stringtranslate.com

Сувон

Сувон ( кор .  수원 ; корейское произношение: [su.wʌn] ) — крупнейший город и столица провинции Кёнгидо , самой густонаселенной провинции Южной Кореи. Город расположен примерно в 30 км (19 миль) к югу от национальной столицы, Сеула . С населением в 1,2 миллиона человек, [4] в Сувоне больше жителей, чем в Ульсане , [4] [5] хотя он пользуется меньшей степенью самоуправления как «особый случай города». [6]

Традиционно известный как «Город сыновней почтительности » [7], современный Сувон сохраняет множество исторических достопримечательностей. Как город-крепость, он является популярным местом для однодневных поездок из Сеула [8] , а сама стена — крепость Хвасон — получила 1½ миллиона посещений в 2015 году. [9]

Сувон играет важную экономическую роль, поскольку является домом для Samsung Electronics , крупнейшей и самой прибыльной компании Кореи. [10] Научно-исследовательский центр компании находится в районе Ёнтонг на востоке Сувона, где с 2016 года также находится ее штаб-квартира. [11] Известность Samsung в Сувоне очевидна: компания сотрудничает с университетом Сонгюнгван, [12] у которого есть кампус в городе; он также владеет профессиональной футбольной командой Suwon Samsung Bluewings. Эта команда четыре раза выигрывала K-лигу [13] и дважды становилась обладателем Суперкубка Азии. [14] [15] Город также является домом для команды K-лиги 1 Suwon FC и бейсбольной команды KBO League KT Wiz.

В Сувоне находится несколько известных университетов, среди которых наиболее примечательны университет Сонгюнгван и университет Аджу. [16] Он обслуживается тремя скоростными автомагистралями, национальной железнодорожной сетью и тремя линиями Сеульского метрополитена.

Имя

Сувон буквально означает «источник воды». [17] С древних времен эта область называлась по-разному, но почти все они имеют это значение. [18] [19] Первоначально название произошло от названия государства Мосугук  [ко] , возникшего примерно в период Троецарствия . [18] Впоследствии эта область и то, что сейчас называется Хвасон , стали называться Мэхол , Мэткол или Мулгол ( 매홀; 맷골; 물골 ;買忽). [20] [18] В 757 году нашей эры название было изменено на Сусонг-гун ( 수성군 ;水城郡; букв.  уезд Сусонг), [20] [18] чтобы отделить его от другой территории с похожим названием. [19] В 940 году его название было изменено на Суджу ( 수주 ;水州; букв.  Провинция Су). [20] [18] В 11 веке он назывался либо Сусонг (другие ханджа:隋城), либо Ханнам ( 한남 ;漢南; букв.  к югу от Хань). [18] В 1310 году он получил название Сувон . [18]

В английском языке это имя раньше часто писалось как «Sou-wen» . [21]

История

Ранняя история

Территория, которая сейчас соответствует Сувону, была заселена, по крайней мере, с раннего бронзового века. Артефакты с этого периода до раннего железного века были найдены в этой области, и включают такие предметы, как керамика, скульптура и наконечники стрел. [18] Одно из мест, где были найдены эти материалы, находится в Ёгисане  [ko] , который теперь является памятником провинции Кёнгидо  [ko] . [18]

В период Троецарствия Корейского полуострова эта территория описывалась как территория государства Мосугук, входившего в конфедерацию Махан . [18] [19] Территория попала под влияние Когурё в конце V века н. э., а затем стала частью Объединенного Силла (668–935). [18] [20]

Он стал частью Корё после военной кампании под руководством короля Тхэджо . [18] В 13-м и 14-м веках этот район повышался, понижался, объединялся и становился частью различных административных округов. Затем этот район стал частью Чосона после его основания, а в 1395 году стал административным центром провинции Кёнгидо . [18]

До конца 18 века административный центр Сувона находился в современном Аннён-доне у подножия Хвасана (холм в Хвасан-доне, Хвасон ). [22] [18] В 1796 году король Чонджо перенес его на нынешнее место у подножия Пальдальсана. [22] [18] Чтобы защитить этот новый город, он приказал построить крепость Хвасон — защитную стену вокруг города. [23]

В административном отчете 1899 года численность населения составляла 49 708 человек в 12 579 домохозяйствах. [18]

Японский колониальный период

В период японской колонизации 1910–1945 годов ряд видных корейских активистов движения за независимость приехали из Сувона или работали в этом городе. Ким Се Хван  [ко] и И Сон Гён ( 이선경 ;李善卿) оба были арестованы за свою деятельность. [18]

Периоды освобождения и Корейской войны

15 августа 1949 года Сувон был повышен из уезда до статуса города, а часть его бывшей территории была включена в уезд Хвасон. [18] [24]

Когда началась Корейская война , 49-е истребительное крыло ВВС США , тогда дислоцированное в Японии, было отправлено в Корею [25] с первоначальной миссией по эвакуации мирных жителей из Сувона и Кимпхо . [26] Во время этой миссии 27 июня 1950 года американские самолеты в Сувоне были атакованы северокорейскими истребителями. Последовавшая битва за аэродром Сувона стала первым воздушным боем войны. [27] Аэродром Сувона был снова атакован два дня спустя, когда генерал Дуглас Макартур находился на месте. [28] Хотя США отразили обе атаки, Сувон пал под наступающими северокорейцами неделю спустя, 4 июля 1950 года. [29] На следующий день произошел первый сухопутный конфликт между войсками США и Северной Кореи — битва при Осане .

Северокорейский Т-34-85, пойманный на мосту к югу от Сувона американскими штурмовиками во время Корейской войны

Северокорейские войска были не единственной угрозой для жизни: в первые дни войны южные власти опасались левых гражданских лиц, и многие из них были убиты. [30] Сувон был местом таких убийств: свидетельство очевидца, офицера разведки США Дональда Николса, называет Сувон местом резни, в которой погибло около 1800 человек в конце июня 1950 года. [31] [32] [33]

Сувон был взят снова, снова пал на севере, прежде чем был отбит в последний раз. Всего город переходил из рук в руки четыре раза во время войны. [34]

Находясь под властью южных штатов, Сувон принимал войска из нескольких стран. Например, 16 декабря 1950 года Греческий экспедиционный корпус переместился из Пусана в Сувон, приданный 1-й кавалерийской дивизии США . [35] Город также казался стратегически важным, так как в конце 1951 года ведущий летчик-истребитель ВВС США Гэбби Габрески был назначен ответственным за авиабазу в Сувоне . [26] [36]

Мемориал французским войскам был воздвигнут в 1974 году недалеко от съезда с автомагистрали Ёндон на Северный Сувон. [37] Он был отреставрирован в 2013 году. [38]

Недавняя история

В 1964 году центр провинции Кёнгидо начал процесс перемещения из Сеула в Сувон. [39] [18] Сеул покинул провинцию в 1949 году . [40] Когда строительство центра было завершено 23 июня 1967 года, дата была установлена ​​как новый ежегодный праздник: День гражданина Сувона ( 수원시민의 날 ). Для празднования этого события был учрежден Культурный фестиваль Хвахон (ныне Культурный фестиваль Хвасон  [ko] ). [18]

С 1960-х годов Сувон претерпел ряд изменений административной территории. В 1963 году Сувон значительно расширился, так как 20 деревень были включены в состав Хвасон-гуна. [41] В 1983 году еще две деревни были приобретены у Йонгина. [42] [18] В 1987 году Сувон расширился на запад, приобретя еще две деревни у Хвасона. [43] [44] [18] Районы Квонсон и Палдал были созданы в 1988 году. [18] Он получил больше территории от Хвасона и Йонгина в 1994 году, [45] [18] и снова от Хвасона в 1995 году. [18] Он создал район Ёнтонг в 2003 году. [18]

В рамках подготовки к строительству нового запланированного города Квангё в 2007 [46] [47] и 2019 годах между Сувоном и Ёнином был проведён двусторонний обмен землёй. [48] [49] Последний обмен землёй в Сувоне произошёл в 2020 году, когда он обменялся некоторыми земельными участками с Хвасоном. [50]

География

Сувон находится на севере равнины Кёнгидо, в 30 км (19 миль) к югу от национальной столицы, Сеула. Он граничит с городами Ыйван на северо-западе, Ёнъин на востоке, Хвасон на юго-западе и Ансан на западе. [51] Сувон находится недалеко от побережья Желтого моря : в своей ближайшей точке, на 239-метровом (784 фута) хребте Чильбосан на западе, Сувон находится в 18,2 км (11,3 мили) от Уымдо [52] в озере Сихва, прибрежном заливе, перекрытом для работы крупнейшей в мире приливной электростанции . [53]

Геология и топография

Сувон в основном состоит из докембрийских метаморфических пород. Он имеет амфиболиты , которые проникают через них, а также граниты мезозойской эры . [54]

Большая часть Сувона состоит из биотитового гранита (Jbgr) юрского периода . Этот гранит сосредоточен в Палдалсане. Форма гранита Дэбо, эта порода распространена в районах Хомаэсиль-дон, Кымгок-дон, Дансу-дон, Серю-дон, Содун-дон, Квонсон-дон и других. Ее основными составляющими минералами являются кварц, плагиоклаз , ортотит, биотит и амфибол. [54]

Докембрийский биотитовый гнейс (PCEbgn) находится в северной части Сувона, в частности в Паджанг-донге, Квангё-донге, Вончхон-донге и Мэтан-донге. Видимые здесь породы состоят из кварца , полевого шпата , биотита , амфибола и мусковита ; и, как правило, темно-серые или темно-зеленые. Мезозойский биотитовый гранит проникает через них. [54]

Докембрийский кварцево-полевошпатовый гнейс (PCEqgn) распространен в некоторых горных районах в Хагвангё-донге и Санггвангё-донге в северном Сувоне. Этот гнейс в первую очередь подвергся окремнению и в основном состоит из кварца, полевого шпата, биотита и мусковита. Он серый, серо-коричневый и белый. [54]

