stringtranslate.com

Су Ценг-чан

Су Цзэн-чан ( кит .蘇貞昌; Pe̍h-ōe-jī : So͘ Cheng-chhiong ; родился 28 июля 1948 года) — тайваньский политик, занимавший пост премьер-министра Китайской Республики (Тайвань) с 2006 по 2007 год и снова с 2019 по 2023 год. Он был председателем Демократической прогрессивной партии в 2005 году и с 2012 по 2014 год. [1] Су занимал должность начальника штаба президента Чэнь Шуйбяня в 2004 году. [2] В настоящее время он является самым продолжительным премьер-министром Демократической прогрессивной партии в истории.

Су активно вел кампанию за выдвижение кандидатуры на пост президента от ДПП в 2008 году, но занял второе место после Фрэнка Се . В конечном итоге Су объединился с Се в качестве кандидата на пост вице-президента; ДПП проиграла партии Гоминьдан Ма Инцзю и Винсенту Сью . Су баллотировался на пост мэра города Тайбэй в ноябре 2010 года, но проиграл действующему Хау Лунпину с разницей в 12 очков. Су вел кампанию за выдвижение кандидатуры на пост президента от ДПП в 2012 году в 2011 году, но проиграл Цай Инвэнь с очень небольшим отрывом. [3] После проигрыша Цая Ма Инцзю Су был избран преемником Цая на посту председателя ДПП в 2012 году. [4]

Во время правления Чэня Су вместе с политиками Аннет Лу , Фрэнком Се и Юй Ши-куном были известны как «Большая четверка Демократической прогрессивной партии». [5] Тайваньские СМИ и избиратели ДПП прозвали Су «Лампочкой» или «E Ball» (電火球) и «Go Go Go» (衝衝衝) — прозвище, которое он получил в 1980-х годах за свой харизматичный подход к агитации во время предвыборного сезона, а также за ласковое упоминание лысеющего Су. [6] [7]

Ранняя жизнь и карьера

Су родился в больнице Министерства здравоохранения и социального обеспечения Пиндун в Пиндуне , Тайвань , 28 июля 1948 года. Он учился в Национальном тайваньском университете . Он был практикующим юристом с 1973 по 1983 год и стал адвокатом защиты в судебных процессах по инциденту в Гаосюне . [8] [9] В сентябре 1986 года Су и семнадцать других основали Демократическую прогрессивную партию . [10] [11]

Ранее он был мировым судьей уезда Пиндун (1989–1993) и мировым судьей уезда Тайбэй (1997–2004). [10] Его первым выборам в качестве мирового судьи Тайбэя способствовал раскол между Новой партией , Гоминьданом и независимым кандидатом Линь Чи-цзя . Он выиграл выборы драматическим образом отчасти из-за появления неизлечимо больного Лу Сю-и , который встал на колени на сцене в поддержку Су накануне выборов. [12] Последующее переизбрание Су произошло с большим отрывом, несмотря на способность коалиции «Пан-синяя» представить единого кандидата, Ван Цзянь-шэня . [13] [14] Он был генеральным секретарем (начальником штаба) канцелярии президента Китайской Республики при президенте Чэнь Шуйбяне (2004–2005). После того, как президент Чэнь подал в отставку с поста председателя ДПП после парламентских выборов 2004 года , он был избран председателем ДПП 10-го срока. [10] После поражений ДПП на муниципальных выборах 2005 года 3 декабря Су объявил, что он, в соответствии с предвыборным обещанием, уйдет с поста председателя. [15]

Первое премьерство: 2006–2007

Су был объявлен новым премьер-министром 19 января 2006 года и принял присягу вместе со своим кабинетом 25 января 2006 года. Вскоре после этого Су пообещал уйти в отставку, если благосостояние народа (имея в виду преступность и другие гражданские проблемы) не улучшится в течение шести месяцев. [16] Су столкнулся с призывами уйти в отставку после набега на Rebar Chinese Bank , но отказался покинуть свой пост в то время. [17] [18]

