stringtranslate.com

Стюарт Коупленд

Стюарт Армстронг Коупленд (родился 16 июля 1952 г.) - американский музыкант и композитор. Он наиболее известен своей работой в качестве барабанщика английской рок-группы The Police с 1977 по 1986 год, а затем с 2007 по 2008 год. Прежде чем играть в Police, он играл на барабанах в английской рок-группе Curved Air с 1975 по 1976 год. композитор, в числе его работ фильмы « Уолл-стрит » (1987), «Мужчины за работой» (1990), «Хороший бургер » (1997), « Мы — ваши друзья » (2015); телешоу «Эквалайзер» (1985–1989), «Шоу Аманды» (1999–2002) и «Мертвые, как я» (2003–2004); и видеоигры, такие как серия Spyro (1998 – настоящее время) и Alone in the Dark: The New Nightmare (2001). Он также написал различные произведения для балета, оперы и оркестровой музыки.

По данным MusicRadar , «отличительное звучание барабанов и уникальность стиля Коупленда сделали его одним из самых популярных барабанщиков, когда-либо игравших за ударной установкой». [1] В 2016 году журнал Rolling Stone назвал его 10-м лучшим барабанщиком всех времён. [2] Он был введен в Зал славы рок-н-ролла как член полиции в 2003 году, а в 2005 году — в Зал славы современных барабанщиков. и Зал славы классических барабанщиков в 2013 году. [3] [4] [5]

Ранний период жизни

Коупленд родился в Александрии, штат Вирджиния , 16 июля 1952 года, [6] [7] и был младшим из четырёх детей шотландского археолога Лоррейн Коупленд (урожденная Ади; 1921–2013) и американского офицера ЦРУ Майлза Коупленда-младшего (1916–1991). ). Его мать родилась в Эдинбурге , а отец был из Алабамы . Его отец, согласно его собственной биографии 1989 года [8] и файлам, опубликованным ЦРУ в 2008 году, [9] был одним из основателей УСС и ЦРУ.

Семья переехала в Каир через несколько месяцев после рождения Коупленда. Когда ему было пять лет, семья переехала в Бейрут , [10] где он посещал Американскую общественную школу . Он начал брать уроки игры на барабанах в 12 лет и уже через год играл на барабанах на школьных танцах. Позже он переехал в Англию, посещая Американскую школу в Лондоне и школу-интернат Миллфилд в Сомерсете с 1967 по 1969 год. [10] Он поступил в колледж в Калифорнии , поступив в Международный университет Аллиант и Калифорнийский университет в Беркли . Его старший брат Майлз Коупленд III (1944 г.р.) основал IRS Records и стал менеджером полиции. Он также курировал интересы Коупленда в других музыкальных проектах. Другой его брат, Ян Коупленд (1949–2006), был новаторским агентом по бронированию, который представлял полицию и многие другие.

Карьера

Кривой воздух (1975–1976)

Вернувшись в Англию, Коупленд работал роуд-менеджером во время воссоединения прогрессив-рок- группы Curved Air в 1974 году, а затем барабанщиком группы в 1975 и 1976 годах. Группа стартовала с европейского тура, который начался неудачно. [11] Лидер группы Дэррил Уэй , известный перфекционист, [12] стал нетерпеливым из-за борьбы своих товарищей по группе, особенно начинающего барабанщика Коупленда. [11] Затем, по причинам, которые никто не мог точно определить, музыканты внезапно «поладили» друг с другом, и группа загорелась, быстро став популярной и признанной концертной группой. [11]

В конце концов, Уэй покинул группу, и после нескольких месяцев постепенного снижения активности Curved Air распались так тихо, что, по воспоминаниям певицы Сони Кристины , большая часть музыкальной прессы списала отсутствие группы на "творческий отпуск". Коупленд сформировал Police, а Кристина и Уэй занялись сольной карьерой. Кристина и Коупленд сохранили близкие личные отношения, которые сложились у них, когда они были коллегами по группе, и поженились в 1982 году.

Полиция (1977–1986)

Коупленд выступает с полицией в 1979 году.