Единственный тектонический разлом Сувона отделяется от разлома Сингал в Иуй-донге, создавая ручей Вончхонри. Поток следует по разлому через Ха-донг, Вончхон-донг и Мэтан-донг, пока не впадает в ручей Хвангуджи в Аннён-донге, Хвасонг . Это вертикальный разлом длиной 20 км , идущий на юго-юго-запад, в конечном итоге к Желтому морю. В Сувоне биотитовый гнейс и биотитовый гранит соприкасаются разломом. [54]

В то время как низменный разлом находится на юге Сувона, северная его часть более холмистая: самая высокая точка города — Квангёсан (582 м (1909 футов)) на границе с Йонином. [55]

Ручьи и озера

Большинство ручьев Сувона берут начало на Квангёсане или других близлежащих вершинах. Поскольку город ограничен на севере Квангёсаном, на западе Чильбосаном, а на востоке другими холмами, ручьи, в основном Хвангуджичхон, Сувончхон , Сохочхон и Вончхолличхон, текут на юг. [56] После слияния они в конечном итоге впадают в Желтое море в заливе Асан . Весь Сувон осушен таким образом. [57]

В некоторых ручьях Сувона есть озера. Поскольку на материковой части Кореи мало естественных озер, [58] озера Сувона на самом деле представляют собой небольшие водоемы. Эти 11 водохранилищ: Чунгмандже  [ко] , также известный как Сохо ( 서호 ), недалеко от станции Хвасо; [59] Водохранилище Ирволь ( 일원 저수지 ) возле университета Сонгюнкван; Водохранилище Бамбат ( 밤밭 저수지 ) возле станции Университета Сунгюнкван; [60] Мансоккео  [ко] , также известное как водохранилище Ирван ( 일왕 저수지 ) в парке Мансок; [61] Водохранилище Паджанг ( 파장 저수지 ) возле съезда Северный Сувон со скоростной автомагистрали Ёндон; Водохранилище Квангё  [ко] ( 광교 저수지 ) и водохранилище Хагвангё ( 하광교 소류지 ) у подножия Квангёсана; Водохранилища Вончхон и Синдэ ( 원천 저수지 , 신대 저수지 ) в парке озера Квангё; и водохранилище Кымгок ( 금곡 저수지 ), небольшое озеро у подножия Чильбосана. Водохранилище Ирван (Мансоккео) было признано объектом всемирного наследия для орошения. [62] Водохранилище Вансон ( 왕송 저수지 ), на границе с Ыйваном, раньше частично находилось в Сувоне, но после спорных изменений границ теперь оно полностью находится в Ыйване. [63]

Климат

В Сувоне как влажный континентальный климат ( Кеппен : Dfa ), так и влажный субтропический климат (Кеппен: Cwa ). [64]

Город подвержен периодическим наводнениям: наводнение 1998 года привело к гибели американского солдата [65] , а в 2010 году за 24 часа выпало 145 мм (5,7 дюйма) осадков. [66]

Административное деление

Районы Сувона

Город состоит из четырёх гу (районов). [16] Район Джанган ( 장안구 ) и район Квонсон ( 권선구 ) были образованы 1 июля 1988 года. 1 февраля 1993 года части районов Джанган и Квонсон стали новым районом, районом Палдал ( 팔달구 ). Самый новый район — район Ёнтонг ( 영통구 ), который отделился от района Палдал 24 ноября 2003 года. Эти районы, в свою очередь, делятся на 42 дона . [70]

В Сувоне есть несколько новых «городов», например, Хомаэсиль [71] и Квангё . Последний, пожалуй, самый примечательный из них: первый этап его строительства был завершен в 2011 году. [72]

Демография

В Сувоне 50,3% мужчин (49,7% женщин) и 2,9% иностранцев. В среднем на домохозяйство приходится 2,3 жителя. Более подробная информация по каждому району приведена ниже (данные на 31 декабря 2023 года). [4]

Религия

Католическая епархия Сувона была создана в 1963 году Папой Павлом VI . [73] [74] Собор Святого Иосифа находится по адресу Имок-ро, 39, Чонджа-дон.

Сувон является местом рождения бывшего президента Всемирного баптистского альянса Ким Джангвана (Билли Кима) [75] . Г-н основал Центральную баптистскую церковь Сувона [76] , хотя она находится в Йонгине.

Мирыкданг

Мирыкданг ( 미륵당 ), небольшая святыня Майтреи , расположена в Паджанг-донге. Она имеет религиозную основу, сочетающую буддизм и традиционные местные религии. [77] [78]

Преступление

Незаконный сброс бытовых отходов был проблемой в Сувоне, и городской совет решил эту проблему путем увеличения городских зеленых насаждений. Этот подход, по-видимому, уменьшил масштаб проблемы. [79]

Образование

Библиотека университета Сонгюнкван

В Сувоне есть несколько университетов и колледжей. К ним относятся кампус естественных наук университета Сонгюнгван , университет Кёнги , университет Аджу , университет здравоохранения Донгнам , киберуниверситет Кукче , теологическая семинария Хапдон и женский университет Сувона. Несмотря на свои названия, университет Сувона и научный колледж Сувона на самом деле находятся не в Сувоне, а в соседнем Хвасоне. Сельскохозяйственный кампус Сеульского национального университета находился в Сувоне до 2005 года; сейчас он находится в Сеуле. [81]

В Сувоне 44 средние школы, 57 средних школ, 100 начальных школ и 180 детских садов. [82] Три школы предназначены для специального образования: школа Jahye ( 47 Subong-ro, Tap-dong), [83] школа Suwon Seokwang ( 517 Jangan-ro, Imok-dong), [84] и школа Areum ( 32 Gwanggyo-ro, Iui-dong). [85] Специальное образование также предоставляется в некоторых обычных школах, например, средняя школа Suwonbuk ( 37 Gwanggyosan-ro, Yeonghwa-dong). [86] Существует также центр непрерывного обучения в средней школе Кемён ( 88 Jangan-ro 496 beon-gil, Imok-dong), [87] и в городе есть две международные школы: Международная школа Кёнги Сувон [88] и Сувонская международная китайская школа ( 수원화교중정소학교) ;水原華僑中正小學) [89]

Среда

По всей Южной Корее управление водными ресурсами является проблемой. [90] Сувон на 11% самодостаточен в использовании воды и планирует увеличить этот показатель до 50% за счет сбора дождевой воды , включая строительство сооружений для ее удержания, а также за счет очистки и повторного использования сточных вод. [91]

Загрязнение воздуха в Сувоне, по-видимому, происходит из-за ряда промышленных и других источников, а источники крупных твердых частиц (PM 10 ) показаны на круговой диаграмме. [92]

Источники PM 10 на границе Сувона и Йонгина:

  Почва (25,4%)
  Вторичный сульфат (образуется в атмосфере в результате фотохимических процессов, воздействующих на серные соединения) (22,1%)
  Промышленность и сжигание нефти (13,8%)
  Вторичный нитрат (образуется при окислении некоторых летучих органических соединений) (12,3%)
  Выбросы дизельного топлива (12,1%)
  Выбросы бензина (5,6%)
  Источники, богатые натрием (5,6%)
  Сжигание отходов (3,1%)

Промышленность

Крупнейшим работодателем в Сувоне является Samsung Electronics , которая была основана в городе в 1969 году. [93] Её штаб-квартира остаётся в Сувоне, и сегодня она находится в большом комплексе НИОКР компании в Мэтан-донге. Присутствие Samsung в городе можно увидеть через спонсорство местных спортивных команд, таких как футбольный клуб Suwon Samsung Bluewings [94] и двух старейших внутренних баскетбольных команд — Samsung Thunders и Samsung Life Blueminx — обе из которых с тех пор покинули Сувон. [95] [96] [97] [98] Другие крупные компании в Сувоне включают SK Chemical , [99] Samsung SDI , [100] и Samsung Electro-Mechanics . [101]

Достопримечательности

Крепость Хвасон

Крепость Хвасон , построенная по приказу короля Чонджо в 1796 году, включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. [23] Весь город раньше был окружен крепостными стенами, [102] но Сувон давно расширился далеко за пределы этой границы. В стенах есть четверо главных ворот, [23] а дворец Хенггун находится в центре крепости. [103]

Хвасон был построен под руководством философа Чон Як-ёна . [23] Рабочим впервые в истории Кореи платили за их труд, ранее барщинный труд был обычным явлением. [104] Подробности строительства были тщательно записаны в тексте Хвасон Сонгёк Ыйгве ( 화성 성역 의궤 ). [105] Этот документ был бесценным после Корейской войны: восстановительные работы с 1964 года по настоящее время в значительной степени опираются на него. [23]

Хянгё

Сувон Хянгё ( 수원향교 ;水原鄕校) была государственной школой и конфуцианским церемониальным центром в периоды Корё и Чосон. Во время династии Чосон это была самая большая и старая государственная школа в провинции Кёнгидо. [106] Первоначально школа была построена в 1291 году рядом с Хвасаном в Ваури, Хвасон-гун. Она была перенесена на свое нынешнее место по адресу 107–9 Хянгё-ро, Кё-донг около 1795 года, когда была построена крепость Хвасон. [107] В школе находятся мемориальные доски Конфуцию , Мэн-цзы и 25 корейским деятелям, заслуживающим внимания в конфуцианстве. [108] Она открыта для публики по будням с 9 утра до 5 вечера , но закрыта по выходным. [107]

