stringtranslate.com

Судетская область

Коренные немецкоязычные регионы в 1930 году в границах нынешней Чехии , которые в межвоенный период назывались Судетами.

Судеты ( / s ˈ d t ən l æ n d / _ soo- DAY -tən-land,немецкий: [zuˈdeːtn̩ˌlant];Чешскийисловацкий:Sudety) — историческое немецкое название северных, южных и западных территорий бывшейЧехословакии, населенных преимущественносудетскими немцами. Эти немецкоязычные люди преобладали в приграничных районахБогемии,МоравиииЧешской Силезиисо временсредневековья. С 9 века Судетская область была неотъемлемой частью Чешского государства (сначала в составеБогемского герцогства,а затемЧешского королевства) как географически, так и политически.

Слово «Судетская область» появилось на свет только в начале 20-го века и приобрело известность лишь почти через два десятилетия после Первой мировой войны , когда Австро-Венгрия была расчленена и судетские немцы оказались в живых. в новой стране Чехословакии . Судетский кризис 1938 года был спровоцирован пангерманистскими требованиями нацистской Германии о присоединении Судетской области к Германии, что произошло после более позднего Мюнхенского соглашения . Часть приграничья была захвачена и аннексирована Польшей . Впоследствии ранее непризнанная Судетская область стала административной единицей Германии. Когда Чехословакия была восстановлена ​​после Второй мировой войны , судетские немцы были изгнаны , и сегодня регион населен почти исключительно чешскоязычным населением.

Слово Sudetenland — немецкое соединение слов Land , что означает «страна», и Sudeten , названия Судетских гор , которые проходят вдоль северной границы Чехии и Нижней Силезии (ныне в Польше ). Однако Судетская область охватывала территории далеко за пределами этих гор.

Части ныне чешских регионов Карловы Вары , Либерец , Оломоуц , Моравско-Силезия и Усти-над-Лабем находятся в пределах бывшей Судетской области.

История

Области, позже известные как Судетская область, никогда не образовывали единого исторического региона , что затрудняет различие истории Судетской области отдельно от истории Богемии до появления национализма в 19 веке.

Раннее происхождение

Здесь поселились племена кельтов и бойев , и этот регион впервые упоминается на карте Птолемея во II веке нашей эры. Германское племя маркоманов доминировало на всей территории региона в последующие века . Эти племена уже построили такие города, как Брно , но во время периода миграции двинулись на запад . В VII веке нашей эры славяне переселились и объединились под властью Само . Позже, в эпоху высокого средневековья, немцы поселились в менее населенном приграничном регионе.

Этапы немецкого восточного заселения, 700–1400 гг.

В средние века регионы, расположенные на гористой границе Герцогства и Чешского королевства (Корона Святого Вацлава), начиная с периода миграции были заселены в основном западными славянскими чехами . Вдоль Богемского леса на западе чешские земли граничили с германскими славянскими племенами (немецкими сорбами) стволовых герцогств Баварии и Франконии ; границы средневекового Германского королевства были установлены также на прилегающих австрийских землях к югу от Чешско-Моравского нагорья и северной области Мейсена за Крушными горами . В ходе Остсидлунга (поселения на востоке) немецкие поселения, начиная с 13 века, продолжали перемещаться в регион Верхней Лужицы и герцогства Силезии к северу от Судетского горного хребта.

Уже со второй половины XIII века эти чешские приграничные районы были заселены этническими немцами , приглашенными чешскими королями Пршемысловичами , особенно Оттокаром II (1253–1278) и Вацлавом II (1278–1305). После исчезновения династии Пржемысловичей в 1306 году чешская знать поддержала Иоанна Люксембургского как короля против его соперника, герцога Генриха Каринтийского . В 1322 году король Богемии Иоанн приобрел (в третий раз) бывший имперский регион Эгерланд на западе и стал вассалом большинства Пястсилезских герцогств, как это признал король Польши Казимир III в Тренчинском договоре 1335 года . Его сын, чешский король Карл IV , был избран королем римлян в 1346 году и коронован императором Священной Римской империи в 1355 году. Он добавил Лужицию к землям чешской короны , которые тогда включали большие территории со значительным немецким населением.