В начале 1977 года Коупленд вместе с вокалистом-бас-гитаристом Стингом и гитаристом Генри Падовани (которого вскоре сменил Энди Саммерс ) основал The Police, и они стали одной из лучших групп конца 1970-х — начала 1980-х годов. Коупленд был самым молодым участником группы. Ранний трек-лист The Police (до дебюта альбома) в основном состоял из композиций Коупленда, включая первый сингл группы " Fall Out " ( Illegal Records , 1977) и би-сайд "Nothing Achieving". Хотя вклад Коупленда в написание песен сократился до пары песен на альбом, поскольку Стинг начал писать больше материала, он продолжал аранжировать все песни Police вместе со своими двумя товарищами по группе. Среди наиболее известных песен Коупленда — «On Any Other Day» (где он также спел ведущий вокал), «Does Every Stare» (позже будет использоваться в качестве названия его документального фильма о группе « Everyone Stares: The Police Inside Out »), Контакт», «Бомбы прочь», «Тьма» и «Мисс Граденко». Коупленд также написал вместе со Стингом ряд песен, в том числе «Peanuts», «Landlord», «It’s Alright for You» и «Re-Humanize Yourself».

Коупленд также записался под псевдонимом Кларк Кент, выпустив несколько британских синглов в 1978 году, один из которых («Don't Care») вошел в британский чарт синглов в том же году, а также одноименный 10-дюймовый альбом на зеленом виниле , выпущенный в 1980 году. В студии Surrey Sound Studios Найджела Грея Коупленд играл на всех инструментах и ​​сам исполнял ведущий вокал. Песня Кента "Don't Care", которая достигла 48-го места в Великобритании в августе 1978 года, на самом деле на несколько месяцев предшествует первому синглу Police в чартах (" Can't Stand Losing You ", выпущенному в октябре 1978 года) под названием "Don' t Care» вышел в начале июня 1978 года.

В 1982 году Коупленд участвовал в создании благотворительного альбома WOMAD под названием Music and Rhythm . Музыка Коупленда к фильму « Бойцовая рыбка» обеспечила ему номинацию на «Золотой глобус» в 1983 году. В фильме, снятом и продюсером Фрэнсисом Фордом Копполой по роману С.Э. Хинтона , также была выпущена для радио на A&M Records песня « Don't Box Me In » (Великобритания). Таблица синглов № 91) — результат сотрудничества Коупленда и певца и автора песен Стэна Риджуэя , лидера группы Wall of Voodoo , — который получил широкое распространение в эфире после выхода фильма в том же году.

Пластинка Rhythmatist 1985 года стала результатом паломничества в Африку и ее народами, и в ней представлены местные барабаны и перкуссия, а также дополнительные барабаны, перкуссия, другие музыкальные инструменты и иногда ведущий вокал, добавленные Коуплендом. Альбом стал официальным саундтреком к одноименному фильму, соавтором которого был Стюарт. В фильме Коупленд играет на барабанах в клетке, а его окружают львы. Группа предприняла попытку воссоединения в 1986 году, но проект развалился. [13]

Сольные проекты и саундтреки к фильмам (1987–1998).

После расформирования полиции Коупленд начал карьеру сочинения саундтреков к фильмам ( «Воздушно-десантный » , «Разговорное радио» , «Уолл-стрит» , «Рифф Рафф» , «Дождь из камней» , «Выживание в игре» , «Не вижу зла, не слышу зла» , «Горец 2: Оживление» , «У нее будет ребенок») . , Первая сила , Свежий , Занимаясь бизнесом , Западный Бейрут , Я Дэвид , Еду с сестрой в автобусе , Хороший бургер ), телевидение ( Уравнитель , Мертвые как я , Звёздные войны: Дроиды , Пилот Вавилона 5 ( 1993), «Шоу Аманды» канала Nickelodeon , «Жизнь и времена Джунипер Ли », оперы ( «Святая кровь» и «Полумесяц» , по заказу Кливлендской оперы ) и балетов ( «Prey’ Ballet Oklahoma» , «Каск Амонтильядо» , «Ноев ковчег / Солчика» , по заказу) симфоническим оркестром Сиэтла « Король Лир » по заказу балетной труппы Сан-Франциско « Эмилио »). [14] В 1996 году Коупленд написал музыку к фильму «Сын леопарда» , первому коммерчески выпущенному полнометражному художественному фильму канала Discovery , снятому режиссером дикой природы Хьюго ван Лавиком . [15]