Пугугвон

Пугугвон

Bugugwon ( 부국원 ), также известный как Suwon Gu Bugugwon , построенный до 1923 года, является культурным центром по адресу 130 Hyanggyo-ro, Gyo-dong. Нет никаких записей о строительстве здания площадью 85,95 м2 , но внешние фотографии были опубликованы в 1923 году. [109] Во время японского правления здание было штаб-квартирой Bugukwon Co., Ltd., которая продавала сельскохозяйственную продукцию, такую ​​как удобрения. [109] После освобождения, с 1952 по 1956 год, в нем временно размещались суд Сувона и прокуратура. [109] С 1957 по 1960 год оно использовалось как Управление поддержки образования города Сувон, [109] а в 1974 году Республиканская партия использовала его в качестве своей базы в провинции Кёнгидо. [109] В 1979 году здесь располагался Фонд искусств Сувона, [109] а в 1981 году здесь разместилась клиника внутренних болезней. [109] С 2018 года это общественное культурное пространство. [110]

Мемориальный зал Адамса

Мемориальный зал Адамса  [ko] служил центром движения за независимость . Здание было построено в 1923 году пастором Уильямом Ноблом при финансировании из различных источников, включая церковь в Соединенных Штатах, церковь Сувон Чонно и местных жителей. Здесь активисты движения за независимость, включая Пак Сон-тэ и Ли Дык-су, встречались еженедельно, чтобы обсудить свою деятельность. [111]

Культура и современная жизнь

Жилье

Апартаменты SK Skyview, Чонджа-дон

Как это типично для городской Южной Кореи, в Сувоне много многоквартирных комплексов. Город сильно пострадал от колебаний цен на недвижимость. [112]

Еда

Сувон известен своим блюдом «Сувон кальби» — разновидностью говяжьих ребрышек, которое любят по всей Корее. [113]

Спорт

Suwon World Cup Stadium был построен для чемпионата мира по футболу FIFA 2002 года . [114] Сегодня он является домашней ареной для команды K League 2 Suwon Samsung Bluewings . Местные соперники Suwon FC и Suwon FC Women играют в K League 1 и WK League соответственно. Они оба играют домашние матчи в Suwon Sports Complex . [115] [116]

Стадион КТ Виз

С 2013 года Сувон является домом для профессиональной бейсбольной команды KT Wiz . Команда играла в университете Сонгюнгван, пока реконструкция бейсбольного стадиона Сувона не была завершена вовремя для их перехода в лигу KBO в 2015 году. [117] Ранее стадион был домашней ареной Hyundai Unicorns , которые распались после сезона 2007 года. [118]

Две старейшие команды Корейской баскетбольной лиги и Женской корейской баскетбольной лиги, Samsung Thunders и Samsung Life Blueminx соответственно, раньше базировались в Сувоне. Samsung Thunders переехала на Jamsil Arena в Сеуле в 2001 году, [95] [96] а четыре года спустя Samsung Life переехала в Йонъин. [97] [98] Мужской баскетбол высшего дивизиона вернулся в Сувон в 2021 году, когда KT Sonicboom переехала из Пусана на переименованную Suwon KT Sonicboom Arena (ранее Seosuwon Chilbo Gymnasium). [119]

Спортивный зал Сувона

Спортивный зал Сувона вместимостью 5145 человек является домашней ареной для мужской и женской волейбольных команд V-лиги Suwon KEPCO Vixtorm и Suwon Hyundai Engineering & Construction Hillstate соответственно. [120] Спортивный зал принимал соревнования по гандболу на летних Олимпийских играх 1988 года . [121] Он также принимал соревнования по гандболу и настольному теннису на Азиатских играх 2014 года [122] и принимал чемпионат мира по дзюдо 2010 года. [123] [124] [125]

Музеи

В Сувоне есть два национальных музея. В Национальном музее карт Кореи хранится коллекция из 33 598 карт. [126] Он расположен по адресу 92 Worldcup-ro, Woncheon-dong. Вход бесплатный, музей открыт ежедневно с 10:00 до 17:00 [126] Второй национальный музей Сувона, Национальный сельскохозяйственный музей Кореи, открылся на озере Сохо в декабре 2022 года. [127] Он расположен по адресу 154 Suin-ro, Seodun-dong, вход бесплатный, музей открыт ежедневно с 10:00 до 18:00 [128]

В Сувоне также есть несколько небольших музеев. Например, музей Сувон Хвасон по адресу 21 Чангнён-дэро, Мэхян-дон, представляет экспонаты, контекстуализирующие и объясняющие строительство Хвасона. [129] Другой небольшой музей, Хэуджэ , привлек некоторое международное внимание. [130] Этот музей, построенный частным образом в 2007 году по адресу 463 Джанган-ро, Имок-дон, посвящен истории туалетов. [130] Право собственности на Хэуджэ было передано городскому совету в 2009 году. [131]

Библиотеки

Центральная библиотека Сувона открылась в 1980 году по адресу 318 Paldalsan-ro, Gyo-dong. [132] [133] Сегодня в городе 27 публичных библиотек: семь в районе Квонсон, пять в районе Джанган, шесть в районе Палдал и девять в районе Ёнтхон. [132] Совет также планирует построить еще одну в Имок-донге. [134]

Парки и сады

Теплица дендрария Ирвола

В Сувоне есть два муниципальных дендрария: дендрарий Ирволь ( 일월 수목원 ) и дендрарий Ёнхын ( 영흥 수목원 ). Они открылись одновременно 19 мая 2023 года рядом с водохранилищем Ирволь и парком Ёнхын соответственно. [135] [136] Дендрарий Ирволь площадью 10,15 гектара (25,1 акра) насчитывает 429 000 растений 52 000 видов, в то время как дендрарий Ёнхын насчитывает 118 000 растений 42 000 видов на площади 14,6 гектара (36 акров). [136] Также по всему городу разбросано 338 парков. [137] Некоторые из них, например, парк озера Квангё , парк Сохо, парк Ирволь и парк Мансок , содержат большие озера. [138]

Уличное искусство

Хенггун-дон и Джи-дон в центре Сувона известны своими фресками [139], в то время как улицы Хенггун-дон имеют множество других художественных особенностей, таких как оптические иллюзии [140] .

СМИ

Газеты, базирующиеся в Сувоне, включают «Кёнги Ильбо» ( 경기일보 ) в районе Чанган, а также «Кёнгин Ильбо» ( 경인일보 ) и «Сувон Дейли» ( 수원일보 ) в округе Палдал. [141]

У национального вещателя KBS есть драматическая студия и художественный зал в Инге-донге, округ Ёнтонг. Они открыты для посещения по предварительной записи. [142]

Кинотеатры

В Сувоне есть несколько многозальных кинотеатров: три филиала CGV (в Ха-донге, [143] Инге-донге, [143] и Човон-донге [143] ); четыре филиала Lotte Cinema (в Чхончхон-донге, [144] Кымгок-донге, [144] Йы-донге, [144] и Содун-донге [144] ); и шесть филиалов Megabox (в Квонсон-донге, [145] Хенггун-донге, [145] Хомесиль-донге, [ 145] Инге-донге, [145] Чонджа-донге [145] и Мэсан-донге [145] ). Другие небольшие кинотеатры, в которых может показываться меньше иностранных фильмов, включают Cinema Town, [146] Taehan Theater, [146] Piccadilly Theater, [146] Jungang Theater, [146] Royal Theater, [146] Dano Theater, [146] и Dano Art Hall. [146]

Розничная торговля

Звездное поле

В Сувоне есть несколько крупных торговых центров, например, AK Plaza и Lotte Mall на станции Сувон, а также Avenue France [147] и Alleyway в Квангё. [148] Еще один крупный центр, Starfield , включающий собственную библиотеку и кинотеатр Megabox, открылся рядом со станцией Хвасо в январе 2024 года. [149] Suwon Starfield — это торговый центр, который идет вразрез с трендом и ориентирован на молодое поколение MZ. Suwon Starfield также активно использует систему временных магазинов, которая работает в течение короткого периода времени, позволяя потребителям испытать различные впечатления. [150] Первый временный магазин для популярной игры «Brawl Stars» состоялся после открытия. [151] В других филиалах дисконтный магазин в стиле склада «Traders» был открыт в отдельном здании от Starfield, но в Сувоне TRADERS находится в подвале здания Starfield, что делает его более доступным для потребителей. [152]

Общественные туалеты

В начале 2000-х годов городской совет Сувона стремился улучшить состояние общественных туалетов, а затем организовал экскурсии по муниципальным объектам. [153] [154] В Сувоне прошло несколько международных конференций по управлению туалетами, [155] а в городе базируется Всемирная туалетная ассоциация. [156]

Транспорт

Станция Сувон

Станция Сувон обслуживается KTX и другими поездами линии Кёнбу, соединяющей Сеул с Пусаном. [157] С 1930 по 1972 год линия Сурё также соединяла Сувон с Ёджу, [158] а с 1937 по 1996 год линия Суин проходила от Сувона до Инчхона. [158] С тех пор линия Суин была реконструирована как часть Сеульского метрополитена . [158] [159] Сегодня три линии Сеульского метрополитена (14 станций) обслуживают Сувон, [160] и есть планы по расширению сети. Строительство расширения линии Синбундан до Хомасиля запланировано на 2024 год. [161] Другая запланированная линия — линия Донгтан–Индеогвон — должна создать несколько новых станций в Сувоне, но это было отложено, что побудило затронутые города призвать к срочным действиям. [162]

Подземный транспортный центр Gwanggyo Jungang

Сувон также обслуживается двумя междугородними автобусными терминалами с общенациональными связями: автовокзал Сувона около станции Серю [163] и автовокзал Западный Сувон в Гун-доне [164] . Тем не менее, количество пассажиров на автовокзале уменьшается. [165] Сувон также связан с Сеулом и другими близлежащими городами городскими и экспресс-автобусами с пунктами отправления по всему городу. [166] В 2017 году в Центре трансфера на станции Сувон открылся новый ряд автобусных остановок. Он был построен для снижения нагрузки на существующие автобусные и такси-стоянки поперек путей. [167] Еще один центр трансфера включен в станцию ​​Квангё Чунган; он находится под землей, а автобусные остановки оснащены раздвижными дверями. [168] Сувон вложил значительные средства в электрические автобусы — в 2019 году он построил крупнейшую в стране станцию ​​зарядки автобусов по адресу 46 Gyeongsu-daero 1220beon-gil, Pajang-dong. [169]

