stringtranslate.com

Судебная площадь

Джудисиари-сквер — район в северо-западном квадранте Вашингтона , округ Колумбия , большую часть которого занимают различные федеральные и муниципальные здания суда и офисные здания. Судебная площадь расположена примерно между Пенсильвания-авеню на юге, H-стрит на севере, 6-й улицей на западе и 3-й улицей на востоке. Центром квартала является настоящая площадь под названием Судебная площадь. Сама площадь ограничена 4-й улицей на востоке, 5-й улицей на западе, Д-стрит и Индиана-авеню на юге и F-стрит на севере. Район обслуживается станцией Judiciary Square на красной линии Вашингтонского метрополитена , а также автобусными остановками Управления транзита столичного региона Вашингтона .

Площадь была включена в план L'Enfant 1791 года , в котором планировалось расположение новой столицы страны. В последующие годы планы были немного изменены. В первой половине XIX века развитие района шло медленно. Там было всего несколько лачуг и небольшая больница, которыми пользовались недавние иммигранты. Когда в 1820 году началось строительство мэрии округа Колумбия , это привело к увеличению застройки вокруг площади. Были построены дома и культовые сооружения, в том числе Первая унитарная церковь (ныне Церковь Всех Душ, Унитарная ). Вскоре за этим последовали и другие конфессии, построившие впечатляющие сооружения, такие как Епископальная церковь Троицы .

Этот район стал модным местом для жизни, несмотря на то, что многие участки на северной стороне были незастроенными, а через район проходил Гуз-Крик . Среди выдающихся жителей XIX века — вице-президент Джон К. Кэлхун , государственный деятель Дэниел Вебстер , председатель Верховного суда США Роджер Б. Тейни и архитектор Чарльз Булфинч . Во время Гражданской войны здания и открытые площадки вокруг площади были реквизированы для лечения раненых солдат Союза . В начале войны госпиталь на площади сгорел при пожаре, поэтому на площади открылся еще один госпиталь. На площади также находилась большая кирпичная тюрьма, что, вероятно, мешало развитию окрестностей. После убийства президента Авраама Линкольна местные жители собрали деньги на установку статуи Линкольна , которая стала первым в стране памятником убитому президенту.

Александр «Босс» Шеперд улучшил многие районы района, выровняв и замостив улицы, проложив канализационные линии и озеленив, что создало на площади парковую обстановку. Массивное новое здание на северной стороне площади, Пенсионное здание , было построено в 1887 году. К тому времени жители района были в основном юристами, врачами, профессорами и представителями других профессий из-за близости мэрия, больница и Колумбийский колледж , ныне известный как Университет Джорджа Вашингтона . Установка трамвая привела к дальнейшему развитию. Примерно в это же время несколько старых зданий на улице 4 1/2 были снесены и заменены парком Джона Маршалла . В течение 20 века этот район стал менее жилым, особенно после строительства нескольких судебных зданий. Большинство известных горожан уже покинули этот район, чтобы жить в более фешенебельных кварталах. Этот район превратился в основном в район, где работали офисные и судебные служащие. Со строительством станции Судебная площадь произошел резкий рост коммерческой застройки. Самый крупный проект, Capitol Crossing , начался в 21 веке.

Помимо статуи Линкольна, в этом районе есть множество общественных произведений искусства. В список входят Мемориальный фонтан Дарлингтона , Мемориал Джорджа Гордона Мида и главного судьи Джона Маршалла . Большая часть района внесена в список объектов национального исторического памятника Пенсильвания-авеню , а сама площадь включена в список исторических памятников плана L'Enfant. Дополнительные исторические здания, помимо мэрии и здания пансиона, включают синагогу Адас Исраэль , здание суда США Э. Барретта Преттимена , Гермюллер-Роу и здание Генри Дейли .

Расположение

Площадь Судебной площади, занимающая 18 акров (7,3 га), находится на площадях 487E, 488E и 489E и ограничена 4-й улицей на востоке, 5-й улицей на западе, Д-стрит и Индиана-авеню на юге, а также Улица F на севере. [1] [2] Район Джудисиари-сквер, включающий площади 486, 488, 489, 490, 518, 529, 531 и 533, примерно ограничен улицами Си, проспектом Конституции и Пенсильвания-авеню с юга, 3-й и 3-й улицами. 4-я улица на востоке, G-стрит на севере и 6-я улица на западе. Вдоль северной стороны площади расположена станция Вашингтонского метрополитена Judiciary Square . [1]