Коупленд также иногда играл на барабанах у других артистов. Питер Гэбриэл нанял Коупленда для исполнения своей песни « Red Rain » из своего альбома So 1986 года из-за его «мастерства хай-хэта». [1] Он также выступал с Майком Резерфордом и Томом Уэйтсом . В том же году он также объединился с Адамом Антом для записи заглавного трека и видео к фильму Энтони Майкла Холла «За пределами» . В 1989 году Коупленд сформировал Animal Logic вместе с джазовым басистом Стэнли Кларком и певицей и автором песен Деборой Холланд . Трио добилось успеха со своим первым альбомом и мировым турне, но последующая запись продавалась плохо, и группа не продолжила свое существование. [ нужна цитата ]

В 1993 году он написал музыку для « Лошадиной оперы» Channel 4 и режиссера Боба Болдуина, а в 1999 году озвучил еще одного американского солдата в анимационном военном музыкальном комедийном фильме « Южный парк: Больше, длиннее и необрезанный» (1999). [ нужна цитата ]

Саундтреки Дракона Спайро (1998–2002, 2018)

В 1998 году компания Insomniac Games поручила ему написать музыку к популярной игре Spyro the Dragon для PlayStation . [16] Коупленд сначала проходил уровни, чтобы почувствовать каждый из них, прежде чем сочинять саундтрек. Он также остался в проекте, чтобы создать музыку для оставшихся сиквелов Insomniac Spyro 2: Ripto's Rage! и Спайро: Год Дракона . Франшиза перешла к Universal для выхода четвертой игры, [17] Spyro: Enter the Dragonfly , которая станет последней работой Коупленда в этом сериале. Хотя саундтреки так и не были коммерчески выпущены, ограниченное издание четвертой игры поставлялось в комплекте с бонусным компакт-диском, содержащим неиспользованные треки. [18] Саундтреки были очень хорошо приняты, [19] и один трек позже появился в сборнике 2007 года The Stewart Copeland Anthology . Коупленд написал новую заглавную тему для трилогии Spyro Reignited . [20]

В этот период Коупленд также написал саундтрек к фильму «Alone in the Dark: The New Nightmare» , его единственному на сегодняшний день саундтреку к видеоигре за пределами франшизы Spyro . В 2000 году он объединился с Лесом Клейпулом из Primus (с которым он продюсировал трек для альбома Primus Antipop ) и Треем Анастасио из Phish , чтобы создать группу Oysterhead . В том же году к нему обратился режиссер Адам Коллис с просьбой написать музыку к фильму «Сансет Стрип» .

Сотрудничество (2002–2006)

Коупленд выступает в 2006 году

В 2002 году Коупленд был нанят Рэем Манзареком и Робби Кригером из The Doors , чтобы он сыграл с ними для записи нового альбома и тура, но тур был прерван. [21]

В 2005 году Коупленд выпустил «Orchestralli», концертную запись камерной ансамблевой музыки, которую он сочинил во время короткого турне по Италии в 2002 году. Также в 2005 году Коупленд запустил Gizmodrome , новый проект с авангардным гитаристом Дэвидом Фьючински , мульти-музыкантом. инструменталист Витторио Косма , певец Райс и басист Макс Газзе . Группа дебютировала в США 16 сентября 2006 года на фестивале Modern Drummer Drum Festival. В январе 2006 года Коупленд представил на кинофестивале «Сандэнс» премьеру своего фильма о полиции под названием « Все смотрят: Полиция наизнанку» . В феврале и марте он выступал в качестве одного из судей телешоу BBC « Только двое из нас» (роль, которую он позже повторил во втором сериале в январе 2007 года).

Воссоединение полиции (2007–2008)

На церемонии вручения премии «Грэмми» 2007 года Коупленд, Энди Саммерс и Стинг снова вместе исполнили песню « Roxanne » в роли Police. Это стало первым публичным выступлением группы с 1986 года (ранее они воссоединились только для импровизированного выступления на свадьбе Стинга в 1992 году и для их введения в Зал славы рок-н-ролла в 2003 году). Днем позже группа объявила, что в честь 30-летия Police они отправятся в разовый реюнион-тур 28 мая 2007 года. Во время тура Коупленд также выпустил свой сборник The Stewart. Коуплендская антология , составленная из его независимых работ.