Сувон обслуживается несколькими скоростными автомагистралями. Скоростная автомагистраль Ёндон (50) проходит через город с двумя съездами в черте города: Северный Сувон и Восточный Сувон. [170] Съезд Квангё Санхён со скоростной автомагистрали Ёнгин–Сеул (171) находится на границе Сувона с Ёнином, [171] а скоростная автомагистраль Пхёнтхэк–Паджу (17) также имеет съезд в Сувоне (Кымгок). [172] Съезд Сувона со скоростной автомагистрали Кёнбу (1) был переименован в Сувон Сингал в 2014 году, чтобы отразить его фактическое местоположение в Сингале в соседнем Ёнине. [173]

Сувон инвестировал в экологический транспорт. [174] Город был первым местом в Корее, где ввели общественные велосипеды без док-станций. [175] Передвижение по Сувону на велосипеде облегчается многочисленными велосипедными дорожками вдоль ручьев, которые пересекают город. В 2013 году в Сувоне прошел Всемирный фестиваль экомобильности . В течение одного месяца улицы в Хенггун-доне были закрыты для автомобилей в качестве эксперимента без автомобилей. Жители использовали немоторизованные транспортные средства, предоставленные организаторами фестиваля. [176] Эксперимент не остался без сопротивления. [177]

Военный

Авиабаза Сувон в Чанджи-доне, округ Квонсон, использовалась ВВС США во время Корейской войны, когда она стала ареной первого воздушного боя конфликта. [27] Сегодня база находится под юрисдикцией ВВС Республики Корея, хотя она по-прежнему управляется и обслуживается американскими военными. [178] Американские военные также содержат Madison Site — небольшое подразделение связи с близлежащей вертолетной площадкой на Квангёсане. [179]

Фауна

Хотя можно ожидать, что большая часть дикой природы Сувона будет похожа на окружающую провинцию, два вида стоит отметить конкретно в отношении города. Во-первых, нераскрытое место в Сувоне, по-видимому, является первым в Корее зарегистрированным местом размножения белогрудой водяной курочки . [180] Во-вторых, сувонская древесная лягушка — одна из трех древесных лягушек, обитающих на Корейском полуострове — [181] [182] была обнаружена в Сувоне около 1980 года, но из-за разрастания городов она больше не встречается в городе. Однако недавно ее обнаружили в Паджу, Ансане и Пхёнтхэке (провинция Кёнгидо); Ымсоне (Чхунчхон-Пукто); Канвондо; и Северной Корее. [183] ​​Вид считается находящимся под угрозой исчезновения. [184] [181] [182]

Известные люди

Сувон был местом рождения Чхве Рубэка  [ко] (?–1205), известного своей сыновней почтительностью, [185] [186] и его благородной жены Ём Кёнг-э ( 염경애 ;廉瓊愛, 1100–1146). [187] Также в древние времена это был дом И Ко (1341–1420), подданного Корё, выступавшего против Чосона. [185] Совсем недавно в городе родился выдающийся ученый Сильхака и пионер сельского хозяйства У Ха-ёнг  [ко] (1741–1812) [185]

Сувон был родиной многих борцов за независимость в период японской колонизации. К ним относятся Им Мёнсу ( 임면수 ;林勉洙, 13 июня 1874–29 ноября 1930 г.), [185] Ча Инджэ ( 차인재 ;車仁載, 1895–1971), [188] [189] Ким Сехван  [ко] (1889–1945) [185] Ким Хянхва  [ко] (1897–?), [190] [185] Пак Сонъэ ( 박선태 ;朴善泰, 1901–1938), [185] И Сёнгён ( 이선경) ;李善卿, 1902–1921), [185] Чхве Мунсун ( 최문순 ;崔文順, 1903–?), [191] Ким Чхансон ( 김장성 ;金長星, 7 февраля 1913 г. – 9 марта 1932 г.), [185] и Хон Чжон Чхоль ( 홍종철 ;洪鐘哲, 26 марта 1920 г. - 22 июля 1989 г.). [185]

Влиятельная феминистка, художница, писательница, поэтесса, скульптор и журналистка На Хе Сок (1896–1948) также родилась в Сувоне [192] [185]

Среди художников из Сувона - Юн Хан Хом ( 윤한흠 ;尹漢欽, 1923–22 августа 2016 г.). [193] [194] [195] и Ким Сон Бэ ( 김성배 ;金成培, 1954–). [196]

Спортсмены из Сувона включают * Чон Хён (1996–, теннис), [197] [198] Дон Хён Ким (1981–, ММА) [199] [200] О Кё Мун (1972–, стрельба из лука), [201] и Пак Джи Сон (1981–, футбол). Пак родился в Сеуле, но вырос в Сувоне, и в 2005 году в его честь была переименована улица города. [202]

Классические музыканты из Сувона включают Хан-на Чан (1982–, дирижер, виолончелист), [203] [204] Стелла Ханбёль Чжон ( 정한별 , оперная певица), [205] и Соль Ёын ( 설요은 , 2012–, скрипачка). [206]

Сувон также является родиной многих популярных музыкантов, например, Им Чан Гюн (сценический псевдоним IM , 1996–), Чон Джи Юн (1990–), [207] Чо Квон (1989–), Ким Мён Чжун (сценический псевдоним). MJ , 1994–), Ким Ю-Гвон (сценический псевдоним Ю-Квон , 1992–), [208] Ли Чан Суб (1991–), Ли Дон Хун ( 이동훈 , 28 февраля 1993–), Ли Джин Ки (сценический псевдоним Онью , 1989–), [209] Ли Джу Ын (1995–), Шин Дон Хи (сценическое имя Шиндон , 1985–), [210] Ю Чонён (1996–), [211] Ю Джи Мин (сценическое имя Карина , 2000–), [212] [213] и Юн Бо-ми (1993–). [214] [215]

Среди актеров из Сувона были Ли Чон Сок (1989–) [216] , Пак Хэ Су (1981–), [217] [218] Рю Джун Ёль (1986–), [219] [220] Сон Кан (1994–), [221] и Ю Хён Ён (1976–).

Пастор Ким Джан Хван (известный как Билли Ким , 1934–) также из Сувона. Он бывший президент Всемирного баптистского альянса и президент Дальневосточной вещательной компании [75]

Ведущий и обозреватель Сэм О (1980–) также родился в этом городе. [222]

Города-побратимы

Сувон является международным городом-побратимом: [223]