Многие из построек на площади представляют собой судебные здания, принадлежащие либо федеральному, либо местному правительству, как изначально планировалось в ранней истории района. В районе есть дополнительные судебные и муниципальные здания, коммерческие здания, жилые дома и церковь. К югу от площади находится парк Джона Маршалла , который предоставляет близлежащим рабочим место для сбора. Два здания к западу от парка — это посольство Канады и бывший Ньюсейум , оба представляют собой современные постройки. [1]

Дополнительные современные постройки в этом районе включают вход на станцию ​​Судебная площадь, Национальный мемориал офицеров правоохранительных органов и связанный с ним Национальный музей правоохранительных органов , здание суда Х. Карла Моултри , моторную роту № 2, парк Джона Маршалла и его статуи, а также Национальные академии. наук, техники и медицины , хотя он включает в себя фасады нескольких исторических зданий. [1]

История

18-ый век

Карта Судебной площади 1797 года
Карта запланированной Судебной площади Джеймса Р. Дермотта 1797 года.

Когда после Войны за независимость было принято решение о создании новой столицы , президент Джордж Вашингтон поручил инженеру и архитектору Пьеру Шарлю Л'Анфану спроектировать ее. План L'Enfant был представлен в 1791 году и включал в себя множество больших площадей, соединенных проспектами. В плане Л'Энфана территория, которая стала Судебной площадью, представляла собой резервацию 7 на земле, принадлежащей Дэвиду Бёрнсу, и одну из самых больших из первоначальных 17 участков, включенных в его план. Он был спроектирован как три квадратных блока на территории, где будет располагаться здание Верховного суда США и другие судебные здания. План состоял в том, чтобы создать дизайн, который образовал бы треугольник между Капитолием Соединенных Штатов , Белым домом и зданием Верховного суда. [1] [2]

После того, как L'Enfant был уволен и заменен Эндрю Элликоттом , в планы площади было внесено несколько изменений, включая размер площади, удаление строительных площадок и добавление пересекающих улиц. Район вокруг запланированной площади располагался на склоне, который постепенно достигал уровня улицы Пенсильвания-авеню. Гусь-Крик протекал по диагонали через площадь в дополнение к еще одному притоку ручья, впадающему с севера. [1]

Другой план города был завершен в 1797 году Джеймсом Р. Дермоттом. Вашингтон и президент Джон Адамс выбрали этот план, который был более последовательным и не включал запланированные здания, в качестве окончательного проекта. На карте есть название «Судебная площадь», которого нет в планах «Л'Энфан» и «План Элликотта». [1]

19 век

Развитие вокруг площади шло медленно. К 1802 году на южном краю площади было шесть лачуг, занятых ирландскими иммигрантами. Вокруг площади также располагалась небольшая больница для лечения рабочих-иммигрантов. Позднее это здание было превращено в богадельню . Последним зданием вокруг площади в то время был сарай, в котором содержались заключенные, ожидающие перевода в другие учреждения. В 1802 году Конгресс США приказал чиновнику местного правительства Дэниелу Бренту построить в центре площади тюрьму, позже прозванную тюрьмой Макгерка после того, как убийца содержался там до своей казни. [1] [2] [3] Джордж Хэдфилд спроектировал двухэтажное здание стоимостью 8000 долларов. [2]

Роберт Кинг создал четвертую версию карты города, на которой Судебная площадь была изображена прямоугольной. Первым крупным зданием, построенным в этом районе, была мэрия округа Колумбия , спроектированная Хэдфилдом и построенная с 1820 по 1840-е годы. Несмотря на то, что здание не было завершено, городское правительство и окружной суд округа Вашингтон, округ Колумбия , переехали в него, начиная с 1822 года. [1] [2] После того, как мэрия вошла в эксплуатацию, в районе началась застройка. Архитектор Джеймс Хобан жил в доме на углу 5-й и D-стрит. Городской регистратор Уильям Хьюитт построил большой дом недалеко от 6-й и D-стрит, в нескольких дверях от дома архитектора Чарльза Булфинча . [1]

Фотография епископальной церкви Троицы и Капитолия США.
Епископальная церковь Троицы была одним из многих молитвенных домов, построенных в этом районе в 19 веке.