В холмистых приграничных районах немецкие поселенцы основали крупные производства лесного стекла . Положение немецкого населения усугубилось гуситскими войнами (1419–1434), хотя среди гуситских повстанцев были и немцы .

К тому времени немцы в основном заселили холмистые приграничные районы Богемии, а также города низменности; преимущественно люди баварского происхождения в Южночешском и Южноморавском крае , в Брно , Йиглаве , Ческе-Будеевице и Западночешском Пльзеньском крае ; франконцы в Жатце ; верхние саксы в прилегающей Северной Чехии , где граница с саксонским электоратом была закреплена Эгерским миром 1459 года ; Германские силезцы в сопредельной Судетской области с Кладским уездом , в Моравско-Силезском крае , в Свитавах и Оломоуце . С последней трети 17 века до 1860 года в Праге проживало немецкоязычное большинство, но после 1910 года доля немецкоязычного населения снизилась до 6,7% населения.

От Люксембургов власть над Богемией перешла через Георга Подебрадского к династии Ягеллонов и, наконец, к дому Габсбургов в 1526 году. И чешская, и немецкая богема сильно пострадала в Тридцатилетней войне . Богемия потеряла 70% своего населения. После поражения Богемского восстания, которое рухнуло в битве при Белой горе в 1620 году , Габсбурги постепенно интегрировали Королевство Богемия в свою монархию . В ходе последующей Контрреформации менее населенные районы были заселены немцами-католиками из австрийских земель. С 1627 года Габсбурги ввели в действие так называемую Verneuerte Landesordnung («Конституция обновленной земли»), и одним из ее последствий было то, что немецкий, согласно родному языку, постепенно стал основным и официальным языком, в то время как чешский стал играть второстепенную роль в империя. В 1749 году Австрийская империя снова провозгласила немецкий язык официальным. Император Иосиф II в 1780 году отказался от церемонии коронации в качестве короля Богемии и безуспешно пытался протолкнуть немецкий язык в качестве единственного официального языка во всех землях Габсбургов (включая Венгрию). Тем не менее, немецкое культурное влияние усилилось в эпоху Просвещения и веймарского классицизма .

Напротив, в ходе движения романтизма возникла национальная напряженность, как в форме идеологии австрославизма , разработанной чешскими политиками, такими как Франтишек Палацкий , так и в форме пангерманистского активиста, поднимающего немецкий вопрос . Конфликты между чешскими и немецкими националистами возникли в XIX веке, например, во время революций 1848 года : в то время как немецкоязычное население Богемии и Моравии хотело участвовать в строительстве немецкого национального государства, чешскоязычное население настаивало на сохранении Богемия вышла из таких планов. Чешское королевство оставалось частью Австрийской империи и Австро-Венгрии до ее расчленения после Первой мировой войны.

Появление термина

Этническое распределение в Австро-Венгрии в 1911 году: регионы с немецким большинством показаны розовым цветом, а регионы с чешским большинством - синим.

В результате растущего национализма к началу 20 века появилось название « Sudetendeutsche » (судетские немцы). Первоначально она составляла часть более крупной классификации трех групп немцев в пределах Австро-Венгерской империи, в которую также входили « Alpine Deutschen » ( альпийские немцы ) в территории, которая позже стала Австрийской Республикой, и « Balkandeutsche » ( балканские немцы ) в Венгрии и регионы к востоку от него. Из этих трех терминов сохранился только термин « Судетская Германия » из-за этнических и культурных конфликтов внутри Богемии.

Первая мировая война и ее последствия

Во время Первой мировой войны на территории, которая позже стала известна как Судетская область, уровень смертности на войне был выше, чем в большинстве других немецкоязычных районов Австро-Венгрии , и уступал только немецкой Южной Моравии и Каринтии . Тридцать четыре из каждой тысячи жителей были убиты. [1]

Австро-Венгрия распалась в конце Первой мировой войны. В конце октября 1918 г. было провозглашено независимое Чехословацкое государство, состоящее из земель Чешского королевства и территорий, принадлежавших Венгерскому королевству. Немецкие депутаты Богемии, Моравии и Силезии в Имперском совете ( рейхсрате ) сослались на Четырнадцать пунктов президента США Вудро Вильсона и предложенное в них право на самоопределение и попытались договориться о союзе немецкоязычных территорий с Германией. новая республика Германская Австрия , которая сама стремилась к присоединению к Веймарской Германии .