В 2007 году французское правительство назначило Коупленда (вместе с товарищами по группе Police Саммерсом и Стингом) кавалером Ордена искусств и литературы . [22]

Группа отыграла 151 концерт на пяти континентах, завершившись финальным шоу в августе 2008 года в Мэдисон-Сквер-Гарден , Нью-Йорк.

Проекты (2008 – настоящее время)

В 2008 году компания RIM поручила Коупленду написать «саундтрек» для смартфона BlackBerry Bold . Он создал очень ударную тему продолжительностью в одну минуту, из которой он выделил шесть мелодий звонка и более мягкий «сигнал будильника», предварительно загруженные в устройство. [23]

В марте 2008 года он представил свою оркестровую композицию «Селеста» на «Вечере со Стюартом Коуплендом» в рамках музыкального фестиваля в Саванне . В выступлении принял участие классический скрипач Дэниел Хоуп . Его появление в Саванне включало показ фильма « Все смотрят: Полиция наизнанку» и сессию вопросов и ответов. Также в 2008 году Симфонический оркестр Далласа поручил ему создать ударную пьесу с использованием преимущественно индонезийских инструментов. "Gamelan D'Drum" впервые прозвучала в Далласе 5 февраля 2012 года, а европейская премьера состоялась в Королевской музыкальной академии в Лондоне в июле 2012 года.

21 августа 2009 года на фестивале SummerFest 2009 Коупленд представил композицию «Retail Therapy», созданную по заказу Музыкального общества. Он исполнил еще три оригинальные произведения: «Kaya», «Celeste» и «Gene Pool», последнюю в сопровождении ансамбля ударных инструментов Red Fish Blue Fish из Сан-Диего. [24] Он посетил круглый стол композиторов и дискуссию вопросов и ответов в рамках фестиваля. Коупленд написал музыку к театральной постановке « Бен-Гура» , премьера которой состоялась 17 сентября 2009 года на O2 Arena в Лондоне. Он обеспечил англоязычную дикторию постановки, которая исполняется на латыни и арамейском языке . [ нужна цитация ] Его мемуары « Странные вещи случаются: жизнь с полицией, поло и пигмеями» были выпущены издательством HarperCollins в сентябре 2009 года . . [26] В октябре 2009 года он был гостем Private Passions , биографической музыкальной дискуссионной программы на BBC Radio 3 . [27]

24 мая 2011 года он запустил канал на YouTube, посвященный его видео и обновлениям проекта. [28] На этом канале он выкладывает выступления с различными музыкантами, включая Primus , Энди Саммерса, Джеффа Линна , Снуп Догга и других в своей домашней студии, которую он называет Священной Рощей. 24 августа 2011 года он был солистом на Late Show with David Letterman в рамках их второй «Drum Solo Week».

10 января 2012 года он появился в эпизоде ​​реалити-шоу A&E Storage Wars , чтобы оценить барабанную установку для Барри Вайса, купив из набора турецкую тарелку за 40 долларов. В июле он воссоединился с бывшим коллегой по группе Animal Logic Стэнли Кларком для европейского турне.

В мае 2013 года он и Лонг-Бич Опера представили премьеру оперы «Сказка расскажет сердцу» , основанной на рассказе Эдгара Аллана По . [29]

26 ноября 2013 года он появился в первом эпизоде ​​« Эксперимента Тима Ферриса» . [30]

В 2017 году он сформировал супергруппу Gizmodrome с Адрианом Белью , Витторио Космой и Марком Кингом и выпустил одноименный альбом. [31]

Рикки Кей и Стюарт Коупленд вместе работали над песней в 2016 году, поэтому, несмотря на паузу в концертах и ​​деятельности из-за пандемии, Кей обратился к Коупленду с просьбой о совместной работе над новым альбомом, который стал называться Divine Tides. Альбом, выпущенный в 2021 году, включает девять песен и восемь музыкальных клипов, снятых в самых разных местах — от Гималаев в Индии до лесов в Испании. [32] В апреле 2022 года альбом принес Коупленду шестую премию «Грэмми» , а Рикки Кеджу — вторую премию «Грэмми» в категории « Лучший альбом нью-эйджа» . [33]

5 сентября 2021 года в Национальном театре Веймара состоялась премьера оперы Коупленда «Электрический святой» о жизни Николы Теслы на либретто Джонатана Мура . [34] [35]