Первая унитарная церковь, спроектированная Булфинчем и ныне известная как Церковь Всех душ, Унитарная , была построена в 1822 году на углу 6-й и D-стрит. Другие здания, построенные в 1820-х годах, включают масонский храм и Первую пресвитерианскую церковь, расположенную на 4 1/2-й улице, методистскую церковь Уэсли, епископальную церковь Троицы , спроектированную Джеймсом Ренвиком-младшим , Американский театр и общественные бани. В этом районе было множество молитвенных домов. Помимо вышеупомянутых церквей, немецкие иммигранты построили церковь Святой Марии Божией Матери и синагогу для Вашингтонской еврейской конгрегации . Спустя годы синагога Адас Исраэль была построена на 6-й улице и улице G восточноевропейскими и российскими евреями. [1]

Новая тюрьма, спроектированная Робертом Миллсом, была построена в северо-восточном углу площади в 1839 году, заменив тюрьму, построенную в 1802 году. Бывшая тюрьма была переоборудована в Вашингтонский лазарет, которым управляет Колумбийский колледж, ныне известный как Университет Джорджа Вашингтона . Несколько лет спустя рядом с больницей была построена государственная школа Fifth Street Schoolhouse . [1]

В последующие десятилетия на Судебной площади было много жилого населения. К 1850-1860-м годам его близость к зданиям суда привлекала в этот район юристов, судей и клерков, а расположение между Белым домом и Капитолием делало его идеальным для государственных служащих. Среди его наиболее известных жителей примерно в это время были главный судья Роджер Б. Тейни , сенатор Томас Харт Бентон , вице-президент Джон К. Кэлхун , государственный деятель Дэниел Вебстер и мэр Ричард Уоллах . [1] [2] В этот период на северной и восточной сторонах площади все еще было много пустых участков, возможно, из-за наклонной местности или близости к тюрьме. [2]

Во время Гражданской войны здания, окружающие площадь, были конфискованы федеральным правительством и использовались в качестве медицинских учреждений для раненых солдат Союза . Вашингтонский госпиталь также был преобразован в военный госпиталь. Трагедия произошла 3 ноября 1861 года, когда в больнице вспыхнул пожар, в результате которого несколько человек погибли. На площади была построена новая больница общего профиля США, а также близлежащая больница Провиденс , просуществовавшая почти 100 лет. [1] [2] [3] В одном здании, построенном во время войны и выходящем на площадь, находилась небольшая библиотека, основанная Элидой Б. Рамси и ее женихом Джоном А. Фаулом. Конгресс выделил им деньги на строительство одноэтажного здания на площади для использования в качестве библиотеки, строительство которого было завершено в день их свадьбы в 1863 году. [2]

Статуя Авраама Линкольна
Статуя Авраама Линкольна работы Лота Фланнери стоит перед старой мэрией округа Колумбия .

Поскольку война продолжалась, в 1865 году президент Авраам Линкольн был убит , что шокировало жителей города. Вскоре была создана ассоциация по сбору денег на памятник убитому президенту. В трехлетнюю годовщину смерти Линкольна перед мэрией была установлена ​​статуя Авраама Линкольна работы скульптора Лота Фланнери , став первым памятником в стране в честь Линкольна. [1] [4]

В годы после войны в город переезжал большой приток людей, но многие районы еще не были профилированы или занесены в план. Александр «Босс» Шеперд отвечал за масштабные улучшения города. Это включало модернизацию района Судебной площади с помощью проектов общественных работ, включая асфальтированные дороги, прокладку канализационных сетей и озеленение общественных земель. Дополнительные улучшения включали строительство небольшого общественного туалета, добавление пешеходных дорожек, сужение дорог на южном конце площади и добавление фонтана на площади. Школа и старая тюрьма были снесены к 1878 году и заменены зелеными насаждениями, а Гуз-Крик был осушен. Цель заключалась в том, чтобы сделать площадь ландшафтной территорией, похожей на те, что спроектированы Эндрю Джексоном Даунингом . [1] [2]

Расширение мэрии по проекту Эдварда Кларка началось в 1882 году, в том же году был заложен краеугольный камень массивного пенсионного здания (ныне известного как Национальный строительный музей ), спроектированного Монтгомери К. Мейгсом и расположенного на северной оконечности улицы. квадрат. Здание было вдохновлено Палаццо Фарнезе , Палаццо делла Канчеллерия и Санта-Мария-дельи-Анджели-э-деи Мартири . [1] Здание занимало 112 500 квадратных футов (10 450 м 2 ) площади и с самым большим атриумом в Вашингтоне, округ Колумбия, стало местом, где проходили многие балы по инаугурации президента США . [2] [4]