Сувон также был международным городом-побратимом Чеджу (1997), [224] Пхохана (2009), [224] Чонджу (2016), [224] и Нонсана (2021). [224]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Статистика населения». Министерство внутренних дел и безопасности Кореи . 2024.
  2. ^ abc 나무·꽃·새·주 상징종 [Деревья, цветы, птицы и символы города] (на корейском языке). Городской совет Сувона. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
  3. ^ 우편번호 개요 [Обзор почтового индекса] (на корейском языке). Почта Кореи . Проверено 22 марта 2024 г.
  4. ^ abcd 월별인구현황 [Состояние населения по месяцам] (на корейском языке). Городской совет Сувона . Проверено 20 января 2024 г.
  5. ^ "Административный округ и население". Ulsan Metropolitan City Council . 28 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 5 июня 2023 г.
  6. ^ "PM: 4 города, которым будет предоставлен новый автономный статус, несут большую ответственность". KBS World . 3 января 2022 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. Получено 6 июня 2023 г.
  7. ^ "Сувон приглашает посетителей в город наследия и праздников". The Korea Herald . 1 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 27 апреля 2023 г.
  8. ^ Пак, Хеми (11 марта 2016 г.). «Сувон празднует свое прошлое, глядя вперед». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 3 июня 2023 г.
  9. ^ "Крепость Сувон Хвасон празднует 220-летие". Korea JoongAng Daily . 21 февраля 2016 г. Получено 29 января 2024 г.
  10. ^ "Samsung Electronics остается на вершине списка 500 крупнейших компаний Южной Кореи". Информационное агентство Yonhap . 10 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 3 июня 2023 г.
  11. ↑ Сон, Сон-хун (22 февраля 2016 г.). «Samsung Electronics покидает штаб-квартиру в Сеуле». Maeil Business News. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  12. ^ Стек, Питер (2017). «Стратегический альянс между университетом Сонгюнгван и Samsung Group: южнокорейская исключительность или новая глобальная модель?». Ассоциация «Тройная спираль». Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 г. Получено 29 апреля 2023 г.
  13. ^ "Клуб: Suwon Samsung Bluewings". Goalzz . Kooora. Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  14. ^ Стоккерманс, Карел (16 октября 2014 г.). "Азиатские клубные соревнования 2000/01". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. Получено 7 июня 2023 г.
  15. ^ "Blue Wings flying high". BBC Sport . 24 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 7 июня 2023 г.
  16. ^ ab 수원시통계 [Статистика города Сувон] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2011 года.
  17. ^ "Suwon Tour: Hwaryeongjeon, Haeng-gung and Suwon Fortress". Korea.net . 31 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Получено 3 июля 2023 г.
  18. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz 최, 운식; 이, 도남. 수원시 (水原市) [город Сувон]. Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке). Академия корееведения . Проверено 2 февраля 2024 г.
  19. ^ abc 김, 선주. 모수국 [Мосукук]. 디지털양주문화대전 . Проверено 2 февраля 2024 г.
  20. ^ abcd Ли, Ки-Мун; Рэмси, С. Роберт (2011). История корейского языка . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 38. ISBN 9781139494489.
  21. ^ Вебстер, Хью А. (1877). "Corea". Encyclopaedia Britannica . Vol. 6 (9 ed.). p. 390. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Получено 24 июня 2023 года .
  22. ^ ab Noh, Hyeonkyun; Park, Woo; Seo, Boram (2021). «Крепость, созданная на небесах (Намхансансон в Кванджу) и город королевских грез (крепость Хвасон в Сувоне)». Обзор корейских исследований . 24 (2): 299–331. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. . Получено 27 июня 2023 г. .
  23. ^ abcde "Крепость Хвасон". ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 30 января 2024 года .
  24. ^ 화성시 연혁 [История города Хвасон]. Совет города Хвасон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Получено 28 апреля 2023 года .
  25. ^ "История 49-го крыла". ВВС США . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 19 июня 2023 г.
  26. ^ ab Frace, Robert R. (21 июня 2013 г.). «История Сувона выходит далеко за рамки Корейской войны». United States Army . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 г. . Получено 21 июня 2023 г. .
  27. ^ ab "Корейские воздушные бои". Defense POW/MIA Accounting Agency . Получено 1 февраля 2024 г.
  28. ^ Y'Blood, William T. "The Korean Air War". US 7th Air Force . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Получено 21 июня 2023 года .
  29. ^ "Suwon capture by invaders". The West Australian . Perth, WA. 5 июля 1950 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  30. ^ Макдональд, Хэмиш (15 ноября 2008 г.). «Южная Корея признает свое жестокое прошлое». The Sydney Morning Herald . Сидней, Новый Южный Уэльс . Получено 31 января 2024 г.
  31. ^ Николс, Дональд (1981). Сколько раз я могу умереть: история жизни специального разведчика . Пенсакола, Флорида: Brownsville Printing. стр. 128.
  32. ^ Ким, Дон-Чун (2007). "Глава 4: Война против "внутреннего врага": Скрытые массовые убийства на ранних этапах Корейской войны". В Shin, Gi-Wook; Park, Soon-Won; Yang, Daqing (ред.). Переосмысление исторической несправедливости и примирение в Северо-Восточной Азии: корейский опыт . Abingdon: Routledge. стр. 75–93. ISBN 978-0-415-77093-4.
  33. ^ Хэнли, Чарльз Дж.; Чанг, Чжэ-Сун (5 июля 2008 г.). «AP: США разрешили корейскую резню в 1950 году». Associated Press. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 18 мая 2023 г.
  34. ^ "Подбитый Т-34 в Сувоне". Манчестерский полк . 5 мая 2005 г. Получено 31 января 2024 г.
  35. ↑ Томас, Найджел; Эбботт, Питер; Чаппелл, Майк (27 марта 1986 г.). Корейская война 1950–53 гг . Bloomsbury USA. ISBN 9780850456851.
  36. ^ Йенн, Билл (2020). Асы: Правдивые истории о победе и доблести в небе Второй мировой войны . Продажа книг. стр. 40. ISBN 9780160359583.
  37. ^ "Южная Корея–Франция–Сувон". Корейские военные мемориалы . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Получено 27 апреля 2023 года .
  38. ^ "Французские военные могилы в Южной Корее". Министерство вооруженных сил Франции (Ministère des Armées) . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Получено 27 апреля 2023 года .
  39. ^ "Южная Корея–Франция–Сувон". Городской совет Сувона (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Получено 27 апреля 2023 года .
  40. ^ 대통령령 제159호: 시·도의관할구역및구·군의명칭·위치·관할구역변경의건 [Указ Президента 159: Изменение названия, Местоположение и юрисдикция городов/провинций и районов/округа]. Канцелярия президента Республики Корея (на корейском языке). Министерство государственного законодательства Республики Корея. 13 августа 1949 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  41. ^ 법률 제1175호: 시·군관할구역변경및면의폐치에관한법률 [Закон № 1175: Закон о смене округов и упразднении муниципалитетов]. Национальный центр правовой информации (на корейском языке). Министерство государственного законодательства. 21 ноября 1962 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  42. ^ 대통령령 제11027호: 시·군·구·읍·면의관할구역변경및면설치등에관한규정 [Указ Президента № 11027: Положение об изменении Си/Гун/Гу/Ып/Мён и создание Мён]. Национальный центр правовой информации (на корейском языке). Министерство государственного законодательства. 10 января 1983 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  43. Ссылки Изменение юрисдикции Си/Гун/Гу/Ып/Мён и Изменение имени Мён]. Национальный центр правовой информации (на корейском языке). Министерство государственного законодательства. 3 декабря 1986 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  44. ^ 이씨들이 논을 많이 경작했다 해 '이성벌' [Лис выращивали много риса в Ли Сонбуле]. The Suwon Daily (на корейском языке). 13 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
  45. ^ 대통령령 제14434호: 시·군·자치구의관할구역변경에관한규정 [Указ Президента № 14434: Положение об изменении юрисдикции Си/Гун/автономного Гу]. Национальный центр правовой информации (на корейском языке). Министерство государственного законодательства. 22 декабря 1994 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  46. Ссылки Положение об изменении юрисдикции 4 Си и Гун, включая Наджу, Чолланамдо]. Национальный центр правовой информации (на корейском языке). Министерство государственного законодательства. 8 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 г. Проверено 23 мая 2023 г.
  47. ↑ Ро, Хогын (19 апреля 2007 г.). 수원.용인 경계일부-어정동 분동 등 관할구역 변화 [Часть границы между Сувоном и Ёнином и изменения в юрисдикциях, таких как Ёджондон и Бундон]. Newsis (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
  48. ^ 대통령령 제30036호: 경기도 수원시와 용인시의 관할구역 변경에 관한 규정 [Указ президента № 30036: Положение о смене юридических дикция между Сувоном и Йонгином, Кёнгидо]. Национальный центр правовой информации (на корейском языке). Министерство государственного законодательства. 13 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  49. ↑ Ли, Джесан (6 августа 2019 г.). 부산·수원·용인 등 관할구역 변경…불합리한 행정구역 조정 [Изменения в таких юрисдикциях, как Пусан, Сувон и Йонъин: необоснованная корректировка административных округов]. News1 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
  50. ^ 대통령령 제30794호: 경기도 수원시와 화성시의 관할구역 변경에 관한 규정 [Указ президента № 30794: Положение о смене юридических дикция между Сувоном и Хвасоном, Кёнгидо]. Национальный центр правовой информации (на корейском языке). Министерство государственного законодательства. 23 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  51. ^ "31 City/County Map". Совет провинции Кёнгидо . Получено 1 февраля 2024 г.
  52. ^ "Измерение расстояния на карте". Бесплатные инструменты карты . Получено 1 февраля 2024 г.