6 февраля 2023 года альбом Divine Tides принес Коупленду седьмую премию «Грэмми», а Рики Кедже — третью премию «Грэмми» на 65-й ежегодной премии «Грэмми» в категории « Лучший иммерсивный аудиоальбом». [36]

Личная жизнь

В 1974 году у Коупленда завязались романтические отношения с вокалисткой Curved Air Соней Кристиной , и они были женаты с 1982 по 1991 год. [37] [38] Он усыновил ее сына от предыдущих отношений, и у них было два собственных сына. [38] [39] В 1981 году у него родился сын от дочери ирландского писателя Десмонда Гиннесса Марины. [38] [40] [41] В настоящее время он живет в Лос-Анджелесе со своей второй женой, от которой у него трое детей. [38] [42]

Хобби Коупленда включают катание на роликовых коньках, езду на велосипеде по пляжу в Санта-Монике , кинопроизводство и игру в поло. [38] Он также активно ведет свой канал на YouTube , где загружает видео себя и других музыкантов во время джем-сейшнов в своей студии Sacred Grove. [43] [44]

Стиль игры на барабанах

Коупленд вырос, слушая сочетание ливанской музыки, рок-н-ролла, джаза и регги, но он выбирал из этих стилей то, что ему было нужно, а не подражал им. В 1980-х годах, когда многие музыканты искали более мощный звук от больших барабанов, он добавил Octobans . Изобретенные компанией Tama Drums в 1978 году октобаны состояли из восьми шестидюймовых барабанов в форме узких трубок. Он использовал еще одно нововведение - тарелку-плейс, созданную на основе игрушки, которая принадлежала ему и которую он помогал разрабатывать Пайсте . Он во многом полагался на свои 13-дюймовые хай -хэты .

Несмотря на то, что Коупленд левша, он играет на ударной установке для правой руки, размещая хай-хэты слева от себя, а тарелки и напольные томы - справа. Он использует широкий динамический диапазон и демонстрирует мастерство артикуляции в джазовом стиле при игре на малом барабане , перемежая сильные бэк-биты с мягкими аккомпанементами . За годы работы в полиции он стал известен тем, что использовал только хай-хэт и большой барабан, чтобы поддерживать ритм. [ нужна цитата ]

В интервью журналу Modern Drummer Коупленд назвал Митча Митчелла из Jimi Hendrix Experience одним из главных музыкальных источников, оказавших на него влияние. Он утверждает, что в детстве всякий раз, когда в его голове звучала песня или мелодия, он ходил и задавался вопросом, как Митчелл будет барабанить под эту конкретную мелодию. Он также назвал Сэнди Нельсон и Джинджер Бейкер другими фундаментальными факторами, оказавшими влияние в юношеские годы. [46] [ нужен лучший источник ] Он заявил, что из-за «принудительного прослушивания» Бадди Рича он считает себя «аллергией» на джаз.

Он известен своим сильным акцентом на грув как дополнение к песне, а не как ее основной компонент. Тем не менее, его игра часто включает в себя впечатляющие вставки и тонкие интонации, которые значительно дополняют грув. По сравнению с большинством его современников 1980-х годов его звук малого барабана был ярким и резким. Он также является одним из немногих рок-барабанщиков, которые используют традиционный хват вместо комбинированного . Он также известен синкопами при игре на барабанах.

Оборудование

Оборудование Copeland включает в себя барабаны Tama , тарелки Paiste , пластики Remo и фирменные барабанные палочки Vater . [45]