К концу 1880-х годов большая часть участков вокруг площади была застроена, с домами и офисами для юристов, врачей и профессоров. Некоторые из более ранних зданий на улице 4 1/2 были снесены, чтобы освободить место для парка Джона Маршалла , в котором находится скульптура главного судьи Джона Маршалла . Население города увеличилось почти в четыре раза в период с 1860 по 1900 год, и многие из новых жителей жили в старых домах и переулках. В этом районе, который на протяжении нескольких десятилетий был модным районом, более богатые жители переезжали в другие районы города, поскольку все больше людей из рабочего класса переселялись на Судебную площадь. Трамвайная линия на улице F привела к быстрому коммерческому развитию западной стороны района. Первым жилым домом, построенным в этом районе, был жилой дом Харрисона на углу 3-й и G-стрит. Это привело к строительству дополнительных многоквартирных домов в этом районе. К концу 19 века в этом районе было построено множество офисных зданий, что свидетельствует о преобразовании окружающей территории из жилой в коммерческую. [1]

20 век

В городе наблюдался дополнительный рост населения, и в районе Судебной площади было построено больше многоквартирных домов. Большинство сохранившихся домов, построенных в 19 веке, были переоборудованы под пансионы. После того, как в 1908 году было построено городское здание Джона А. Уилсона , в старой мэрии размещался Окружной суд США по округу Колумбия , а Апелляционный суд округа Колумбия переехал в новое здание на площади. [1] [2]

Здание Главной бухгалтерской конторы США
Здание Главного бухгалтерского управления США было построено в 1951 году.

Старая ратуша была отремонтирована в 1910-х годах, а территория благоустроена. Статую Линкольна сняли во время ремонта, но вернули после жалоб горожан. В 1923 году Вашингтонская коллегия адвокатов установила Мемориальный фонтан Дарлингтона в честь одного из своих членов. Бронзовый фонтан со статуями, спроектированный К. Полем Дженневейном , был установлен в юго-западном углу площади. В следующем году в центре площади был установлен Мемориал генерала Хосе де Сан-Мартина работы скульптора Огюстена-Александра Дюмона , где он оставался в течение нескольких десятилетий. [1] [2] Мемориал Альберта Пайка , спроектированный скульптором Гаэтано Трентанове , был установлен через дорогу от площади в 1901 году. [1]

В первые десятилетия 20-го века немецкое иммигрантское население было заменено греческими, ирландскими и итальянскими иммигрантами, а восточная сторона Судебной площади стала анклавом итальянцев, эквивалентом Маленькой Италии , хотя она никогда не называлась что. Итальянский квартал располагался на восточном краю площади и простирался на восток примерно до 2-й улицы. Сердцем общины была Церковь Святого Розария , часовня, построенная на 3-й и F-стрит. [5]

К 1920-м годам здания на улице G представляли собой в основном рестораны и магазины, обслуживающие офисных работников. [1] Во время Великой депрессии на площади часто спали бездомные каждую ночь. Полицейские будили их до того, как государственные и коммерческие служащие приходили на работу. Рост числа автомобилей привел к разрушению площади. Некоторые из внешних краев были превращены в парковочные места, и когда они были заполнены, некоторые пассажиры припарковались на тротуарах и зеленых насаждениях площади. [2]

В рамках Управления общественных работ во время Великой депрессии на площади были построены дополнительные здания суда: здание регистратора дел округа Колумбия, здание муниципального суда и здание суда по делам несовершеннолетних округа Колумбия. Все четыре здания имеют единый дизайн. Дополнительные местные и федеральные здания, построенные примерно в это время, включают здание Генри Дейли , здание суда США Э. Барретта Преттимена и большое здание Главного бухгалтерского управления США . [1] [2]

Люди поднимаются по эскалаторам на фоне здания
Национальный строительный музей — первое, что видят пассажиры, поднимаясь по северному эскалатору на станции «Площадь Суда» .