  53. ^ 사사동의 칠부산 [Чильбосан Саса-дона]. Газета Банвол (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  54. ^ abcde О, Инсеоп (1972). 水原 地質圖幅說明書 (수원 지질도폭설명서) [Руководство по геологическим картам Сувона] (на корейском языке). Корейский институт геолого-геофизических исследований и минеральных ресурсов. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  55. ^ 광교산 (光橋山) [Квангёсан]. Корейская ассоциация альпинистов (на корейском языке). 1999. Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 года . Проверено 1 февраля 2024 г.
  56. ^ Ким, Джинсун; Ли, Джимин; Пак, Минджи; Мин, Джунг-Хёк; Ли, Чон Мун; Джанг, Хисон; На, Ын Хе (2024). «Влияние управления неточечными источниками (NPS) на сокращение неточечных источников и улучшение водного цикла в городской местности». Устойчивость . 16 (3): 1248. doi : 10.3390/su16031248 .
  57. ^ Чой, Хёнми; Чо, Ён-Чул; Ким, Сан-Хун; Ю, Сун-Джу; Ким, Ён-Сык; Им, Чон-Квон (2021). «Оценка качества воды и потенциального вклада источника с использованием многомерных статистических методов в водоразделе реки Джинви, Южная Корея». Вода . 13 (21): 2976. doi : 10.3390/w13212976 .
  58. ^ Со, Анна; Ли, Кёнгын; Ким, Бомчхуль; Чунг, Ёнсук (2014). «Классификация видов растений, показывающих эвтрофикацию в корейских озерах». Paddy and Water Environment . 12 (Suppl1): 29–40. Bibcode : 2014PWEnv..12S..29S. doi : 10.1007/s10333-014-0437-z. S2CID  254162717. Получено 1 февраля 2024 г.
  59. ^ 축만제 (祝萬堤) [Чунгмандже]. Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 4 февраля 2024 г.
  60. ↑ Пак, Су Чхоль (21 декабря 2010 г.). 밤밭저수지 주변 '생태공원' 만든다 [Экологический парк будет создан вокруг водохранилища Бамбат] (на корейском языке) . Проверено 4 февраля 2024 г.
  61. ^ 만석거 (萬石渠) [Мансоккео]. Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 4 февраля 2024 г.
  62. ^ "2 корейских водохранилища зарегистрированы как объекты всемирного наследия для орошения". Информационное агентство Yonhap . 11 октября 2017 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  63. ^ 의왕시, 지역 경계조정은 레일바이크 추진 꼼수 [Перестройка региональных границ Ыйвана — уловка для продвижения железнодорожных велосипедов]. Инчхон Ильбо  [ко] (на корейском языке). 12 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
  64. ^ "Климат: Кёнгидо". Климатические данные . Получено 1 февраля 2024 г.
  65. ^ "Южная Корея усиливает меры по спасению от наводнения". BBC News . 9 августа 1998 г. Получено 14 января 2024 г.
  66. ^ «Проливные дожди убивают многих, вызывают масштабный ущерб». Al Jazeera . 6 августа 2020 г. Получено 14 января 2024 г.
  67. ^ "Климатологические нормы Кореи (1991–2020)" (PDF) (на корейском языке). Корейская метеорологическая администрация. Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2022 года . Получено 7 июня 2023 года .
  68. ^ 순위값 - 구역별조회 [Ранг по округу] (на корейском языке). Корейская метеорологическая администрация. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 7 июня 2023 г.
  69. ^ "Климатологические нормали Кореи" (PDF) . Корейская метеорологическая администрация. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 7 декабря 2016 года . Получено 7 июня 2023 года .
  70. ^ 수원시 행정구역 [Административное деление Сувона] (на корейском языке). Совет Сувона. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 7 июня 2023 г.
  71. ^ "Правительство должно решить проблему пробок на дорогах в 37 новых городских районах". Korean Broadcasting System . 12 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г.
  72. ^ "Архитекторы MVRDV выигрывают конкурс на энергоцентр в Квангё в Южной Корее". Design Boom. 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г.
  73. ^ Acta Apostolicae Sedis [Записки Апостольского Престола] (PDF) (HI, v. - N 11) (на латыни). Святой Престол. 31 августа 1964 г. с. 661–662 . Проверено 29 мая 2023 г.Архивировано 15 июля 2021 г. в Wayback Machine
  74. ^ Чейни, Дэвид М. "Епархия Сувона". Католическая иерархия. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Получено 29 мая 2023 года .
  75. ^ ab "Billy Kim". Christian Post . 22 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 г. Получено 13 июня 2023 г.
  76. ↑ Mallory, Tammi (5 февраля 2002 г.). «Билли Ким: от «скромного слуги» до президента Всемирного баптистского альянса». Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. Получено 20 июня 2023 г.
  77. ^ 미륵당 [Мирёкдан]. Совет городского совета Сувона (на корейском языке) . Проверено 22 января 2024 г.
  78. ↑ Чон, Хынгё (4 марта 2015 г.). 파장동만이 아니라 수원전체의 평안을 위한 조상의 마음이 엿보이는 [Взгляд на стремление наших предков к миру, не только в Паджанг-дон, но по всему Сувону]. Интернет-новости Сувона (на корейском языке) . Проверено 22 января 2024 г.
  79. ^ Joo, Youngha; Kwon, Youngsang (2015). «Городская уличная зелень как профилактика незаконного сброса бытового мусора — случай в Сувоне, Южная Корея». Urban Forestry & Urban Greening . 14 (4): 1088–1094. doi :10.1016/j.ufug.2015.10.001 . Получено 6 июля 2023 г.
  80. ^ "Количество преступлений по типу и месту совершения преступления (1994~)". Статистика Кореи . 20 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. Получено 9 июня 2023 г.
  81. ^ "Интервью с уходящим деканом Ли Сук-ха". Сеульский национальный университет . 20 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г.
  82. ^ 관내학교(지역구별) [Местные школы (по регионам)]. Управление образования Сувона Кёнгидо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 9 июня 2023 г.
  83. ^ Ким, Ми-Кён; Ким, Ын-Джин (2022). «Исследование развития программы арт-терапии для детей с ограниченными возможностями в специальных школах — с упором на школу Джахё в Кёнгидо». Art Culture Research (на корейском языке). 22 : 101–133. doi :10.18707/jacs.2022.04.22.101. S2CID  249321419. Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. . Получено 7 июня 2023 г. .
  84. ^ «Samsung Smart School приветствует мир на Форуме будущего образования АТЭС 2018 года». Samsung Newsroom . 14 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. Получено 7 июня 2023 г.
  85. ↑ Пак, Мина (27 июня 2019 г.). 고교 졸업 앞둔 장애학생 '새로운 내일' 응원 [Поддержка будущих выпускников средней школы с ограниченными возможностями для «нового завтра»]. Новости Кёнги (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 9 июня 2023 г.
  86. ^ 특수학급연혁 [История специального образования]. Средняя школа Сувонбук (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Получено 25 июня 2023 года .
  87. ↑ Ким, Хесук (24 июля 2023 г.). 계명고 정규졸업장 받는 '성인반' 운영 중 [Занятия по получению аттестата средней школы для взрослых, проводимые в средней школе Кемён]. Новости Кёнги Намбу (на корейском языке) . Проверено 26 января 2024 г.
  88. ^ "Gyeonggi Suwon International School". Международные школы в Корее . Получено 31 января 2024 г.
  89. ^ "Suwon Chinese International School". Информация о международных школах, правительство Кореи. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Получено 7 июня 2023 года .
  90. ^ "Управление водными ресурсами в Корее: от целей к действию". OECD . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 . Получено 6 июня 2023 .
  91. ^ Пак, Хёнджу; Хан, Муёнг; Ким, Чунг-иль (2022). «Управление городским водоснабжением с использованием водной самодостаточности». Журнал Корейского общества экологических технологий . 23 (5): 251–257. doi :10.26511/JKSET.23.5.1. S2CID  256288864. Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. . Получено 6 июня 2023 г. .
  92. ^ Ли, Хён-У; Ли, Тэ-Джун; Ян, Сон-Су; Ким, Донг-Сул (2008). «Идентификация источников атмосферных PM10 и оценка их вклада в приграничную зону Йонъин–Сувон с использованием PMF». Журнал Корейского общества атмосферной среды (на корейском языке). 24 (4): 439–454. doi : 10.5572/KOSAE.2008.24.4.439 . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. . Получено 7 июня 2023 г. .
  93. ^ Действительно ли трава зеленее? Исследование промышленных экологических стратегий Южной Кореи (PDF) (Отчет). Институт производства, Кембриджский университет. 2012. стр. 40. Получено 26 января 2024 г.
  94. ^ "История Bluewings". Suwon Samsung Bluewings . Получено 1 февраля 2024 г.
  95. ^ Аб Ли, Чанхо (3 мая 2001 г.). 삼성 연고지 서울 이전 [Переезд в дом Samsung в Сеуле]. The Chosun Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  96. ^ Аб Хван, Сонхак (2 июня 2001 г.). 프로농구 삼성-SK 서울에 공동 연고지 [Профессиональные баскетбольные команды Samsung и SK переедут в совместное место в Сеуле]. Kyeonggi Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  97. ↑ Аб Канг, Хочхоль (22 июня 2005 г.). 여자농구 '틈새 공략' [Женский баскетбол в «Атаке ниши»]. Chosun Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  98. ^ Аб Ву, Сын О (22 июня 2005 г.). 여 프로농구 삼성생명 "이젠 용인시민 위해 뛰어요" [Женский профессиональный баскетбол Samsung Life: «Теперь я бегу за жителей Йонгина»]. The Kyeonggi Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  99. ^ "SKC Co. Ltd". The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Получено 8 июня 2023 года .
  100. ^ Чой, Жасмин (31 января 2014 г.). «Samsung SDI начинает полномасштабную поставку твердотельных аккумуляторов «Dream Battery»». Business Korea . Получено 1 февраля 2024 г.
  101. ^ "Samsung Electro-Mechanics". Forbes . Получено 1 февраля 2024 г. .
  102. ^ «Приключение в крепости Хвасон в Сувоне». Корейская культурно-информационная служба . 23 августа 2022 г. Получено 30 января 2024 г.
  103. ^ "Hwaseong Haenggung: Introduction". Suwon Cultural Foundation . Получено 1 февраля 2024 г.
  104. ^ Ловинс, Кристофер (2014). Проверка пределов: король Чонджо и королевская власть в конце Чосона (PhD). Университет Британской Колумбии. стр. 146. doi :10.14288/1.0103420. Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. Получено 7 июня 2023 г.
  105. ^ Полкинг, Флориан (2017). «Статус Хвасонг сонён ыгве в истории архитектурных знаний: документация, инновации, традиции». Корейский журнал истории науки . 39 (2): 257–291. doi :10.36092/KJHS.2017.39.2.257. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. Получено 16 мая 2023 г.
  106. ^ "Азиатская историческая архитектура: Сувон, Корея, Юг". Восточная архитектура. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Получено 19 апреля 2023 года .