Су был претендентом на выдвижение от ДПП на президентских выборах 2008 года . [19] [20] Он официально объявил о своей кандидатуре 25 февраля. На предварительном голосовании ДПП 6 мая 2007 года Су получил 46 994 голоса, заняв второе место после бывшего премьер-министра Фрэнка Се . Признав поражение на предварительных выборах, Су объявил, что снимается с гонки. [21]

12 мая 2007 года Су подал президенту Чэнь Шуйбяню заявление об отставке, закончив тем самым свой срок полномочий 21 мая. [22] С отставкой Су и с оставшимися десятью месяцами президентства Чэня это означало бы, что за восемь лет президентства Чэня будет как минимум шесть премьеров (при этом Чан Чун-Сюн отслужил два отдельных срока). [23] Су также заявил, что ранее он подавал заявления об отставке много раз за шестнадцать месяцев своего пребывания в должности, но все они были отклонены президентом Чэнем. [24]

Первый кабинет

президентская кампания 2008 г.

Су баллотировался на пост вице-президента вместе с Фрэнком Се , который был кандидатом от ДПП. Вместе Су и Се баллотировались против Ма и Сью . 22 марта они с разгромным счетом проиграли Ма и Сью, набравшим 7 659 014 (58,45%) голосов, со своими 5 444 949 (41,55%) голосами.

Выборы мэра Тайбэя 2010 г.

Хотя Су считался сильным кандидатом на пост главы недавно созданного Нового города Тайбэй , поскольку ранее он занимал должность магистрата округа Тайбэй, вместо этого он баллотировался на пост мэра города Тайбэй. [26] [27] Су поклялся, что в случае победы он будет занимать этот пост весь срок (до 2014 года), фактически положив конец любым разговорам о президентских выборах в 2012 году. [28] В конечном итоге Су проиграл гонку действующему мэру Хау Лунпину .

кампании 2012 года

Су выдвинул свою кандидатуру на пост президента в 2012 году, но проиграл праймериз партии ДПП, состоявшиеся в апреле 2011 года, Цай Инвэнь и Сюй Синьляну с перевесом в 1,35 процента. [30] Впоследствии он был избран председателем ДПП в мае 2012 года, [11] и был преемником Цай в 2014 году после того, как он отказался от участия в выборах председателя в результате студенческого движения «Подсолнух» . [31] [32]

Выборы мэра Нового Тайбэя 2018 года

Результаты выборов мэра Нового Тайбэя 2018 года

Общее количество избирателей: 3 264 128; Действительные голоса: 2 038 822; Явка избирателей: 62,46%.

Второе премьерство: 2019–2023

Су был назначен на пост премьер-министра 14 января 2019 года президентом Цай Инвэнь . [35] Он сменил Уильяма Лая , который ушел в отставку в ответ на плохие результаты Демократической прогрессивной партии на местных выборах в Тайване в 2018 году . В возрасте 71 года, когда он вернулся на пост премьер-министра, Су стал одним из старейших, кто занимал эту должность. Вскоре после того, как Су вступил в должность, рейтинги одобрения президентской администрации Цая выросли. [36] Су и его второй кабинет массово ушли в отставку после тайваньских законодательных выборов 2020 года , как это предусмотрено в конституции , но Цай, которая выиграла переизбрание на пост президента, попросила его остаться на своем посту. [37]

Су посетил место крушения поезда Хуалянь . [38]

19 января 2023 года Су объявил о своей отставке с поста премьер-министра в рамках перестановок после тяжелого поражения ДПП на тайваньских местных выборах 2022 года . [39] 30 января Су и его кабинет снова массово подали в отставку. На следующий день, 31 января, его заменил бывший вице-президент Чэнь Цзянь-жэнь . [40] [41]

Второй кабинет

Личная жизнь

Су женат на Чан Сю-лин (詹秀齡), у них трое дочерей, одна из которых — Су Цзяохуэй . [43] В своем профиле LINE Су известен под именем «Надежда». [44]