В 1960-х годах из-за растущих проблем с дорожным движением планировалось построить транзитную систему метро в Вашингтоне, округ Колумбия. Строительство штаб-квартиры Вашингтонского городского управления транзита (WMATA) на углу 5-й и F-стрит было завершено в 1974 году. Закладка фундамента станции Judiciary Square, спроектированной Гарри Визом , состоялась в 1969 году. Во время строительства Мемориал генерала Хосе де Сан-Мартина был перенесен и теперь стоит вдоль Вирджиния-авеню . Станция открылась в 1976 году. [1] [2]

После объявления о строительстве станции метро в этом районе произошел положительный сдвиг. Здание налогового суда США на 3-й и D-стрит было завершено в 1974 году, а в следующем году напротив южного конца площади открылось здание суда Х. Карла Моултри . Офисное здание Judiciary Plaza, спроектированное Властимилом Кубеком и расположенное через дорогу от площади, было завершено в 1981 году. Посольство Канады на южной границе района было построено в 1989 году. [1] [2]

Были планы снести здание пансиона, но благодаря защитникам исторического наследия в 1980-х годах оно было преобразовано в Национальный строительный музей. В 1989 году площадь была выбрана местом установки мемориала сотрудникам полиции, погибшим при исполнении служебных обязанностей. Национальный мемориал офицеров правоохранительных органов был построен в 1991 году и включает в себя четыре бронзовые скульптуры львов. [1] [2] [4] В течение 1990-х годов по соседству были построены дополнительные офисные здания, в том числе полевой офис ФБР округа Колумбия, Судебная площадь Кубека One и Судебный центр. Строительный бум продлился и на следующее десятилетие. [1] [4]

21-го века

Строительные проекты 2000-х годов включали реконструкцию старой мэрии стоимостью 85 миллионов долларов, которая включала добавление современного атриума в заднюю часть здания и установку подземного зала суда. За этим задним входом находится Национальный музей правоохранительных органов. Еще один музей, открывшийся неподалеку, находился в Центре Кека, где размещались Национальные академии наук, техники и медицины, пока он не закрылся в 2017 году. [1] Новый музей открылся на Пенсильвания-авеню в 2009 году, но закрылся десять лет спустя. Сейчас здесь находится Школа перспективных международных исследований Пола Х. Нитце . [6]

В 2010 году правительство округа заключило сделку с Louis Dreyfus Group о строительстве Capitol Crossing , многофункционального комплекса площадью 2 100 000 квадратных футов (200 000 м 2 ) в воздушном пространстве над автострадой Center Leg Freeway ( межштатная автомагистраль 395 ). Проект офисов, жилых домов и магазинов розничной торговли стоимостью 1,3 миллиарда долларов в восточной части района Судебной площади также восстановит первоначальную сеть улиц L'Enfant Plan путем повторного соединения улиц F и G над автострадой. Проект ожидал окончательного одобрения регулирующих органов в течение нескольких лет, а строительство началось в 2016 году. [7] Часть строительного процесса потребовала переноса синагоги Адас Исраэль, которую дважды десятилетия назад перемещали для строительных проектов. Первоначальное здание и современная пристройка теперь представляют собой Еврейский музей Малой столицы Лилиан и Альберта , открывшийся в 2023 году .

Историческая недвижимость

Мемориал генералу гражданской войны
Мемориал Джорджа Гордона Мида стоит перед зданием суда США Э. Барретта Преттимена .

Сама площадь Джудисиари-сквер внесена в Национальный реестр исторических мест (NRHP) и Перечень исторических мест округа Колумбия (DCIHS) как часть плана L'Enfant , который был добавлен в DCIHS 7 марта 1968 года, и NRHP 24 апреля 1997 года. Большая часть района также содержит объекты, вносящие вклад в Национальный исторический памятник Пенсильвания-авеню , внесенный в список NRHP 15 октября 1966 года и DCIHS 19 июня 1973 года. [9]

Дополнительные постройки, перечисленные как в NRHP, так и в DCIHS, включают: синагогу Адас Исраэль , мэрию округа Колумбия , которая также является национальным историческим памятником (НХЛ), здание суда США имени Э. Барретта Преттимена , Гермюллер-Роу , жилой дом Харрисона. , здание Генри Дейли , здание Морана , Национальный строительный музей (НХЛ), здание Главной бухгалтерской конторы США , здание Военного апелляционного суда США и здание Налогового суда США . Мемориал Альберта Пайка и Мемориал Джорджа Гордона Мида вместе с 16 другими памятниками NRHP и DCIHS внесены в список памятников гражданской войны в Вашингтоне, округ Колумбия [9].

Паблик-арт

В районе Судебной площади находится множество общественных произведений искусства и памятников. Самый старый из них — Авраам Линкольн (1868 г.), расположенный перед старой мэрией. Второй по возрасту - главный судья Джон Маршалл (1883 г.) работы Уильяма Ветмора Стори , расположенный в парке Джона Маршалла. Мемориал Альберта Пайка , на котором больше нет статуи Альберта Пайка , был снесен протестующими после убийства Джорджа Флойда из-за того, что Пайк был бывшим генералом армии Конфедерации . Мемориальный фонтан Дарлингтона 1923 года , который включает в себя две бронзовые статуи на вершине фонтана, был установлен в 1923 году .