Немецкоязычные части бывших Земель Богемской Короны остались в составе вновь созданной Чехословакии — многоэтнического государства нескольких наций: чехов , немцев , словаков , венгров , поляков и русинов . 20 сентября 1918 года пражское правительство запросило мнение США по поводу Судетской области. Вильсон отправил посла Арчибальда Кулиджа в Чехословакию. Кулидж настаивал на уважении права немцев на самоопределение и объединении всех немецкоязычных территорий с Германией или Австрией, за исключением северной Богемии. [2] Однако американская делегация на переговорах в Париже решила не следовать предложению Кулиджа. Аллен Даллес был главным дипломатом США в Чехословацкой комиссии и подчеркивал необходимость сохранения единства чешских земель. [3]

Были созданы четыре региональных правительственных подразделения:

Комиссия США на Парижской мирной конференции опубликовала декларацию, в которой единогласно поддержала «единство чешских земель». [4] В частности, в декларации говорилось:

Комиссия была... единодушна в своей рекомендации о том, что отделение всех территорий, населенных немецко-чехами, не только подвергнет Чехословакию большой опасности, но в равной степени создаст большие трудности для самих немцев. Единственным практическим решением было включить этих немцев в состав Чехословакии.

Несколько немецких меньшинств согласно их родному языку в Моравии, включая немецкоязычное население в Брно , Йиглаве и Оломоуце , также пытались провозгласить свой союз с немецкой Австрией. Таким образом, чехи отвергли чаяния немецкой богемы и потребовали включения в состав своего государства земель, населенных этническими немцами, несмотря на наличие более 90% (по состоянию на 1921 год) этнических немцев, что привело к наличию 23,4% Немцы во всей Чехословакии на том основании, что они всегда были частью земель Богемской короны. Сен-Жерменский договор 1919 года подтвердил включение немецкоязычных территорий в состав Чехословакии. В течение следующих двух десятилетий некоторые немцы в Судетской области продолжали стремиться к отделению населенных немцами регионов от Чехословакии.

По словам Элизабет Вискеманн , несмотря на первоначальное сопротивление чехословацкому правлению, судетское немецкое население не было полностью против аннексии Чехословакии. Судетская экономика и промышленность опирались на остальную Богемию, и местные промышленники боялись «конкуренции рейхс-немцев и, следовательно, разговоров об их передаче». Многие судетские немцы также выступали против присоединения к Австрии, утверждая, что включение в состав Австрии превратит судетские земли в «экономически беспомощные австрийские анклавы». По этой причине вхождение Судетской области в состав Чехословакии было предпочтительным выбором «большого количества осторожного среднего класса» среди судетских немцев. Силезско-судетские немцы были особенно прочехословацкими, поскольку они решительно предпочитали чехословацкое правление перспективе стать частью Польши. [5]

В составе Чехословацкой Республики (1918–1938)

Флаг судетских немцев [6]

По данным переписи населения февраля 1921 года, в Чехословакии проживало 3 123 000 носителей немецкого языка, что составляло 23,4% от общей численности населения. Споры между чехами и немецкоязычным меньшинством продолжались на протяжении 1920-х годов и усилились в 1930-е годы.

Во время Великой депрессии преимущественно горные регионы, населенные немецким меньшинством, вместе с другими периферийными регионами Чехословакии пострадали от экономической депрессии больше, чем внутренние районы страны. В отличие от менее развитых регионов ( Карпатская Русь , Моравская Валахия ) в Судетах была высокая концентрация уязвимых экспортозависимых отраслей (таких как стекольные заводы, текстильная промышленность , производство бумаги и игрушек). Шестьдесят процентов бижутерной и стекольной промышленности располагались в Судетской области, 69% работников отрасли говорили по-немецки по родному языку, а 95% бижутерии и 78% другой стеклянной посуды производилось на экспорт. На стекольный сектор повлияло снижение покупательной способности и защитные меры в других странах, и многие немецкие рабочие потеряли работу. [7]

Высокий уровень безработицы, а также навязывание чешского языка в школах и во всех общественных местах сделали людей более открытыми для популистских и экстремистских движений, таких как фашизм , коммунизм и немецкий ирредентизм . В те годы огромную популярность среди немцев в Чехословакии приобрели партии немецких националистов, а затем Судетская немецкая партия (СДП) с ее радикальными требованиями .