Дискография

Студийные альбомы

Изогнутый воздух

Полиция

Сотрудничество

Оценка фильмов

Сериал

Видеоигры

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Аб Берк, Крис (17 апреля 2015 г.). «Классические альбомы с участием Стюарта Коупленда». Музыкальный Радар . Проверено 8 августа 2015 г.
  2. ^ «100 величайших барабанщиков всех времен». Катящийся камень . 31 марта 2016 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  3. ^ "Дело об аресте полиции" . Новости BBC . 30 января 2007 года . Проверено 8 августа 2015 г.
  4. ^ "Архив опросов читателей Modern Drummer, 1979–2014" . Современный барабанщик . Проверено 8 августа 2015 г.
  5. ^ "Введение в Зал славы Стюарта Коупленда" . Классический барабанщик . Проверено 18 января 2017 г.
  6. ^ «Фильм: «Все смотрят: Полиция наизнанку»» . Вашингтонпост.com . 26 января 2006 года . Проверено 24 мая 2015 г. Стюарт Коупленд: Я родился в Александрии (Вирджиния, а не в Египте).
  7. ^ «Биография: Первые дни, Ближний Восток, музыкальный бизнес и Curved Air» . Официальный сайт Стюарта Коупленда. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 24 мая 2015 г. Стюарт Коупленд родился 16 июля 1952 года в Александрии, штат Вирджиния , США, но вскоре переехал с семьей в Бейрут, Ливан . В этом ближневосточном городе на берегу Средиземного моря Стюарт вырос...
  8. ^ Коупленд, Майлз (1989). Игрок в игре: признания первого политического сотрудника ЦРУ . Лондон: Аурум Пресс . ISBN 0948149876. OCLC  21874352. Позже я был одним из 200 сотрудников, которые были в первоначальном списке карьерных сотрудников, когда ЦРУ стало официальным в июле 1974 года.
  9. Шор, Элана (14 августа 2008 г.). «Раскрыты шпионы знаменитостей – опубликованы новые подробности карьеры Джулии Чайлд до шеф-повара» . Хранитель . Проверено 13 июля 2017 г. Среди шпионов [Джулии Чайлд] были профессиональный бейсболист Мо Берг, судья Верховного суда США Артур Голдберг и Майлз Коупленд, отец барабанщика The Police Стюарта Коупленда.
  10. ↑ Аб Пукас, Анна (27 мая 2014 г.). «Мне хотелось бы быть повежливее со Стингом: Стюарт Коупленд рассказывает о жизни после «Полиции»». Ежедневный экспресс . Лондон, Великобритания . Проверено 13 июля 2017 г.
  11. ^ abc Сатклифф, Фил и Филдер, Хью (1981). L'Historia Bandido . Лондон и Нью-Йорк: Proteus Books. ISBN 0-906071-66-6 . Страницы 15–16. 
  12. ^ Уэлч, Крис (1973). In Canis Lupus [примечания на обложке].
  13. ^ "Don't Stand So Close To Me '86, 12" от The Police – Music and Lyrics". Официальный сайт полиции . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 13 июля 2017 года .
  14. ^ "Стюарт Коупленд". Stewartcopeland.net. Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 года . Проверено 18 января 2015 г.
  15. Лайонс, Тимоти (1 октября 1996 г.). «Сын леопарда» от канала Discovery: от театра к кабельному телевидению». Международная ассоциация документального кино . Проверено 30 апреля 2021 г. 27 сентября в кинотеатрах по всей стране компания Discovery Channel Pictures представила свой первый коммерчески выпущенный полнометражный 35-миллиметровый художественный фильм « Сын леопарда» .
  16. ^ Беннетт, Тара (ноябрь 2018 г.). «ЛЕГЕНДАРНЫЙ МУЗЫКАНТ СТЮАРТ КОУПЛЭНД ПЕРЕСМОТРИВАЕТ СВОЮ КЛАССИЧЕСКУЮ ВИДЕОИГРУ ДЛЯ ТРОЛОГИИ SPYRO REIGNITED». Сифы . Сифай провод. Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  17. ^ «Universal объявляет о Spyro: Enter the Dragonfly» . ИГН . 19 февраля 2002 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  18. ^ "C7164710 | Spyro: введите официальный саундтрек Dragonfly" . VGMdb.net . Проверено 13 июля 2017 г. Этот компакт-диск входил в состав ограниченного выпуска игры Spyro: Enter the Dragonfly для PlayStation 2.
  19. ^ «Обзор игровой музыки: Spyro the Dragon II - Ripto's Rage (PSX Rip)» . Сеть RPGamers . Проверено 13 июля 2017 г. …этот саундтрек великолепен, очень эффективен для игры, и слушать его одно удовольствие.
