с регионом Blu-Ray A.
Египет, Эсватини, Лесото и Южная Африка находятся в регионе DVD 2, тогда как все остальные африканские страны находятся в регионе 5, но все африканские страны находятся в одном и том же коде региона Blu-ray (регион B).
Северная Корея и Южная Корея имеют разные коды региона DVD (Северная Корея: регион 5, Южная Корея: регион 3), но используют один и тот же код региона Blu-ray (регион A). В Китае используются два кода региона DVD: материковый Китай использует регион 6, а Гонконг и Макао используют регион 3. Также используются два региона Blu-ray: Китай использует регион C, а Гонконг и Макао используют регион A. Большинство DVD-диски в Индии объединяют коды региона 2, региона 4 и региона 5 или являются регионом 0.
Расширенный код региона, также известный как просто «RCE» или «REA», [4] был ретроактивной попыткой предотвратить воспроизведение дисков одного региона в другом регионе, даже если диск воспроизводился в проигрывателе без региона. Схема была развернута лишь на нескольких дисках. Диск содержал основной регион программного материала, кодированный как регион 1. Но он также содержал короткий видеоцикл с картой мира, показывающей регионы, которые были кодированы как регионы 2, 3, 4, 5 и 6. Цель заключалась в том, чтобы что когда диск воспроизводился на проигрывателе, не принадлежащем к региону 1, проигрыватель по умолчанию воспроизводил материал для своего родного региона. При этом воспроизводился вышеупомянутый цикл видео карты, от которого невозможно было уйти, поскольку пользовательское управление было отключено.
Схема была в корне ошибочной, так как проигрыватель без региона пытается воспроизвести диск, используя последний регион, который работал с ранее вставленным диском. Если он не может воспроизвести диск, он пробует другой регион, пока не будет найден тот, который работает. RCE можно победить, кратковременно воспроизведя «обычный» диск региона 1, а затем вставив диск защищенного региона 1 RCE, который теперь будет воспроизводиться. RCE также вызвал несколько проблем с настоящими игроками региона 1.
Многие DVD-плееры с «мультирегиональным доступом» обошли региональную блокировку и RCE, автоматически определяя и сопоставляя код региона диска или позволяя пользователю вручную выбирать конкретный регион. [5] [6] Некоторые производители DVD-плееров теперь бесплатно предоставляют информацию о том, как отключить региональную блокировку, а на некоторых последних моделях она отключена по умолчанию. [7] [8] Компьютерные программы, такие как DVD Shrink, могут создавать копии DVD-дисков с региональной кодировкой без ограничений RCE.
Одной из целей кодирования региона является контроль дат выпуска. Одной из практик киномаркетинга , которой угрожало появление цифрового домашнего видео, была традиция выпуска фильма в кинотеатрах, а затем для общего проката или продажи позже в некоторых странах, чем в других. Эта практика была исторически распространена , поскольку до появления цифрового кино выпуск фильма одновременно во всем мире был непомерно дорогим. Самое главное, изготовление тиража фильма для публичного показа в кинотеатре всегда было дорогостоящим, но большое количество тиражных отпечатков необходимо только в течение узкого промежутка времени в течение первых нескольких недель после выхода фильма в прокат. Распространение дат выпуска позволяет повторно использовать некоторые выпуски в других регионах. Например, фильм « 28 дней спустя» был доступен на DVD в Великобритании до того, как он был выпущен в кинотеатрах США.
Видеокассеты по своей сути были региональными, поскольку форматы должны были соответствовать форматам системы кодирования, используемой телевизионными станциями в этом конкретном регионе, например NTSC и PAL , хотя с начала 1990-х годов машины PAL все чаще предлагали воспроизведение NTSC . DVD в этом смысле менее ограничены. Региональное кодирование позволяет киностудиям лучше контролировать глобальные даты выпуска DVD.
Кроме того, авторские права на название могут принадлежать разным организациям на разных территориях. Кодирование региона позволяет правообладателям (попытаться) предотвратить воспроизведение DVD из региона, за который они не получают гонорары , на DVD-плеере внутри своего региона. Региональное кодирование пытается воспрепятствовать импорту DVD-дисков из одного региона в другой.