Судетский кризис

Чешские надписи, размазанные судетскими немецкими активистами, март 1938 года, Теплице.

Растущая агрессивность Гитлера побудила чехословацкую армию в 1936 году начать строительство обширных пограничных укреплений для защиты неспокойного приграничного региона. Сразу после аншлюса Австрии в Германский рейх в марте 1938 года Гитлер выступил в защиту этнических немцев, проживающих в Чехословакии, что спровоцировало Судетский кризис . В следующем месяце судетские нацисты во главе с Конрадом Генлайном начали агитацию за автономию. 24 апреля 1938 года СДП провозгласила Карлсбадерскую программу , которая в восьми пунктах требовала полного равенства между судетскими немцами и чешским народом. Правительство приняло эти претензии 30 июня 1938 года. [ необходимы разъяснения ] [8]

В августе премьер-министр Великобритании Невилл Чемберлен отправил лорда Рансимана с миссией в Чехословакию , чтобы посмотреть, сможет ли он добиться урегулирования между чехословацким правительством и немцами в Судетах. Первый день Рансимана включал встречи с президентом Бенешем и премьер-министром Миланом Ходжа , а также прямую встречу с судетскими немцами из СДП Генлайна. На следующий день он встретился с доктором и мадам Бенеш, а затем встретился с немцами-ненацистами в своем отеле. [9]

Полный отчет о его отчете, включая резюме выводов его встреч с различными сторонами, который он лично представил Кабинету министров по возвращении в Соединенное Королевство, можно найти в Документе CC 39(38). [10] Лорд Рансимен [11] выразил сожаление по поводу того, что ему не удалось достичь соглашения с различными сторонами, но он согласился с лордом Галифаксом в том, что выигранное время было важным. Он сообщил о положении судетских немцев и подробно рассказал о четырех планах, предложенных для преодоления кризиса, каждый из которых имел пункты, которые, как он сообщил, делали его неприемлемым для других сторон переговоров.

Четыре плана включали, во-первых, передачу Судетской области Рейху, во-вторых, проведение плебисцита о передаче Судетской области Рейху, в-третьих, организацию конференции четырех держав по этому вопросу и, в-четвёртых, создание федеральной Чехословакии. . На встрече он сказал, что очень не хочет предлагать собственное решение и не видит в этом своей задачи. Самое большее, что сказал Галифакс, это то, что крупные центры оппозиции находились в Эгере и Аше , в северо-западной части Богемии, где проживало около 800 000 немцев и очень мало других.

Галифакс сказал, что передача этих территорий Германии почти наверняка была бы хорошим делом, добавив, что чехословацкая армия наверняка будет очень решительно против этого и что Бенеш сказал, что она будет сражаться, а не принять это. [12]

Премьер-министр Великобритании Невилл Чемберлен встретился с Адольфом Гитлером в Берхтесгадене 15 сентября и согласился на уступку Судетской области. Три дня спустя премьер-министр Франции Эдуар Даладье сделал то же самое. Ни один представитель Чехословакии на дискуссии не был приглашен. Теперь Германия могла войти в Судетскую область без единого выстрела.

Чемберлен встретился с Гитлером в Годесберге 22 сентября 1938 года, чтобы подтвердить соглашения. Гитлер, стремясь использовать кризис как предлог для войны, теперь потребовал не только аннексии Судетской области, но и немедленной военной оккупации Богемии, Моравии и Словакии, не давая тем самым чехословацкой армии времени адаптировать свои оборонительные меры к новым условиям. границы.