Смотрите также

Ссылки

  1. Tsai, июнь (31 мая 2012 г.). «Бывший премьер Су становится лидером ДПП». Taiwan Today .
  2. ^ О Исполнительном Юане: Премьер Архивировано 21.05.2011 в Wayback Machine , Исполнительный Юань , Китайская Республика (Тайвань) , Обновлено 24.02.2006
  3. ^ 林楠森 (27 апреля 2011 г.). «蔡英文赢得民进党总统候选人提名» (на китайском языке). Новости BBC . Проверено 1 января 2022 г.
  4. ^ «蘇貞昌得票率50,47% 當選民進黨主席» (на китайском языке). Тайвань. Тайваньские новости. 27 мая 2012 года . Проверено 1 января 2022 г.
  5. ^ 李欣芳、邱燕玲 (29 сентября 2006 г.). «四天王到齊 民進黨慶 營造大團結» (на китайском языке). Тайвань. Либерти Таймс . Проверено 1 января 2022 г.
  6. ^ «《東森新聞》專訪 老縣長蘇貞昌暢談戀愛史、電火球由來» (на китайском языке). Тайвань. 東森新聞. 21 июня 2018 года . Проверено 1 января 2022 г.
  7. ^ "E Ball = 電火球" . Твиттер . Проверено 2 февраля 2023 г.
  8. ^ Хванг, Джим (1 марта 2008 г.). «Finding Common Ground». Taiwan Today . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. Получено 9 апреля 2016 г.
  9. Лин, Айрин (9 декабря 1999 г.). «Суд над Гаосюнской восьмеркой указал путь к будущему Тайваня». Taipei Times . Получено 9 апреля 2016 г.
  10. ^ abc "Политическая судьба Су Цзэн-чана быстро меняется". Taipei Times . Agence France Presse. 13 мая 2007 г. Получено 9 апреля 2016 г.
  11. ^ ab Hsu, Jenny W. (27 мая 2012 г.). «Экс-премьер Тайваня Су Ценг-Чан избран главой оппозиционной партии». Wall Street Journal . Получено 9 апреля 2016 г.
  12. ^ "Су оплакивает Лу Сю-и в годовщину смерти - Taipei Times". www.taipeitimes.com . 2008-05-09 . Получено 2023-02-02 .
  13. ^ Коппер, Джон Франклин (2005). Укрепление демократии Тайваня. University Press of America. стр. 128. ISBN 9780761829775.
  14. Шэн, Вирджиния (2 февраля 2002 г.). «Говорят избиратели». Taiwan Today . Архивировано из оригинала 2 февраля 2002 г. Получено 9 апреля 2016 г.
  15. ^ Грауэлс, Стефан (3 декабря 2005 г.). «Тайваньская оппозиция побеждает на местных выборах». Washington Post . Associated Press . Получено 9 апреля 2016 г. .
  16. ^ Чанг, SC / CNA, «ПРЕМЬЕР УЙДЕТ ИЗ ПОЛИТИКИ, ЕСЛИ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ПОРЯДОК НЕ УЛУЧШИТСЯ В ТЕЧЕНИЕ 6 МЕСЯЦЕВ» Архивировано 29.09.2007 в Wayback Machine , Правительственное информационное бюро , 15.03.2006
  17. ^ Хилле, Катрин (14 января 2007 г.). «Премьер-министр Тайваня под давлением, чтобы уйти в отставку» . Financial Times . Архивировано из оригинала 2022-12-10 . Получено 9 апреля 2016 г.
  18. ^ "Глава FSC уходит в отставку из-за недавних банковских набегов". China Post . 13 января 2007 г. Получено 9 апреля 2016 г.
  19. ^ CNA , ВАШИНГТОН, «Советник предсказывает победу Су-Цай на выборах 2008 года», Taipei Times , 2006-02-06
  20. ^ AFP , TAIPEI, «Су Ценг-чан преуспевает в восстановлении после поражения», Taipei Times , 20 января 2006 г.
  21. ^ "Фрэнк Хсие выигрывает предварительные президентские выборы ДПП". China Post . 7 мая 2007 г. Получено 9 апреля 2016 г.