DVD-диски также форматируются для использования в двух конфликтующих региональных телевизионных системах: 480i /60 Гц и 576i /50 Гц, которые в аналоговом контексте часто называют 525/60 ( NTSC ) и 625/50 ( PAL / SECAM ) соответственно. Строго говоря, PAL и SECAM — это форматы аналоговых сигналов цветного телевидения, которые не имеют никакого отношения к цифровой сфере (о чем свидетельствует объединение PAL и SECAM, которые на самом деле представляют собой две отдельные аналоговые системы цветопередачи). Однако система DVD изначально была разработана для кодирования информации, необходимой для воспроизведения сигналов в этих форматах, и эти термины продолжают использоваться (неправильно) как метод определения частоты обновления и вертикального разрешения. Однако DVD-проигрыватель «NTSC», «PAL» или «SECAM», который имеет один или несколько аналоговых композитных видеовыходов (модулированных или модулируемых), будет воспроизводить только сигналы NTSC, PAL или SECAM соответственно с этих выходов и может воспроизводить только DVD-диски, идентифицированные соответствующим форматом.
NTSC — это формат аналогового телевидения, исторически связанный с США, Канадой, Японией, Южной Кореей, Мексикой, Филиппинами, Тайванем и другими странами. PAL — это формат аналогового цветного телевидения, исторически связанный с большей частью Европы, большей частью Африки, Китаем, Индией, Австралией, Новой Зеландией, Израилем, Северной Кореей и другими странами (Бразилия приняла вариант PAL-M , который использует частоту обновления и разрешение, обычно связанное с NTSC). SECAM, формат, связанный с франкоязычной Европой, хотя и использует то же разрешение и частоту обновления, что и PAL, представляет собой отдельный формат, в котором используется совершенно другая система кодирования цвета. Некоторые DVD-плееры могут воспроизводить только диски, идентифицированные как NTSC, PAL или SECAM, тогда как другие могут воспроизводить несколько стандартов. [9]
В целом, потребителям в странах PAL/SECAM легче просматривать DVD-диски NTSC, чем наоборот. Почти все DVD-плееры, продаваемые в странах PAL/SECAM, способны воспроизводить оба типа дисков, а большинство современных телевизоров PAL могут обрабатывать преобразованный сигнал. Диски NTSC можно вывести на DVD-проигрыватель PAL тремя различными способами:
Однако большинство проигрывателей NTSC не могут воспроизводить диски PAL, а большинство телевизоров NTSC не принимают видеосигналы 576i, используемые на DVD-дисках PAL/SECAM. Тем, кто находится в странах NTSC, таких как США, обычно требуется как многостандартный проигрыватель, не зависящий от региона, так и многостандартный телевизор для просмотра дисков PAL или преобразователь, тогда как в странах PAL обычно требуется только региональный проигрыватель. бесплатный проигрыватель для просмотра дисков NTSC (за возможным исключением японских дисков в большинстве европейских стран, поскольку они находятся в одном регионе — это означает, что пользователи европейского региона 2 могут импортировать японские диски и воспроизводить их на своих проигрывателях без каких-либо препятствий.) Есть также различия в соотношении сторон пикселей (720×480 против 720×576 при том же соотношении сторон изображения ) и частоте кадров дисплея (29,97 против 25).
Большинство компьютерного программного и аппаратного обеспечения DVD могут воспроизводить видео NTSC и PAL, а также оба аудиостандарта. [9] Проигрыватели Blu-ray, использующие сигналы с разрешением до 1080p, обратно совместимы с DVD-дисками NTSC и PAL.
Обычно флаг конфигурации устанавливается в прошивке каждого плеера на заводе. Этот флаг содержит номер региона, в котором машине разрешено играть. Проигрыватели без региона — это DVD-проигрыватели, поставляемые без возможности принудительной региональной блокировки (обычно с помощью чипа, который игнорирует любую кодировку региона) или без установленного этого флага.
Однако, если плеер не является региональным, его часто можно разблокировать с помощью кода разблокировки, введенного с помощью пульта дистанционного управления . Этот код просто позволяет пользователю изменить флаг конфигурации, установленный на заводе, на другой регион или на специальный регион «0». После разблокировки DVD-плеер позволяет владельцу смотреть DVD-диски из любого региона. В Интернете существует множество веб-сайтов, предлагающих эти коды, часто неофициально называемые хаками . На многих веб-сайтах представлены инструкции по взлому различных моделей автономных DVD-плееров и их заводские коды.