  107. ^ ab "Suwonhyanggyo Confucian School". Korea Tourism Organization . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Получено 11 апреля 2023 года .
  108. ^ "Suwonhyanggyo Confucian School". Trippose. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  109. ^ abcdefg 수원 구 부국원 (水原 舊 富國園) [Сувон Гу Бугугвон] (на корейском языке). Национальное наследие Кореи в Интернете. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 30 января 2024 г.
  110. ^ 자취수원의 근현대사가 응축된 건물 - 수원 구 부국원 [Сувон Гу Бугугвон: здание, где сталкиваются прошлое и настоящее] (на корейском языке). Федерация корейских культурных центров. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  111. ^ "Adams Memorial Hall". Управление культурного наследия . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Получено 9 мая 2023 года .
  112. ^ 1년 만에 아파트값 6억 뚝 떨어져…수원 집주인 '비명' [Цены на квартиры упали на 600 миллионов вон всего за один год... Арендодатели Сувона «кричат»]. Экономика Кореи {The Korea Economic Daily . 26 ноября 2022 г. Проверено 1 февраля 2024 г.
  113. ^ "Suwon Wang Galbi Street". Gyeonggi Grand Tour . Получено 22 января 2024 г.
  114. ^ Харуо, Ногава; Тошио, Мамия (25 апреля 2002 г.). «Глава 11: Создание мегасобытий — Критические размышления об инфраструктуре чемпионата мира 2002 года». В Хорн, Джон; Манценрайтер, Вольфрам (ред.). Япония, Корея и чемпионат мира 2002 года . Лондон: Routledge. ISBN 9780203603376.
  115. ^ Фаррелл, Эндрю (14 марта 2023 г.). «Руководство Groundhopper по… спортивному комплексу Сувона». K League United . Получено 1 февраля 2024 г.
  116. ↑ Ким, Гаыль (21 декабря 2023 г.). 수원월드컵경기장, 수원FC-수원 삼성 '한 지붕 두 가족' 공존할까 [Стадион чемпионата мира по футболу в Сувоне: будут ли футбольный клуб Сувон и Сувон Самсунг сосуществовать как «две семьи под одной крышей»?]. Chosun Daily (на корейском языке) . Проверено 1 февраля 2024 г.
  117. ↑ Чон, Джингу (10 апреля 2014 г.). KT 위즈, 화장실이 필요해 [КТ Уизу нужен туалет]. Новости SBS (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  118. ↑ Ким, Тонг-хён (7 октября 2007 г.). «Единороги играют последнюю игру». The Korea Times . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  119. ^ 부산 KT 프로농구단은 ​​없습니다, 앞으로는 수원 KT입니다 [Профессиональная баскетбольная команда Пусан КТ прекращает свое существование: теперь известна как Сувон КТ]. Джунганг Ильбо (на корейском языке). 8 июня 2021 г. Проверено 19 октября 2023 г.
  120. ^ "Suwon Gymnasium". Volleybox . Получено 1 февраля 2024 .
  121. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1988 года, том 1, часть 1 (PDF) (Отчет). Оргкомитет Олимпийских игр в Сеуле. 30 сентября 1989 г. стр. 195. Получено 1 февраля 2024 г.
  122. ^ "FACTBOX-Factbox о спорте на Азиатских играх 2014 года в Инчхоне". Reuters . 8 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  123. ^ "World Cup Suwon 2010". Международная федерация дзюдо . Получено 14 января 2024 г.
  124. ^ "Серебро британки Джеммы Хауэлл на чемпионате мира в Корее". BBC Sport . 3 декабря 2010 г. Получено 14 января 2024 г.
  125. ^ 왕기춘, 월드컵 우승 '런던 가자!' [Победитель чемпионата мира Ван Ки-Чун, поехали в Лондон!]. KBS News (на корейском языке). 3 декабря 2010 года . Проверено 18 января 2024 г.
  126. ^ ab "Национальный музей карт Кореи". Национальный институт географической информации . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Получено 1 февраля 2024 года .
  127. ^ "Открывается Национальный музей сельского хозяйства". Информационное агентство Yonhap . 15 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 г. Получено 27 апреля 2023 г.
  128. ^ 관람안내 [Руководство по просмотру]. Сельскохозяйственный музей Кореи (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Получено 27 апреля 2023 года .
  129. ^ "Выставка королевской процессии". The Korea Times . 6 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 29 мая 2023 г.
  130. ^ ab "В Южной Корее открылся первый в мире тематический парк туалетов". BBC News . 9 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 г. Получено 27 апреля 2023 г.
  131. ^ "Музей Хэвудже (домик мистера Туалета) (해우재)". Корейская туристическая организация . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Получено 27 апреля 2023 года .
  132. ^ ab 수원시 도서관 사업소 [Библиотечный офис Сувона]. Офис библиотеки Сувона (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
  133. ^ 중앙도서관 [Центральная библиотека]. Офис библиотеки Сувона (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Получено 27 апреля 2023 года .
  134. ^ 이목지구 근린공원 52 내 도서관 조성사업 설계공모 [Конкурс дизайна библиотеки в парке 52]. Масилвиде (на корейском языке). 4 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  135. ^ 수원 '일월수목원'·'영흥수목원' 개원 [Сувон Ирвол и Ёнхын Дендрарий Open]. KBS News (на корейском языке). 19 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  136. ↑ Аб Бэ, Таесик (23 мая 2023 г.). 자연과 더 가깝게…수원(일월·영흥)수목원 '활짝' [Ближе к природе: прогулка по Ирволу и дендрарию Ёнхын в Сувоне]. Seoul Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  137. ^ 수원시 공원현황 [Статус парка Сувон]. Городской совет Сувона . Проверено 2 февраля 2024 г.
  138. ↑ Ко, Сонджэ (20 августа 2002 г.). 수원市 11개 저수지 수질개선 나서 [Улучшается качество воды в 11 водохранилищах Сувона]. Chosun Daily (на корейском языке) . Проверено 1 февраля 2024 г.
  139. ↑ Холден, Трент (28 августа 2015 г.). «Путеводитель по самым очаровательным деревням с настенной живописью в Южной Корее». Lonely Planet . Получено 18 января 2024 г.
  140. ^ "Haenggungg [sic] Street". Suwon Cultural Foundation . Получено 18 января 2024 г.
  141. ^ "Лучшие газеты Кореи". 4 Международные СМИ и газеты . Получено 22 января 2024 г.
  142. ^ KBS 수원센터 [KBS Suwon Centre]. Korean Broadcasting System (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Получено 5 июля 2023 года .
  143. ^ abc 극장 [Театры]. CGV (на корейском языке) . Проверено 29 января 2024 г.
  144. ^ abcd 영화관 [Кинотеатры]. Lotte Cinema (на корейском языке) . Проверено 29 января 2024 г.
  145. ^ abcdef 전체극장 [Все кинотеатры]. Мегабокс (на корейском языке) . Проверено 29 января 2024 г.
  146. ^ abcdefg "5 лучших кинотеатров Сувона (с фотографиями)". Tripadvisor . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 г. . Получено 7 июня 2023 г. .
  147. ↑ Пак, Хэсик (27 апреля 2020 г.). 광교 아브뉴프랑, 오픈 5주년 감사 이벤트 [Празднование пятилетнего юбилея на авеню Франс, Квангё]. Донг-А Ильбо (на корейском языке) . Проверено 29 января 2024 г.
  148. ^ Пак, Сонгю (1 мая 2019 г.). '앨리웨이 광교' 그랜드 오픈 [Торжественное открытие переулка, Квангё]. Сеульская экономика (на корейском языке) . Проверено 29 января 2024 г.
  149. ^ Со, Джи-Ын (24 января 2024 г.). «От библиотеки на небесах до роскошного фитнес-центра — Starfield Suwon манит молодых исследователей». Korea JoongAng Daily . Получено 25 января 2024 г.
  150. ↑ Ли, Чэ Хён (31 марта 2024 г.). «Сувон Старфилд нацелен на генерала MZ» . Хёён Ли.
  151. ^ Ли, Чэ Хён (31 марта 2024 г.), «Всплывающий магазин в Сувоне Starfield», 스타필드 수원, 전면에 게임 '브롤스타즈' 내세웠다 , Соннам: Ли Ду Хён
  152. ↑ Ли, Чхэ Хён (31 марта 2024 г.). «Торговцы в Сувоне Starfield». Юн Уёль.
  153. ^ "Роскошные туалеты, красивые горшки". Los Angeles Times . 6 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г.
  154. ^ Шуман, Михаэль; Чой, Хэ Вон (26 ноября 1999 г.). «Туалеты Сувона, когда-то бывшие ямами, теперь переполнены туристами» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  155. ^ "Генеральная Ассамблея/Международная конференция по культуре туалета". Всемирная туалетная ассоциация . Получено 1 февраля 2024 г.
  156. ^ "История". Всемирная туалетная ассоциация . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Получено 4 июля 2023 г.
  157. ^ "Suwon to Busan High-Speed ​​Train". Korea Trains . Получено 1 февраля 2024 г.
  158. ^ abc Чой, Хо-джин. «Сувон: прошлое и настоящее станции Сувон (1)». Культура Кенги . Проверено 27 января 2024 г.
  159. ^ Берроуз, Дэвид (15 сентября 2020 г.). «Завершение последней фазы корейской линии Суин». International Railway Journal . Simmons-Boardman Publishing. Архивировано из оригинала 22 июня 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
  160. ^ abcdefghijklmnop 철도네트워크 [Железнодорожная сеть]. Городской совет Сувона . Проверено 1 февраля 2024 г.
  161. ↑ Кан, Гапсэн (28 декабря 2021 г.). 신분당선 광교~호매실 연장선 기본계획 확정...2024년초 착공 [Завершено расширение линии Синбунданг Квангё – Хомаэсил: строительство начнется в начале 2024 года]. Korea JoongAng Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
  162. ↑ Пак, Сеонсик (1 марта 2023 г.). 동탄인덕원 복선전철 건설사업 조기 착공해야 [Строительство двухпутного метро Тонтан-Индоквон должно начаться незамедлительно]. Чонгук Мэйл Синмун (на корейском языке). Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
  163. ^ "Suwon Bus Terminal". Buspia (на корейском) . Получено 1 февраля 2024 г.
  164. ^ "SeoSuwon Bus Terminal". Seosuwon Terminal (на корейском языке) . Получено 1 февраля 2024 г.
  165. ↑ Ким, Кёнтэ (6 мая 2023 г.). 경기도 버스터미널 이용객 '반토막'…노선도 172개 사라졌다 [Пользователей автовокзала Кёнгидо «сократилось вдвое»: 172 маршрута исчезли]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке).
  166. ^ "Информация об автобусах Кёнгидо". Автобус Кёнгидо . Получено 1 февраля 2024 г.
  167. ^ Tebay, Andy (26 июня 2017 г.). "Transfer hub opens at Suwon Station including new bus interchange". Архивировано из оригинала 8 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  168. ↑ Никола (19 февраля 2016 г.). «Подземная автобусная станция, будущее автобусного транспорта?». Архивировано из оригинала 8 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  169. ^ Хонг, Ёндок (10 декабря 2019 г.). «Сувон строит крупнейшую в Южной Корее станцию ​​зарядки электробусов». The Hankyoreh . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. . Получено 23 июня 2023 г. .