  22. ^ "Тайваньский премьер-министр ушел в отставку". BBC News . 12 мая 2007 г. Получено 9 апреля 2016 г.
  23. ^ "Новости". Архивировано из оригинала 2007-05-17 . Получено 2007-05-16 .
  24. ^ "Ĭ } U x A @Ĭ G ] ܤơ@ t X ' λ𝑝𝑒𝑒𝑒". Архивировано из оригинала 2007-05-14.
  25. ^ "第 12任總統(副總統)選舉 候選人得票數".中央選舉委員會(на китайском языке). Тайвань . Проверено 1 января 2022 г.
  26. ^ Чао, Винсент И. (11 мая 2010 г.). «Су Ценг-чан отвергает призыв баллотироваться в городе Синбэй». Taipei Times . Получено 9 апреля 2016 г.
  27. ^ "Экс-премьер Тайваня Су Цэн-чан баллотируется на пост мэра города Тайбэй: отчеты". Новости Тайваня . 2 марта 2010 г. Получено 9 апреля 2016 г.
  28. ^ Чао, Винсент И.; Мо, Янь-чи (26 ноября 2010 г.). «Цай преуменьшает значение комментариев чиновника ДПП». Taipei Times . Получено 9 апреля 2016 г.
  29. ^ "99年直轄市長選舉 候選人得票數".中央選舉委員會(на китайском языке). Тайвань . Проверено 1 января 2022 г.
  30. ^ Чао, Винсент И. (28 апреля 2011 г.). «Су признал поражение на праймериз ДПП». Taipei Times . Получено 9 апреля 2016 г.
  31. Ван, Крис (26 мая 2014 г.). «Цай Инвэнь избрана председателем ДПП». Taipei Times . Получено 1 июня 2014 г.
  32. Чан, Чжун-сян; Сюй, Элизабет (25 мая 2014 г.). «Цай Инвэнь побеждает на выборах председателя ДПП (обновление)». Центральное информационное агентство . Получено 2 июня 2014 г.
  33. ^ "107年直轄市長選舉候選人得票數".中央選舉委員會(на китайском языке). Тайвань . Проверено 1 января 2022 г.
  34. ^ "Местные выборы 2018". Архивировано из оригинала 24.11.2018.
  35. ^ «Бывший премьер Су вернет себе должность». Taipei Times. 12 января 2019 г.
  36. ^ [1] Пан, Джейсон. (20 мая 2019 г.). «Рейтинг одобрения Цай растет, как показывают опросы». Taipei Times. Получено 30 мая 2019 г.
  37. ^ Хсие, Чунь-лин (14 января 2020 г.). «Су и кабинет уходят в отставку, но Су остается». Taipei Times . Получено 14 января 2020 г.
  38. ^ "Тайвань: Десятки погибших в результате крушения и схода с рельсов поезда в туннеле". BBC News . 2021-04-02 . Получено 2021-04-02 .
  39. ^ "Бывший вице-президент Чэнь Цзянь-жэнь назначен премьер-министром - Focus Taiwan". focustaiwan.tw . 27 января 2023 г. Получено 04.03.2023 .
  40. ^ «Кабинет Су Цзэн-чана массово уходит в отставку на фоне перестановок - Фокус Тайвань» . focustaiwan.tw . 30 января 2023 г. Проверено 4 марта 2023 г.
  41. ^ "Бывший вице-президент Чэнь станет новым премьер-министром Тайваня". Reuters . 2023-01-25 . Получено 2023-03-04 .
  42. ^ «蘇貞昌內閣完整名單一次看!3分之2閣員留任» (на китайском языке). Тайвань. 東森財經新聞. 13 января 2019 года . Проверено 1 января 2022 г.
  43. Хуан, Jewel (1 января 2005 г.). «Су Цзэн-чан вступает в гонку за пост председателя ДПП». Taipei Times . Получено 9 апреля 2016 г.
  44. ^ "獨/陳菊私人Line帳號英文名曝光!賴清德是「威廉」、蘇貞昌叫Hope JW是誰? | ETtoday新聞雲" . www.ettoday.net (на традиционном китайском языке). 14 июля 2020 г. Проверено 17 июля 2020 г.

Внешние ссылки