Гитлер в своей речи в Спортпаласте в Берлине заявил, что Судетская область была «последним территориальным требованием, которое я должен предъявить Европе» [13] и дал Чехословакии крайний срок — 28 сентября 1938 года в 14:00, чтобы уступить Судетскую область Германия или грозит война. [14]

Для достижения решения итальянский диктатор Бенито Муссолини предложил провести конференцию крупнейших держав в Мюнхене , а 29 сентября Гитлер, Даладье и Чемберлен встретились, согласились с предложением Муссолини (фактически подготовленным Германом Герингом ) и подписали Мюнхенское соглашение. . Они согласились на немедленную оккупацию Судетской области. Правительство Чехословакии, хотя и не участвовало в переговорах, подчинилось принуждению и пообещало соблюдать соглашение 30 сентября.

Судетская область была передана Германии в период с 1 по 10 октября 1938 года. Чешская часть Чехословакии впоследствии была захвачена Германией в марте 1939 года, при этом часть была аннексирована, а остальная часть превращена в Протекторат Богемии и Моравии . Словацкая часть провозгласила свою независимость от Чехословакии и стала Словацкой Республикой (Словацким государством), государством-сателлитом, союзным Германии. (Русинская часть, Подкарпатская Русь, также предприняла попытку заявить о своем суверенитете как Карпатская Украина , но лишь с эфемерным успехом, поскольку вскоре эта территория была аннексирована Венгрией .)

Хотя «Генлайн и СДП стали соучастниками эскалации кампании Гитлера по присоединению Судетской области к Германскому рейху» к лету 1938 года, сторонники СДП поддерживали автономию внутри Чехословакии, а не присоединение к Германии. [15] В современных сообщениях «Таймс» было обнаружено, что «большое количество судетцев активно выступали против аннексии», и что прогерманская политика также подвергалась сомнению со стороны умеренных внутри СДП; по данным Уикхэма Стида , более 50% сторонников Генлейна выступали за большую автономию внутри Чехословакии, а не за присоединение к Германии. [16] Судетский немецкий историк Эмиль Францель утверждает, что основное крыло партии Генлейна «стремилось не к аннексии Германии, а к подлинной автономии», и большинство переговорщиков, которые вели переговоры с Ходжой и Бенешем, принадлежали к сторонникам автономии. и не знали о соглашениях Генлейна с Гитлером. [17]

Часть приграничья, где проживало этническое польское большинство, была захвачена и аннексирована Польшей в 1938 году.

Судетская область в составе Германии

Первоначально Судетская область находилась под военным управлением, а генерал Вильгельм Кейтель был военным губернатором. 14 апреля 1939 года аннексированные территории были разделены, а южные части были включены в соседние Рейхсгауэ Нидердонау , Обердонау и Баварский Остмарк .

Избирательный бюллетень, Рейхсгау Судетская область, декабрь 1938 г.

Северная и западная части были реорганизованы в Рейхсгау Судетской области со столицей в городе Райхенберг (современный Либерец ). Конрад Генлайн (теперь открыто член НСДАП ) управлял округом сначала как рейхскомиссар (до 1 мая 1939 г.), а затем как рейхсстатхальтер (1 мая 1939 г. - 4 мая 1945 г.). Судетская область состояла из трех административных округов ( Regierungsbezirke ): Эгер (со столицей Карлсбад ), Ауссиг ( Aussig ) и Троппау ( Troppau ).

Судетской областью на время войны управлял Конрад Генлейн.

До оккупации евреи в этом районе стали жертвами Холокоста в Судетской области . Всего несколько недель спустя произошла Хрустальная ночь . Как и везде в Германии, многие синагоги были подожжены, а многие видные евреи были отправлены в концентрационные лагеря . Евреи и чехи были не единственными пострадавшими народами, поскольку немецкие социалисты, коммунисты и пацифисты также подвергались широкомасштабным преследованиям. Некоторые немецкие социалисты бежали из Судетской области через Прагу и Лондон в другие страны. Gleichschaltung навсегда изменил общину Судетской области .

Однако 4 декабря 1938 года в Рейхсгау Судетской области прошли выборы, на которых 97,32% взрослого населения проголосовали за НСДАП . Около полумиллиона судетских немцев вступили в нацистскую партию , что составляло 17,34% всего немецкого населения Судетской области (средняя доля членов НСДАП в Германии в 1944 году составляла всего 7,85%). Это означает, что Судеты были одним из самых пронацистских регионов нацистской Германии. [18] Благодаря знанию чешского языка многие судетские немцы работали в администрации этнического чешского протектората Богемии и Моравии, а также в нацистских организациях (гестапо и т. д.). Самым известным из них был Карл Герман Франк , генерал СС и полиции и государственный секретарь в Протекторате.