  20. Фогель, Стефани (19 июля 2018 г.). «Коупленд из полиции сочиняет новую главную тему «Spyro»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
  21. ^ «Стюарт Коупленд подает в суд на выжившие двери» . Рекламный щит . 12 марта 2003 г.
  22. ^ "Церемония освобождения знаков кавалера Ордена искусств и литературы в Стинге, Стюарт Коупленд, Энди Саммерс, группа The Police" . Culture.gouv.fr . 1 октября 2007 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  23. ^ «Стюарт Коупленд помещает послание в бутылку для владельцев BlackBerry Bold» . Apcmag.com . Проверено 10 октября 2011 г.
  24. ^ «Обзор: Стюарт Коупленд из полиции потрясает SummerFest» . Sdnn.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  25. ^ «Странные вещи случаются: жизнь с полицией, поло и пигмеями». ХарперКоллинз . Проверено 5 октября 2009 г.
  26. ^ "Подписание книги Стюарта Коупленда" . Амеба Музыка. 8 октября 2009 года . Проверено 23 октября 2009 г.
  27. ^ "Радио BBC 3" . BBC.co.uk. ​Проверено 10 октября 2011 г.
  28. ^ "Стюарт Коупленд". YouTube . Проверено 18 января 2015 г.
  29. Швед, Марк (13 мая 2013 г.). «Рецензия: «Ван Гогу» и «Сердцу-обличителю» пришла в голову сумасшедшая идея». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 апреля 2018 г.
  30. ^ «Премьерный телеэпизод! «Эксперимент Тима Ферриса»» . Четырехчасовая неделя. 27 ноября 2013 года . Проверено 18 января 2015 г.
  31. Джайлз, Джефф (15 сентября 2017 г.). «Адриан Белью и Стюарт Коупленд говорят, что новый проект группы Gizmodrome был« немедленным праздником любви »» . Абсолютный классический рок . Проверено 12 ноября 2017 г.
  32. ^ «Дом». Divinetidesmusic.com .
  33. ^ «Шоу премии Грэмми 2022: полный список победителей и номинаций» .
  34. ^ "Электрический Святой". nationaltheater-weimar.de .
  35. ^ «Стюарт Коупленд: ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СВЯТОЙ — 5 СЕНТЯБРЯ 2021 ГОДА, ВЕЙМАР» . www.stewartcopeland.net .
  36. ^ «Номинации на Грэмми 2023: полный список победителей и номинантов» . www.grammy.com . Проверено 24 февраля 2023 г.
  37. ^ Джеймс, Билли (май 2008 г.). «Интервью: Соня Кристина». Будьте готовы к РОКУ! . группа hotdigitsnewmedia.
  38. ^ abcde Коупленд, Стюарт (2009). Странные вещи случаются: жизнь с полицией, поло и пигмеями . ХарперКоллинз.
  39. Пирс, Гарт (18 августа 1983 г.). «Ши, да, да...». «Дейли Экспресс» .
  40. ^ Дейли, Сьюзен (19 июля 2008 г.). «Богемская рапсодия: Марина Гиннесс и Кила». Ирландская независимая газета .
  41. Росс, Шеймус (16 марта 2008 г.). «Талант на кону». Воскресное зеркало .
  42. ^ «Архивная копия». www.myheritage.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 15 января 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  43. Прато, Грег (8 сентября 2012 г.). «Стюарт Коупленд документирует джемы всех звезд на YouTube» . Катящийся камень . Проверено 13 июля 2017 г. …в настоящее время его основное внимание уделяется собственному каналу на YouTube, на котором представлены джем-сейшны Коупленда и некоторых очень узнаваемых имен.
  44. ^ "Стюарт Коупленд". YouTube . Проверено 13 июля 2017 г. Дикие джемы в Священной роще: мои приятели-рок-звезды приходят сюда, чтобы потусоваться и сыграть живую музыку.
  45. ^ Аб Нателли, Джон (1 ноября 2012 г.). «10 способов звучать как Стюарт Коупленд». БАРАБАН! Журнал . Проверено 12 ноября 2017 г.
  46. ^ "Интервью Стюарта Коупленда". Барабанный магазин Bishop's и расширенные услуги диджеев . Эффингем, Иллинойс . Проверено 13 июля 2017 г.
  47. Уэйд, Джесси (19 июля 2018 г.). «СТЮАРТ КОУПЛЭНД ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ТРОЛОГИИ SPYRO REIGNITED НА COMIC-CON 2018» . ИГН . ign.com . Проверено 19 июля 2018 г.

Внешние ссылки