Следующим старейшим общественным произведением искусства в этом районе является большой мемориал Джорджа Гордона Мида , спроектированный Чарльзом Графли и возведенный в 1927 году, который стоит перед зданием суда США Э. Барретта Преттитмана. Статуя Уильяма Блэкстоуна , спроектированная Полом Уэйландом Бартлеттом и установленная в 1943 году, также расположена перед зданием суда Преттимена. [1] Трилон свободы работы К. Пола Дженневейна — третья скульптура перед зданием суда Преттимен, установленная в 1954 году. [10]

Абстрактная скульптура « Та, кому нужно подчиняться » находится между зданием Генри Дейли и зданием Фрэнсис Перкинс . Он был создан Тони Смитом и установлен в 1975 году. «Шахматисты» находится на восточной стороне парка Джона Маршалла и был установлен в 1983 году. [1] Национальный мемориал офицеров правоохранительных органов и его бронзовые львы были завершены в 1991 году . — статуя 2013 года перед пожарной частью 2. [11]

Транспорт

Район обслуживается двумя видами общественного транспорта. Входы на станцию ​​«Джудишиари-сквер» красной линии Вашингтонского метрополитена находятся на северном и восточном концах площади. [12] Вторая форма — это метробус с несколькими автобусными остановками в окрестностях и близлежащих окрестностях, в том числе на 6-й улице, E-стрит, H-стрит и Пенсильвания-авеню. [13] Другие виды транспорта в районе включают станции Capital Bikeshare на 4-й и D-стрит, а также 5-й и F-стрит. [14] В нескольких кварталах к востоку от Судебной площади находится станция Вашингтон Юнион , куда прибывают пассажиры поездов MARC и Amtrak . [15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Тришмана, Лаура; Шенфельд, Андреа; Сингх, Пол (25 октября 2018 г.). «Исторический район Судебной площади — заявка на присвоение статуса исторического памятника или исторического района» (PDF) . Управление планирования округа Колумбия - Управление по сохранению исторического наследия. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2024 г. Проверено 11 февраля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs «Обследование исторических американских зданий - Судебная площадь» (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано (PDF) оригинала 7 февраля 2021 г. Проверено 11 февраля 2024 г.
  3. ^ аб Кроггон, Джеймс (3 мая 1913 г.). «Старый Вашингтон: Судебная площадь – Часть 1». Вечерняя звезда . п. 10. Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  4. ^ abcd Беднар, Майкл (2006). Наследие L'enfant: общественные открытые пространства в Вашингтоне, округ Колумбия . Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 121–129. ISBN 9780801883187.
  5. Кигер, Патрик (12 февраля 2015 г.). «Самое близкое к «Маленькой Италии» в Вашингтоне». ВЕТА . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  6. Клабо, Джефф (9 сентября 2022 г.). «Бывший Newseum почти готов принять аспирантов Университета Джонса Хопкинса» . ВТОП . Архивировано из оригинала 21 января 2024 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  7. Мейер, Юджин Л. (25 октября 2016 г.). «Проект заделывает дыру в уличной сети Вашингтона». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  8. Чирруццо, Челси (9 июня 2023 г.). «В Вашингтоне открывается Столичный еврейский музей» Аксиос . Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  9. ^ ab «Перечень исторических мест округа Колумбия» (PDF) . Управление планирования округа Колумбия - Управление по сохранению исторического наследия. 30 сентября 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2020 г. . Проверено 11 февраля 2024 г.
  10. ^ «Где искусство?». Управление общих служб США. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  11. Келли, Джон (29 октября 2013 г.). «Новый мемориал в Вашингтоне посвящен собакам, которые чуют подозрительные пожары». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  12. ^ «Остановки метро» (PDF) . ВМАТА. 2022. Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2024 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  13. ^ "Остановки метро" . ВМАТА. Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  14. ^ «Местоположения столичного велосипедного обмена» . Правительство округа Колумбия. Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  15. Абедже, Тадивос (21 декабря 2023 г.). «Пассажирам метро следует подготовиться к ремонту части красной линии в центре Вашингтона». ВТОП . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 12 февраля 2024 г.

Внешние ссылки