  170. Ссылки ​Восточный Сувон IC]. Министерство транспорта . 16 октября 2009 года . Проверено 1 февраля 2024 г.
  171. ^ 도로이용안내 / IC 이용안내 [Информация об использовании дорог и IC]. Корпорация Сувонской кольцевой дороги . Проверено 1 февраля 2024 г.
  172. ^ 하행 금곡IC 전 차로 차단 및 노면 긴급 보수 공사 안내(당수동 LH 굴착공사) [Информация о блокировании всех полос южного движения Кымгока IC и аварийные дорожные работы (земляные работы в Тансу-дон LH)]. Кюнгги Саут Роуд Ко. Лтд . 30 мая 2023 г. Проверено 1 февраля 2024 г.
  173. ↑ Квон, Хёкджун (22 апреля 2015 г.). 수원신갈IC 시설물 교체공사 완료 [Работы по замене оборудования IC в Сувоне завершены]. Кёнги Ильбо (на корейском языке) . Проверено 26 января 2024 г.
  174. ^ Бак, Се-хван (1 февраля 2018 г.). «Сувон стремится стать «экостолицей» Кореи: активист-эколог, ставший мэром, подает новые примеры того, как зеленая политика оживляет города». The Korea Herald . Получено 2 февраля 2024 г.
  175. ^ Ким, Сукхи; О, Сей-Чанг; Чой, Кичу (30 апреля 2019 г.). «Анализ шаблона Bilantravel для системы совместного использования велосипедов на станциях в Сувоне». Журнал Корейского общества транспорта (на корейском языке). 37 (2): 110–123. doi : 10.7470/jkst.2019.37.2.110 . S2CID  210784252. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 г. . Получено 28 июня 2023 г. .
  176. ^ Strother, Jason (30 сентября 2013 г.). «Местные жители аплодируют месяцу без автомобилей в корейском городе». Deutsche Welle . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 7 июня 2023 г.
  177. ^ Ким, Сук-Хи; Ли, Сын-Гю (2014). «Анализ удовлетворенности жильцов на Всемирном фестивале экомобильности 2013 г. в Сувоне». Транспортные технологии и политика (на корейском языке). 11 (4): 64–72 . Получено 2 февраля 2024 г.
  178. ^ "Suwon Air Base". Global Security . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Получено 24 мая 2023 года .
  179. ^ Сатковски, Стивен (15 октября 2014 г.). «Окружные инженеры обеспечивают бесперебойную подачу воды на объект в Мэдисоне». Инженерный корпус армии США . Получено 20 января 2024 г.
  180. ^ "Birds Korea's Bird News August 2008". Birds Korea . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Получено 30 января 2024 года .
  181. ^ ab Borzée, Amaël; Kosch, Tiffany A.; Kim, Miyeon; Jang, Yikweon (2017). «Введенные лягушки-быки связаны с увеличением распространенности Batrachochytrium dendrobatidis и снижением встречаемости корейских древесных лягушек». PLOS ONE . 12 (5): e0177860. Bibcode : 2017PLoSO..1277860B. doi : 10.1371/journal.pone.0177860 . PMC 5451047. PMID  28562628 . 
  182. ^ ab 토종 양서류 '수원청개구리' 북한에도 산다…충남·전북에선 신종 발견 [Местная амфибия «сувонская древесная лягушка» также обитает в Северной Корее… Новые виды обнаружены в Чунгнаме и Чонбуке. Donga Science (на корейском языке). 26 июня 2020 г. Проверено 28 января 2024 г.
  183. ^ «Защита исчезающих видов». Korean Broadcasting System . 19 июня 2019 г. Получено 26 января 2024 г.
  184. ^ Парк, Иль-Кук; Парк, Даесик; Борзе, Амаэль (2021). «Определение требований к сохранению сувонской древесной лягушки (Dryophytes suweonensis) с использованием моделей распространения видов». Разнообразие . 13 (2): 69. doi : 10.3390/d13020069 .
  185. ^ abcdefghijk 수원의 인물 [Люди из Сувона]. Городской совет Сувона (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  186. ^ 고려 전기에, 기거사인, 한림학사 등을 역임한 문신. [Государственный служащий, служивший Гигеосайн и Халлимхакса в ранний период Корё]. Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Проверено 28 октября 2023 г.
  187. ^ 염경애 묘지 [Могила Ём Кёнгэ]. History Net (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Проверено 28 октября 2023 г.
  188. ^ 차인재 여성 독립유공자 외손녀를 만나다 [Знакомство с внучкой активистки движения за независимость женщин Ча Инджэ]. Мемориальный фонд Корейской национальной ассоциации (на корейском языке) . Проверено 28 октября 2023 г.
  189. ↑ Ян, Хундо (7 ноября 2022 г.). '사진 신부'를 선택한 독립운동가 차인재 [Ча Ин Чжэ, активистка за независимость, выбравшая роль «фотоневесты»]. Incheon Daily (на корейском языке) . Проверено 28 октября 2023 г.
  190. ^ «Gisaeng вышли на улицы против Японии». Korea JoongAng Daily . 26 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 29 октября 2023 г.
  191. ↑ Чон, Чангю (27 июня 2022 г.). 수원 출신 여성독립운동가를 만나다…수원박물관·경기도여성비전센터, 온라인 교류전 개최 [Познакомьтесь с женщиной-активисткой за независимость из Сувона: Музей Сувона и Центр женского видения Кёнги проводят выставку онлайн-обмена]. Новости Кёнги (на корейском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.
  192. ^ Киэр, Джиун; Йейтс-Лу, Анна; Мандерслут, Матто (15 сентября 2021 г.). О переводе современной корейской поэзии . Тейлор и Фрэнсис. п. 157. ИСБН 9781000438765.
  193. ^ "Suwon Hwaseong Museum Planned Exhibitions". Suwon Hwaseong Museum . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Получено 23 июня 2023 года .
  194. ↑ Ким, Чхонён (5 апреля 2021 г.). 화성복원사업 밑그림 된 윤한흠 선생의 수원 옛 그림 [Старая фотография Сувона, сделанная Юн Ханхымом, который документировал проект восстановления Хвасона] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 5 июля 2023 г.
  195. ↑ Ким, Уён (25 августа 2016 г.). 모교에 세워진 고 윤한흠 선생 동상 [Статуя покойного Юн Ханхыма, воздвигнутая в Альма-матер]. Городской совет Сувона (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 5 июля 2023 г.
  196. ^ "Предстоящие выставки" . Получено 29 октября 2023 г.
  197. ^ "Hyeon Chung". ATP Tour . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Получено 11 июня 2023 года .
  198. ↑ Ли, Минджи (25 января 2018 г.). «Чон Хён: корейская звезда тенниса, вошедшая в историю». BBC News . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г.
  199. ^ "Ким Дон Хён". Rotten Tomatoes . Fandango. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г. Получено 14 июня 2023 г.
  200. ^ Gerbasi, Thomas (26 ноября 2015 г.). «Дон Хён Ким: Долгая дорога в Сеул». Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г. Получено 14 июня 2023 г.
  201. ↑ Чой, Чонсик (23 сентября 2000 г.). 양궁 오교문선수집 감격의 눈물바다 [Дом Арчера О Гё-муна: Море слез]. Kyeonggi Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Проверено 11 июня 2023 г.
  202. ↑ Ю, Синджэ (12 июня 2005 г.). 수원시 '박지성길' 만든다 [Город Сувон строит дорогу Парк Джи-Сон']. Ханкёре (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  203. ^ "Официальная биография Хан-На Чан". Музыка Хан-на Чан . 2021. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Получено 11 июня 2023 года .
  204. ↑ Ли, Хё-вон (1 ноября 2009 г.). «Чан Хан-на находит Брамса в зеркале». The Korea Times . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г.
  205. ^ "Stella Hanbyul Jeung". 2023. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Получено 23 июня 2023 года .
  206. ^ "18th Emirates International Peace Music Festival". Посольство Республики Корея в Объединенных Арабских Эмиратах . 21 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
  207. ^ "Ji-Yoon Jeon". Internet Movie Database (IMDB) . Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Получено 13 июня 2023 года .
  208. ^ "Профиль U-Kwon". K-pop Music . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Получено 11 июня 2023 года .
  209. ↑ Шин, Мин Хи (13 апреля 2022 г.). «Онью вернулся с еще одним сольным дебютом после трех лет». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 15 июня 2023 г.
  210. ^ Кох, Лидия (27 июня 2020 г.). «Шиндон из Super Junior рассказывает, почему его свадебная помолвка не состоялась». The Independent Singapore . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г. Получено 14 июня 2023 г.
  211. ↑ Джин, Пёнхун (9 сентября 2022 г.). 트와이스 정연 살·건강 근황 걱정? «이 재미난 얼굴 보세요» [Чонён из Twice обеспокоена своей нынешней жизнью и здоровьем? «Посмотрите на это забавное лицо».]. NBN TV (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  212. ^ 카리나 (에스파) [Карина (Аэспа)]. Мари Клэр (на корейском языке) . Проверено 20 января 2024 г.
  213. ^ Чон, Арам (8 июля 2021 г.). 카리나(aespa) [Карина (Aespa)]. Hanryu Times (на корейском языке) . Получено 20 января 2024 г.
  214. ^ 수원시 영상홍보대사에 '토박이' 에이핑크 윤보미 [Видео-амбассадор Сувона «Родной» Юн Бо Ми из Apink]. KBS Radio Korean (на корейском языке). 21 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Проверено 12 июня 2023 г.
  215. ↑ Ли, Кванджу (21 марта 2017 г.). 에이핑크 윤보미, 수원시 영상홍보대사 위촉 [Юн Боми из Apink назначена видео послом в Сувоне]. Kyeonggi Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  216. ^ 이종석 [Ли Чон Сок]. KBS Star Box (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Получено 13 июня 2023 года .
  217. ^ Ли, Джэ-лим (18 апреля 2022 г.). «Пак Хэ-су продолжает процветать на Netflix». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г.
  218. ^ "Park Hae-soo". Television Academy . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Получено 11 июня 2023 года .
  219. ^ "Ryu Jun-Yeol". Internet Movie Database (IMDB) . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Получено 14 июня 2023 года .
  220. ^ "Сын Сувона Рю, ведущий актер в фильме "Пожалуйста, ответьте, 1988"". Центр международного сотрудничества Сувона . 14 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 г. Получено 14 июня 2023 г.
  221. ^ Ли, Джэ-лим (14 марта 2022 г.). «Сон Кан продолжает щеголять своей внешностью на малом экране». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 12 июня 2023 г.
  222. ^ Сантос, Мариэль С. (6 октября 2006 г.). "Oh! It's Sam". Philippine Star . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. . Получено 12 июня 2023 г. .
  223. ^ abcdefghijklmnop 국제자매·우호도시 [Международные города-побратимы/дружелюбные города]. Центр международного сотрудничества Сувона (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 ноября 2019 года . Получено 7 июня 2023 года .
  224. ^ abcd 국내자매도시 [Внутренние города-побратимы]. Городской совет Сувона (на корейском языке) . Проверено 18 января 2024 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Сувоном .