Нацистская Германия оккупировала Судеты в 1938–1945 годах. [19]

Административное деление Рейхсгау Судетской области

Изгнание и переселение после Второй мировой войны

Изгнание немцев из Чехословакии в результате окончания Второй мировой войны.
С территории, оккупированной Третьим рейхом, были вынуждены покинуть или были изгнаны от 160 000 до 170 000 чешскоязычных жителей.

Вскоре после освобождения Чехословакии в мае 1945 года использование термина Судеты (Судетская область) в официальных сообщениях было запрещено и заменено термином pohraniční uzemí (пограничная территория). [20] Берлинская декларация от 5 июня 1945 года юридически запретила немецкую аннексию Судетской области.

Летом 1945 Потсдамская конференция решила, что судетским немцам придется покинуть Чехословакию (см. Бегство и изгнание немцев (1944–50) ). В результате огромной враждебности ко всем немцам, которая выросла в Чехословакии из-за того, что многие из них помогали нацистам, подавляющее большинство немцев было изгнано, хотя соответствующее чехословацкое законодательство предусматривало, что немцы останутся, если они смогут доказать свою антинацистскую позицию. принадлежность.

Число изгнанных немцев на начальном этапе (весна-лето 1945 г.) оценивается примерно в 500 000 человек. После указов Бенеша почти все немцы были изгнаны, начиная с 1946 года, а в 1950 году только 159 938 человек (из 3 149 820 в 1930 году) все еще жили в Чехии. Оставшимся немцам, которые были признанными антифашистами и квалифицированными рабочими, было разрешено остаться в Чехословакии, но позже они были насильственно рассеяны по стране. [21] Некоторые немецкие беженцы из Чехословакии представлены Sudetendeutsche Landsmannschaft .

Герб Судетской Германии Ландсманшафта.

Многие из немцев, оставшихся в Чехословакии, позже эмигрировали в Западную Германию (более 100 000). Поскольку немецкое население было переселено из страны, бывшая Судетская область была переселена в основном чехами, но также и представителями других национальностей Чехословакии: словаками , греками (прибывшими после Гражданской войны в Греции 1946–49), карпатскими русинами , цыганами. и евреи, пережившие Холокост , и венгры (хотя венгры были вынуждены сделать это и позже вернулись домой — см. Венгры в Словакии: Обмен населением ).

Некоторые территории, такие как часть чешско-силезско-моравской границы, юго-западная Чехия ( Национальный парк Шумава ), западная и северная части Богемии, остались безлюдными по нескольким стратегическим причинам (обширные горнодобывающие и военные интересы) или в настоящее время являются охраняемыми национальными парками и ландшафтами. Более того, до установления железного занавеса в 1952–1955 годах с помощью инженерного оборудования на расстоянии до 2 км (1,2 мили) от границы была создана так называемая «запретная зона», в которой не могло проживать ни одно гражданское население. Более широкий регион, или «пограничная зона», существовал на расстоянии до 12 км (7 миль) от границы, в котором ни одно «нелояльное» или «подозрительное» гражданское население не могло проживать или работать. Таким образом, вся Аш-Выпуклость попала в приграничную зону, и этот статус сохранялся до Бархатной революции 1989 года.

На самой западной границе вокруг Хеба оставались районы с заметным немецким меньшинством , где квалифицированные этнические немецкие горняки и рабочие продолжали работать в горнодобывающей промышленности и промышленности до 1955 года, как это было разрешено протоколами Ялтинской конференции ; [ нужна цитата ] В Эгерланде продолжают существовать организации немецкого меньшинства.