В старых приводах DVD используется встроенное ПО RPC-1 (региональное управление воспроизведением), что означает, что привод позволяет воспроизводить DVD-диски из любого региона. В новых приводах используется прошивка RPC-2 , которая обеспечивает кодирование региона DVD на аппаратном уровне. Эти диски часто можно перепрошить или взломать с помощью прошивки RPC-1, что фактически делает диск свободным от регионов. Это может привести к аннулированию гарантии на привод. [10]
Некоторые диски могут поставляться без региона, поэтому ожидается, что пользователь укажет свой регион при покупке. В этом случае некоторые программы DVD могут предложить пользователю выбрать регион, в то время как другие могут фактически назначить регион автоматически на основе языкового стандарта , установленного в операционной системе.
В большинстве компьютерных накопителей пользователям разрешено менять код региона до пяти раз. [11] Если количество разрешений достигнет нуля, последний использованный регион останется постоянным, даже если диск будет перенесен на другой компьютер. Это ограничение встроено в программное обеспечение контроллера накопителя, называемое прошивкой. Сброс счетчика прошивок можно выполнить с помощью собственных или сторонних программных средств или путем перепрошивки (см. выше) на прошивку RPC-1 .
Поскольку некоторое программное обеспечение некорректно работает с накопителями RPC-1, существует также возможность перепрошивки накопителя так называемой прошивкой с автосбросом. Эта прошивка отображается в программном обеспечении как прошивка RPC-2, но сбрасывает счетчик изменений региона при каждом выключении и выключении питания, возвращаясь в состояние накопителя, код региона которого никогда не менялся.
Большинство бесплатных DVD-плееров и DVD-плееров с открытым исходным кодом игнорируют кодировку региона. VLC , например, не пытается обеспечить принудительное кодирование региона; однако для преодоления CSS- шифрования требуется доступ к необработанным данным DVD , и такой доступ может быть недоступен на некоторых приводах с прошивкой RPC-2 при воспроизведении диска из региона, отличного от региона, к которому заблокирован привод. [12] Большинство коммерческих плееров привязаны к коду региона, но его можно легко изменить с помощью программного обеспечения.
Другое программное обеспечение, известное как убийцы регионов DVD, прозрачно удаляет (или скрывает) код региона DVD из программного проигрывателя. Некоторые из них также могут обойти заблокированную прошивку RPC-2.
Региональное кодирование DVD можно обойти, создав копию, в которую добавляются флаги для всех кодов регионов, создавая DVD для всех регионов. Программное обеспечение для резервного копирования DVD может это сделать, а некоторые также могут удалить Macrovision , CSS и отключенные пользовательские операции (UOps).
На обычных DVD-дисках с региональной привязкой (но не на RCE-DVD) код региона хранится в файле «VIDEO_TS.IFO» (таблица «VMGM_MAT»), смещения байтов 34 и 35. [13] Каждый из восьми регионов соответствует значение, которое является степенью 2: регион 1 соответствует 1 (2 0 ), регион 2 — 2 (2 1 ), регион 3 — 4 (2 2 ) и т. д. до региона 8, который соответствует 128 (2 2). 7 ). Значения каждой области, для которой диск не закодирован, суммируются, чтобы получить значение в файле. Например, диск, закодированный для региона 1, но не для регионов 2–8, будет иметь значение 2+4+8+16+32+64+128=254. Диск, закодированный для регионов 1, 2 и 4, будет иметь значение 4+16+32+64+128=244. DVD-диск без региона или с защитой RCE будет иметь нулевое значение, поскольку ни один регион не исключен.
Консоли Xbox , Xbox 360 , PlayStation 2 и PlayStation 3 имеют региональную привязку для воспроизведения DVD. PlayStation 2 [14] можно модифицировать, отключив региональную блокировку, с помощью модчипов . Несмотря на то, что DVD-диски с фильмами и диски Blu-ray с фильмами привязаны к региону, PlayStation 3 , PlayStation 4 , PlayStation 5 , Xbox One и Xbox Series X являются региональными для видеоигр, хотя дополнительный контент в интернет-магазине привязан к региону и должно соответствовать региону диска.
На дисках Blu-ray используется гораздо более простая система кодов регионов, чем на DVD, и есть только три региона, обозначенные A, B и C. Как и в случае с DVD, многие диски Blu-ray имеют кодировку региона 0 (без региона), что делает их подходящими для проигрывателей по всему миру.
Регионы Blu-ray проверяются только программным обеспечением проигрывателя, а не компьютерной системой или приводом, в отличие от регионов DVD. Код региона хранится в файле или реестре, и есть хаки для сброса счетчика региона программного обеспечения плеера. В автономных проигрывателях код региона является частью встроенного ПО и применяется им.
Для обхода кодов регионов доступны программное обеспечение и многорегиональные автономные проигрыватели. [15] С другой стороны, некоторые автономные проигрыватели могут быть модифицированы так, чтобы они не были региональными.
Новая форма кодирования региона Blu-ray проверяет не только регион проигрывателя/программного обеспечения проигрывателя, но и его код страны. Это означает, например, что, хотя и США , и Япония относятся к региону А, некоторые американские диски не будут воспроизводиться на устройствах/программном обеспечении, установленных в Японии, или наоборот, поскольку в двух странах действуют разные коды стран (в США действуют разные коды стран). 21843 или Hex 5553 («США» в ASCII , согласно ISO 3166-1 ), а в Японии — 19024, или Hex 4a50 («JP»); в Канаде — 17217 или Hex 4341 («CA»). Хотя их всего три В регионах Blu-ray код страны позволяет гораздо точнее контролировать региональное распространение дисков Blu-ray, чем шесть (или восемь) регионов DVD. На дисках Blu-ray нет никаких «специальных регионов», таких как регионы 7. и 8 на DVD.
Диски Blu-Ray UltraHD (4K) не зависят от региона, поскольку обычно они кодируются как мировой регион. [16]
Что касается UMD, типа диска, используемого для PlayStation Portable , фильмы UMD имеют коды регионов, аналогичные DVD-дискам, хотя многие игры для PSP не имеют региональных кодов.
Кодирование регионов подвергалось критике за содействие незаконным стратегиям контроля над рынком, таким как фиксирование цен . Продажа DVD-дисков с региональной кодировкой запрещена в Новой Зеландии . [17]
Австралийская комиссия по конкуренции и защите прав потребителей (ACCC) предупредила, что DVD-плееры, в которых применяется региональное кодирование, могут нарушать Закон о конкуренции и потребителях 2010 года . [18] [19] [20] В отчете ACCC за декабрь 2000 года потребителям рекомендуется «проявлять осторожность при покупке DVD-видеоплеера из-за ограничений, которые ограничивают их способность воспроизводить импортированные DVD». В отчете говорится: «Эти ограничения искусственно наложены группой транснациональных компаний, занимающихся киноиндустрией, и не вызваны существующими различиями в форматах телевизионного отображения, таких как PAL, NTSC и SECAM [...] ACCC в настоящее время расследует, могут ли австралийские потребители платят более высокие цены за DVD из-за возможности владельцев авторских прав, таких как кинокомпании, предотвращать конкуренцию, ограничивая импорт из стран, где те же (разрешенные) видеопродаются дешевле». [19] В 2012 году в репортаже The Sydney Morning Herald сообщалось, что DVD-плееры, не зависящие от региона, являются законными в Австралии, поскольку на них не распространяются меры технологической защиты (TPM), включенные в Соглашение о свободной торговле США. [21] Согласно закону Новой Зеландии об авторском праве, коды регионов DVD и механизмы их обеспечения в DVD-плеерах не имеют юридической защиты. [22]
Эта практика также подверглась критике со стороны Европейской комиссии [23] , которая по состоянию на 14 марта 2001 г. расследовала, является ли возникшая ценовая дискриминация нарушением европейского законодательства о конкуренции. [24]
Газета Washington Post подчеркнула, что региональное кодирование DVD доставляет большое неудобство для путешественников, которые хотят легально приобретать DVD-диски по всему миру и возвращаться с ними в страны своего происхождения, изучающих иностранные языки, иммигрантов, которые хотят смотреть фильмы там, откуда они родом, и зарубежные киноманы. [2] Другая критика заключается в том, что региональное кодирование допускает местную цензуру, как, например, DVD «Регион 1» с драматическим фильмом 1999 года «С широко закрытыми глазами» , который содержит цифровые манипуляции, необходимые для того, чтобы фильм получил R-рейтинг MPAA , в то время как эти манипуляции запрещены. не заметно на дисках, не находящихся в регионе 1. [25]