По данным переписи 2021 года 24 632 человека в Чехии заявили о своей немецкой этнической принадлежности, из которых 15 504 человека в сочетании с другой этнической принадлежностью. [22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ротенбург, Г. Армия Франца-Иосифа . Вест-Лафайет: издательство Purdue University Press, 1976. с. 218.
  2. ^ Документы, касающиеся международных отношений Соединенных Штатов 1919 года - Парижская мирная конференция, Том XII. Вашингтон. стр. 273–274.
  3. ^ Брейгель, Иоганн Вольфганг (1973). Чехословакия перед Мюнхеном. Архив Кубка. п. 44. ИСБН 978-0-521-08687-5. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  4. ^ Брейгель, Иоганн Вольфганг (1973). Чехословакия перед Мюнхеном. Архив Кубка. п. 45. ИСБН 978-0-521-08687-5. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  5. ^ Вискеманн, Элизабет (1938). Чехи и немцы: исследование борьбы в исторической провинции Богемия и Моравия . Издательство Оксфордского университета. стр. 85–86.
  6. ^ "Судетская область (флаг)" . Флаггенлексикон.de . Проверено 1 мая 2013 г.
  7. ^ Карник, Зденек. Чешская земля в первых республиках (1918–1938). Том. 2. Прага 2002.
  8. ^ Заяс, Альфред Морис де: Немезида фон Потсдама. Die Anglo-Americaner und die Vertreibung der Deutschen, überarb. ты. правильно. Neuauflage, Herbig-Verlag, Мюнхен, 2005 г.
  9. ^ "ЧЕХОСЛОВАКИЯ: Пакс Рансиман" . Время . 15 августа 1938 г. Архивировано из оригинала 4 января 2011 года . Проверено 1 мая 2013 г.
  10. ^ "Документы кабинета министров | CAB 23 межвоенных заключения" . Nationalarchives.gov.uk . Проверено 1 мая 2013 г.
  11. ^ Обратите внимание, что то, что он сообщает, является выражением его мнения о ситуации. Возможно, он в этом совершенно ошибался, но это помогает понять, как он видел ситуацию. Например, он чувствовал, что чехословацкое правительство было слепо к ситуации, но это не значит, что это правда.
  12. ^ http://filestore.nationalarchives.gov.uk/pdfs/large/cab-23-95.pdf с. 71; УК 39(38) стр. 4.
  13. ^ Макс Домарус; Адольф Гитлер (1990). Гитлер: речи и прокламации, 1932–1945: хроника диктатуры . п. 1393.
  14. ^ Санти Корвая, Роберт Л. Миллер. Гитлер и Муссолини: Тайные встречи. Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Enigma Books, 2008. ISBN 978-1-929631-42-1 . п. 73. 
  15. ^ Глассхейм, Орел (2016). Очищение чехословацкого приграничья: миграция, окружающая среда и здоровье в бывшей Судетской области . Издательство Питтсбургского университета. п. 35. ISBN 978-0-8229-6426-1.
  16. ^ Дэвид Дж. Госсен (июнь 1994 г.). Общественное мнение, умиротворение и «Таймс»: манипулирование согласием в 1930-е годы (Диссертация). Ванкувер: Университет Британской Колумбии. п. 63. дои : 10.14288/1.0094711.
  17. ^ Франзель, Эмиль [на немецком языке] (1958). Sudetendeutsche Geschichte: eine volkstümliche Darstellung (на немецком языке). Адам Крафт Верлаг Мюнхен. п. 387. ИСБН 3-8083-1131-2.
  18. ^ Циммерманн, Фолькер: Die Sudetendeutschen im NS-Staat. Politik und Stimmung der Bevölkerung im Reichsgau Sudetenland (1938–1945). Эссен, 1999 г. ( ISBN 3-88474-770-3
  19. ^ Глассхейм, Орел (2006). «Этническая чистка, коммунизм и разрушение окружающей среды на приграничье Чехословакии, 1945–1989». Журнал современной истории . 78 (1): 65–92. дои : 10.1086/499795. S2CID  142647561.
  20. ^ Зденек Бенеш. Лицом к истории: эволюция чешско-немецких отношений в чешских губерниях, 1848–1948 гг . Галерея, 2002. с. 218.
  21. ^ "Přesun v rámci rozptylu občanů německé narodnosti."
  22. ^ "Народность". Перепись 2021 года (на чешском языке). Чешское статистическое управление . Проверено 7 июня 2022 г.